Tests of some specific effect substances in duck nutrition. Translation from: Biologisace a chemisaze vyzivy svirat 5, 43-48, 1969.]

There is a constantly increasing collection of manufactured substances, whose effectiveness in the sustenance of ducks is under investigation. The author examines the effects of some substances already previously tested and also there were examined substances which had not hitherto been studied. The use of different supplements for late autumn fattening is studied through various experiments.

Judgmental-analytical procedures for adapting tests: Adaptation to Spanish of the Reasoning Tests Battery

Adapting a test between cultures or languages requires taking into account legal, linguistic, metric, and use-related considerations. Significantly more attention has been paid to the methodological aspects involved in the study of metric equivalence than to judgmental-analytical procedures prior to the empirical confirmation stage. However, considering the latter is crucial in the adaptation process. Along these lines, this paper seeks to describe and focus on the relevance of the previous stages, thereby offering a systematization process that comprises ten sections. This approach contributes to ensuring the construction of a test adapted and equivalent in as much as possible to the original. This process is exemplified by means of a Spanish language adaptation of a cognitive test originally designed in Portuguese for the Portuguese population, the Reasoning Test Battery. Copyright (C) 2013, Konrad Lorenz University Foundation. Published by Elsevier Espana, S.L.U.

Effect of Fe impurity on the optical loss of Nd-doped phosphate laser glass

The optical loss coefficient at 1053-nm wavelength, influenced by Fe ions in N31-type Nd-doped phosphate laser glass, was determined precisely and analyzed in detail. It is found that the optical loss coefficient per unit of Fe concentration (cm^(-1)/ppmw) increases with Fe concentration in the range of 0---300 ppmw, but it approaches a constant as the Fe concentration is larger than 300 ppmw. Such a concentration effect is due to a shift in the redox equilibrium between Fe3+ and Fe2+ ions in the glass. The effect of oxygen pressure, temperature, and variable valence states of other metal ions in glass samples on the optical loss is also discussed.