Le blues et le jazz au service de la révolution? : les positions des communistes américains blancs à l’égard de la musique noire et son utilisation à des fins d’agit-prop durant l’entre-deux-guerres (1919-1941)

En 1936, l’American Music League publiait le recueil de chansons afro-américaines Negro Songs of Protest collectées par le folkloriste communiste Lawrence Gellert. Puis en 1938 et 1939, grâce au financement du mouvement communiste américain, le producteur John Hammond présentait deux concerts intitulés From Spirituals to Swing au Carnegie Hall de New York. En plus de rendre hommage à l’histoire de la musique noire américaine, ces deux concerts défiaient la ségrégation raciale, permettant au Noirs et aux Blancs d’être rassemblés sur une même scène et de s’asseoir ensemble dans l’assistance. Au même moment, la chanteuse jazz Billie Holiday faisait fureur au Café Society, premier club « intégré » de New York et lieu de rassemblement de la gauche radicale, en interprétant soir après soir la chanson ‘’Strange Fruit’’ qui dénonçait l’horreur du lynchage toujours en vigueur dans le Sud des États-Unis. C’était l’époque du Front Populaire, la plus importante période d’influence du mouvement communiste aux États-Unis et, de surcroît, le moment de l’histoire américaine durant lequel la gauche organisée détenait un pouvoir sans précédent sur la culture de masse. Partant d’une discussion sur le potentiel révolutionnaire de la musique noire américaine et cherchant à comprendre le positionnement des mouvements sociaux vis-à-vis la culture, ce mémoire met en lumière le point de vue des communistes américains blancs face à l’émergence et à la popularité grandissante du blues et du jazz noirs aux États-Unis. En fonction des trois principales phases politiques du Parti Communiste américain (CPUSA) – la phase du colorblind class (1919-1928); la phase du nationalisme noir (1928-1935); le Front Populaire (1935-1940) – ce mémoire retrace les changements d’attitude de la vieille gauche envers la culture populaire et suggère que le mouvement communiste américain a tenté d’utiliser le blues et le jazz à des fins d’agit-prop.

Comparación de la severidad y extensión de la enfermedad coronaria multivaso por Syntax Score en una poblaciòn de las Antillas Holandesas vs controles nacionales

En la Enfermedad Coronaria (EC) existen factores genéticos, socioculturales, medioambientales y raciales adicionales a los factores de riesgo cardiovascular mayores que podrían influir en su presentación. Se desconoce el impacto de la raza en la severidad de la enfermedad coronaria en los pacientes extranjeros que son enviados a nuestro Servicio. Objetivos: Comparar la severidad de la EC multivaso en una población de pacientes de las Antillas y Nacionales, pareados por la escala Framingham. Metodología: Realizamos un estudio de corte transversal, comparando pacientes colombianos contra pacientes provenientes de las Antillas holandesas con similares factores de riesgo según escala de Framingham, catalogándolos por grupos de riesgo bajo, intermedio, alto y muy alto. Todos con EC severa multivaso documentada por angiografía coronaria desde enero del 2009 hasta Junio de 2011. Se excluyeron pacientes con antecedentes de intervención percutánea o quirúrgica previa. Resultados: Ingresaron 115 pacientes internacionales y 115 pacientes nacionales. La relación hombres/mujeres 3:1. La proporción de grupos de riesgo fue de bajo riesgo 2.5%, intermedio 15%, alto 19.3%, y muy alto 63.4%. El Syntax Score en pacientes nacionales fue 14.3+/-7.4 y en internacionales 22.2+/-10.5 p: 0.002. Conclusiones: En pacientes provenientes de las Antillas Holandesas, valorados en nuestra institución, se observó una mayor severidad de la enfermedad coronaria comparada con una población nacional con factores de riesgo similares. Estos hallazgos sugieren la influencia de la raza y factores genéticos en la severidad y extensión de la EC

Distribution patterns of infection with multiple types of human papillomaviruses and their association with risk factors

Background: Infection with multiple types of human papillomavirus (HPV) is one of the main risk factors associated with the development of cervical lesions. In this study, cervical samples collected from 1,810 women with diverse sociocultural backgrounds, who attended to their cervical screening program in different geographical regions of Colombia, were examined for the presence of cervical lesions and HPV by Papanicolau testing and DNA PCR detection, respectively. Principal Findings: The negative binomial distribution model used in this study showed differences between the observed and expected values within some risk factor categories analyzed. Particularly in the case of single infection and coinfection with more than 4 HPV types, observed frequencies were smaller than expected, while the number of women infected with 2 to 4 viral types were higher than expected. Data analysis according to a negative binomial regression showed an increase in the risk of acquiring more HPV types in women who were of indigenous ethnicity (+37.8%), while this risk decreased in women who had given birth more than 4 times (-31.1%), or were of mestizo (-24.6%) or black (-40.9%) ethnicity. Conclusions: According to a theoretical probability distribution, the observed number of women having either a single infection or more than 4 viral types was smaller than expected, while for those infected with 2-4 HPV types it was larger than expected. Taking into account that this study showed a higher HPV coinfection rate in the indigenous ethnicity, the role of underlying factors should be assessed in detail in future studies.

Niveles de vitamina d y prevalencia de déficit de vitamina d en mujeres postmenopáusicas mayores de 50 años en Bogotá

Objetivo: Describir los niveles de vitamina D y calcular prevalencia de déficit de vitamina D en mujeres postmenopáusicas mayores de 50 años que asisten a consulta de medicina general en una muestra en de la ciudad de Bogotá durante el periodo 2013-2014. Pacientes y métodos: Realizamos un estudio descriptivo para estimar el déficit de VD en mujeres postmenopáusicas entre 50 y 80 años en la ciudad de Bogotá y la prevalencia de hipovitaminosis D. Durante el periodo octubre 2013 a octubre 2014 se analizaron 320 muestras, se identificaron las características socio-demográficas, patológicas y la exposición a radiación ultravioleta de cada participante. Se realizó un análisis descriptivo de las variables, se estableció su asociación con el déficit de vitamina D su aporte estadístico con al mismo. Resultados :El promedio de edad en la muestra fue de 61 años y el promedio de edad en la que reportaron la ultima menstruación fue a los 43 años. Con respecto a las características socio-demográficas 50% de las mujeres pertenecieron a los estratos 3 y 4, únicamente 11% de los pacientes realizaron una carrera universitaria y 73% de la mujeres fueron amas de casa. Con respecto a los niveles de vitamina D, 81% de los pacientes presentaron niveles anormales y el promedio de 25(OH)D en la población estudio fue de 19,81ng/ml. Conclusión: La prevalencia de déficit de vitamina D en mujeres bogotanas postmenopáusicas es significativo. Se requiere incrementar la exposición solar o dar suplencia con vitamina D para disminuir el riesgo de fracturas.

La experiencia de los receptores en el trasplante de órganos y tejidos

El trasplante de órganos y/o tejidos es considerado como una opción terapéutica viable para el tratamiento tanto de enfermedades crónicas o en estadios terminales, como de afectaciones no vitales, pero que generen una disminución en la calidad de vida percibida por el paciente. Este procedimiento, de carácter multidimensional, está compuesto por 3 actores principales: el donante, el órgano/tejido, y el receptor. Si bien un porcentaje significativo de investigaciones y planes de intervención han girado en torno a la dimensión biológica del trasplante, y a la promoción de la donación; el interés por la experiencia psicosocial y la calidad de vida de los receptores en este proceso ha aumentado durante la última década. En relación con esto, la presente monografía se plantea como objetivo general la exploración de la experiencia y los significados construidos por los pacientes trasplantados, a través de una revisión sistemática de la literatura sobre esta temática. Para ello, se plantearon unos objetivos específicos derivados del general, se seleccionaron términos o palabras claves por cada uno de estos, y se realizó una búsqueda en 5 bases de datos para revistas indexadas: Ebsco Host (Academic Search; y Psychology and Behavioral Sciences Collection); Proquest; Pubmed; y Science Direct. A partir de los resultados, se establece que si bien la vivencia de los receptores ha comenzado a ser investigada, aún es necesaria una mayor exploración sobre la experiencia de estos pacientes; exploración que carecería de objetivo si no se hiciera a través de las narrativas o testimonios de los mismos receptores

The invisible blackness of Harryette Mullen's poetry: writing, miscegenation and what remais to be seen

Este ensaio aborda a poética de Harryette Mullen, poetisa afro-americana cuja obra questiona os limites que moldam as expectativas pela inteligibilidade acessível na literatura afro-americana. Os poemas de Mullen exploram as bordas da inteligibilidade, avançando para além das expectativas por uma forma visível/ Rev. Let., São Paulo, v.52, n.1, p.101-120, jan./jun. 2012. 119 inteligível de linguagem que abarcaria a experiência da negritude. Argumenta-se que a escrita na poesia de Mullen funciona como um processo de miscigenação ao jogar com a ilegibilidade da negritude, para além de uma linha visível de distinção entre o que é ou que deveria ser considerado como parte apropriada da negritude, o que possibilita novas formas de reflexão sobre a poesia como um instrumento politicamente significativo para se repensar o papel da poetisa e do poeta negros no espaço da diáspora negra.

The Invisible Blackness of Harryette Mullen's Poetry: Writing, Miscegenation, and What Remains to Be Seen

This essay addresses the poetics of Harryette Mullen, an awarded African-American female poet whose work questions the boundaries that shape the expectations for accessible intelligibility in African-American literature. Mullen’s poems skirt the edges of intelligibility by going beyond the expectations for a visible/intelligible form of language that would embrace the experience of blackness. I argue that writing in Mullen’s poetry works as process of miscegenation by playing on the illegibility of blackness, beyond a visible line of distinction between what is or should be considered part of blackness itself, which engages new forms of reflection on poetry as a politically meaningful tool for rethinking the role of the black (female) poet within the black diaspora.

A poesia de Harryette Mullen e a (des)construção da mulher e de suas fronteiras

Harryette Mullen is a contemporary African-American poet whose work has been increasingly analyzed and commented upon in American literary circles. Along her poetic career, one can identify the development of a complex relationship with the construction of the (black) female identity. Early in her career such construction involved the affirmation of a safer, if not “truthful” locus that could encompass the meaning of the female existence, which has ultimately come to develop a deconstruction, in her current poetry, of any centrality or essentiality in the search for a an authentic female identity. Translations of her poems will be presented in order to investigate their implication for understanding the fragmented body of the contemporary woman.

CYP2C9 and VKORC1 Polymorphisms Are Differently Distributed in the Brazilian Population According to Self-Declared Ethnicity or Genetic Ancestry

Background: Warfarin-dosing pharmacogenetic algorithms have presented different performances across ethnicities, and the impact in admixed populations is not fully known. Aims: To evaluate the CYP2C9 and VKORC1 polymorphisms and warfarin-predicted metabolic phenotypes according to both self-declared ethnicity and genetic ancestry in a Brazilian general population plus Amerindian groups. Methods: Two hundred twenty-two Amerindians (Tupinikin and Guarani) were enrolled and 1038 individuals from the Brazilian general population who were self-declared as White, Intermediate (Brown, Pardo in Portuguese), or Black. Samples of 274 Brazilian subjects from Sao Paulo were analyzed for genetic ancestry using an Affymetrix 6.0 (R) genotyping platform. The CYP2C9*2 (rs1799853), CYP2C9*3 (rs1057910), and VKORC1 g.-1639G>A (rs9923231) polymorphisms were genotyped in all studied individuals. Results: The allelic frequency for the VKORC1 polymorphism was differently distributed according to self-declared ethnicity: White (50.5%), Intermediate (46.0%), Black (39.3%), Tupinikin (40.1%), and Guarani (37.3%) (p < 0.001), respectively. The frequency of intermediate plus poor metabolizers (IM + PM) was higher in White (28.3%) than in Intermediate (22.7%), Black (20.5%), Tupinikin (12.9%), and Guarani (5.3%), (p < 0.001). For the samples with determined ancestry, subjects carrying the GG genotype for the VKORC1 had higher African ancestry and lower European ancestry (0.14 +/- 0.02 and 0.62 +/- 0.02) than in subjects carrying AA (0.05 +/- 0.01 and 0.73 +/- 0.03) (p = 0.009 and 0.03, respectively). Subjects classified as IM + PM had lower African ancestry (0.08 +/- 0.01) than extensive metabolizers (0.12 +/- 0.01) (p = 0.02). Conclusions: The CYP2C9 and VKORC1 polymorphisms are differently distributed according to self-declared ethnicity or genetic ancestry in the Brazilian general population plus Amerindians. This information is an initial step toward clinical pharmacogenetic implementation, and it could be very useful in strategic planning aiming at an individual therapeutic approach and an adverse drug effect profile prediction in an admixed population.

Grandparents in Kinship Care: Help or Hindrance to Family Preservation

The phenomenon of grandparents and other relatives raising children is a tradition rooted in the African American culture. However, a substantial increase in the number of relatives raising children has drawn attention to the child welfare system. Many of the biological parents are incarcerated for drugs or suffering from other social ills. Kinship care is an important component of family preservation and prevents court intervention based on child protection concerns and avoids formal placement of children in the child welfare system (Wilkerson, 1999). The child welfare system, however, is not conducive to this phenomenon. Placing children with grandparents and relatives allows them to live with people they know and trust; reduces the initial trauma of living with unknown persons; supports the transmission of identity, culture, and ethnicity; facilitates connections with brothers and sisters, and strengthens a family’s ability to provide the support they need.

Change in physical activity after smoking cessation: the Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) study

AIMS To estimate physical activity trajectories for people who quit smoking, and compare them to what would have been expected had smoking continued. DESIGN, SETTING AND PARTICIPANTS A total of 5115 participants in the Coronary Artery Risk Development in Young Adults Study (CARDIA) study, a population-based study of African American and European American people recruited at age 18-30 years in 1985/6 and followed over 25 years. MEASUREMENTS Physical activity was self-reported during clinical examinations at baseline (1985/6) and at years 2, 5, 7, 10, 15, 20 and 25 (2010/11); smoking status was reported each year (at examinations or by telephone, and imputed where missing). We used mixed linear models to estimate trajectories of physical activity under varying smoking conditions, with adjustment for participant characteristics and secular trends. FINDINGS We found significant interactions by race/sex (P = 0.02 for the interaction with cumulative years of smoking), hence we investigated the subgroups separately. Increasing years of smoking were associated with a decline in physical activity in black and white women and black men [e.g. coefficient for 10 years of smoking: -0.14; 95% confidence interval (CI) = -0.20 to -0.07, P < 0.001 for white women]. An increase in physical activity was associated with years since smoking cessation in white men (coefficient 0.06; 95% CI = 0 to 0.13, P = 0.05). The physical activity trajectory for people who quit diverged progressively towards higher physical activity from the expected trajectory had smoking continued. For example, physical activity was 34% higher (95% CI = 18 to 52%; P < 0.001) for white women 10 years after stopping compared with continuing smoking for those 10 years (P = 0.21 for race/sex differences). CONCLUSIONS Smokers who quit have progressively higher levels of physical activity in the years after quitting compared with continuing smokers.

Evaluation of the city of Houston HIV/STD prevention program in Houston Independent School District (HISD) high schools

This cross-sectional study was undertaken to evaluate the impact in terms of HIV/STD knowledge and sexual behavior that the City of Houston HIV/STD prevention program in HISD high schools has had on students who have participated in it by comparing them with their peers who have not, based on self reports. The study further evaluated the program cost-effectiveness for averting future HIV infections by computing Cost-Utility Ratios based on reported sexual behavior. ^ Mixed results were obtained, indicating a statistically significant difference in knowledge with the intervention group having scored higher (p-value 0.001) but not for any of the behaviors assessed. The knowledge score outcome's overall p-value after adjusting for each stratifying variable (age, grade, gender and ethnicity) was statistically significant. The Odds Ratio of intervention group participants aged 15 years or more scoring 70% or higher was 1.86 times; that of intervention group female participants was 2.29 times; and that of intervention group Black/African American participants was 2.47 times relative to their comparison group counterparts. The knowledge score results remained statistically significant in the logistic regression model, which controlled for age, grade level, gender and ethnicity. The Odds Ratio in this case was 1.74. ^ Three scenarios based on the difference in the risk of HIV infection between the intervention and comparison group were used for computation of Cost-Utility Ratios: Base, worst and best-case scenario. The best-case scenario yielded cost-effective results for male participants and cost-saving results for female participants when using ethnicity-adjusted HIV prevalence. The scenario remained cost-effective for female participants when using the unadjusted HIV prevalence. ^ The challenge to the program is to devise approaches that can enhance benefits for male participants. If it is a threshold problem implying that male participants require more intensive programs for behavioral change, then programs should first be piloted among boys before being implemented across the board. If it is a reflection of gender differences, then we might have to go back to the drawing board and engage boys in focus group discussions that will help formulate more effective programs. Gender-blind approaches currently in vogue do not seem to be working. ^

The effect of African Americans' ethnographic paradigms and cultural explanatory model of breast cancer in framing the male partner's attitudes and behaviors about the woman's breast cancer diagnosis

The disparate burden of breast cancer-related morbidity and mortality experienced by African American women compared with women of other races is a topic of intense debate in the medical and public health arenas. The anomaly is consistently attributed to the fact that at diagnosis, a large proportion of African American women have advanced-stage disease. Extensive research has documented the impacts of cultural factors and of socioeconomic factors in shaping African American women's breast-health practices; however, there is another factor of a more subtle influence that might have some role in establishing these women's vulnerability to this disease: the lack of or perceived lack of partner support. Themes expressed in the research literature reflect that many African American breast cancer patients and survivors consider their male partners as being apathetic and nonsupportive. ^ The purpose of this study was to learn how African American couples' ethnographic paradigms and cultural explanatory model of breast cancer frame the male partners' responses to the women's diagnosis and to assess his ability to cope and willingness to adapt to the subsequent challenges. The goal of the study was to determine whether these men's coping and adaptation skills positively or negatively affect the women's self-care attitudes and behaviors. ^ This study involved 4 African American couples in which the woman was a breast cancer survivor. Participants were recruited through a community-based cancer support group and a church-based cancer support group. Recruitment sessions were held at regular meetings of these organizations. Accrual took 2 months. In separate sessions, each male partner and each survivor completed a demographic survey and a questionnaire and were interviewed. Additionally, the couples were asked to participate in a communications activity (Adinkra). This activity was not done to fulfill any part of the study purpose and was not included in the data analysis; rather, it was done to assess its potential use as an intervention to promote dialogue between African American partners about the experience of breast cancer. ^ The questionnaire was analyzed on the basis of a coding schema and the interview responses were analyzed on the principles of hermeneutic phenomenology. In both cases, the instruments were used to determine whether the partner's coping skills reflected a compassionate attitude (positive response) versus an apathetic attitude (negative response) and whether his adaptation skills reflected supportive behaviors (the positive response) versus nonsupportive behaviors (the negative response). Overall, the women's responses showed that they perceived of their partners as being compassionate, yet nonsupportive, and the partner's perceived of themselves likewise. Only half of the women said that their partners' coping and adaptation abilities enabled them to relinquish traditional concepts of control and focus on their own well-being. ^ The themes that emerged indicate that African American men's attitudes and behaviors regarding his female partner's diagnosis of breast cancer and his ability to cope and willingness to adapt are influenced by their ritualistic mantras, folk beliefs, religious teachings/spiritual values, existential ideologies, socioeconomic status, and environmental factors and by their established perceptions of what causes breast cancer, what the treatments and outcomes are, and how the disease affects the entire family, particularly him. These findings imply that a culturally specific intervention might be useful in educating African American men about breast cancer and their roles in supporting their female partners, physically and psychologically, during diagnosis, treatment, and recovery. ^

Racial disparities in patient survival after liver transplantation in the United States

Background. Racial disparities in healthcare span such areas as access, outcomes after procedures, and patient satisfaction. Previous work suggested that minorities experience less healthcare and worse survival rates. In adult orthotopic liver transplantation (OLT) mixed results have been reported, with some showing African-American recipients having poor survival compared to Caucasians, and others finding no such discrepancy. ^ Purpose. This study’s purpose was to analyze the most recent United Network for Organ Sharing (UNOS) data, both before and after the implementation of the Model for End-Stage Liver Disease (MELD)/Pediatric End-Stage Liver Disease (PELD) scoring system, to determine if minority racial groups still experience poor outcomes after OLT. ^ Methods. The UNOS dataset for 1992-2001 (Era I) and 2002-2007 (Era II) was used. Patient survival rates for each Era and for adult and pediatric recipients were analyzed with adjustment. A separate multivariate analysis was performed on African-American adult patients in Era II in order to identify unique predictors for poor patient survival. ^ Results. The overall study included 66,118 OLT recipients. The majority were Caucasian (78%), followed by Hispanics (13%) and African-Americans (9%). Hispanic and African-American adults were more likely to be female, have Hepatitis C, to be in the intensive care unit (ICU) or ventilated at time of OLT, to have a MELD score ≥23, to have a lower education level, and to have public insurance when compared to Caucasian adults (all p-values < 0.05). Hispanic and African-American pediatric recipients were more likely have public insurance and less likely to receive a living donor OLT than were Caucasian pediatric OLT recipients (p <0.05). There was no difference in the likelihood of having a PELD score ≥21 among racial groups (p >0.40). African-American adults in Era I and Era II had worse patient survival rates than both Caucasians and Hispanic (pair-wise p-values <0.05). This same disparity was seen for pediatric recipients in Era I, but not in Era II. Multivariate analysis of African-American recipients revealed no unique predictors of patient death. ^ Conclusions. African-American race is still a predictor of poor outcome after adult OLT, even after adjustment for multiple clinical, demographic, and liver disease severity variables. Although African-American and Hispanic subgroups share many characteristics previously thought to increase risk of post-OLT death, only African-American patients have poor survival rates when compared to Caucasians. ^

Effectiveness of dietary intervention in children and adolescents with elevated blood pressure

Hypertension is a known risk factor for cardiovascular disease in adults. Essential hypertension in children and adolescents is increasing in prevalence in the United States, and hypertension in children may track into adulthood. This increasing prevalence is attributed to the trends of increasing overweight and obese children and adolescents. Family history and being of African-American/black descent may predispose youth to elevated blood pressure. Interventions targeted to reduce and treat hypertension in youth include non-pharmaceutical interventions such as weight reduction, increased physical activity, and dietary changes and pharmaceutical treatment when indicated. The effectiveness of non-pharmaceutical interventions is well documented in adults, but there are limited studies with regards to children and adolescents, specifically in the arena of dietary interventions. Lifestyle modifications such as dietary interventions are the mainstay of recommended treatment for those children and adolescents with prehypertension or stage 1 hypertension. Given the association of being overweight and hypertension, efficacy of dietary interventions are of interest because of reduced cost, easy implementation and potential for multiple beneficial outcomes such as reduced weight and reduction of other metabolic or cardiovascular derangements. Barriers to dietary interventions often include socioeconomic status, ethnicity, personal, and external factors. The goal of this systematic review of the literature is to identify interventions targeted to children and adolescents that focus on recommended dietary changes related to blood pressure. Dietary interventions found for this review mostly focused on a particular nutrient or food group with the one notable exception that focused on the DASH pattern of eating. The effects of the interventions on blood pressure varied, but overall dietary modifications can be achieved in youth and can serve a role in producing positive outcomes on blood pressure. Increasing potassium and following a DASH diet seemed to provide the most clinically significant results. Further studies are still needed to evaluate long-term effectiveness and to contribute more supporting evidence for particular modifications in these age cohorts.^