Gestão de três equipas por parte do(a) treinador(a) : relatório de estágio em futebol realizado na Sociedade União 1º Dezembro, Campeonato Distrital de Juniores C da 2ª Divisão, série 7

O Futebol é a forma de desporto mais popular no Mundo, sendo praticado em todas as Nações (Reilly, 2003). Em Portugal, nenhum outro desporto atrai tantos adeptos como o Futebol. É este o desporto que movimenta mais paixões e mais dinheiro. O seu poder e influência são cada vez maiores, sendo já considerado uma importante referência do setor económico, social e cultural (Santos, 2011). E uma verdade é inegável: o Futebol joga-se praticamente em todo o lado (Ramos, 2002). O estágio profissionalizante propõe um trabalho de planeamento, intervenção e reflexão da prática profissional diária de um(a) Treinador(a) de Futebol, que vive confrontado com a necessidade constante de encontrar soluções para os mais variados problemas, com que se depara regularmente no exercício da sua profissão. O estágio foi realizado na Sociedade União 1ºDezembro no escalão de Iniciados B, arcando a signatária, pela primeira vez na carreira, a função de Treinadora Principal. Esta Equipa B competiu no Campeonato Distrital de Juniores “C” da 2ª Divisão na série 7 e no Torneio Extraordinário. O documento segue a exposição de toda a atividade desenvolvida ao longo do estágio.

Muerte celular: blanco terapéutico en neurodegeneración y sepsis

La apoptosis celular se considera el principal mecanismo fisiopatológico asociado a la pérdida neuronal en las enfermedades neurodegenerativas. También durante la fase aguda de sepsis en que se presenta disfunción orgánica, se ha encontrado que existe un incremento en la tasa apoptótica del endotelio parenquimal y microvascular. De tal forma que las estrategias para prevenir la apoptosis (anti-apoptóticas) representan una valiosa herramienta para prevenir y/o retardar la aparición de la sintomatología en estos desórdenes, los cuales ocasionan una gran carga en morbi-mortalidad social y económica a nivel mundial. En la presente revisión se busca evidenciar que las estrategias anti-apoptóticas poseen un gran potencial terapéutico. En tal sentido, se revisarán algunas de estas potenciales terapias como los inhibidores de caspasas, la proteína C activada, la familia Bcl-2 y la vía de señalización mediada por PI3K/Akt.

Estudo do potencial de transformação maligna do líquen plano bucal: análise histológica, histoquímica e imunoistoquímica

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

miR-15a and 16-1 Are Downregulated in CD4(+) T Cells of Multiple Sclerosis Relapsing Patients

The pathology of relapsing-remitting multiple sclerosis (RR-MS) is largely attributed to activated autoreactive effector T lymphocytes. The influence of microRNAs on the immune response has been shown to occur in different pathways of lymphocyte differentiation and function. Here, the expression of the miRNAs miR-15a/161 in PBMC, CD4(+), and CD8(+) from RR-MS patients has been investigated. BCL2, a known miR-15a/16-1 target, has also been analyzed. The results have shown that miR-15a/16-1 is downregulated in CD4(+) T cells, whereas BCL2 is highly expressed in RR-MS patients only. Our data suggest that miR-15a/16-1 can also modulate the BCL2 gene expression in CD4(+) T cells from RR-MS patients, thereby affecting apoptosis processes.

BIM MEDIATES IMATINIB-INDUCED APOPTOSIS OF GASTROINTESTINAL STROMAL TUMORS: TRANSLATIONAL IMPLICATIONS

Gastrointestinal stromal tumors (GISTs) are oncogene-addicted cancers driven by activating mutations in the genes encoding receptor tyrosine kinases KIT and PDGFR-α. Imatinib mesylate, a specific inhibitor of KIT and PDGFR-α signaling, delays progression of GIST, but is incapable of achieving cure. Thus, most patients who initially respond to imatinib therapy eventually experience tumor progression, and have limited therapeutic options thereafter. To address imatinib-resistance and tumor progression, these studies sought to understand the molecular mechanisms that regulate apoptosis in GIST, and evaluate combination therapies that kill GISTs cells via complementary, but independent, mechanisms. BIM (Bcl-2 interacting mediator of apoptosis), a pro-apoptotic member of the Bcl-2 family, effects apoptosis in oncogene-addicted malignancies treated with targeted therapies, and was recently shown to mediate imatinib-induced apoptosis in GIST. This dissertation examined the molecular mechanism of BIM upregulation and its cytotoxic effect in GIST cells harboring clinically-representative KIT mutations. Additionally, imatinib-induced alterations in BIM and pro-survival Bcl-2 proteins were studied in specimens from patients with GIST, and correlated to apoptosis, FDG-PET response, and survival. Further, the intrinsic pathway of apoptosis was targeted therapeutically in GIST cells with the Bcl-2 inhibitor ABT-737. These studies show that BIM is upregulated in GIST cells and patient tumors after imatinib exposure, and correlates with induction of apoptosis, response by FDG-PET, and disease-free survival. These studies contribute to the mechanistic understanding of imatinib-induced apoptosis in clinically-relevant models of GIST, and may facilitate prediction of resistance and disease progression in patients. Further, combining inhibition of KIT and Bcl-2 induces apoptosis synergistically and overcomes imatinib-resistance in GIST cells. Given that imatinib-resistance and GIST progression may reflect inadequate BIM-mediated inhibition of pro-survival Bcl-2 proteins, the preclinical evidence presented here suggests that direct engagement of apoptosis may be an effective approach to enhance the cytotoxicity of imatinib and overcome resistance.

Alterações em adrenais de cães relacionadas à morte súbita ou agônica: análise morfométrica, histopatológica, imunoistoquímica e correlação com os níveis de adrenalina e noradrenalina na medula adrenal

A necropsia é essencial para a identificação da causa de morte e dos processos que culminaram no óbito do animal. O presente estudo visou à pesquisa da real ocorrência de morte súbita e inesperada em cães submetidos à necropsia, e à determinação da discrepância entre as suspeitas dos proprietários em relação ao estado de saúde prévio e à causa de morte de seus cães, quando comparadas às conclusões necroscópicas. Este trabalho também focou nas alterações morfológicas e funcionais nas glândulas adrenais de cães necropsiados, a fim de se estudar a aplicação de possíveis marcadores da resposta adrenal ao estresse sofrido pelo animal na iminência do óbito. Foram utilizados os dados de 82 cães necropsiados na FMVZ-USP para análise da ocorrência real de morte súbita nestes animais. As alterações morfológicas nas adrenais de 46 cães necropsiados foram avaliadas através de análises morfométricas e histopatológicas. Também foram avaliados os índices de proliferação e apoptose nas células do córtex adrenal em relação à causa de morte do animal, através da marcação imunoistoquímica para o antígeno nuclear de proliferação celular (PCNA) e para BAX e Bcl-2, proteínas envolvidas na regulação da apoptose. A análise das alterações funcionais sofridas pelas adrenais focou na quantificação das concentrações das catecolaminas adrenalina e noradrenalina na medula adrenal dos cães por cromatografia líquida de alta eficiência com detecção eletroquímica (CLAE-DE). Dentre os resultados encontrados, a suspeita do proprietário de que seu cão sofreu uma morte súbita e inesperada é muito maior do que a real ocorrência deste tipo de morte em cães, sendo o óbito por decorrência de complicações de doenças muito mais frequente. As características morfométricas das adrenais dos cães apresentaram maior influência pelo peso corpóreo do animal e pela presença ou ausência de hiperplasia cortical do que pela associação com doenças crônicas ou condições agudas. Cães que vieram a óbito em decorrência de complicações de doenças crônicas exibiram fibrose em região corticomedular e focos de infiltrado inflamatório, ausentes nos animais com morte súbita ou doenças agudas, além de maior ocorrência de hiperplasia adrenocortical. Cães que sofriam de alterações cardíacas crônicas apresentaram alterações histopatológicas significativas mais marcantes em suas adrenais, como necrose, fibrose e depleção vacuolar cortical. Por outro lado, a congestão severa nas adrenais foi um achado mais frequente nos animais previamente saudáveis que sofreram morte súbita ou que vieram a óbito por doenças agudas. A avaliação dos índices de proliferação celular e apoptose no córtex das adrenais através da marcação imunoistoquímica para PCNA e BAX e Bcl-2, respectivamente, não apresentou potencial relevante para o estudo dos efeitos do estresse por doenças crônicas sobre as adrenais de cães. As concentrações de adrenalina e noradrenalina na medula adrenal se mostraram muito maiores em cães machos quando comparados às fêmeas. Os achados deste estudo podem auxiliar nas conclusões da necropsia, sendo especialmente relevantes em casos médico-legais, nos quais todos os achados possíveis devem ser relatados e analisados a fim de se prover um diagnóstico preciso, seguro e incontroverso

c-Jun N-terminal kinase (JNK)-mediated modulation of brain mitochondria function: new target proteins for JNK signalling in mitochondrion-dependent apoptosis

The molecular mechanisms underlying the initiation and control of the release of cytochrome c during mitochondrion-dependent apoptosis are thought to involve the phosphorylation of mitochondrial Bcl-2 and Bcl-x(L). Although the c-Jun N-terminal kinase (JNK) has been proposed to mediate the phosphorylation of Bcl-2/Bcl-x(L) the mechanisms linking the modification of these proteins and the release of cytochrome c remain to be elucidated. This study was aimed at establishing interdependency between JNK signalling and mitochondrial apoptosis. Using an experimental model consisting of isolated, bioenergetically competent rat brain mitochondria, these studies show that (i) JNK catalysed the phosphorylation of Bcl-2 and Bcl-x(L) as well as other mitochondrial proteins, as shown by two-dimensional isoelectric focusing/SDS/PAGE; (ii) JNK-induced cytochrome c release, in a process independent of the permeability transition of the inner mitochondrial membrane (imPT) and insensitive to cyclosporin A; (iii) JNK mediated a partial collapse of the mitochondrial inner-membrane potential (Deltapsim) in an imPT- and cyclosporin A-independent manner; and (iv) JNK was unable to induce imPT/swelling and did not act as a co-inducer, but as an inhibitor of Ca-induced imPT. The results are discussed with regard to the functional link between the Deltapsim and factors influencing the permeability transition of the inner and outer mitochondrial membranes. Taken together, JNK-dependent phosphorylation of mitochondrial proteins including, but not limited to, Bcl-2/Bcl-x(L) may represent a potential of the modulation of mitochondrial function during apoptosis.

Hepatocyte growth factor (HGF) protects c-met-expressing Burkitt''s lymphoma cell lines from apoptotic death induced by DNA damaging agents

The relative sensitivity of neoplastic cells to DNA damaging agents is a key factor in cancer therapy. In this paper, we show that pretreatment of Burkitt's lymphoma cell lines expressing the c-met protooncogene with hepatocyte growth factor (HGF) protects them from death induced by DNA damaging agents commonly used in tumour therapy. This protection was observed in assays based on morphological assessment of apoptotic cells and DNA fragmentation assays. The protection was dose- and time-dependent — maximal protection requiring pre-incubation with 100 ng/ml HGF for 48 h. Western blotting analysis and flow cytometric studies revealed that HGF inhibited doxorubicin- and etoposide-induced decreases in the levels of the anti-apoptotic proteins Bcl-XL, and to a lesser extent Bcl-2, without inducing changes in the pro-apoptotic Bax protein. Overall, these studies suggest that the accumulation of HGF within the microenvironment of neoplastic cells may contribute to the development of a chemoresistant phenotype.

Rôle de l’extrémité C-terminale dans l’expression du canal calcique Cav1.2 à la membrane plasmique

Le canal calcique de type L, Cav1.2, joue un rôle clé dans le couplage excitation-contraction des myocytes ventriculaires. Il a été montré que la sous-unité Cavα1 était sujette à l’épissage alternatif et que ce phénomène pouvait mener à une protéine tronquée en C-terminal au niveau de l’exon 45 (Liao, Yong et al. 2005). D’autres groupes ont étudié différentes délétions au niveau de l’extrémité C-terminale (De Jongh, Warner et al. 1991; Gao, Cuadra et al. 2001). Les courants mesurés dans la configuration cellule entière, était significativement plus grands que le canal « pleine longueur ». Nous avons décidé de tester certaines de ces délétions (ΔC2030, ΔC1935, ΔC1856, ΔC1733, ΔC1700) en présence ou en absence de la sous-unité auxiliaire Cavβ3, susceptible d’interagir avec l’extrémité C-terminale de la sous-unité Cavα1 par l’intermédiaire de son domaine SH3 (Lao, Kobrinsky et al. 2008). Les résultats obtenus dans les ovocytes de Xénope ont mis en évidence que les sous-unités Cavα1.2 tronquées montraient des courants globaux plus élevés que le canal « pleine longueur » en présence de la sous-unité auxiliaire Cavβ3 et que les sous-unités Cavα1.2 tronquées donnaient des courants en absence de la sous-unité Cavβ3 contrairement à la sous-unité Cavα1.2 « pleine longueur ». Afin de vérifier si l’augmentation des courants macroscopiques était le résultat d’une augmentation du nombre de sous-unités Cavα1.2 à la membrane, nous avons choisi de quantifier la fluorescence spécifiquement due à cette sous-unité en utilisant la méthode de cytométrie de flux (FACS : « Fluorescence Activated Cell Sorting »). L’épitope HA a été inséré dans une région extracellulaire de la sous-unité Cavα1 du canal calcique Cav1.2 et un anticorps anti-HA couplé au FITC (« Fluorescein IsoThioCyanate ») a été utilisé pour observer la fluorescence. Nos résultats confirment que la sous-unité Cavα1-HA du canal calcique Cav1.2, s’exprime à la membrane plasmique en présence de la sous-unité auxiliaire Cavβ3, et qu’en absence de celle-ci, ne s’exprime que peu ou pas à la membrane. Les mêmes résultats ont été obtenus pour les trois délétions testées dans les mêmes conditions soit Cavα1.2-HA ΔC1935, Cavα1.2-HA ΔC1856 et Cavα1.2-HA ΔC1733. Ensemble, ces résultats suggèrent que l’augmentation des courants macroscopiques observés après une délétion partielle du C-terminal n’est pas causée par une augmentation du nombre de protéines Cavα1.2 à la membrane.

Expression of apoptotic and cell proliferation regulatory proteins in keratoacanthomas and squamous cell carcinomas of the skin

The aim of this study was to investigate the expression of p53, caspase-3, bcl-2, MIB-1, and PCNA to validate more objective methods to differentiate squamous cell carcinoma and keratoacanthoma, as well as to understand their pathogenesis with accuracy. A total of 52 cases of histopathologically diagnosed keratoacanthoma in the proliferative stage and 56 cases of well-differentiated squamous cell carcinoma were selected in this study. The expression was evaluated by means of immunohistochemistry. Bcl-2 immunoreactivity was weak or absent in the majority of cases, either in squamous cell carcinoma or in keratoacanthoma. PCNA-positive cells did not show differences between two lesions evaluated. on the other hand, MIB-1 was statistically significant (p<0.05) between squamous cell carcinomas and keratoacanthomas. Moreover, p53 and caspase-3 were overexpressed in squamous cell carcinomas. Together, these results suggest that the biological behavior of the well-differentiated squanous cell carcinomas of the skin may be associated with cellular proliferation and/or deregulation of cell death, indicated by increased expression of the MIB-1 and apoptotic proteins p53 and caspase-3, respectively. (C) 2007 Elsevier GrnbH. All rights reserved.

Immunohistochemistry Analysis of Proteins Related with Apoptosis as Prognostic Factor in Epidermoid Carcinoma of Penis

The aim was to analyze the protein expression of apoptotic genes caspase-3, caspase-8 and bcl-2 with the immunohistochemistry technique, correlating with tumor grade (I, II and III) and with the patient survival in order to understand the basic mechanism of tumoral transformation. The immunohistochemistry reactions on 50 samples of squamous cell carcinoma were carried out with the avidin-biotin immunoperoxidase method and antigen recovery. The analyses were made using the graduation method "in crosses" (0 to 4 crosses - no stain to more than 75% of positives cells) and in categories (low, intermediate, high) of the cytoplasm immunoreactivity of the epidermoid penile carcinoma cells. It was observed a statistically significant difference when the expression of caspase-3 were compared with the grades land II of the tumor (p=0.0010) and when comparing the patient survival with the grades I and II of the tumor (p=0.0212). The protein bcl-2 was more expressed than caspase-3 and caspase-8 proteins, suggesting that the apoptotic rate in this carcinoma is low. The higher expression of the anti-apoptotic protein bcl-2 suggests a higher preservation of the tumoral cells.

Bax interacts with the permeability transition pore to induce permeability transition and cytochrome c release in isolated mitochondria

Cytochrome c release and the mitochondrial permeability transition (PT), including loss of the transmembrane potential (Δψ), play an important role in apoptosis. Using isolated mitochondria, we found that recombinant Bax and Bak, proapoptotic members of the Bcl-2 family, induced mitochondrial Δψ loss, swelling, and cytochrome c release. All of these changes were dependent on Ca2+ and were prevented by cyclosporin A (CsA) and bongkrekic acid, both of which close the PT pores (megachannels), indicating that Bax- and Bak-induced mitochondrial changes were mediated through the opening of these pores. Bax-induced mitochondrial changes were inhibited by recombinant Bcl-xL and transgene-derived Bcl-2, antiapoptotic members of the Bcl-2 family, as well as by oligomycin, suggesting a possible regulatory effect of F0F1-ATPase on Bax-induced mitochondrial changes. Proapoptotic Bax- and Bak-BH3 (Bcl-2 homology) peptides, but not a mutant BH3 peptide nor a mutant Bak lacking BH3, induced the mitochondrial changes, indicating an essential role of the BH3 region. A coimmunoprecipitation study revealed that Bax and Bak interacted with the voltage-dependent anion channel, which is a component of PT pores. Taken together, these findings suggest that proapoptotic Bcl-2 family proteins, including Bax and Bak, induce the mitochondrial PT and cytochrome c release by interacting with the PT pores.

Role of Akt and c-Jun N-terminal Kinase 2 in Apoptosis Induced by Interleukin-4 Deprivation

We have shown previously that interleukin-4 (IL-4) protects TS1αβ cells from apoptosis, but very little is known about the mechanism by which IL-4 exerts this effect. We found that Akt activity, which is dependent on phosphatidylinositol 3 kinase, is reduced in IL-4-deprived TS1αβ cells. Overexpression of wild-type Akt or a constitutively active Akt mutant protects cells from IL-4 deprivation-induced apoptosis. Readdition of IL-4 before the commitment point is able to restore Akt activity. We also show expression and c-Jun N-terminal kinase 2 activation after IL-4 deprivation. Overexpression of the constitutively activated Akt mutant in IL-4-deprived cells correlates with inhibition of c-Jun N-terminal kinase 2 activity. Finally, TS1αβ survival is independent of Bcl-2, Bcl-x, or Bax.