The Treasvrie of avncient and moderne times. Containing the learned collections, iudicious readings, and memorable obseruations ...

Translated by Thomas Milles.

Réflexions sur le sous-titrage inspirées par Le Ton Beau de Marot de Douglas Hofstadter

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Réflexions sur le sous-titrage inspirées par Le Ton Beau de Marot de Douglas Hofstadter

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Francesco Grimaldi, un mercader-banquero genovés entre Granada, la corte e Inglaterra (siglos xv-xvi)

Los estudios sobre la comunidad genovesa del Reino de Granada suelen centrarse en las actividades desarrolladas en el territorio y rara vez en la reconstrucción de trayectorias individuales, circunstancia determinada por el recurso casi exclusivo a los protocolos notariales. El caso de Francesco Grimaldi es singular por muchas razones: su localización en fuentes de naturaleza muy variada –protocolos notariales de Granada y Málaga, Registro del Sello de Simancas y Granada, Chancillería de Valladolid, el epistolario del comendador Fuensalida y el archivo privado de la familia Grimaldo de Cáceres– ha permitido seguir su presencia y sus actividades en Granada, la Corte e Inglaterra –donde desempeñó un papel fundamental en el matrimonio entre Catalina de Aragón y Enrique VIII–. Así se conoce su interés por los préstamos y el negocio de la renta, las circunstancias de su matrimonio con Francisca de Cáceres y la adquisición de un importante patrimonio en el reino granadino.

Warfare in the West Highlands and Isles of Scotland, c. 1544-1615

Warfare has long been associated with Scottish Highlanders and Islanders, especially in the period known in Gaelic tradition as ‘Linn nan Creach’ (the ‘Age of Forays’), which followed the forfeiture of the Lordship of the Isles in 1493. The sixteenth century in general is remembered as a particularly tumultuous time within the West Highlands and Isles, characterised by armed conflict on a seemingly unprecedented scale. Relatively little research has been conducted into the nature of warfare however, a gap filled by this thesis through its focus on a series of interconnected themes and in-depth case studies spanning the period c. 1544-1615. It challenges the idea that the sixteenth century and early seventeenth century was a time of endless bloodshed, and explores the rationale behind the distinctive mode of warfare practised in the West Highlands and Isles. The first part of the thesis traces the overall ‘Process of War’. Chapter 1 focuses on the mentality of the social elite in the West Highlands and Isles and demonstrates that warfare was not their raison d'être, but was tied inextricably to chiefs’ prime responsibility of protecting their lands and tenants. Chapter 2 assesses the causation of warfare and reveals that a recurrent catalyst for armed conflict was the assertion of rights to land and inheritance. There were other important causes however, including clan expectation, honour culture, punitive government policies, and the use of proxy warfare by prominent magnates. Chapter 3 takes a fresh approach to the military capacity of the region through analysis of armies and soldiers, and the final thematic chapter tackles the conduct of warfare in the West Highlands and Isles, with analysis of the tactics and strategy of militarised personnel. The second part of this thesis comprises five case studies: the Clanranald, 1544-77; the Colquhouns of Luss and the Lennox, 1592-1603; the MacLeods of Harris and MacDonalds of Sleat, 1594-1601; the Camerons, 1569-1614; and the ‘Islay Rising’, 1614-15. This thesis adopts a unique approach by contextualising the political background of warfare in order to instil a deeper understanding of why early modern Gaelic Scots resorted to bloodshed. Overall, this period was defined by a sharp rise in military activity, followed by an even sharper decline, a trajectory that will be evidenced vividly in the final case study on the ‘Islay Rising’. Although warfare was widespread, it was not unrestrained or continuous, and the traditional image of a region riven by perpetual bloodshed has been greatly exaggerated.

Disequilibrium Coefficient: A Bayesian Perspective

Hardy-Weinberg Equilibrium (HWE) is an important genetic property that populations should have whenever they are not observing adverse situations as complete lack of panmixia, excess of mutations, excess of selection pressure, etc. HWE for decades has been evaluated; both frequentist and Bayesian methods are in use today. While historically the HWE formula was developed to examine the transmission of alleles in a population from one generation to the next, use of HWE concepts has expanded in human diseases studies to detect genotyping error and disease susceptibility (association); Ryckman and Williams (2008). Most analyses focus on trying to answer the question of whether a population is in HWE. They do not try to quantify how far from the equilibrium the population is. In this paper, we propose the use of a simple disequilibrium coefficient to a locus with two alleles. Based on the posterior density of this disequilibrium coefficient, we show how one can conduct a Bayesian analysis to verify how far from HWE a population is. There are other coefficients introduced in the literature and the advantage of the one introduced in this paper is the fact that, just like the standard correlation coefficients, its range is bounded and it is symmetric around zero (equilibrium) when comparing the positive and the negative values. To test the hypothesis of equilibrium, we use a simple Bayesian significance test, the Full Bayesian Significance Test (FBST); see Pereira, Stern andWechsler (2008) for a complete review. The disequilibrium coefficient proposed provides an easy and efficient way to make the analyses, especially if one uses Bayesian statistics. A routine in R programs (R Development Core Team, 2009) that implements the calculations is provided for the readers.

COOP/WONCA Charts as a Screen for Mental Disorders in Primary Care

PURPOSE most people with mental disorders receive treatment in primary care. The charts developed by the Dartmouth Primary Care Cooperative Research Network (COOP) and the World Organization of National Colleges, Academies, and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians (WONCA) have not yet been evaluated as a screen for these disorders, using a structured psychiatric interview by an expert or considering diagnoses other than depression. We evaluated the validity and feasibility of the COOP/WONCA Charts as a mental disorders screen by comparing them both with other questionnaires previously validated and with the assessment of a mental health specialist using a structured diagnostic interview. METHODS We trained community health workers and nurse assistants working in a collaborative mental health care model to administer the COOP/WONCA Charts, the 20-item Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20), and the World Health Organization Five Well-Being Index (WHO-5) to 120 primary care patients. A psychiatrist blinded to the patients' results on these questionnaires administered the SCID, or Structured Clinical Interview for the DSM-IV (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition). RESULTS The area under the receiver operating characteristic curve was at least 0.80 for single items, a 3-item combination, and the total score of the COOP/WONCA Charts, as well as for the SRQ-20 and the WHO-5, for screening both for all mental disorders and for depressive disorders. The accuracy, sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values of these measures ranged between 0.77 and 0.92. Community health workers and nurse assistants rated the understandability, ease of use, and clinical relevance of all 3 questionnaires as satisfactory. CONCLUSIONS One-time assessment of patients with the COOP/WONCA Charts is a valid and feasible option for screening for mental disorders by primary care teams.

Nutritional status of pre-school children from low income families

Background: We evaluated growth and nutritional status of preschool children between 2 and 6 years old from low income families from 14 daycare centers. Methods: Cross-sectional study with 1544 children from daycare centers of Santo Andre, Brazil. Body weight (W), height (H) and body mass index (BMI) were classified according to the 2000 National Center for Health Statistics (CDC/NCHS). Cutoff points for nutritional disorders: -2 z scores and 2.5 and 10 percentiles for malnutrition risk, 85 to 95 percentile for overweight and above BMI 95 percentile for obesity. Stepwise Forward Regression method was used including age, gender, birth weight, breastfeeding duration, age of mother at birth and period of time they attended the daycare center. Results: Children presented mean z scores of H, W and BMI above the median of the CDC/NCHS reference. Girls were taller and heavier than boys, while we observed similar BMI between both genders. The z scores tended to rise with age. A Pearson Coefficient of Correlation of 0.89 for W, 0.93 for H and 0.95 for BMI was documented indicating positive association of age with weight, height and BMI. The frequency of children below -2 z scores was lower than expected: 1.5% for W, 1.75% for H and 0% for BMI, which suggests that there were no malnourished children. The other extremity of the distribution evidenced prevalence of overweight and obesity of 16.8% and 10.8%, respectively. Conclusion: Low income preschool children are in an advanced stage of nutritional transition with a high prevalence of overweight.

The Function and Three-Dimensional Structure of a Thromboxane A(2)/Cysteinyl Leukotriene-Binding Protein from the Saliva of a Mosquito Vector of the Malaria Parasite

The highly expressed D7 protein family of mosquito saliva has previously been shown to act as an anti-inflammatory mediator by binding host biogenic amines and cysteinyl leukotrienes (CysLTs). In this study we demonstrate that AnSt-D7L1, a two-domain member of this group from Anopheles stephensi, retains the CysLT binding function seen in the homolog AeD7 from Aedes aegypti but has lost the ability to bind biogenic amines. Unlike any previously characterized members of the D7 family, AnSt-D7L1 has acquired the important function of binding thromboxane A(2) (TXA(2)) and its analogs with high affinity. When administered to tissue preparations, AnSt-D7L1 abrogated Leukotriene C(4) (LTC(4))-induced contraction of guinea pig ileum and contraction of rat aorta by the TXA(2) analog U46619. The protein also inhibited platelet aggregation induced by both collagen and U46619 when administered to stirred platelets. The crystal structure of AnSt-D7L1 contains two OBP-like domains and has a structure similar to AeD(7). In AnSt-D7L1, the binding pocket of the C-terminal domain has been rearranged relative to AeD7, making the protein unable to bind biogenic amines. Structures of the ligand complexes show that CysLTs and TXA(2) analogs both bind in the same hydrophobic pocket of the N-terminal domain. The TXA(2) analog U46619 is stabilized by hydrogen bonding interactions of the omega-5 hydroxyl group with the phenolic hydroxyl group of Tyr 52. LTC(4) and occupies a very similar position to LTE(4) in the previously determined structure of its complex with AeD7. As yet, it is not known what, if any, new function has been acquired by the rearranged C-terminal domain. This article presents, to our knowledge, the first structural characterization of a protein from mosquito saliva that inhibits collagen mediated platelet activation.

Heterogeneous modeling of an anaerobic sequencing batch biofilm reactor (ASBBR)

The objective of this study was to estimate the first-order intrinsic kinetic constant (k(1)) and the liquid-phase mass transfer coefficient (k(c)) in a bench-scale anaerobic sequencing batch biofilm reactor (ASBBR) fed with glucose. A dynamic heterogeneous mathematical model, considering two phases (liquid and solid), was developed through mass balances in the liquid and solid phases. The model was adjusted to experimental data obtained from the ASBBR applied for the treatment of glucose-based synthetic wastewater with approximately 500 mg L-1 of glucose, operating in 8 h batch cycles, at 30 degrees C and 300 rpm. The values of the parameters obtained were 0.8911 min(-1) for k(1) and 0.7644 cm min(-1) for kc. The model was validated utilizing the estimated parameters with data obtained from the ASBBR operating in 3 h batch cycles, with a good representation of the experimental behavior. The solid-phase mass transfer flux was found to be the limiting step of the overall glucose conversion rate.

Instrumented indentation testing of an epoxy adhesive used in automobile body assembling

Instrumented indentation has been used to investigate the mechanical properties of BETAMATE 1496 (R) Epoxy adhesive. The properties of the adhesive were analyzed by measuring its hardness and its Young`s modulus in samples extracted from six different positions of the front door of a commercial passenger vehicle in two phases of processing: after application of the adhesive in the door assembling (""pre-cured"" state) and after final cure in the painting oven (""cured"" state). Special attention was given to setting the optimal parameters (""creep"" time and unloading time step) for the instrumented indentation testing for the present application. Young`s modulus values around 1.1 +/- 0.2 GPa and hardness values around 0.15 +/- 0.05 GPa were obtained for all samples, irrespective of the variation of the indentation parameters in the testing procedure and of the relative position of the adhesive in the door frame in both states. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Purification and Partial Characterization of an Exo-polygalacturonase from Paecilomyces variotii Liquid Cultures

An extracellular polygalacturonase (PG) produced from Paecilomyces variotii was purified to homogeneity through two chromatography steps using DEAE-Fractogel and Sephadex G-100. The molecular weight of P. variotii PG was 77,300 Da by gel filtration and SDS-PAGE. PG had isoelectric point of 4.37 and optimum pH 4.0. PG was very stable from pH 3.0 to 6.0. The extent of hydrolysis of different pectins by the purified enzyme was decreased with an increase in the degree of esterification. PG had no activity toward non-pectic polysaccharides. The apparent K (m) and V (max) values for hydrolyzing sodium polypectate were 1.84 mg/mL and 432 A mu mol/min/mg, respectively. PG was found to have temperature optimum at 65 A degrees C and was totally stable at 45 A degrees C for 90 min. Half-life at 55 A degrees C was 50.6 min. Almost all the examined metal cations showed partial inhibitory effects under enzymatic activity, except for Na(+1), K(+1), and Co(+2) (1 mM) and Cu(+2) (1 and 10 mM).

Skull Base Cephalometric Changes in Cranial Expansion by Springs

Background: The use of springs in cranial expansion has demonstrated to be effective for craniosynostosis treatment. The spring-exerted expansile action has been observed when springs are placed both in the sagittal and parasagittal regions, mainly in scaphocephaly. In this study, a variation in cephalometric measurements under expansible spring action on the skull base was analyzed. Methods: Thirteen 4-week-old New Zealand white rabbits were divided into 4 groups: group 1, in which only amalgam markers were used (control); group 2, in which amalgam markers were used, and a sagittal suturectomy was performed; group 3, in which amalgam markers were used, and a sagittal suturectomy was performed with placement of expansible springs in the interparietal region; and group 4, in which markers were used, and a linear parasagittal craniectomy was performed with spring placement. All animals were killed at weeks 2, 4, 8, and 12. Radiologic control with cephalometric study was performed. Results: Distraction of amalgam markers in the groups with springs was greater than in those without springs. A proportional change in the angles measured through craniometry was observed in these groups. Conclusions: The experimental rabbit model was shown to be adequate to the analysis proposed by the study. Under the action of springs, the groups with sagittal and parasagittal osteotomy were found to present a similar distraction of amalgam markers. A concomitant change in cephalometric measurements occurred, suggesting a change in the skull base mediated by expansible springs placed both in the sutural and nonsutural sites.

Marijuana Smoking and the Risk of Head and Neck Cancer: Pooled Analysis in the INHANCE Consortium

Background: Marijuana contains carcinogens similar to tobacco smoke and has been suggested by relatively small studies to increase the risk of head and neck cancer (HNC). Because tobacco is a major risk factor for HNC, large studies with substantial numbers of never tobacco users could help to clarify whether marijuana smoking is independently associated with HNC risk. Methods: We pooled self-reported interview data on marijuana smoking and known HNC risk factors on 4,029 HNC cases and 5,015 controls from five case-control studies within the INHANCE Consortium. Subanalyses were conducted among never tobacco users (493 cases and 1,813 controls) and among individuals who did not consume alcohol or smoke tobacco (237 cases and 887 controls). Results: The risk of HNC was not elevated by ever marijuana smoking [odds ratio (OR), 0.88; 95% confidence intervals (95% Cl), 0.67-1.16], and there was no increasing risk associated with increasing frequency, duration, or cumulative consumption of marijuana smoking. An increased risk of HNC associated with marijuana use was not detected among never tobacco users (OR, 0.93; 95% Cl, 0.63-1.37; three studies) nor among individuals who did not drink alcohol and smoke tobacco (OR, 1.06; 95% Cl, 0.47-2.38; two studies). Conclusion: Our results are consistent with the notion that infrequent marijuana smoking does not confer a risk of these malignancies. Nonetheless, because the prevalence of frequent marijuana smoking was low in most of the contributing studies, we could not rule out a moderately increased risk, particularly among subgroups without exposure to tobacco and alcohol. (Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2009;18(5):1544-51)