Protocolo do Programa de Assistência Auxiliada por Animais no Hospital Universitário

A Assistência Auxiliada por Animais (AAA) consiste na visitação e recreação por meio do contato com animais, propondo o entretenimento e a melhora no relacionamento interpessoal entre pacientes e equipe. Para evitar acidentes e zoonoses, a permissão para os animais visitarem uma instituição exige um protocolo com normas e rotinas de segurança. Este artigo objetivou descrever pontos importantes do protocolo de implementação do programa de AAA. O protocolo contempla: introdução, objetivos, critérios de inclusão e exclusão dos animais, dos condutores e dos pacientes; recomendações aos condutores e à equipe de saúde, responsabilidades da Comissão Controle de Infecção Hospitalar, quadro de zoonoses, calendário vacinal de cães e gatos, termo de responsabilidade para participação do programa e ficha de análise comportamental dos animais. Consideramos que a divulgação do protocolo, fundamentado em estudos científicos, favorece a implantação de novos programas em instituições, visto a escassez de publicações nacionais.

Les maladies infectieuses ont encore un bel avenir [Infectious diseases have again a good future!].

Invasive fungal diseases (IFDs) have become major causes of morbidity and mortality among highly immunocompromised patients. Authoritative consensus criteria to diagnose IFD have been useful in establishing eligibility criteria for antifungal trials. There is an important need for generation of consensus definitions of outcomes of IFD that will form a standard for evaluating treatment success and failure in clinical trials. Therefore, an expert international panel consisting of the Mycoses Study Group and the European Organization for Research and Treatment of Cancer was convened to propose guidelines for assessing treatment responses in clinical trials of IFDs and for defining study outcomes. Major fungal diseases that are discussed include invasive disease due to Candida species, Aspergillus species and other molds, Cryptococcus neoformans, Histoplasma capsulatum, and Coccidioides immitis. We also discuss potential pitfalls in assessing outcome, such as conflicting clinical, radiological, and/or mycological data and gaps in knowledge.

Culex nigripalpus Theobald (Diptera, Culicidae) feeding habit at the Parque Ecológico do Tietê, São Paulo, Brazil

The blood feeding of a population of Cx. nigripalpus from Parque Ecológico do Tietê (PET) was investigated using an indirect ELISA protocol. Mosquitoes were captured outside houses. Five hundred sixteen engorged females collected in a reforested area and 25 in an open area were tested. Rodents and dogs were the most common blood sources, accounting for approximately 65.3% of blood meals. Human blood was detected in 10.9%, dog blood in 26.1%, chicken blood in 2.4%, and rodent blood in 39.2% of the 541 insects tested. ELISA failed in identifying the blood sources of 233 engorged females, indicating that the mosquitoes may have fed on a host which was not tested. One hundred six individuals were positive for more than one host. The unweighted human blood index was 0.14 and the rodent/human, human/chicken, and dog/rodent feeding index values were 2.70, 1.51, and 1.33, respectively. Furthermore, rodents are defensive hosts for this haematophagous insect which looks for another host to complete blood-feeding. Considering that rodents are potential reservoirs for Mucambo virus and Saint Louis encephalitis virus and that Cx. nigripalpus feed on the blood of those mammals, we hypothesize that mosquito population in PET could participate in the transmission cycle of those arboviruses. Additionally, this species might be involved in the transmission of Dirofilaria immitis to dogs at this area.

Molecular epidemiology and evolution of HIV-1 in Portugal and portuguese speaking african countries

The aims of this thesis were to better characterize HIV-1 diversity in Portugal, Angola, Mozambique and Cape Verde and to investigate the origin and epidemiological history of HIV-1 in these countries. The impact of these issues in diagnosis, disease progression and susceptibility to ARV therapy was also investigated. Finally, the nature, dynamics and prevalence of transmitted drug resistance (TDR) was determined in untreated HIV-1 infected patients. In Angola, practically all HIV-1 genetic forms were found, including almost all subtypes, untypable (U) strains, CRFs and URFs. Recombinants (first and second generation) were present in 47.1% of the patients. HIV/AIDS epidemic in Angola probably started in 1961, the major cause being the independence war, subsequently spreading to Portugal. In Maputo, 81% of the patients were infected with subtype C viruses. Subtype G, U and recombinants such as CRF37_cpx, were also present. The results suggest that HIV-1 epidemic in Mozambique is evolving rapidly in genetic complexity. In Cape Verde, where HIV-1 and HIV-2 co-circulate, subtype G is the prevailed subtype. Subtypes B, C, F1, U, CRF02_AG and other recombinant strains were also found. HIV-2 isolates belonged to group A, some being closely related to the original ROD isolate. In all three countries numerous new polymorphisms were identified in the RT and PR of HIV-1 viruses. Mutations conferring resistance to the NRTIs or NNRTIs were found in isolates from 2 (2%) patients from Angola, 4 (6%) from Mozambique and 3 (12%) from Cape Verde. None of the isolates containing TDR mutations would be fully sensitive to the standard first-line therapeutic regimens used in these countries. Close surveillance in treated and untreated populations will be crucial to prevent further transmission of drug resistant strains and maximize the efficacy of ARV therapy. In Portugal, investigation of a seronegative case infection with rapid progression to AIDS and death revealed that the patient was infected with a CRF14_BG-like R5-tropic strain selectively transmitted by his seropositive sexual partner. The results suggest a massive infection with a highly aggressive CRF14_BG like strain and/or the presence of an unidentified immunological problem that prevented the formation of HIV-1-specific antibodies. Near full-length genomic sequences obtained from three unrelated patients enabled the first molecular and phylogenomic characterization of CRF14_BG from Portugal; all sequences were strongly related with CRF14_BG Spanish isolates. The mean date of origin of CRF14_BG was estimated to be 1992. We propose that CRF14_BG emerged in Portugal in the early 1990s, spread to Spain in late 1990s as a consequence of IDUs migration and then to the rest of Europe. Most CRF14_BG strains were predicted to use CXCR4 and were associated with rapid CD4 depletion and disease progression. Finally, we provide evidence suggesting that the X4 tropism of CRF14_BG may have resulted from convergent evolution of the V3 loop possibly driven by an effective escape from neutralizing antibody response.

Hepatitis E virus: a zoonosis adapting to humans.

Hepatitis E virus (HEV) infection is gaining global attention, not only because of the increasing burden of the disease in low endemicity countries, in terms of morbidity and mortality rates, but also due to recent advances in the molecular virology and epidemiology of this emerging pathogen. HEV infection spread can be described as the evolution of a zoonosis towards an established human infection. As known from other viruses, such as the human immunodeficiency virus or the influenza viruses, crossing the species barriers from animals to humans is a recurrent phenomenon. Albeit slow at the beginning, once the virus has adapted to humans, the person-to-person spread can proceed very quickly. Although an optimal cell culture system for HEV is not yet available, outstanding progress has been made with the in vitro expression of HEV-like particles. These new tools have fostered new research to understand the molecular, structural and immunological aspects of human HEV infection. Although some promising data from Phase II vaccine trials are available, recent discoveries will certainly open new avenues for HEV-specific prophylaxis and therapy.

Staphylococcus aureus host range and human-bovine host shift.

Staphylococcus aureus is a major agent of bovine mastitis. The concomitant emergence of pig-associated methicillin-resistant S. aureus (MRSA) in human carriage and infection requires a reexamination of the host range and specificity of human- and cow-associated S. aureus strains, something which has not been systematically studied previously. The genetic relatedness of 500 S. aureus isolates from bovine mastitis cases, 57 isolates from nasal carriage of farmers, and 133 isolates from nonfarmers was determined by amplified fragment length polymorphism (AFLP) analysis and spa typing. Multilocus sequence typing (MLST) was conducted on a subset of isolates to match AFLP clusters with MLST clonal complexes (CCs). This data set allowed us to study host range and host specificity and to estimate the extent of bovine-to-human transmission. The genotype compositions of S. aureus isolates from farmers and nonfarmers were very similar, while the mastitis isolates were quite distinct. Overall, transmission was low, but specific genotypes did show increased cow-to-human transmission. Unexpectedly, more than one-third of mastitis isolates belonged to CC8, a lineage which has not been considered to be bovine mastitis associated, but it is well known from human carriage and infection (i.e., USA300). Despite the fact that we did detect some transmission of other genotypes from cows to farmers, no transmission of CC8 isolates to farmers was detected, except for one tentative case. This was despite the close genetic relatedness of mastitis CC8 strains to nonfarmer carriage strains. These results suggest that the emergence of the new bovine-adapted genotype was due to a recent host shift from humans to cows concurrent with a loss of the ability to colonize humans. More broadly, our results indicate that host specificity is a lineage-specific trait that can rapidly evolve.

Fievre Q: une zoonose souvent méconnue [Q fever, a zoonosis often overlooked].

Q fever is a zoonosis caused by an intracellular Gram-negative bacteria, Coxiella burnetii. Animals are the main reservoir and transmission to men generally is occurring by inhalation of contaminated aerosols. Acute Q fever generally is benign and usually resolves spontaneously. When symptomatic, the clinical presentation typically includes one of the following three syndromes: a flu-like illness, a granulomatous hepatitis or an atypical pneumonia. Individuals presenting risk factors such as patients with valvular heart diseases and vascular prostheses, as well as pregnant women and immuno-suppressed patients represent a population at risk of chronic infection, with endocarditis as the most common clinical form.

Hemograma e sobrevivência de camarões marinhos após silenciamento do WSSV por RNA de interferência

O objetivo deste trabalho foi avaliar a proteção antiviral específica via RNA de interferência (RNAi) contra o vírus da síndrome da mancha-branca (WSSV), em camarões marinhos (Litopenaeus vannamei). Os camarões foram injetados com uma sequência dsRNA específica (vp28 do envelope viral), seguida por desafio com WSSV após 48 horas. Avaliaram-se o hemograma às 0, 3, 6, 24, 48 e 72 horas após o desafio, e a taxa de mortalidade durante 30 dias. Nos animais tratados com dsRNA vp28, a infecção viral foi limitada, e a sobrevivência (73%) e a "clearance" viral (80%) foram maiores do que nos camarões infectados, não tratados, que apresentaram 100% de mortalidade em cinco dias. Nos camarões tratados com dsRNA, o hemograma diminuiu até 6 horas após o desafio, seguido por aumento, tendo atingido o nível normal em 72 horas. O tratamento com dsRNA vp28 limita a infecção nos camarões por WSSV, restaura as suas condições imunológicas e promove "clearance" viral na maioria dos sobreviventes. Esses resultados são indicativos de que dsRNA vp28 pode servir como ferramenta molecular para combater o WSSV e que o RNAi representa abordagem promissora para controlar doenças virais em camarões cultivados.

Intracerebral alveolar echinococcosis.

There are two species of the genus Echinococcus, Echinococcus multilocularis (also called alveolar hydatid) and Echinococcus granulosus, characterized by distinct growth features in humans. The main endemic regions for human alveolar echinococcosis (AE) caused by E. multilocularis are Central Europe, Russia, Turkey, Japan, China, eastern France and North America. Human echinococcosis is usually caused by an intrahepatic growth of parasitic larvae. Cerebral occurrence of E. multilocularis disease is rare, accounting for only 1% of cases, and is generally considered to be fatal. This report presents two cases of intracerebral E. multilocularis disease which occurred in two infected patients with AE pulmonary metastases. The anatomical and clinical features are discussed. Our retrospective survey would indicate that surgical treatment should be envisaged whenever possible.

Tomografia computadorizada de alta resolução nas complicações pulmonares pós-transplante de medula óssea: ensaio iconográfico

O transplante de medula óssea (TMO) tem sido utilizado como tratamento de escolha para diversas doenças hematológicas. Entretanto, as complicações pulmonares, que podem ocorrer em até 60% dos pacientes, são o principal motivo de falha no tratamento. As complicações pulmonares pós-TMO podem ser divididas em três fases, de acordo com a imunidade do paciente. Na primeira fase, até 30 dias após o procedimento, predominam as complicações não infecciosas e as pneumonias fúngicas. Na fase precoce, que vai até o 100º dia pós-TMO, as infecções virais, principalmente por citomegalovírus, são mais comuns. Finalmente, na fase tardia pós-TMO, complicações não infecciosas como bronquiolite obliterante com pneumonia em organização e doença do enxerto contra o hospedeiro são mais comumente observadas. Os autores apresentam um ensaio iconográfico, enfatizando os aspectos de tomografia de alta resolução em pacientes com complicações pulmonares pós-TMO.

Manifestações da infecção pelo novo vírus influenza A (H1N1) na tomografia computadorizada de tórax

OBJETIVO: Descrever as alterações na tomografia computadorizada de tórax de casos comprovados de infecção pelo novo vírus influenza A (H1N1). MATERIAIS E MÉTODOS: Três observadores avaliaram, em consenso, nove tomografias computadorizadas de pacientes com infecção pelo vírus influenza A (H1N1) comprovada laboratorialmente. A idade dos pacientes variou de 14 a 64 anos (média de 40 anos), sendo cinco do sexo masculino e quatro do sexo feminino. Quatro pacientes eram previamente hígidos, quatro eram transplantados renais e uma era gestante à época do diagnóstico. Foram avaliadas a presença, a extensão e a distribuição de: a) opacidades em vidro fosco; b) nódulos centrolobulares; c) consolidações; d) espessamento de septos interlobulares; e) derrame pleural; f) linfonodomegalias. RESULTADOS: As alterações mais frequentemente encontradas foram opacidades em vidro fosco, nódulos centrolobulares e consolidações, presentes em nove (100%), cinco (55%) e quatro (44%) dos casos, respectivamente. Derrames pleurais e linfonodomegalias foram menos comuns, ocorrendo em apenas dois (22%) dos casos estudados. CONCLUSÃO: Os achados mais comuns nos casos de infecção pelo novo vírus influenza A (H1N1) foram opacidades em vidro fosco, nódulos centrolobulares e consolidações. Estas alterações não são típicas ou únicas a este agente, podendo ocorrer também em outras infecções virais ou bacterianas.

Emerging bacterial pathogens: the past and beyond.

Since the 1950s, medical communities have been facing with emerging and reemerging infectious diseases, and emerging pathogens are now considered to be a major microbiologic public health threat. In this review, we focus on bacterial emerging diseases and explore factors involved in their emergence as well as future challenges. We identified 26 major emerging and reemerging infectious diseases of bacterial origin; most of them originated either from an animal and are considered to be zoonoses or from water sources. Major contributing factors in the emergence of these bacterial infections are: (1) development of new diagnostic tools, such as improvements in culture methods, development of molecular techniques and implementation of mass spectrometry in microbiology; (2) increase in human exposure to bacterial pathogens as a result of sociodemographic and environmental changes; and (3) emergence of more virulent bacterial strains and opportunistic infections, especially affecting immunocompromised populations. A precise definition of their implications in human disease is challenging and requires the comprehensive integration of microbiological, clinical and epidemiologic aspects as well as the use of experimental models. It is now urgent to allocate financial resources to gather international data to provide a better understanding of the clinical relevance of these waterborne and zoonotic emerging diseases.

Propriedades moleculares de um isolado brasileiro do Southern bean mosaic virus

Um isolado do Southern bean mosaic virus (SBMV), gênero Sobemovirus, encontrado em feijoeiro (Phaseolus vulgaris) no Estado de São Paulo, foi purificado e algumas de suas propriedades moleculares determinadas. As partículas virais apresentam diâmetro de 28-30 nm e proteína capsidial com massa molecular estimada em 30 kDa. Das partículas virais foi extraído RNA de vários tamanhos (4,2 Kb, 3,1 Kb, 2,65 Kb, 2,15 Kb, 1,64 Kb, 1,36 Kb e 1,0 Kb) sendo aquele de 4,2 Kb o RNA genômico e o de 1,0 Kb supostamente um subgenômico que codifica para a proteína capsidial. Ácidos ribonucleicos de mesmo tamanho foram também detectados in vivo, indicando estar associados à replicação viral. Na análise do RNA de fita dupla (dsRNA), somente duas espécies foram detectadas (4,2 Kpb e 1,0 Kpb) correspondendo às formas replicativas do RNA genômico e do subgenômico para proteína capsidial. Os resultados indicam que somente estes dois RNA são replicados por meio de formas replicativas (RFs), enquanto os demais devem ser formados talvez por iniciação interna da fita negativa do RNA genômico. O SBMV-B SP apresentou propriedades moleculares análogas àquelas do SBMV descrito na América do Norte.

Identificação sorológica do vírus do mosaico das nervuras da videira no Brasil

Em São Paulo, ocorrem quatro isolados do vírus que induz o mosaico das nervuras da videira (Vitis spp.), os quais são diferenciados pelos sintomas que provocam em algumas variedades. Para confirmar a identidade desse vírus e o relacionamento existente entre os quatro isolados, foram aplicados os testes DAS-ELISA e TAS-ELISA usando anti-soros comerciais contra o Grapevine fleckvirus (GFkV). As fontes de antígeno foram tecidos de floema de ramos dormentes e de folhas jovens da brotação de primavera de videiras sabidamente infetadas. As reações nos testes imuno-enzimáticos envolvendo os quatro isolados do vírus foram positivas para o anti-soro contra o GFkV. Os resultados foram também positivos para amostras de 66 plantas infetadas de 26 variedades de videira procedentes de 11 regiões vitícolas de São Paulo e de 24 plantas de 12 variedades provenientes dos estados de Minas Gerais, Paraná, Pernambuco, Rio Grande do Norte e Santa Catarina. Extratos de folhas novas e tenras apresentaram valores de absorbância mais consistentes do que extratos de ramos dormentes. Plantas não infetadas foram empregadas como controle negativo. Os resultados obtidos confirmaram que os quatro isolados virais possuem relacionamento sorológico com o GFkV, sugerindo que os mesmos pertencem ao complexo viral que causa o "grapevine fleck disease".

Detecção de um isolado de Grapevine virus A e caracterização do gene da proteína capsidial

O Grapevine virus A (GVA) está associado à "Acanaladura do lenho de Kober", uma doença do complexo rugoso da videira (Vitis spp.). Neste trabalho, um isolado brasileiro de GVA (GVA-RS) foi caracterizado biologicamente por transmissão mecânica para cinco hospedeiras herbáceas e por enxertia na videira indicadora cv. Kober 5BB, e também por sorologia. O RNA total foi extraído de videira infetada cv. Pirovano 65. Para a RT-PCR, dois pares de oligonucleotídeos foram utilizados. Dois fragmentos de DNA, 430 e 451 pb, apresentando sobreposição parcial de nucleotídeos, foram amplificados por PCR. A seqüência do gene da proteína capsidial do GVA-RS com 597 nucleotídeos e 198 aminoácidos deduzidos, com massa molecular calculada de 21,6 kDa, foi alinhada a outros isolados virais. As seqüências de nucleotídeos e aminoácidos deduzidos do GVA-RS apresentaram maior identidade, 91,4% e 95,4%, respectivamente, com um isolado italiano. O GVA-RS apresentou expressiva divergência dos Vitivirus Heracleum latent virus (HLV), Grapevine virus B (GVB) e Grapevine virus D (GVD), com identidade de nucleotídeos variando de 76% a 83,1%.