CRS seismic data imaging system: a case study for basib reevaluation

Este trabalho apresenta resultados práticos de uma atenção sistemática dada ao processamento e à interpretação sísmica de algumas linhas terrestres do conjunto de dados do gráben do Tacutu (Brasil), sobre os quais foram aplicadas etapas fundamentais do sistema WIT de imageamento do empilhamento CRS (Superfície de Reflexão Comum) vinculado a dados. Como resultado, esperamos estabelecer um fluxograma para a reavaliação sísmica de bacias sedimentares. Fundamentado nos atributos de frente de onda resultantes do empilhamento CRS, um macro-modelo suave de velocidades foi obtido através de inversão tomográfica. Usando este macro-modelo, foi realizado uma migração à profundidade pré- e pós-empilhamento. Além disso, outras técnicas baseadas no empilhamento CRS foram realizadas em paralelo como correção estática residual e migração de abertura-limitada baseada na zona de Fresnel projetada. Uma interpretação geológica sobre as seções empilhadas e migradas foi esboçada. A partir dos detalhes visuais dos painéis é possível interpretar desconformidades, afinamentos, um anticlinal principal falhado com conjuntos de horstes e grábens. Também, uma parte da linha selecionada precisa de processamento mais detalhado para evidenciar melhor qualquer estrutura presente na subsuperfície.

Inactive Disease and Remission in Childhood-Onset Systemic Lupus Erythematosus

Objective. To define inactive disease (ID) and clinical remission (CR) and to delineate variables that can be used to measure ID/CR in childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE). Methods. Delphi questionnaires were sent to an international group of pediatric rheumatologists. Respondents provided information about variables to be used in future algorithms to measure ID/CR. The usefulness of these variables was assessed in 35 children with ID and 31 children with minimally active lupus (MAL). Results. While ID reflects cSLE status at a specific point in time, CR requires the presence of ID for >6 months and considers treatment. There was consensus that patients in ID/CR can have <2 mild nonlimiting symptoms (i.e., fatigue, arthralgia, headaches, or myalgia) but not Raynaud's phenomenon, chest pain, or objective physical signs of cSLE; antinuclear antibody positivity and erythrocyte sedimentation rate elevation can be present. Complete blood count, renal function testing, and complement C3 all must be within the normal range. Based on consensus, only damage-related laboratory or clinical findings of cSLE are permissible with ID. The above parameters were suitable to differentiate children with ID/CR from those with MAL (area under the receiver operating characteristic curve >0.85). Disease activity scores with or without the physician global assessment of disease activity and patient symptoms were well suited to differentiate children with ID from those with MAL. Conclusion. Consensus has been reached on common definitions of ID/CR with cSLE and relevant patient characteristics with ID/CR. Further studies must assess the usefulness of the data-driven candidate criteria for ID in cSLE.

VVV DR1: The first data release of the Milky Way bulge and southern plane from the near-infrared ESO public survey VISTA variables in the Via Lactea

Context. The ESO public survey VISTA variables in the Via Lactea (VVV) started in 2010. VVV targets 562 sq. deg in the Galactic bulge and an adjacent plane region and is expected to run for about five years. Aims. We describe the progress of the survey observations in the first observing season, the observing strategy, and quality of the data obtained. Methods. The observations are carried out on the 4-m VISTA telescope in the ZYJHK(s) filters. In addition to the multi-band imaging the variability monitoring campaign in the K-s filter has started. Data reduction is carried out using the pipeline at the Cambridge Astronomical Survey Unit. The photometric and astrometric calibration is performed via the numerous 2MASS sources observed in each pointing. Results. The first data release contains the aperture photometry and astrometric catalogues for 348 individual pointings in the ZYJHK(s) filters taken in the 2010 observing season. The typical image quality is similar to 0 ''.9-1 ''.0. The stringent photometric and image quality requirements of the survey are satisfied in 100% of the JHK(s) images in the disk area and 90% of the JHK(s) images in the bulge area. The completeness in the Z and Y images is 84% in the disk, and 40% in the bulge. The first season catalogues contain 1.28 x 10(8) stellar sources in the bulge and 1.68 x 10(8) in the disk area detected in at least one of the photometric bands. The combined, multi-band catalogues contain more than 1.63 x 10(8) stellar sources. About 10% of these are double detections because of overlapping adjacent pointings. These overlapping multiple detections are used to characterise the quality of the data. The images in the JHK(s) bands extend typically similar to 4 mag deeper than 2MASS. The magnitude limit and photometric quality depend strongly on crowding in the inner Galactic regions. The astrometry for K-s = 15-18 mag has rms similar to 35-175 mas. Conclusions. The VVV Survey data products offer a unique dataset to map the stellar populations in the Galactic bulge and the adjacent plane and provide an exciting new tool for the study of the structure, content, and star-formation history of our Galaxy, as well as for investigations of the newly discovered star clusters, star-forming regions in the disk, high proper motion stars, asteroids, planetary nebulae, and other interesting objects.

Creazione e sviluppo di corpora multimediali. Nuove metodologie di ricerca nella traduzione audiovisiva

The construction and use of multimedia corpora has been advocated for a while in the literature as one of the expected future application fields of Corpus Linguistics. This research project represents a pioneering experience aimed at applying a data-driven methodology to the study of the field of AVT, similarly to what has been done in the last few decades in the macro-field of Translation Studies. This research was based on the experience of Forlixt 1, the Forlì Corpus of Screen Translation, developed at the University of Bologna’s Department of Interdisciplinary Studies in Translation, Languages and Culture. As a matter of fact, in order to quantify strategies of linguistic transfer of an AV product, we need to take into consideration not only the linguistic aspect of such a product but all the meaning-making resources deployed in the filmic text. Provided that one major benefit of Forlixt 1 is the combination of audiovisual and textual data, this corpus allows the user to access primary data for scientific investigation, and thus no longer rely on pre-processed material such as traditional annotated transcriptions. Based on this rationale, the first chapter of the thesis sets out to illustrate the state of the art of research in the disciplinary fields involved. The primary objective was to underline the main repercussions on multimedia texts resulting from the interaction of a double support, audio and video, and, accordingly, on procedures, means, and methods adopted in their translation. By drawing on previous research in semiotics and film studies, the relevant codes at work in visual and acoustic channels were outlined. Subsequently, we concentrated on the analysis of the verbal component and on the peculiar characteristics of filmic orality as opposed to spontaneous dialogic production. In the second part, an overview of the main AVT modalities was presented (dubbing, voice-over, interlinguistic and intra-linguistic subtitling, audio-description, etc.) in order to define the different technologies, processes and professional qualifications that this umbrella term presently includes. The second chapter focuses diachronically on various theories’ contribution to the application of Corpus Linguistics’ methods and tools to the field of Translation Studies (i.e. Descriptive Translation Studies, Polysystem Theory). In particular, we discussed how the use of corpora can favourably help reduce the gap existing between qualitative and quantitative approaches. Subsequently, we reviewed the tools traditionally employed by Corpus Linguistics in regard to the construction of traditional “written language” corpora, to assess whether and how they can be adapted to meet the needs of multimedia corpora. In particular, we reviewed existing speech and spoken corpora, as well as multimedia corpora specifically designed to investigate Translation. The third chapter reviews Forlixt 1's main developing steps, from a technical (IT design principles, data query functions) and methodological point of view, by laying down extensive scientific foundations for the annotation methods adopted, which presently encompass categories of pragmatic, sociolinguistic, linguacultural and semiotic nature. Finally, we described the main query tools (free search, guided search, advanced search and combined search) and the main intended uses of the database in a pedagogical perspective. The fourth chapter lists specific compilation criteria retained, as well as statistics of the two sub-corpora, by presenting data broken down by language pair (French-Italian and German-Italian) and genre (cinema’s comedies, television’s soapoperas and crime series). Next, we concentrated on the discussion of the results obtained from the analysis of summary tables reporting the frequency of categories applied to the French-Italian sub-corpus. The detailed observation of the distribution of categories identified in the original and dubbed corpus allowed us to empirically confirm some of the theories put forward in the literature and notably concerning the nature of the filmic text, the dubbing process and Italian dubbed language’s features. This was possible by looking into some of the most problematic aspects, like the rendering of socio-linguistic variation. The corpus equally allowed us to consider so far neglected aspects, such as pragmatic, prosodic, kinetic, facial, and semiotic elements, and their combination. At the end of this first exploration, some specific observations concerning possible macrotranslation trends were made for each type of sub-genre considered (cinematic and TV genre). On the grounds of this first quantitative investigation, the fifth chapter intended to further examine data, by applying ad hoc models of analysis. Given the virtually infinite number of combinations of categories adopted, and of the latter with searchable textual units, three possible qualitative and quantitative methods were designed, each of which was to concentrate on a particular translation dimension of the filmic text. The first one was the cultural dimension, which specifically focused on the rendering of selected cultural references and on the investigation of recurrent translation choices and strategies justified on the basis of the occurrence of specific clusters of categories. The second analysis was conducted on the linguistic dimension by exploring the occurrence of phrasal verbs in the Italian dubbed corpus and by ascertaining the influence on the adoption of related translation strategies of possible semiotic traits, such as gestures and facial expressions. Finally, the main aim of the third study was to verify whether, under which circumstances, and through which modality, graphic and iconic elements were translated into Italian from an original corpus of both German and French films. After having reviewed the main translation techniques at work, an exhaustive account of possible causes for their non-translation was equally provided. By way of conclusion, the discussion of results obtained from the distribution of annotation categories on the French-Italian corpus, as well as the application of specific models of analysis allowed us to underline possible advantages and drawbacks related to the adoption of a corpus-based approach to AVT studies. Even though possible updating and improvement were proposed in order to help solve some of the problems identified, it is argued that the added value of Forlixt 1 lies ultimately in having created a valuable instrument, allowing to carry out empirically-sound contrastive studies that may be usefully replicated on different language pairs and several types of multimedia texts. Furthermore, multimedia corpora can also play a crucial role in L2 and translation teaching, two disciplines in which their use still lacks systematic investigation.

Supernova neutrinos in AMANDA and IceCube - Monte Carlo development and data analysis

Supernovae are among the most energetic events occurring in the universe and are so far the only verified extrasolar source of neutrinos. As the explosion mechanism is still not well understood, recording a burst of neutrinos from such a stellar explosion would be an important benchmark for particle physics as well as for the core collapse models. The neutrino telescope IceCube is located at the Geographic South Pole and monitors the antarctic glacier for Cherenkov photons. Even though it was conceived for the detection of high energy neutrinos, it is capable of identifying a burst of low energy neutrinos ejected from a supernova in the Milky Way by exploiting the low photomultiplier noise in the antarctic ice and extracting a collective rate increase. A signal Monte Carlo specifically developed for water Cherenkov telescopes is presented. With its help, we will investigate how well IceCube can distinguish between core collapse models and oscillation scenarios. In the second part, nine years of data taken with the IceCube precursor AMANDA will be analyzed. Intensive data cleaning methods will be presented along with a background simulation. From the result, an upper limit on the expected occurrence of supernovae within the Milky Way will be determined.

Production of Z bosons in proton-proton collisions at root out s = 10 TeV: Expectations for early measurements at the ATLAS experiment

The production of the Z boson in proton-proton collisions at the LHC serves as a standard candle at the ATLAS experiment during early data-taking. The decay of the Z into an electron-positron pair gives a clean signature in the detector that allows for calibration and performance studies. The cross-section of ~ 1 nb allows first LHC measurements of parton density functions. In this thesis, simulations of 10 TeV collisions at the ATLAS detector are studied. The challenges for an experimental measurement of the cross-section with an integrated luminositiy of 100 pb−1 are discussed. In preparation for the cross-section determination, the single-electron efficiencies are determined via a simulation based method and in a test of a data-driven ansatz. The two methods show a very good agreement and differ by ~ 3% at most. The ingredients of an inclusive and a differential Z production cross-section measurement at ATLAS are discussed and their possible contributions to systematic uncertainties are presented. For a combined sample of signal and background the expected uncertainty on the inclusive cross-section for an integrated luminosity of 100 pb−1 is determined to 1.5% (stat) +/- 4.2% (syst) +/- 10% (lumi). The possibilities for single-differential cross-section measurements in rapidity and transverse momentum of the Z boson, which are important quantities because of the impact on parton density functions and the capability to check for non-pertubative effects in pQCD, are outlined. The issues of an efficiency correction based on electron efficiencies as function of the electron’s transverse momentum and pseudorapidity are studied. A possible alternative is demonstrated by expanding the two-dimensional efficiencies with the additional dimension of the invariant mass of the two leptons of the Z decay.

Mobile phone technologies and advanced data analysis towards the enhancement of diabetes self-management

Advances in the area of mobile and wireless communication for healthcare (m-Health) along with the improvements in information science allow the design and development of new patient-centric models for the provision of personalised healthcare services, increase of patient independence and improvement of patient's self-control and self-management capabilities. This paper comprises a brief overview of the m-Health applications towards the self-management of individuals with diabetes mellitus and the enhancement of their quality of life. Furthermore, the design and development of a mobile phone application for Type 1 Diabetes Mellitus (T1DM) self-management is presented. The technical evaluation of the application, which permits the management of blood glucose measurements, blood pressure measurements, insulin dosage, food/drink intake and physical activity, has shown that the use of the mobile phone technologies along with data analysis methods might improve the self-management of T1DM.

Finite element analysis of aortic root dilation: a new procedure to reproduce pathology based on experimental data

Sinotubular junction dilation is one of the most frequent pathologies associated with aortic root incompetence. Hence, we create a finite element model considering the whole root geometry; then, starting from healthy valve models and referring to measures of pathological valves reported in the literature, we reproduce the pathology of the aortic root by imposing appropriate boundary conditions. After evaluating the virtual pathological process, we are able to correlate dimensions of non-functional valves with dimensions of competent valves. Such a relation could be helpful in recreating a competent aortic root and, in particular, it could provide useful information in advance in aortic valve sparing surgery.

A global ”imaging” view on systems approaches in immunology

The immune system exhibits an enormous complexity. High throughput methods such as the "-omic'' technologies generate vast amounts of data that facilitate dissection of immunological processes at ever finer resolution. Using high-resolution data-driven systems analysis, causal relationships between complex molecular processes and particular immunological phenotypes can be constructed. However, processes in tissues, organs, and the organism itself (so-called higher level processes) also control and regulate the molecular (lower level) processes. Reverse systems engineering approaches, which focus on the examination of the structure, dynamics and control of the immune system, can help to understand the construction principles of the immune system. Such integrative mechanistic models can properly describe, explain, and predict the behavior of the immune system in health and disease by combining both higher and lower level processes. Moving from molecular and cellular levels to a multiscale systems understanding requires the development of methodologies that integrate data from different biological levels into multiscale mechanistic models. In particular, 3D imaging techniques and 4D modeling of the spatiotemporal dynamics of immune processes within lymphoid tissues are central for such integrative approaches. Both dynamic and global organ imaging technologies will be instrumental in facilitating comprehensive multiscale systems immunology analyses as discussed in this review.

A disease model for wheezing disorders in preschool children based on clinicians' perceptions

BACKGROUND: Wheezing disorders in childhood vary widely in clinical presentation and disease course. During the last years, several ways to classify wheezing children into different disease phenotypes have been proposed and are increasingly used for clinical guidance, but validation of these hypothetical entities is difficult. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: The aim of this study was to develop a testable disease model which reflects the full spectrum of wheezing illness in preschool children. We performed a qualitative study among a panel of 7 experienced clinicians from 4 European countries working in primary, secondary and tertiary paediatric care. In a series of questionnaire surveys and structured discussions, we found a general consensus that preschool wheezing disorders consist of several phenotypes, with a great heterogeneity of specific disease concepts between clinicians. Initially, 24 disease entities were described among the 7 physicians. In structured discussions, these could be narrowed down to three entities which were linked to proposed mechanisms: a) allergic wheeze, b) non-allergic wheeze due to structural airway narrowing and c) non-allergic wheeze due to increased immune response to viral infections. This disease model will serve to create an artificial dataset that allows the validation of data-driven multidimensional methods, such as cluster analysis, which have been proposed for identification of wheezing phenotypes in children. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: While there appears to be wide agreement among clinicians that wheezing disorders consist of several diseases, there is less agreement regarding their number and nature. A great diversity of disease concepts exist but a unified phenotype classification reflecting underlying disease mechanisms is lacking. We propose a disease model which may help guide future research so that proposed mechanisms are measured at the right time and their role in disease heterogeneity can be studied.

Parameter-free extraction of the functional network topology from intracranial EEG recordings: a time-resolved study of graph properties in focal onset seizures

Rationale: Focal onset epileptic seizures are due to abnormal interactions between distributed brain areas. By estimating the cross-correlation matrix of multi-site intra-cerebral EEG recordings (iEEG), one can quantify these interactions. To assess the topology of the underlying functional network, the binary connectivity matrix has to be derived from the cross-correlation matrix by use of a threshold. Classically, a unique threshold is used that constrains the topology [1]. Our method aims to set the threshold in a data-driven way by separating genuine from random cross-correlation. We compare our approach to the fixed threshold method and study the dynamics of the functional topology. Methods: We investigate the iEEG of patients suffering from focal onset seizures who underwent evaluation for the possibility of surgery. The equal-time cross-correlation matrices are evaluated using a sliding time window. We then compare 3 approaches assessing the corresponding binary networks. For each time window: * Our parameter-free method derives from the cross-correlation strength matrix (CCS)[2]. It aims at disentangling genuine from random correlations (due to finite length and varying frequency content of the signals). In practice, a threshold is evaluated for each pair of channels independently, in a data-driven way. * The fixed mean degree (FMD) uses a unique threshold on the whole connectivity matrix so as to ensure a user defined mean degree. * The varying mean degree (VMD) uses the mean degree of the CCS network to set a unique threshold for the entire connectivity matrix. * Finally, the connectivity (c), connectedness (given by k, the number of disconnected sub-networks), mean global and local efficiencies (Eg, El, resp.) are computed from FMD, CCS, VMD, and their corresponding random and lattice networks. Results: Compared to FMD and VMD, CCS networks present: *topologies that are different in terms of c, k, Eg and El. *from the pre-ictal to the ictal and then post-ictal period, topological features time courses that are more stable within a period, and more contrasted from one period to the next. For CCS, pre-ictal connectivity is low, increases to a high level during the seizure, then decreases at offset. k shows a ‘‘U-curve’’ underlining the synchronization of all electrodes during the seizure. Eg and El time courses fluctuate between the corresponding random and lattice networks values in a reproducible manner. Conclusions: The definition of a data-driven threshold provides new insights into the topology of the epileptic functional networks.

Transient state estimation in paleoclimatology using data assimilation

Data assimilation methods used for transient atmospheric state estimations in paleoclimatology such as covariance-based approaches, analogue techniques and nudging are briefly introduced. With applications differing widely, a plurality of approaches appears to be the logical way forward.

Can prospective usability evaluation predict data errors?

Increasing amounts of clinical research data are collected by manual data entry into electronic source systems and directly from research subjects. For this manual entered source data, common methods of data cleaning such as post-entry identification and resolution of discrepancies and double data entry are not feasible. However data accuracy rates achieved without these mechanisms may be higher than desired for a particular research use. We evaluated a heuristic usability method for utility as a tool to independently and prospectively identify data collection form questions associated with data errors. The method evaluated had a promising sensitivity of 64% and a specificity of 67%. The method was used as described in the literature for usability with no further adaptations or specialization for predicting data errors. We conclude that usability evaluation methodology should be further investigated for use in data quality assurance.

An Early-Warning System for Hypo-/Hyperglycemic Events Based on Fusion of Adaptive Prediction Models

Introduction: Early warning of future hypoglycemic and hyperglycemic events can improve the safety of type 1 diabetes mellitus (T1DM) patients. The aim of this study is to design and evaluate a hypoglycemia / hyperglycemia early warning system (EWS) for T1DM patients under sensor-augmented pump (SAP) therapy. Methods: The EWS is based on the combination of data-driven online adaptive prediction models and a warning algorithm. Three modeling approaches have been investigated: (i) autoregressive (ARX) models, (ii) auto-regressive with an output correction module (cARX) models, and (iii) recurrent neural network (RNN) models. The warning algorithm performs postprocessing of the models′ outputs and issues alerts if upcoming hypoglycemic/hyperglycemic events are detected. Fusion of the cARX and RNN models, due to their complementary prediction performances, resulted in the hybrid autoregressive with an output correction module/recurrent neural network (cARN)-based EWS. Results: The EWS was evaluated on 23 T1DM patients under SAP therapy. The ARX-based system achieved hypoglycemic (hyperglycemic) event prediction with median values of accuracy of 100.0% (100.0%), detection time of 10.0 (8.0) min, and daily false alarms of 0.7 (0.5). The respective values for the cARX-based system were 100.0% (100.0%), 17.5 (14.8) min, and 1.5 (1.3) and, for the RNN-based system, were 100.0% (92.0%), 8.4 (7.0) min, and 0.1 (0.2). The hybrid cARN-based EWS presented outperforming results with 100.0% (100.0%) prediction accuracy, detection 16.7 (14.7) min in advance, and 0.8 (0.8) daily false alarms. Conclusion: Combined use of cARX and RNN models for the development of an EWS outperformed the single use of each model, achieving accurate and prompt event prediction with few false alarms, thus providing increased safety and comfort.