Poïétique de la création sonore au cinéma : la figure de l’artiste-poïéticien

Nous proposons, dans ce mémoire, d’explorer les possibilités pratiques et pédagogiques d’une approche autopoïétique de la création sonore au cinéma. Notre principal souci sera de saisir les modalités de l’ascèse propre aux artistes qui se livrent à une telle activité, comprise comme un « apprentissage de soi par soi » (Foucault), afin de faire celui qui peut faire l’œuvre (processus de subjectivation), et le rôle descriptif et opératoire de cet exercice - en tant qu’effort pour penser de façon critique son propre savoir-faire -, dans le faire-œuvre et l’invention de possibles dans l’écriture audio-visuelle cinématographique. Pour ce faire, d’une part, nous étudierons, à partir de témoignages autopoïétiques, le rapport réflexif de trois créateurs sonores à leur pratique et leur effort pour penser (et mettre en place) les conditions d’une pratique et d’une esthétique du son filmique comme forme d’art sonore dans un contexte audio-visuel, alors qu’ils travaillent dans un cadre normalisant : Randy Thom, Walter Murch et Franck Warner. D’autre part, nous recourrons à différentes considérations théoriques (la théorie de l’art chez Deleuze et Guattari, la « surécoute » chez Szendy, l’histoire de la poïétique à partir de Valéry, etc.) et pratiques (la recherche musicale chez Schaeffer, la relation maître-apprenti, les rapports entre automatisme et pensée dans le cinéma moderne chez Artaud et Godard, etc.), afin de contextualiser et d’analyser ces expériences de création, avec l’objectif de problématiser la figure de l’artiste-poïéticien sur un plan éthique dans le sillage de la théorie des techniques de soi chez Foucault.

Poïétique de la création sonore au cinéma : la figure de l’artiste-poïéticien

Nous proposons, dans ce mémoire, d’explorer les possibilités pratiques et pédagogiques d’une approche autopoïétique de la création sonore au cinéma. Notre principal souci sera de saisir les modalités de l’ascèse propre aux artistes qui se livrent à une telle activité, comprise comme un « apprentissage de soi par soi » (Foucault), afin de faire celui qui peut faire l’œuvre (processus de subjectivation), et le rôle descriptif et opératoire de cet exercice - en tant qu’effort pour penser de façon critique son propre savoir-faire -, dans le faire-œuvre et l’invention de possibles dans l’écriture audio-visuelle cinématographique. Pour ce faire, d’une part, nous étudierons, à partir de témoignages autopoïétiques, le rapport réflexif de trois créateurs sonores à leur pratique et leur effort pour penser (et mettre en place) les conditions d’une pratique et d’une esthétique du son filmique comme forme d’art sonore dans un contexte audio-visuel, alors qu’ils travaillent dans un cadre normalisant : Randy Thom, Walter Murch et Franck Warner. D’autre part, nous recourrons à différentes considérations théoriques (la théorie de l’art chez Deleuze et Guattari, la « surécoute » chez Szendy, l’histoire de la poïétique à partir de Valéry, etc.) et pratiques (la recherche musicale chez Schaeffer, la relation maître-apprenti, les rapports entre automatisme et pensée dans le cinéma moderne chez Artaud et Godard, etc.), afin de contextualiser et d’analyser ces expériences de création, avec l’objectif de problématiser la figure de l’artiste-poïéticien sur un plan éthique dans le sillage de la théorie des techniques de soi chez Foucault.

Loop openness: a video reflection on the open work of art

The objective of this article is to reflect on the video art work in its loop production to perceive the possibility of it being received as an open work. In order to contextualize this reflection the text is anchored in the concept of image-crystal from Gilles Deleuze. For the purpose of empirically explore theoretical concepts such as video art, open work and image-crystal it was produced a practical project of video art that intends to reflect on the notion of time in a context of a loop exhibition. Therefore this project aims to motivate the reflection on the loop as a mechanism to contour the ephemeral character of video art and, at the same time, it seeks to emphasize questions about the element of multiplicity and plurality in art. It is a scientific and artistic project in which the practical component supports the dialectic between theory and practice, action and reflection. In this sense, based on the video entitled "The Walk" this article demonstrates how the theoretical concepts were used to support the artistic creation. Finally the conclusions sustain that the work of video art, when presented in loop, is a creative and expository strategy which encourages multiple interpretations that vary according to the narrative, the context in which it takes place and the attitude and the background of the spectator.

Making Money from Monsters

It seems Australia is the place to be at the moment when it comes to making and creating horror films. Mark David Ryan explains how you can get involved in this boom industry. If you’re a writer with a passion for scary movies, a wordsmith who watches the occasional horror flick and writing your own has crossed your mind, or a writer who terrifies readers with an interest in screenwriting, then there has never been a better time to write Aussie horror flicks. This article introduces the horror genre’s core characteristics, issues to consider when crafting a horror flick, and provides tips for getting scripts into the hands of producers.

Sounds of the suburb

Sounds of the Suburb was a commissioned public art proposal based upon a brief set by Queensland Rail for the major redevelopment at their Brunswick Street Railway Station, Fortitude Valley, Brisbane. I proposed a large scale, electronic artwork to be distributed across the glass fronted structure of their station’s new concourse building. It was designed as a network of LED based ‘tracking’ - along which would travel electronically animated, ‘trains’ of text synchronised to the actual train timetables. Each message packet moved endlessly through a complex spatial network of ‘tracks’ and ‘stations’ set both inside, outside and via the concourse. The design was underpinned by large scale image of sound waves etched onto the architecture’s glass and was accompanied by two inset monitors each presenting ghosted images of passenger movements within the concourse, time-delay recorded and then cross-combined in realtime to form new composites.----- Each moving, reprogrammable phrase was conceived as a ‘train of thought’ and ostensibly contained an idea or concept about popular cultures surrounding contemporary music – thereby meeting the brief that the work should speak to the diverse musical cultures central to Fortitude Valley’s image as an entertainment hub. These cultural ‘memes’, gathered from both passengers and the music press were situated alongside quotes from philosophies of networking, speed and digital ecologies. These texts would continually propagate, replicate and cross fertlise as they moved throughout the ‘network’, thereby writing a constantly evolving ‘textual soundcape’ of that place. This idea was further cemented through the pace, scale and rhythm of passenger movements continually recorded and re-presented on the smaller screens.

Built environment education and research : making connections

This conference is a landmark gathering of those from around the world concerned with the future of Built environment education and Research. It takes place at a time of great change and opportunity. Around the world the long-standing principles of what, how and who we teach for graduate entry into Built environment professions, is increasingly under review. The need for research and the way in which it is funded, conducted and knowledge shared is also under increasing pressure. Both changes are being triggered by a fast changing and increasingly challenging competitive environment for education and research. Competition for the highest quality of graduate entrants in the right numbers is becoming more intense. Competition between Universities, as funding for education and research comes under ever close scrutiny, is intensifying and we are all being forced to look for more effective and exciting ways of recruting, retaining, enhancing and maximising the achievement of our students and of our staff in their research activities. Competition amongst employees in industry is becoming more intense as professional employers increasingly recognise that people and knowledge are their key strategic resources. Universities are increasingly looking to partnerships with industry, the professions and other Universities to further improve their eduacation, research and innovation activities. These challenges are unfolding at a time of accelerating development in information technologies and systems and in our understanding of principles of knowledge management and pedagogical advancement. This environment presents both opportunities and threats to the world of education.

Now everything looks like a game : Mobile phones and location-based games.

This paper explores how we may transform peoples’ perceived access to cultural participation by exploiting the possible relationships between place, play and mobile devices. It presents SCOOT; a location-based game in order to investigate how aspects of game-play can be employed to evoke at once playful and culturally meaningful experiences of place. In particular this paper is concerned with how the portable, communicative and social affordances of mobile phones are integral to making a “now everything looks like a game” experience.

International practices in investment decision making in road sector

This document provides the findings of an international review of investment decision-making practices in road asset management. Efforts were concentrated on identifying the strategic objectives of agencies in road asset management, establishing and understanding criteria different organisations adopted and ascertaining the exact methodologies used by different countries and international organisations. Road assets are powerful drivers of economic development and social equity. They also have significant impacts on the natural and man-made environment. The traditional definition of asset management is “A systematic process of maintaining, upgrading and operating physical assets cost effectively. It combines engineering principles with sound business practices and economic theory and it provides tools to facilitate a more organised, logical approach to decision-making” (US Dept. of Transportation, 1999). In recent years, the concept has been broadened to cover the complexity of decision making, based on a wider variety of policy considerations as well as social and environmental issues rather than is covered by Benefit-Cost analysis and pure technical considerations. Current international practices are summarised in table 2. It was evident that Engineering-economic analysis methods are well advanced to support decision-making. A range of tools available supports performance predicting of road assets and associated cost/benefit in technical context. The need for considering triple plus one bottom line of social, environmental and economic as well as political factors in decision-making is well understood by road agencies around the world. The techniques used to incorporate these however, are limited. Most countries adopt a scoring method, a goal achievement matrix or information collected from surveys. The greater uncertainty associated with these non-quantitative factors has generally not been taken into consideration. There is a gap between the capacities of the decision-making support systems and the requirements from decision-makers to make more rational and transparent decisions. The challenges faced in developing an integrated decision making framework are both procedural and conceptual. In operational terms, the framework should be easy to be understood and employed. In philosophical terms, the framework should be able to deal with challenging issues, such as uncertainty, time frame, network effects, model changes, while integrating cost and non-cost values into the evaluation. The choice of evaluation techniques depends on the feature of the problem at hand, on the aims of the analysis, and on the underlying information base At different management levels, the complexity in considering social, environmental, economic and political factor in decision-making is different. At higher the strategic planning level, more non-cost factors are involved. The complexity also varies based on the scope of the investment proposals. Road agencies traditionally place less emphasis on evaluation of maintenance works. In some cases, social equity, safety, environmental issues have been used in maintenance project selection. However, there is not a common base for the applications.

Making sense of working lives and working choices : the role of satirical cartoons

This study examined the tone and content of 107 political, satirical cartoons images published in the popular culture forum of mainstream newspapers. The cartoons illustrated the reform of the industrial relations system in Australia in 2005 and 2006. The images were conveyed in a moderate tone. That is, they were more about poking fun at and questioning authority and power, rather than simply describing the issues on one hand, or demonstrating any revolutionary fervor on the other. The cartoons’ content represented many of the concerns and issues being voiced by employer groups, government, opposition, unions and the media at the time. Themes likely to evoke a strong response from the readership included the importance of a collective response in voicing opposition to the legislation and enacting change, the risks to fundamental working conditions, the stealth and dogma associated with the rollout of the changes and the increasing disparity in wealth and power between employers and workers. The images were an important part of the wider discourse and a mechanism which helped place industrial relations squarely in the minds of working Australians.

End-of-life decision making for older people

This chapter deals with the increasing issues surrounding end-of-life decision making. As the life trajectory for older people changes, the need for open discussion about their health problems and treatment becomes more critical. Acceptance of the ageing process itself is often not easy so the matter of a good death is even more distressing for some people to consider. The vignette provides an excellent discussion on the need for open dialogue with the older person and their families, whether they are acutely ill or have chronic health problems. How a person wishes to be treated when quality of life is not going to improve, no matter what interventions are put in place, seems essential for person-centred care. The issue of competency is one that must be determined before any decision is made by any person involved in care.

QoS-Based Web Service Scheduling Accommodating Inter-Service Dependencies Using Minimal-Conflict Hill-Climbing Repair Genetic Algorithm

In the filed of semantic grid, QoS-based Web service scheduling for workflow optimization is an important problem.However, in semantic and service rich environment like semantic grid, the emergence of context constraints on Web services is very common making the scheduling consider not only quality properties of Web services, but also inter service dependencies which are formed due to the context constraints imposed on Web services. In this paper, we present a repair genetic algorithm, namely minimal-conflict hill-climbing repair genetic algorithm, to address scheduling optimization problems in workflow applications in the presence of domain constraints and inter service dependencies. Experimental results demonstrate the scalability and effectiveness of the genetic algorithm.

Online nail art application : proceeding of the project development

Online Nail Artist (ONA) project aims to create a web-based application for nail salon customers. The application will help customers to customize their hands virtually and find suitable nail colors. The main research question is to reconfigure user experience in relation to product service in terms of customization of user needs. As results, the key function of the application will be to customize a virtual hand image by selecting a matched skin tone, a nail length, and a nail shape in accordance with their hands. The objectives of the project proceeding are to 1) identify customers’ experience in relation to the product features through preliminary research on existing products; 2) create a conceptual framework of the project development in order to reflect the user experience identified; and 3) present a mock up which include key features of the ONA for the future development.

Printmaking as an expanding field in contemporary art practice : a case study of Japan, Australia and Thailand

This thesis proposes that contemporary printmaking, at its most significant, marks the present through reconstructing pasts and anticipating futures. It argues this through examples in the field, occurring in contexts beyond the Euramerican (Europe and North America). The arguments revolve around how the practice of a number of significant artists in Japan, Australia and Thailand has generated conceptual and formal innovations in printmaking that transcend local histories and conventions, whilst paradoxically, also building upon them and creating new meanings. The arguments do not portray the relations between contemporary and traditional art as necessarily antagonistic but rather, as productively dialectical. Furthermore, the case studies demonstrate that, in the 1980s and 1990s particularly, the studio practice of these printmakers was informed by other visual arts disciplines and reflected postmodern concerns. Departures from convention witnessed in these countries within the Asia-Pacific region shifted the field of the print into a heterogeneous and hybrid realm. The practitioners concerned (especially in Thailand) produced work that was more readily equated with performance and installation art than with printmaking per se. In Japan, the incursion of photography interrupted the decorative cast of printmaking and delivered it from a straightforward, craft-based aesthetic. In Australia, fixed notions of national identity were challenged by print practitioners through deliberate cultural rapprochements and technical contradictions (speaking across old and new languages).However time-honoured print methods were not jettisoned by any case study artists. Their re-alignment of the fundamental attributes of printmaking, in line with materialist formalism, is a core consideration of my arguments. The artists selected for in-depth analysis from these three countries are all innovators whose geographical circumstances and creative praxis drew on local traditions whilst absorbing international trends. In their radical revisionism, they acknowledged the specificity of history and place, conditions of contingency and forces of globalisation. The transformational nature of their work during the late twentieth century connects it to the postmodern ethos and to a broader artistic and cultural nexus than has hitherto been recognised in literature on the print. Emerging from former guild-based practices, they ambitiously conceived their work to be part of a continually evolving visual arts vocabulary. I argue in this thesis that artists from the Asia-Pacific region have historically broken with the hermetic and Euramerican focus that has generally characterised the field. Inadequate documentation and access to print activity outside the dominant centres of critical discourse imply that readings of postmodernism have been too limited in their scope of inquiry. Other locations offer complexities of artistic practice where re-alignments of customary boundaries are often the norm. By addressing innovative activity in Japan, Australia and Thailand, this thesis exposes the need for a more inclusive theoretical framework and wider global reach than currently exists for ‘printmaking’.

A novella of ideas : how interactive new media art can effectively communicate an indigenous philosophical concept

How interactive new media art can effectively communicate an indigenous philosophical concept. The sophistication and complexity of the philosophical concept concerning relationships between land and people and between people, intrinsic to the laws and customs of Australian Indigenous society, has begun to be communicated and accessed beyond the realm of anthropological and ethnological domains of Western scholarship. The exciting scope and rapid development of new media arts presents an innovative means of creating an interactive relationship with the general Australian public, addressing the urgent need for an understanding of Indigenous Australian concepts of relationship to land, and to each other, absent from Western narratives. The study is framed by an Indigenous concept of place, and relationships between land and people and between people; and explores how this concept can be clearly communicated through interactive new media arts. It involves: a creative project, the development of an interactive new media art project, a website work-in-progress titled site\sight\cite; and an exegesis, a Novella of Ideas, on the origins, influences, objectives, and potential of creative practices and processes engaged in the creative project. Research undertaken for the creative project and exegesis extended my creative practice into the use of interdisciplinary arts, expressly for the expression of philosophical concepts, consolidating 23 years experience in Indigenous community arts development. The creative project and exegesis contributes to an existing body of Indigenous work in a range of areas - including education, the arts and humanities - which bridges old and new society in Australia. In this study, old and new society is defined by the time of the initial production of art and foundations of knowledge, in the country of its origins, in Indigenous Australia dating back at least 40,000 years.

Translation and news making : a study of contemporary arabic television

Arabic satellite television has recently attracted tremendous attention in both the academic and professional worlds, with a special interest in Aljazeera as a curious phenomenon in the Arab region. Having made a household name for itself worldwide with the airing of the Bin Laden tapes, Aljazeera has set out to deliberately change the culture of Arabic journalism, as it has been repeatedly stated by its current General Manager Waddah Khanfar, and to shake up the Arab society by raising awareness to issues never discussed on television before and challenging long-established social and cultural values and norms while promoting, as it claims, Arab issues from a presumably Arab perspective. Working within the meta-frame of democracy, this Qatari-based network station has been received with mixed reactions ranging from complete support to utter rejection in both the west and the Arab world. This research examines the social semiotics of Arabic television and the socio-cultural impact of translation-mediated news in Arabic satellite television, with the aim to carry out a qualitative content analysis, informed by framing theory, critical linguistic analysis, social semiotics and translation theory, within a re-mediation framework which rests on the assumption that a medium “appropriates the techniques, forms and social significance of other media and attempts to rival or refashion them in the name of the real" (Bolter and Grusin, 2000: 66). This is a multilayered research into how translation operates at two different yet interwoven levels: translation proper, that is the rendition of discourse from one language into another at the text level, and translation as a broader process of interpretation of social behaviour that is driven by linguistic and cultural forms of another medium resulting in new social signs generated from source meaning reproduced as target meaning that is bound to be different in many respects. The research primarily focuses on the news media, news making and reporting at Arabic satellite television and looks at translation as a reframing process of news stories in terms of content and cultural values. This notion is based on the premise that by its very nature, news reporting is a framing process, which involves a reconstruction of reality into actualities in presenting the news and providing the context for it. In other words, the mediation of perceived reality through a media form, such as television, actually modifies the mind’s ordering and internal representation of the reality that is presented. The research examines the process of reframing through translation news already framed or actualized in another language and argues that in submitting framed news reports to the translation process several alterations take place, driven by the linguistic and cultural constraints and shaped by the context in which the content is presented. These alterations, which involve recontextualizations, may be intentional or unintentional, motivated or unmotivated. Generally, they are the product of lack of awareness of the dynamics and intricacies of turning a message from one language form into another. More specifically, they are the result of a synthesis process that consciously or subconsciously conforms to editorial policy and cultural interpretive frameworks. In either case, the original message is reproduced and the news is reframed. For the case study, this research examines news broadcasts by the now world-renowned Arabic satellite television station Aljazeera, and to a lesser extent the Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) and Al- Arabiya where access is feasible, for comparison and crosschecking purposes. As a new phenomenon in the Arab world, Arabic satellite television, especially 24-hour news and current affairs, provides an interesting area worthy of study, not only for its immediate socio-cultural and professional and ethical implications for the Arabic media in particular, but also for news and current affairs production in the western media that rely on foreign language sources and translation mediation for international stories.