Bassano – Venedig – Rom: "Il dolce intaglio di Volpato"

L'incisore Giovanni Volpato (1735 ca.-1803), allievo di Francesco Bartolozzi a Venezia e trasferitosi nel 1770 a Roma era un incisore che serviva due campi tra di loro molto diversi – da una parte era un'abile e fertile incisore di un genere di stampe che attingeva al genere popolare e al paesaggio di gusto veneziano ma la sua attività maggiormente notata si riferiva al repertorio classico di tradizione romano – riproducendo le opere di Raffaello, Michelangelo, degli Carracci e della loro scuola. La maggior fama del Volpato deriva soprattutto dalle 46 tavole che trasse dalle Logge di Raffaello pubblicate tra 1776 e 1777 delle quali esistono anche esemplari colorati a mano e che hanno profondamente influenzato il gusto della decorazione degli interni in tutta l'Europa oltre il 1800. Alessandro Verri nel 1776 scrisse a suo fratello Pietro a proposito di questa pubblicazione: "Dopo che si sono stampate in Roma le Loggie del Vaticano tutto ha cambiato di gusto. Le carrozze, i muri, gli intagli, le argenterie hanno preso gli ornamenti di quel fonte perenne di ogni varietà." La collaborazione con Gavin Hamilton per la Scholae Italia Picturae e le riproduzioni della Galleria Farnese e della Cappella Sistina come anche del Museo Pio Clementino e delle statue antiche in un repertorio per artisti rivelano il suo interesse per la formazione artistica. In un certo senso si può dire che Volpato era la contropparte di Piranesi e che ambedue effettuavano una precisa e ben meditata divisione dei compiti e di generi e interessi che comunque era al servizio del pubblico turistico che in numero crescente prendeva Roma come meta di viaggi e d'istruzione culturale e si serviva delle incisioni di facile portata di mano. L'importanza delle incisioni come merce di facile trasporto e diffusione è stata per la prima volta riconosciuta da Luigi Lanzi quando definì il Settecento "secolo di rame".

Institutiones ad naturalem et christianam philosophiam, maxime vero ad scholasticam theologiam, sacrarum literarum, vniuersaliúmq[ue] Conciliorum authoritate ... / opera eruditissimi viri F. Ioannis Viguerii ... Praedicatorum ordini adscripti ... ; eiusdem Viguerij commentaria in D. Pauli ad Romanos epistolam ... ; cum triplici indice ...

Marca tip. en port. (Baudrier. IX, p. 70)

Opus sermonu[m] quadragesimaliu[m] super epistolas [et] euangelia quadragesimalia / religiosissimi viri artiu[m] ac sacre theologie professoris Parisiensis magistri Ioa[n]nis Raulin ordinis Cluniacen[sis] ; q[uo]d propter sui multiplicitate[m] in duo part

Texto e índice a dos col. con apostillas marginales

Richardi Sancti Victoris ... O[mn]ia opera in vnum volumen congesta solerti cura ac diligentia emendata atq[ue] nunc primum parrisiis impressa.

Lugar y fecha de imp. tomados del colofón

Sermones / domini petri hieremie ...

Lugares e imp. tomados de colofones en f2v y 3h4v y fecha tomada de colofón en V5v

Centum ac qui[n]quaginta psalmi Dauidici : cum dilige[n]tissima etiam titulorum expositio[n]e ... / Iacobi Perez de Valentia ... ; In ca[n]tica autem canticorum eiusdem aureas expositiones seorsum impressimus de nouo emendatum [et] correctum ...

Capitulares grab. xil.

In hoc opere continentur totius phylosophie naturalis paraphrases hoc ordine digeste : Octo physicorum Aristotelis paraphrasis, Quatuor de celo et mundo completorum paraphrasis, ... Introductio metaphysica, Dialogi quattuor ad Metaphysicoru[m] intelligent

Sign: a-z8, [et]8, A-T8, U4

De his quae praecesserunt inundationem terrarum / Berosus babylonicus. Item, De origine Turrenorum / Myrsilus. In fragmentis / Cato. In epitheto de temporum / Archilocus. De iudicio temporibus / Metasthenes. Philo In breuiario temporum. De equiuocis temporum / Xenophon. De diuisione Italiae / Sempronius. De aureo seculo & origine vrbis Rom[ae] / Q. Fab. Pictor. Fragmentum itinerarii Antonini Pii. Altercatio Adriani augusti & Epictici. Vertumniana propertii Manethon

Aut. tomado de Graesse

Sacrae ecclesiae orationes : (quas vulgo collectas vocamus) & hybernae & aestiuae partiu[m] ta[m] de tempore q[uam] de sanctis, cu[m] no[n]nullis conclusionu[m] regulis, ex probatissimis diuinor[um] officiorum codicibus atte[n]tis no[n] minus orthographia

Capitulares grab. xil.

Hieronymi Balbi ... de Ciuili Bellica Fortitudine liber, ex Mysteriis Poetae Vergilii nunc primum depromptus, cui additus est alter continens Turcarum originem, mores, Imperium, aliaq[ue] praeclara scitu, cognituq[ue] dignissima.

Sign.: A-B4, C3, D-M4, a-i4, k6

Hieronymi Balbi ... de Ciuili Bellica Fortitudine liber, ex Mysteriis Poetae Vergilii nunc primum depromptus, cui additus est alter continens Turcarum originem, mores, Imperium, aliaq[ue] praeclara scitu, cognituq[ue] dignissima.

Sign.: A-B4, C3, D-M4, a-i4, k6

Preceptorium Nider, hoc est, opus preclarissimu[m] ... Iohannis Nider ... in expositionem preceptorum decalogi : diligentissime nunc tandem cum originalibus collatum et recognitum ac multis locis tersum et emendatum.

Hojas imp. por ambas caras

Tomus primus quatuor conciliorum generalium, quadraginta septem conciliorum prouincialiu[m] authenticorum, decretorum sexaginta nouem pontificum, ab apostolis & eoru[n]de[m] canonibus vsq[ue] ad Zachariam primum / Ysidoro authore.

Imp. y fecha tomados del colofón

Itinerarium paradisi / religiosissimi patris artium ac sacre pagine p[ro]fessoris Parisien[sis] diuiniq[ue] verbi declamatoris facundissimi magistri Ioannis Raulin ordinis Cluniace[nsis] ; co[m]plecte[n]s sermones de Penite[n]tia [et] eius partibus ... ; cui adiuncti sunt no[n] minus co[m]menda[n]di sermones euisdem grauissimi patris de matrimonio ac viduitate

Sign.: [calderón]6, A-Q8