News framing in different language versions of state-sponsored international media : A case of Russian and English versions in RT and Radio Liberty

The current paper examines the dissimilarities that have occurred in news framing by state-sponsored news outlets in their different language versions. The comparative framing analysis is conducted on the news coverage of the Russian intervention in Syria (2016) in RT and Radio Liberty in Russian and English languages. The certain discrepancies in framing of this event are found in both news outlets. The strongest distinction between Russian and English versions occurred in framing of responsibility and humanitarian crisis in Syria. The study attempts to explain the identified differences in a framework of public diplomacy and propaganda studies. The existing theories explain that political ideology and foreign policy orientation influences principles of state propaganda and state-sponsored international broadcasting. However, the current findings suggest that other influence factors may exist in the field – such as the local news discourse and the journalistic principles. This conclusion is preliminary, as there are not many studies with the comparable research design, which could support the current discussion. The studies of localized strategies of the international media (whether private networks or state-funded channels) can refine the current conclusions and bring a new perspective to global media studies.

Extrinsic and intrinsic factors in the Balanced Scorecard adoption: an empirical study in Portuguese organizations

In this article we aim to analyze the relationship between a set of organizational extrinsic and intrinsic factors and the adoption of the Balanced Scorecard(BSC) by privately-owned Portuguese organizations (large companies and small and médium enterprises).These factos are related to companies age,the diversity of products and services,the nature of the ownership structure,the internationalization,and the organizational size. As a primary means of data collection was carried out a postal survey through a questionnaire sent to 549 privately-owned Portuguese organizations, with na overall responserate of 28.2%. The results indicate that the degree of diversity of the products/services of the organization,the owner- ship of foreign groups,and theo rganizational size are positively associated with the implementation of the BSC.Thus,we conclude that the BSC increases with the degree of diversity of the products/services of the organization,that the Portuguese organizations that use the BSC are mainly owned by foreign groups; and larger organizations are most likely to use this tool.

Learner initiative in the language classroom

This article looks at learner initiative in teacher-fronted activities and how this can influence classroom interaction. Extracts from lesson transcripts of adult evening classes in Italy are used to give a precise definition of what is meant by learner initiative and to illustrate how it can change interaction patterns. It is suggested that learner initiative could have an important role to play in promoting comprehensible input and output and therefore language learning. It will be seen how, by giving learners more space and time, initiative can be actively encouraged. However, there are direct implications for teacher training as it is necessary to change traditional interaction patterns and make learner initiative more effective.

Interhemispheric differences of spectral power in expressive language:a MEG study with clinical applications

In the last decade we have seen an exponential growth of functional imaging studies investigating multiple aspects of language processing. These studies have sparked an interest in applying some of the paradigms to various clinically relevant questions, such as the identification of the cortical regions mediating language function in surgical candidates for refractory epilepsy. Here we present data from a group of adult control participants in order to investigate the potential of using frequency specific spectral power changes in MEG activation patterns to establish lateralisation of language function using expressive language tasks. In addition, we report on a paediatric patient whose language function was assessed before and after a left hemisphere amygdalo-hippocampectomy. Our verb generation task produced left hemisphere decreases in beta-band power accompanied by right hemisphere increases in low beta-band power in the majority of the control group, a previously unreported phenomenon. This pattern of spectral power was also found in the patient's post-surgery data, though not her pre-surgery data. Comparison of pre and post-operative results also provided some evidence of reorganisation in language related cortex both inter- and intra-hemispherically following surgery. The differences were not limited to changes in localisation of language specific cortex but also changes in the spectral and temporal profile of frontal brain regions during verb generation. While further investigation is required to establish concordance with invasive measures, our data suggest that the methods described may serve as a reliable lateralisation marker for clinical assessment. Furthermore, our findings highlight the potential utility of MEG for the investigation of cortical language functioning in both healthy development and pathology.

Languaging the worker:globalized governmentalities in/of language in peripheral spaces

In the introduction to the special issue “Languaging the worker: globalized governmentalities in/of language in peripheral spaces”, we take up the notion of governmentality as a means to interrogate the complex relationship between language, labor, power and subjectivity in peripheral multilingual spaces. Our aim here is to argue for the study of governmentality as a viable and growing approach in critical sociolinguistic research. As such, in this introduction, we first discuss key concepts germane to our interrogations, including the notions of governmentality, languaging, peripherality and language worker. We proceed to map out five ethnographically and discourse-analytically informed case studies. These examine diverse actors in different settings pertaining to the domain of work. Finally we chart how the case studies construe the issue of languaging the worker through a governmentality frame.

Has DRG payment influenced the technical efficiency and productivity of diagnostic technologies in Portuguese public hospitals? An empirical analysis using parametric and non‐parametric methods

The use of Diagnosis Related Groups (DRG) as a mechanism for hospital financing is a currently debated topic in Portugal. The DRG system was scheduled to be initiated by the Health Ministry of Portugal on January 1, 1990 as an instrument for the allocation of public hospital budgets funded by the National Health Service (NHS), and as a method of payment for other third party payers (e.g., Public Employees (ADSE), private insurers, etc.). Based on experience from other countries such as the United States, it was expected that implementation of this system would result in more efficient hospital resource utilisation and a more equitable distribution of hospital budgets. However, in order to minimise the potentially adverse financial impact on hospitals, the Portuguese Health Ministry decided to gradually phase in the use of the DRG system for budget allocation by using blended hospitalspecific and national DRG casemix rates. Since implementation in 1990, the percentage of each hospitals budget based on hospital specific costs was to decrease, while the percentage based on DRG casemix was to increase. This was scheduled to continue until 1995 when the plan called for allocating yearly budgets on a 50% national and 50% hospitalspecific cost basis. While all other nonNHS third party payers are currently paying based on DRGs, the adoption of DRG casemix as a National Health Service budget setting tool has been slower than anticipated. There is now some argument in both the political and academic communities as to the appropriateness of DRGs as a budget setting criterion as well as to their impact on hospital efficiency in Portugal. This paper uses a twostage procedure to assess the impact of actual DRG payment on the productivity (through its components, i.e., technological change and technical efficiency change) of diagnostic technology in Portuguese hospitals during the years 1992–1994, using both parametric and nonparametric frontier models. We find evidence that the DRG payment system does appear to have had a positive impact on productivity and technical efficiency of some commonly employed diagnostic technologies in Portugal during this time span.

Reconstructing the past? Low German and the creating of regional identity in public language display

This article deals with language contact between a dominant standard language -German - and a lesser-used variety - Low German - in a situation in which the minoritised language is threatened by language shift and language loss. It analyses the application of Low German in forms of public language display and the selfpresentation of the community in tourism brochures, focusing on bilingual linguistic practices on the one hand and on underlying discourses on the other. It reveals that top-down and bottom-up approaches to implementing Low German in public language display show a remarkable homogeneity, thus creating a regional 'brand'. The article asks whether a raised level of visibility will in itself guarantee better chances for linguistic maintenance and survival of the threatened language. © 2011 Taylor & Francis.