Opiniões sobre a visita de enfermagem em unidades de cirurgia: tradução, adaptação e validação de questionários

Enquadramento: Apesar da visita de enfermagem ou passagem de turno junto dos doentes garantir a continuidade dos cuidados de enfermagem, origina diversas questões éticas. Objetivos: Traduzir, adaptar e validar 2 questionários de colheita de dados sobre a visita de enfermagem em unidades cirúrgicas para a cultura portuguesa; identificar a opinião dos doentes e dos enfermeiros sobre a visita de enfermagem. Metodologia: Tradução, retroversão e adaptação dos questionários aplicados em 7 unidades cirúrgicas de um hospital central em Portugal de 22/08/2008 a 28/06/2009. A amostragem não probabilística acidental foi constituída por 137 enfermeiros e 96 doentes. Resultados: A visita de enfermagem promove a relação empática e de ajuda; a observação do doente e o planeamento de cuidados, no entanto é necessário clarificar o seu objetivo; incentivar à participação e ao envolvimento dos doentes; utilizar um discurso compreensível e garantir a privacidade da informação. Conclusão: Os questionários revelaram-se fidedignos e válidos na identificação das opiniões dos doentes e dos enfermeiros sobre a visita de enfermagem nas unidades de cirurgia em estudo.

Educational standards for nurses : with other addresses on nursing subjects /

Mode of access: Internet.

Staff and patient perceptions of seclusion: Has anything changed?

Background Seclusion continues to be widely used in the management of disturbed behaviour in hospitalized patients. While early research on the topic highlighted significant differences in staff and patient perceptions, there are few recent data to indicate if these differences still exist. Aim This paper reports a study exploring the perceptions of both nursing staff and patients towards the reasons for seclusion; its effects; patients' feelings during seclusion; and possible changes to the practice. Methods Sixty nursing staff and 29 patients who had experienced seclusion at three inpatient units in Queensland, Australia completed Heyman's Attitudes to Seclusion Survey. Results The findings indicate that the two groups differed significantly on a number of the dimensions assessed. Nurses believed seclusion to be very necessary, not very punitive and a highly therapeutic practice that assisted patients to calm down and feel better. Patients, on the other hand, believed that seclusion was used frequently for minor disturbances and as a means of staff exerting power and control. Patients also believed that seclusion resulted in them feeling punished, and had little therapeutic value. Conclusion The disagreement between staff and patients highlights the need for greater dialogue between these groups. While nursing staff require greater understanding of how patients feel about seclusion, patients require information on why and how seclusion is implemented.

Family centred care: a review of qualitative studies

Aim. To review systematically qualitative studies, which were found during a literature search for a Cochrane systematic review of the use of family centred care in children's hospitals. Background. Family centred care has become a cornerstone of paediatric practice, however, its effectiveness is not known. No single definition exists, rather a list of elements that constitute family centred care. However, it is recognized to involve the parents in care planning for a child in health services. A new definition is presented here. Methods. The papers were found in wide range of databases, by hand searching and by contacting the authors where necessary, using terms given in detail in the protocol in the Cochrane Library, in 2004. Qualitative studies could not be used for statistical analysis, but are still important to the review and so are described separately in this paper. Results. Negotiation between staff and families, perceptions held by both parents and staff roles influenced the delivery of family centred care. A sub-theme of cost of family centred care to families and staffs was discovered and this included both financial and emotional costs. Conclusion. Further research is needed to generate evidence about family centred care in situations arising from modern models of care in which family centred care is thought to be an inherent part, but which leave families with the care of sick children with little or no support. Relevance to clinical practice. Family centred care is said to be used widely in practice. More research is needed to ensure that is it being implemented correctly.

Palliative care training: a survey of physicians in Australia and Europe

The purpose of this paper is to present data about the level and background characteristics of physicians' training in palliative care in Australia (AU), Belgium (BE), Denmark (DK), Italy (IT), the Netherlands (NL), Sweden (SE) and Switzerland (CH) (n=16,486). The response rate to an anonymous questionnaire differed between countries (39%-68%). In most countries approximately half of all responding physicians had any formal training in palliative care (median: 3-10 days). Exceptions were NL (78%) and IT (35%). The most common type of training was a postgraduate course. Physicians in nursing home medicine (only in NL), geriatrics, oncology (not in NL), and general practice had the most training. In all seven countries, physicians with such training discussed options for palliative care and options to forgo life-sustaining treatment more often with their patients than did physicians without. Irrespective of earlier palliative care training, 87%-98% of the physicians wanted extended training.

A comprehensive approach to quality management of intensive care services

Purpose – The purpose of this paper is to develop a comprehensive framework for improving intensive care unit performance. Design/methodology/approach – The study introduces a quality management framework by combining cause and effect diagram and logical framework. An intensive care unit was identified for the study on the basis of its performance. The reasons for not achieving the desired performance were identified using a cause and effect diagram with the stakeholder involvement. A logical framework was developed using information from the cause and effect diagram and a detailed project plan was developed. The improvement projects were implemented and evaluated. Findings – Stakeholders identified various intensive care unit issues. Managerial performance, organizational processes and insufficient staff were considered major issues. A logical framework was developed to plan an improvement project to resolve issues raised by clinicians and patients. Improved infrastructure, state-of-the-art equipment, well maintained facilities, IT-based communication, motivated doctors, nurses and support staff, improved patient care and improved drug availability were considered the main project outputs for improving performance. The proposed framework is currently being used as a continuous quality improvement tool, providing a planning, implementing, monitoring and evaluating framework for the quality improvement measures on a sustainable basis. Practical implications – The combined cause and effect diagram and logical framework analysis is a novel and effective approach to improving intensive care performance. Similar approaches could be adopted in any intensive care unit. Originality/value – The paper focuses on a uniform model that can be applied to most intensive care units.

Predictors of success: Medical Laboratory Associate in Science Degree Program

Hospitals and healthcare facilities in the United States are facing serious shortages of medical laboratory personnel, which, if not addressed, stand to negatively impact patient care. The problem is compounded by a reduction in the numbers of academic programs and resulting decrease in the number of graduates to keep up with the increase in industry demands. Given these challenges, the purpose of this study was to identify predictors of success for students in a selected 2-year Medical Laboratory Technology Associate in Science Degree Program. ^ This study examined five academic factors (College Placement Test Math and Reading scores, Cumulative GPA, Science GPA, and Professional [first semester laboratory courses] GPA) and, demographic data to see if any of these factors could predict program completion. The researcher examined academic records for a 10-year period (N =158). Using a retrospective model, the correlational analysis between the variables and completion revealed a significant relationship (p < .05) for CGPA, SGPA, CPT Math, and PGPA indicating that students with higher CGPA, SGPA, CPT Math, and PGPA were more likely to complete their degree in 2 years. Binary logistic regression analysis with the same academic variables revealed PGPA was the best predictor of program completion (p < .001). ^ Additionally, the findings in this study are consistent with the academic part of the Bean and Metzner Conceptual Model of Nontraditional Student Attrition which points to academic outcome variables such as GPA as affecting attrition. Thus, the findings in this study are important to students and educators in the field of Medical Laboratory Technology since PGPA is a predictor that can be used to provide early in-program intervention to the at-risk student, thus increasing the chances of successful timely completion.^

Resigning: a classic grounded theory of working within constraints when caring for stroke patients in the acute general care setting

This research aims to explore the challenges nurses face, when caring for stroke patients on a general medical/surgical ward, in the acute care setting and identify how nurses resolve or process this challenge. Healthcare environments continue to face the pressures of constraints such as reduced staffing levels, budgets, resources and less time, which influence care provision. Patient safety is central in care provision where nurses face the challenge of delivering best quality care when working within constraints. The incidence of stroke is increasing worldwide and internationally stroke units are the recognised minimum standard of care. In Ireland with few designated stroke units in operation many stroke patients are cared for in the acute general care setting. A classic grounded theory methodology was utilised for this study. Data was collected and analysed simultaneously through coding, constant comparison, theoretical sampling and memoing. Individual unstructured interviews with thirty two nurses were carried out. Twenty hours of non-participant observations in the acute general care setting were undertaken. The main concern that emerged was working within constraints. This concern is processed by nurses through resigning which consists of three phases; idealistic striving, resourcing and care accommodation. Through the process of resigning nurses engage in an energy maintenance process enabling them to continue working within constraints. The generation of the theory of resigning explains how nurses’ resolve or process working within constraints. This theory adds to the body of knowledge on stroke care provision. This theory has the potential to enhance nursing care, minimise burnout and make better use of resources while advocating for best care of stroke patients.

Paradigms in health care and its relationship to the nursing theories: an analytical test

DANTAS, Rodrigo Assis Neves; NÓBREGA, Walkíria Gomes da; MORAIS FILHO, Luiz Alves; MACÊDO, Eurides Araújo Bezerra de ; FONSECA , Patrícia de Cássia Bezerra; ENDERS, Bertha Cruz; MENEZES, Rejane Maria Paiva de; TORRES , Gilson de Vasconcelos. Paradigms in health care and its relationship to the nursing theories: an analytical test . Revista de Enfermagem UFPE on line. v.4,n.2, p.16-24.abr/jun. 2010. Disponível em < http://www.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista>.

Opiniões sobre a visita de enfermagem em unidades de cirurgia: tradução, adaptação e validação de questionários

Enquadramento: Apesar da visita de enfermagem ou passagem de turno junto dos doentes garantir a continuidade dos cuidados de enfermagem, origina diversas questões éticas. Objetivos: Traduzir, adaptar e validar 2 questionários de colheita de dados sobre a visita de enfermagem em unidades cirúrgicas para a cultura portuguesa; identificar a opinião dos doentes e dos enfermeiros sobre a visita de enfermagem. Metodologia: Tradução, retroversão e adaptação dos questionários aplicados em 7 unidades cirúrgicas de um hospital central em Portugal de 22/08/2008 a 28/06/2009. A amostragem não probabilística acidental foi constituída por 137 enfermeiros e 96 doentes. Resultados: A visita de enfermagem promove a relação empática e de ajuda; a observação do doente e o planeamento de cuidados, no entanto é necessário clarificar o seu objetivo; incentivar à participação e ao envolvimento dos doentes; utilizar um discurso compreensível e garantir a privacidade da informação. Conclusão: Os questionários revelaram-se fidedignos e válidos na identificação das opiniões dos doentes e dos enfermeiros sobre a visita de enfermagem nas unidades de cirurgia em estudo.Background: Although bedside nursing handover ensures the continuity of nursing care, it raises several ethical issues. Objectives: To translate, adapt and validate 2 data collection questionnaires about bedside nursing handover in surgical units into Portuguese, and identify the patients and nurses’ opinions about bedside nursing handover. Methodology: Translation, back-translation and adaptation of the questionnaires in 7 surgical units of a central hospital in Portugal between 22/08/2008 and 28/06/2009. The non- -probability sampling consisted of 137 nurses and 96 patients. Results: Bedside nursing handover promotes an empathic and helping relationship, patient observation and care planning; however, it is necessary to clarify its purpose, encourage patient participation and engagement, use clear information, and ensure information privacy. Conclusion: The questionnaires proved to be reliable and valid to identify the patients and nurses’ opinions about bedside nursing handover in the surgical units under analysis.

Paradigms in health care and its relationship to the nursing theories: an analytical test

DANTAS, Rodrigo Assis Neves; NÓBREGA, Walkíria Gomes da; MORAIS FILHO, Luiz Alves; MACÊDO, Eurides Araújo Bezerra de ; FONSECA , Patrícia de Cássia Bezerra; ENDERS, Bertha Cruz; MENEZES, Rejane Maria Paiva de; TORRES , Gilson de Vasconcelos. Paradigms in health care and its relationship to the nursing theories: an analytical test . Revista de Enfermagem UFPE on line. v.4,n.2, p.16-24.abr/jun. 2010. Disponível em < http://www.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista>.

Opiniões sobre a visita de enfermagem em unidades de cirurgia: tradução, adaptação e validação de questionários

Enquadramento: Apesar da visita de enfermagem ou passagem de turno junto dos doentes garantir a continuidade dos cuidados de enfermagem, origina diversas questões éticas. Objetivos: Traduzir, adaptar e validar 2 questionários de colheita de dados sobre a visita de enfermagem em unidades cirúrgicas para a cultura portuguesa; identificar a opinião dos doentes e dos enfermeiros sobre a visita de enfermagem. Metodologia: Tradução, retroversão e adaptação dos questionários aplicados em 7 unidades cirúrgicas de um hospital central em Portugal de 22/08/2008 a 28/06/2009. A amostragem não probabilística acidental foi constituída por 137 enfermeiros e 96 doentes. Resultados: A visita de enfermagem promove a relação empática e de ajuda; a observação do doente e o planeamento de cuidados, no entanto é necessário clarificar o seu objetivo; incentivar à participação e ao envolvimento dos doentes; utilizar um discurso compreensível e garantir a privacidade da informação. Conclusão: Os questionários revelaram-se fidedignos e válidos na identificação das opiniões dos doentes e dos enfermeiros sobre a visita de enfermagem nas unidades de cirurgia em estudo.Background: Although bedside nursing handover ensures the continuity of nursing care, it raises several ethical issues. Objectives: To translate, adapt and validate 2 data collection questionnaires about bedside nursing handover in surgical units into Portuguese, and identify the patients and nurses’ opinions about bedside nursing handover. Methodology: Translation, back-translation and adaptation of the questionnaires in 7 surgical units of a central hospital in Portugal between 22/08/2008 and 28/06/2009. The non- -probability sampling consisted of 137 nurses and 96 patients. Results: Bedside nursing handover promotes an empathic and helping relationship, patient observation and care planning; however, it is necessary to clarify its purpose, encourage patient participation and engagement, use clear information, and ensure information privacy. Conclusion: The questionnaires proved to be reliable and valid to identify the patients and nurses’ opinions about bedside nursing handover in the surgical units under analysis.

The patient-provider relationship and antenatal care uptake at two referral hospitals in Malawi: A qualitative study

Background In post-stroke patients, impairment of quality of life (QOL) has been associated with functional impairment, age, anxiety, depression, and fatigue. Good social support, higher education, and better socioeconomic status are associated with better QOL among stroke survivors. In Africa, studies from Nigeria and Tanzania have reported on post-stroke QOL. Background Approximately 90% of Malawian women attend antenatal care at least once during their pregnancies; however, most mothers first present during months five and six and do not adhere to the World Health Organization’s recommended four visits. The objective of this study was to explore the role the patient-provider relationship has on antenatal care uptake. Methods A qualitative study, consisting of interviews with 20 urban pregnant mothers and eight health workers, was conducted from September to December 2014. Two large tertiary care hospitals in the Central and Southern regions of Malawi were selected as study sites. Results Several factors influenced antenatal care attendance. Significant barriers reported included the patient-provider relationship, clinic wait times, family and friend support, distance from home to the clinic, transportation, cost, and number of visits. The patient-provider relationship appears to have a large impact on antenatal clinic participation. Mothers indicated that health workers often mistreat or demean them during visits. Additionally, health workers revealed that, due to staff shortages, patients often do not receive the care they deserve. Conclusions The results of this study suggest that, in addition to other factors, healthcare provider attitudes influence antenatal clinic attendance. Improving the patient-provider relationship may increase antenatal clinic attendance and decrease pregnancy complications during pregnancy. Professional development opportunities and quality improvement programmes are would help improve patient care and health outcomes while the continued staff shortages in the country are addressed.

L’étendue effective de pratique des infirmières oeuvrant en santé mentale et le niveau de formation

L’importance du rôle de l’infirmière dans le système de santé autant au niveau de l’accessibilité que la qualité et la sécurité des soins et services donnés à la population est reconnue. Pour être en mesure d’exercer pleinement ce rôle, les infirmières doivent être en mesure d’exercer à leur pleine étendue de pratique. Les infirmières œuvrant dans le domaine de la santé mentale n’y font pas exception. Or, les recherches démontrent que les infirmières ne parviennent pas à mettre en oeuvre l’ensemble des activités pour lesquelles elles détiennent la formation et l’expérience. Cette recherche vise à mesurer l’étendue de pratique effective des infirmières oeuvrant en santé mentale ainsi qu’à identifier l’influence du niveau de formation sur cette étendue de pratique. Cette étude prend appui sur le SCOP model de Déry et al. (2015) qui mentionne que certaines caractéristiques de l’environnement et individuelles, telles que le niveau de formation, peuvent influencer l’étendue effective de la pratique des infirmières. Le déploiement de cette étendue de pratique a le potentiel d’influencer à son tour la satisfaction professionnelle des infirmières (Déry et al., 2013), la qualité des soins aux patients ainsi que d’autres variables organisationnelles telles que l’accessibilité, les durées moyennes de séjours et les coûts. Un devis corrélationnel descriptif a été retenu pour cette étude. Un questionnaire de type Likert a été complété par les infirmières (n=80) d’un Institut universitaire en santé mentale du Québec. Des analyses de la variance ont été utilisées pour comparer les moyennes d’étendue de pratique selon les ni-veaux de formation. Les résultats démontrent un déploiement sous-optimal de l’étendue de la pratique des infirmières (4,24/6; E.T.= 0,63). Cette étendue de pratique est tout de même supérieure à l’étendue de pratique des infirmières d’autres milieux qui a été mesurée à l’aide du questionnaire de l’étendue de la pratique infirmière (QÉPI). Les analyses effectuées concernant l’influence du niveau de formation sur l’étendue de pratique n’ont révélées aucune différence significative entre les niveaux de formation F (3, 77) = 0,707, p = 0,551. Le niveau de formation des infirmières, la présence d’un biais de représentation, le manque de puissance statistique et certaines caractéristiques de l’emploi peuvent expliquer ces résultats. Les résultats de cette étude semblent constituer une recherche empirique initiale puisqu'il s’agit à ce jour de l’unique recherche à avoir mesuré l’étendue de pratique des infirmières œuvrant en santé mentale à l’aide du QÉPI et à avoir tenté de connaître l’influence que pouvait avoir le niveau de formation sur l’étendue de leur pratique.