Insulated retroviral vectors towards safe and efficient genetic modification of stem cells

In otherwise successful gene therapy trials for the treatment of SCID patients and others, insertional mutagenesis has resulted in leukemia development. Besides the integration of vectors that including strong enhancers, more recently, SIN-vectors have been shown to partially retain oncogenic potential. The identification of genetic elements which would both prevent such activation effects and shield the transgene from silencing, is a main challenge. Previous attempts met with difficulties in producing the vectors and poor efficacy of the insulators (GIE). The improvement of integrating vectors safety has been investigated using new candidate synthetic GIEs. The latter have been introduced in retroviral and lentiviral vectors. Native LTRs, SIN-LTRs, and SIN-insulated constructs have been designed and compared, using two sets of internal promoter, i.e. strong and housekeeping. We could establish that a specific insulator translates at best into functional activity and boundary effect in both vector types. We could also determine that other genetic elements are key determinants in order to achieve accurate expression and viral titre, from these insulated vectors. A dramatic shift in the expression profile is observed in target cells, with a homogenous pattern including data on both cell-lines and primary HSCs from cord blood. The assessment of potential genotoxicity will be presented, based on the comparison of the integration patterns ingenuity in human target cells sampled over a three months period with both reference LTRs and SIN versus test insulated vectors, using high-throughput pyro-sequencing.

CREB-2, a cellular CRE-dependent transcription repressor, functions in association with Tax as an activator of the human T-cell leukemia virus type 1 promoter.

The Tax protein of the human T-cell leukemia virus type 1 (HTLV-1) has been implicated in human T-cell immortalization. The primary function of Tax is to transcriptionally activate the HTLV-1 promoter, but Tax is also known to stimulate expression of cellular genes. It has been reported to associate with several transcription factors, as well as proteins not involved in transcription. To better characterize potential cellular targets of Tax present in infected cells, a Saccharomyces cerevisiae two-hybrid screening was performed with a cDNA library constructed from the HTLV-1-infected MT2 cell line. From this study, we found 158 positive clones representing seven different cDNAs. We focused our attention on the cDNA encoding the transcription factor CREB-2. CREB-2 is an unconventional member of the ATF/CREB family in that it lacks a protein kinase A (PKA) phosphorylation site and has been reported to negatively regulate transcription from the cyclic AMP response element of the human enkephalin promoter. In this study, we demonstrate that CREB-2 cooperates with Tax to enhance viral transcription and that its basic-leucine zipper C-terminal domain is required for both in vitro and in vivo interactions with Tax. Our results confirm that the activation of the HTLV-1 promoter through Tax and factors of the ATF/CREB family is PKA independent.

Tetrasomy 8 in a patient with acute nonlymphocytic leukemia: a metaphase and interphase study with fluorescence in situ hybridization.

Tetrasomy 8 constitutes a relatively rare recurring chromosome defect in myeloid disorders. The patient reported here, a 71-year-old man, presented with tetrasomy 8 as the sole chromosome abnormality associated with an acute nonlymphocytic leukemia of the M2 type. He failed to respond to chemotherapy and died one year after diagnosis. Following conventional cytogenetics and fluorescence in situ hybridization (FISH) with a centromeric probe specific for chromosome 8, tetrasomy 8 was detected in 61% of the metaphases analyzed and trisomy 8 in 39%. FISH analysis of interphase nuclei confirmed the existence of tetrasomic (35%) and trisomic cells (56%) and revealed a number of cells with two chromosomes 8 (8%). This normal population may represent lymphocytes or myeloid cells that escaped conventional analysis due to their inability to divide or to the small number of metaphases available. The relatively higher proportion of tetrasomic cells in metaphase compared with interphase may be attributed to a proliferative advantage of tetrasomic cells in vitro or to the longer duration of their cell cycle. The simultaneous presence of trisomic and tetrasomic cells confirms the hypothesis of a clonal relationship between trisomy 8 and tetrasomy 8. Our case brings further evidence to the specificity of tetrasomy 8 to myeloid disorders and to the association of this chromosome abnormality with a relatively poor prognosis. However, new patients must be studied to further delineate this cytogenetic entity.

Identification by a monoclonal antibody of a glycolipid highly expressed by cells from the human myeloid lineage.

A monoclonal antibody (MAb) HL-C5, which bound selectively to cells of the myeloid lineage tested, was derived from a fusion between P3/NS2/1-AG8 myeloma cells and splenocytes from a mouse immunized with cells of the promyelocytic leukemia line HL-60. Among a panel of 29 human cell lines derived from either hematopoietic or solid tumors, MAb HL-C5 was found to react exclusively with cells from the five differentiated acute myeloid leukemia lines, HL-60, ML1, ML2, ML3, KG-1B and not with the less differentiated myeloid lines. Fluorescence-activated cell sorter analysis of normal bone marrow samples confirmed that the reactivity of MAb HL-C5 was limited to myeloid cells, from the promyelocytic stage of differentiation to the mature granulocytes. Indirect immunoperoxidase staining of cytocentrifuge preparations of normal bone marrow and peripheral blood leukocytes confirmed these results and showed that MAb HL-C5 stained neutrophils but not eosinophils or basophils. The antigen recognized by HL-C5 was recovered in the upper phase of chloroform-methanol-water lipid extracts prepared from HL-60 cells. By competitive binding experiments, it was found that MAb HL-C5 recognizes the same antigenic determinant as MAb WGHS 29-1, which has been reported to react with glycolipids containing the sugar sequence lacto-N-fucopentaose 111. Autoradiographs of thin layer chromatograms of HL-60 glycolipid extracts which were revealed by incubation with MAb HL-C5 or WGHS 29-1 followed by the addition of 125I-labelled rabbit anti-mouse immunoglobulin antibody confirmed that the two MAbs reacted with the same or structurally very similar glycolipids.

Deletion of the RNA-binding proteins ZFP36L1 and ZFP36L2 leads to perturbed thymic development and T lymphoblastic leukemia.

ZFP36L1 and ZFP36L2 are RNA-binding proteins (RBPs) that interact with AU-rich elements in the 3' untranslated region of mRNA, which leads to mRNA degradation and translational repression. Here we show that mice that lacked ZFP36L1 and ZFP36L2 during thymopoiesis developed a T cell acute lymphoblastic leukemia (T-ALL) dependent on the oncogenic transcription factor Notch1. Before the onset of T-ALL, thymic development was perturbed, with accumulation of cells that had passed through the beta-selection checkpoint without first expressing the T cell antigen receptor beta-chain (TCRbeta). Notch1 expression was higher in untransformed thymocytes in the absence of ZFP36L1 and ZFP36L2. Both RBPs interacted with evolutionarily conserved AU-rich elements in the 3' untranslated region of Notch1 and suppressed its expression. Our data establish a role for ZFP36L1 and ZFP36L2 during thymocyte development and in the prevention of malignant transformation.

Simultaneous detection of aneuploidies for chromosomes 4, 6, 10 and 17 by automated four colour I-FISH in high hyperdiploid acute lymphoblastic leukemia : diagnostic assessment, clonal heterogeneity and chromosomal instability in adults

SummarySimultaneous detection of aneuploidies for chromosomes 4, 6,10 and 17 by automated four color l-FISH in high hyperdiploid acute lymphoblastic leukemia: diagnostic assessment, clonal heterogeneity and chromosomal instability in adultsAnna Talamo BlandinService de Génétique Médicale, Unité de Cytogénétique du Cancer, CHUVAcute lymphoblastic leukemia (ALL) is a malignant hemopathy characterized by the accumulation of the immature lymphoid cells in the bone marrow and, most often, in the peripheral blood. ALL is a heterogeneous disease with distinct biological and prognostic entities. At diagnosis, cytogenetic and molecular findings constitute important and independent prognostic factors. High hyperdiploidy with 51-67 chromosomes (HeH), one of the largest cytogenetic subsets of ALL, in childhood particularly, is generally associated with a relatively favorable outcome. Chromosome gain is nonrandom, extracopies of some chromosome occurring more frequently than those of others. Concurrent presence of trisomy for chromosomes 4, 10 and 17 confers an especially good prognosis. The first aim of our work was to develop an automated four color interphase fluorescence in situ hybridization (l-FISH) methodology and to assess its ability to detect concurrent aneuploidies 4, 6, 10 and 17 in 10 ALL patients. Various combinations of aneuploidies were identified. All clones detected by conventional cytogenetics were also observed by l-FISH. However, in all patients, l-FISH revealed numerous additional abnormal clones, leading to a high level of clonal heterogeneity. Our second aim has been to investigate the nature and origin of this clonal heterogeneity and to test for the presence of chromosome instability (CIN) in HeH ALL at initial presentation. Ten HeH ALL and 10 non-HeH ALL patients were analysed by four colour l-FISH and numerical CIN values were determined for all four chromosomes together and for each chromosome and patient group, an original approach in ALL. CIN values in HeH ALL proved to be much higher than#iose in non-HeH ALL, suggesting that numerical CIN may be at the origin of the high level of clonal heterogeneity revealed by l-FISH. Our third aim has been to study the evolution of these cytogenetic features during the course of the disease in 10 HeH ALL patients. Clonal heterogeneity was also observed again during disease progression, particularly at relapse. Clones detected at initial presentation generally reappeared in relapse, in most cases with newly generated ones. A significant correlation between the number of abnormal clones and CIN suggested that the higher the instability, the larger the number of abnormal clones. Whereas clonal heterogeneity and its evolution most probably result from underlying chromosome instability, operating processes remain conjectural.RésuméLa leucémie lymphoblastique aiguë (LLA) est une hémopathie maligne qui résulte de l'accumulationde cellules lymphoïdes immatures dans la moelle osseuse, et, le plus souvent, dans le sangpériphérique également. La LLA est une affection hétérogène au sein de laquelle se distinguentplusieurs entités biologiques et pronostiques. Les données cytogénétiques et moléculaires font partieintégrante du diagnostic et jouent un rôle essentiel dans l'évaluation du pronostic. L'hyperdiploïdieélevée à 51-­67 chromosomes (HeH), relativement fréquente, en particulier chez l'enfant, s'associe àun pronostic favorable. Le gain de chromosomes ne relève pas du hasard, certains chromosomesétant plus fréquemment impliqués que d'autres. La présence simultanée des trisomies 4, 6, et 17s'associe à un pronostic particulièrement bon. Le premier but du travail a été de développer uneméthode d'analyse automatique par hybridation in situ fluorescente interphasique (I-­FISH) à 4couleurs et de tester sa capacité à identifier la présence simultanée d'aneuploïdies 4, 6, 10 et 17 dans10 cas de LLA. Différentes combinaisons d'aneuploïdies ont été identifiées. Tous les clones détectéspar cytogénétique conventionnelle l'ont été par I-­FISH. Or, chez tous les patients, l'I-­FISH a révélé denombreux clones anormaux additionnels générant un degré élevé d'hétérogénéité clonale. Notredeuxième but a été d'investiguer la nature et l'origine de cette hétérogénéité et de tester la présenced'instabilité chromosomique (CIN) chez les patients avec une LLA HeH en presentation initiale. DixLLA HeH et 10 LLA non-­HeH ont été analysées par I-­FISH et les valeurs de CIN numérique ont étédéterminées pour les 4 chromosomes ensemble et pour chaque chromosome et groupe de patients,approche originale dans la LLA. Ces valeurs étant beaucoup plus élevées dans la LLA HeH que dansla LLA non-­HeH, elles favorisent l'hypothèse selon laquelle la CIN serait à l'origine de l'hétérogénéitéclonale révélée par I-­FISH. Le troisième but de notre travail a été d'étudier l'évolution de cescaractéristiques cytogénétiques au cours de la maladie dans 10 cas de LLA HeH. L'hétérogénéitéclonale a été retrouvée lors de la progression de la maladie, en particulier en rechute, où les clonesanormaux détectés en présentation initiale réapparaissent, généralement accompagnés de clonesnouveaux. La corrélation existant entre nombre de clones anormaux et valeurs de CIN suggère queplus l'instabilité est élevée, plus le nombre de clones anormaux est grand. Bien que l'hétérogénéitéclonale et son évolution résultent très probablement de l'instabilité chromosomique, les processus àl'oeuvre ne sont pas entièrement élucidés.

The effect of sodium tetrathionate stabilization on the distribution of three nuclear matrix proteins in human K562 erythroleukemia cells.

Using both conventional fluorescence and confocal laser scanning microscopy we have investigated whether or not stabilization of isolated human erythroleukemic nuclei with sodium tetrathionate can maintain in the nuclear matrix the same spatial distribution of three polypeptides (M(r) 160 kDa and 125 kDa, previously shown to be components of the internal nuclear matrix plus the 180-kDa nucleolar isoform of DNA topoisomerase II) as seen in permeabilized cells. The incubation of isolated nuclei in the presence of 2 mM sodium tetrathionate was performed at 0 degrees C or 37 degrees C. The matrix fraction retained 20-40% of nuclear protein, depending on the temperature at which the chemical stabilization was executed. Western blot analysis revealed that the proteins studied were completely retained in the high-salt resistant matrix. Indirect immunofluorescence experiments showed that the distribution of the three antigens in the final matrix closely resembled that detected in permeabilized cells, particularly when the stabilization was performed at 37 degrees C. This conclusion was also strengthened by analysis of cells, isolated nuclei and the nuclear matrix by means of confocal laser scanning microscopy. We conclude that sodium tetrathionate stabilization of isolated nuclei does not alter the spatial distribution of some nuclear matrix proteins.

RHAMM-R3 peptide vaccination in patients with acute myeloid leukemia, myelodysplastic syndrome, and multiple myeloma elicits immunologic and clinical responses.

The receptor for hyaluronic acid-mediated motility (RHAMM) is an antigen eliciting both humoral and cellular immune responses in patients with acute myeloid leukemia (AML), myelodysplastic syndrome (MDS), and multiple myeloma (MM). We initiated a phase 1 clinical trial vaccinating 10 patients with R3 (ILSLELMKL), a highly immunogenic CD8(+) T-cell epitope peptide derived from RHAMM. In 7 of 10 patients, we detected an increase of CD8(+)/HLA-A2/RHAMM R3 tetramer(+)/CD45RA(+)/CCR7(-)/CD27(-)/CD28(-) effector T cells in accordance with an increase of R3-specific CD8(+) T cells in enzyme linked immunospot (ELISpot) assays. In chromium release assays, a specific lysis of RHAMM-positive leukemic blasts was shown. Three of 6 patients with myeloid disorders (1/3 AML, 2/3 MDS) achieved clinical responses: one patient with AML and one with MDS showed a significant reduction of blasts in the bone marrow after the last vaccination. One patient with MDS no longer needed erythrocyte transfusions after 4 vaccinations. Two of 4 patients with MM showed a reduction of free light chain serum levels. Taken together, RHAMM-R3 peptide vaccination induced both immunologic and clinical responses, and therefore RHAMM constitutes a promising target for further immunotherapeutic approaches. This study is registered at http://ISRCTN.org as ISRCTN32763606 and is registered with EudraCT as 2005-001706-37.

Hierarchal utilization of different T-cell receptor Vbeta gene segments in the CD8(+)-T-cell response to an immunodominant Moloney leukemia virus-encoded epitope in vivo.

The CD8(+)-T-cell response to Moloney murine leukemia virus (M-MuLV)-associated antigens in C57BL/6 mice is directed against an immunodominant gag-encoded epitope (CCLCLTVFL) presented in the context of H-2D(b) and is restricted primarily to cytotoxic T lymphocytes (CTL) expressing the Valpha3.2 and Vbeta5.2 gene segments. We decided to examine the M-MuLV response in congenic C57BL/6 Vbeta(a) mice which are unable to express the dominant Valpha3.2(+) Vbeta5.2(+) T-cell receptor (TCR) due to a large deletion at the TCR locus that includes the Vbeta5.2 gene segment. Interestingly, M-MuLV-immune C57BL/6 Vbeta(a) mice were still able to reject M-MuLV-infected tumor cells and direct ex vivo analysis of peripheral blood lymphocytes from these immune mice revealed a dramatic increase in CD8(+) cells utilizing the same Valpha3.2 gene segment in association with two different Vbeta segments (Vbeta3 and Vbeta17). Surprisingly, all these CTL recognized the same immunodominant M-MuLV gag epitope. Analysis of the TCR repertoire of individual M-MuLV-immune (C57BL/6 x C57BL/6 Vbeta(a))F(1) mice revealed a clear hierarchy in Vbeta utilization, with a preferential usage of the Vbeta17 gene segment, whereas Vbeta3 and especially Vbeta5.2 were used to much lesser extents. Sequencing of TCRalpha- and -beta-chain junctional regions of CTL clones specific for the M-MuLV gag epitope revealed a diverse repertoire of TCRbeta chains in Vbeta(a) mice and a highly restricted TCRbeta-chain repertoire in Vbeta(b) mice, whereas TCRalpha-chain sequences were highly conserved in both cases. Collectively, our data indicate that the H-2D(b)-restricted M-MuLV gag epitope can be recognized in a hierarchal fashion by different Vbeta domains and that the degree of beta-chain diversity varies according to Vbeta utilization.

Monoclonal antibodies against idiotypic determinant(s) of the T cell receptor from HPB-ALL cells induce IL2 production in Jurkat cells without apparent evidence of binding.

Two monoclonal antibodies (mAb) directed against idiotypic determinants of the T cell receptor (anti-Ti) from HPB-ALL cells induce interleukin 2 (IL2) production in Jurkat T cells without evidence of binding to these cells as judged by fluorescence-activated cell sorter (FACS) analysis, indirect antibody-binding radioimmunoassay and direct binding studies with 125I-labeled mAb. The IL2 response induced by these mAb observed both in the presence and absence of phorbol myristate acetate was in the range of that obtained when Jurkat cells were stimulated with phytohemagglutinin or anti-T3 mAb (Leu 4). The idiotypic specificity of the two anti-HPB-ALL Ti mAb was demonstrated by several criteria. Both mAb bound specifically to HPB-ALL cells as determined by radioimmunoassay or FACS analysis but not with 8 other T cell lines. The anti-HPB-ALL Ti mAb precipitated a disulfide-linked heterodimer of 85 kDa only from 125I-labeled HPB-ALL cells and not from other cell lines tested. Incubation of HPB-ALL cells with anti-T3 abrogated the expression of T3 and induced co-modulation of the idiotypic structures detected by the two anti-HPB-ALL Ti mAb. Conversely, incubation of HPB-ALL cells with either one of the anti-Ti mAb abrogated the expression of T3 and of the idiotypic structures. Our results suggest that mAb with an apparent unique specificity for the receptor of the immunizing T cell line HPB-ALL can activate Jurkat cells by a very weak cross-reaction with these cells, which is not detectable by conventional binding tests.

Mutated regions of nucleophosmin 1 elicit both CD4+ and CD8+ T-cell responses in patients with acute myeloid leukemia.

Mutations in the nucleophosmin gene (NPM1(mut)) are one of the most frequent molecular alterations in acute myeloid leukemia (AML), and immune responses may contribute to the favorable prognosis of AML patients with NPM1(mut). In the present study, we were able to demonstrate both CD4(+) and CD8(+) T-cell responses against NPM1(mut). Ten peptides derived from wild-type NPM1 and NPM1(mut) were subjected to ELISPOT analysis in 33 healthy volunteers and 27 AML patients. Tetramer assays against the most interesting epitopes were performed and Cr(51)-release assays were used to show the cytotoxicity of peptide-specific T cells. Moreover, HLA-DR-binding epitopes were used to test the role of CD4(+) T cells in NPM1 immunogenicity. Two epitopes (epitopes #1 and #3) derived from NPM1(mut) induced CD8(+) T-cell responses. A total of 33% of the NPM1(mut) AML patients showed immune responses against epitope #1 and 44% against epitope #3. Specific lysis of leukemic blasts was detected. To obtain robust immune responses against tumor cells, the activation of CD4(+) T cells is crucial. Therefore, overlapping (OL) peptides were analyzed in ELISPOT assays and OL8 was able to activate both CD8(+) and CD4(+) T cells. The results of the present study show that NPM1(mut) induces specific T-cell responses of CD4(+) and CD8(+) T cells and therefore is a promising target for specific immunotherapies in AML.

Is Less Chemotherapy Detrimental in Adults with Philadelphia Chromosome (Ph)-Positive Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) Treated with High-Dose Imatinib? Results of the Prospective Randomized Graaph-2005 Study

Aim: To compare a less intensive regimen based on high-dose imatinib (IM) to an intensive IM/HyperCVAD regimen in adults with Ph+ ALL, in terms of early response and outcome after stem cell transplantation (SCT). Methods: Patients aged 18-60 years with previously untreated Ph+ ALL not evolving from chronic myeloid leukemia were eligible if no contra-indication to chemotherapy and SCT (ClinicalTrials.gov ID, NCT00327678). After a steroid prephase allowing Ph and/or BCR-ABL diagnosis, cycle 1 differed between randomization arms. In arm A (IM-based), IM was given at 800 mg on day 1-28, combined with vincristine (2 mg, day 1, 8, 15, 22) and dexamethasone (40 mg, day 1-2, 8-9, 15-16, and 22-23) only. In arm B (IM/HyperCVAD), IM was given at 800 mg on day 1-14, combined with adriamycin (50 mg/m2, day 4), cyclophosphamide (300 mg/m2/12h, day 1, 2, 3), vincristine (2 mg, day 4 and 11), and dexamethasone (40 mg, day 1-4 and 11-14). All patients received a cycle 2 combining high-dose methotrexate (1 g/m2, day 1) and AraC (3 g/m2/12h, day 2 and 3) with IM at 800 mg on day 1-14, whatever their response. Four intrathecal infusions were given during this induction/consolidation period. Minimal residual disease (MRD) was centrally evaluated by quantitative RQ-PCR after cycle 1 (MRD1) and cycle 2 (MRD2). Major MRD response was defined as BCR-ABL/ABL ratio <0.1%. Then, all patients were to receive allogeneic SCT using related or unrelated matched donor stem cells or autologous SCT if no donor and a major MRD2 response. IM/chemotherapy maintenance was planned after autologous SCT. In the absence of SCT, patients received alternating cycles 1 (as in arm B) and cycles 2 followed by maintenance, like in the published IM/HyperCVAD regimen. The primary objective was non-inferiority of arm A in term of major MRD2 response. Secondary objectives were CR rate, SCT rate, treatment- and transplant-related mortality, relapse-free (RFS), event-free (EFS) and overall (OS) survival. Results: Among the 270 patients randomized between May 2006 and August 2011, 265 patients were evaluable for this analysis (133 arm A, 132 arm B; median age, 47 years; median follow-up, 40 months). Main patient characteristics were well-balanced between both arms. Due to higher induction mortality in arm B (9 versus 1 deaths; P=0.01), CR rate was higher in the less intensive arm A (98% versus 89% after cycle 1 and 98% versus 91% after cycle 2; P= 0.003 and 0.006, respectively). A total of 213 and 205 patients were evaluated for bone marrow MRD1 and MRD2. The rates of patients reaching major MRD response and undetectable MRD were 45% (44% arm A, 46% arm B; P=0.79) and 10% (in both arms) at MRD1 and 66% (68% arm A, 63.5% arm B; P=0.56) and 25% (28% arm A, 22% arm B; P=0.33) at MRD2, respectively. The non-inferiority primary endpoint was thus demonstrated (P= 0.002). Overall, EFS was estimated at 42% (95% CI, 35-49) and OS at 51% (95% CI, 44-57) at 3 years, with no difference between arm A and B (46% versus 38% and 53% versus 49%; P=0.25 and 0.61, respectively). Of the 251 CR patients, 157 (80 arm A, 77 arm B) and 34 (17 in both arms) received allogeneic and autologous SCT in first CR, respectively. Allogeneic transplant-related mortality was similar in both arms (31.5% versus 22% at 3 years; P=0.51). Of the 157 allografted patients, 133 had MRD2 evaluation and 89 had MRD2 <0.1%. In these patients, MRD2 did not significantly influence post-transplant RFS and OS, either when tested with the 0.1% cutoff or as a continuous log covariate. Of the 34 autografted patients, 31 had MRD2 evaluation and, according to the protocol, 28 had MRD2 <0.1%. When restricting the comparison to patients achieving major MRD2 response and with the current follow-up, a trend for better results was observed after autologous as compared to allogeneic SCT (RFS, 63% versus 49.5% and OS, 69% versus 58% at 3 years; P=0.35 and P=0.08, respectively). Conclusions: In adults, the use of TK inhibitors (TKI) has markedly improved the results of Ph+ ALL therapy, now close to those observed in Ph-negative ALL. We demonstrated here that chemotherapy intensity may be safely reduced when associated with high-dose IM. We will further explore this TKI-based strategy using nilotinib prior to SCT in our next GRAAPH-2013 trial. The trend towards a better outcome after autologous compared to allogeneic SCT observed in MRD responders validates MRD as an important early surrogate endpoint for treatment stratification and new drug investigation in this disease.

Effect of conditioned media, nutritive elements, and mitotic synchronization on the accuracy of the cytogenetic analysis in acute nonlymphocytic leukemia patients presenting with inv(16)/t(16;16) or t(15;17).

To improve the yield of the cytogenetic analysis in patients with acute nonlymphocytic leukemia (ANLL), six culture conditions for bone marrow or peripheral blood cells were tested in parallel. Two conditioned media (CM), phytohemagglutinin leukocyte PHA-LCM and 5637 CM, nutritive elements (NE), and methotrexate (MTX) cell synchronization were investigated in 14 patients presenting with either inv(16)/ t(16;16) (group 1, n = 9 patients) or t(15;17) (group 2, n = 5). The criteria used to identify the most favorable culture conditions were the mitotic index (MI), the morphological index (MorI), and the percentage of abnormal metaphases. In the presence of PHA-LCM and 5637 CM, the MI were significantly increased in group 2, whereas in the MTX conditions, MI remained very low in both groups. The values of the MorI did not reveal any significant changes in chromosome resolution between the conditions in either group. The addition of NE did not have a positive effect in quantity or quality of metaphases. Because of the variability of the response of leukemic cells to different stimulations in vitro, several culture conditions in parallel are required to ensure a satisfactory yield of the chromosome analysis in ANLL.

Transgenic expression of Ly49A on T cells impairs a specific antitumor response.

Inhibitory MHC receptors determine the reactivity and specificity of NK cells. These receptors can also regulate T cells by modulating TCR-induced effector functions such as cytotoxicity, cytokine production, and proliferation. Here we have assessed the capacity of mouse T cells expressing the inhibitory MHC class I receptor Ly49A to respond to a well-defined tumor Ag in vivo using Ly49A transgenic mice. We find that the presence of Ly49A on the vast majority of lymphocytes prevents the development of a significant Ag-specific CD8+ T cell response and, consequently, the rejection of the tumor. Despite minor alterations in the TCR repertoire of CD8+ T cells in the transgenic lines, precursors of functional tumor-specific CD8+ T cells exist but could not be activated most likely due to a lack of appropriate CD4+ T cell help. Surprisingly, all of these effects are observed in the absence of a known ligand for the Ly49A receptor as defined by its ability to regulate NK cell function. Indeed, we found that the above effects on T cells may be based on a weak interaction of Ly49A with Kb or Db class I molecules. Thus, our data demonstrate that enforced expression of a Ly49A receptor on conventional T cells prevents a specific immune response in vivo and suggest that the functions of T and NK cells are differentially sensitive to the presence of inhibitory MHC class I receptors.