Koulu, oppitunti

Ala-asteen oppitunti. Hiljaisuus. Yskimistä, pientä liikehtimistä, kuiskimista ja kiistelyä. Ei puheääniä.

Koulu, välitunti

Ala-aste. Välitunti loppuu. Kello soi ja lapset juoksevat jonoon. Jalkaralli kolisee.

Koulun piha

Lapsia koulun pihalla, liikennettä Inarin keskustassa.

Koulu, välitunti

Ala-aste. Lapset välitunnilla. Juoksua ja puhetta.

Lapsi

Pikkulapsen leikkiä ja puhetta.

Metroasema Lontoossa

Lontoo. Metro asemalla, matkustajat odottavat metron käynnistymistä, lapsi huudahtaa ja juttelee äitinsä kanssa.

Puisto Japanissa

Puisto Hirosakissa, Japanissa. Puhetta, askelia hiekalla, lapsia.

Koulu, ruokatunti

Ala-aste. Ruokatunti. Juoksua ruokatunnille.

Tori

Ihmisjoukon puheensorinaa torilla. Lapsia. Autoja.

Koulu

Luokkahuone. Ala-aste. Lapset luokassa ennen tunnin alkua.

Koulu, välitunti

Ala-aste. Välitunti loppuu. Kello soi ja lapset juoksevat jonoon.

Uinti

Lapsi juoksee jäällä, polskahtaa veteen ja ui.

Vauva

Lapset. Vauvan itkua.

Kylän ääniä

Skruv. Talvisen kylän ääniä: askeleita, maton tamppausta, liikenteen ääniä, lasten huutoa ja puron solinaa.

Vauva

Lapset. Vauvaa imetetään. Jokellusta ja juomisen ääniä.