Métrologie de la douleur animale : validation sur des modèles de douleur viscérale bovine et articulaires canins

La douleur est une expérience multidimensionnelle comportant des aspects sensoriels, émotionnels et cognitifs. Théoriquement, des méthodes de mesures comportementales, physiologiques, neurophysiologiques et sensorielles peuvent quantifier la douleur. Peu d’études ont étudié la validation des mesures utilisées en médecine vétérinaire. La recherche combine les travaux de Maîtrise et de Doctorat, traite en partie de la validité de méthodes. Dans cet objectif, nos travaux de recherche étudiaient la validité de méthodes comportementales, physiologiques et neurophysiologiques usuelles pour la mesure de la douleur en comparant les expressions de douleur (vache et chien) chez des animaux contrôle par comparaison à des animaux sous analgésie préventive ou sous traitement curatif suivant une douleur induite par chirurgie (modèles de douleur viscérale bovine ou orthopédique canine) ou causée par une maladie naturelle (arthrose canine). Une première étude comparait les mesures de la douleur entre les vaches du groupe placebo et celles sous analgésie postopératoire sur une durée de 21 jours suivant l’induction d’une douleur viscérale chronique. Les vaches du groupe placebo ont présenté une plus forte sensibilité à la douleur et une diminution de la noradrénaline et de la transthyrétine mesurées dans le liquide cérébro-spinal, une diminution de l’activité motrice (AM) (moindre que dans les groupes avec analgésie), de l’agitation enregistrée par vidéo-analyse et une augmentation du stress selon la mesure de l’activité électrodermique (AED). Les méthodes d’intérêt identifiées étaient les marqueurs spinaux, la mesure de la sensibilisation, de comportements par vidéo-analyse et de l’AM par bio-télémétrie. En utilisant des méthodes semblables à celles précédemment décrites, deux études expérimentales de douleur orthopédique ont été réalisées afin de comparer les réponses à la douleur entre des chiens traités avec une analgésie préventive (opioïdes et anti-inflammatoires, étude #2) ou un biphosphonate (tiludronate, étude #3) par comparaison à des chiens contrôles. Seules les échelles de douleur étaient différentes entre les études de recherche. Pour l’étude #2, les ii chiens sous analgésie ont présenté de plus faibles scores de douleur mesurés avec l’échelle de douleur nommée 4A-VET et ceci simultanément à une faible réponse de l’AED une heure après la chirurgie de trochléoplastie. La fréquence du comportement spontané de ‘la marche avec plein appui de la patte opérée’ mesurée à l’aide de la vidéo-analyse augmentait chez les chiens sous analgésie préventive 24 heures après la chirurgie. L’étude #3 démontrait surtout l’apparition de sensibilisation centrale (à la fois par l’évaluation sensorielle quantitative et les marqueurs spinaux) chez les chiens contrôle, 56 jours après l’induction d’arthrose chirurgicale. Ainsi, les chiens traités avec le tiludronate ont présenté une différence sur la substance P et la transthyrétine cérébro-spinale, une diminution de la sensibilisation périphérique, plus d’appui de la patte opérée lors de la marche selon la mesure du pic de force verticale (PFV), une augmentation de la fréquence de ‘la marche avec plein appui de la patte opérée’. La sensibilisation centrale était associée à la diminution de PFV, et une augmentation de l’AED et du comportement spontané de ‘la marche avec plein appui de la patte opérée’. Pour l’étude #4, la validité et la sensibilité des méthodes ont été évaluées dans une condition d’arthrose naturelle chez des chiens traités avec une diète enrichie en moule verte, un produit ayant des effets anti-inflammatoires et chondroprotecteurs attendus. Les chiens traités présentaient une diminution des scores de douleur via l’échelle nommée CSOM, une augmentation de PFV et une augmentation de l’AM. Dans l’ensemble, les résultats confirment que la vidéo-analyse évaluait la douleur de façon objective et pour des modèles différents de douleur et les marqueurs spinaux sont prometteurs. Le PFV était spécifique de la douleur orthopédique. La sensibilisation était présente lors de douleur pathologique. L’AED n’est pas valide pour la mesure de la douleur. La baisse d’AM suggèrerait un comportement de douleur. Les études étaient exploratoires pour les échelles de douleur en raison de leur niveau (débutant) de développement et du manque d’informations sur les qualités métrologiques de ces mesures.

Abdominal aortic aneurysm follow-up after endovascular repair in a canine model with non-invasive vascular elastography

Le traitement chirurgical des anévrismes de l'aorte abdominale est de plus en plus remplacé par la réparation endovasculaire de l’anévrisme (« endovascular aneurysm repair », EVAR) en utilisant des endoprothèses (« stent-grafts », SGs). Cependant, l'efficacité de cette approche moins invasive est compromise par l'incidence de l'écoulement persistant dans l'anévrisme, appelé endofuites menant à une rupture d'anévrisme si elle n'est pas détectée. Par conséquent, une surveillance de longue durée par tomodensitométrie sur une base annuelle est nécessaire ce qui augmente le coût de la procédure EVAR, exposant le patient à un rayonnement ionisants et un agent de contraste néphrotoxique. Le mécanisme de rupture d'anévrisme secondaire à l'endofuite est lié à une pression du sac de l'anévrisme proche de la pression systémique. Il existe une relation entre la contraction ou l'expansion du sac et la pressurisation du sac. La pressurisation résiduelle de l'anévrisme aortique abdominale va induire une pulsation et une circulation sanguine à l'intérieur du sac empêchant ainsi la thrombose du sac et la guérison de l'anévrisme. L'élastographie vasculaire non-invasive (« non-invasive vascular elastography », NIVE) utilisant le « Lagrangian Speckle Model Estimator » (LSME) peut devenir une technique d'imagerie complémentaire pour le suivi des anévrismes après réparation endovasculaire. NIVE a la capacité de fournir des informations importantes sur l'organisation d'un thrombus dans le sac de l'anévrisme et sur la détection des endofuites. La caractérisation de l'organisation d'un thrombus n'a pas été possible dans une étude NIVE précédente. Une limitation de cette étude était l'absence d'examen tomodensitométrique comme étalon-or pour le diagnostic d'endofuites. Nous avons cherché à appliquer et optimiser la technique NIVE pour le suivi des anévrismes de l'aorte abdominale (AAA) après EVAR avec endoprothèse dans un modèle canin dans le but de détecter et caractériser les endofuites et l'organisation du thrombus. Des SGs ont été implantés dans un groupe de 18 chiens avec un anévrisme créé dans l'aorte abdominale. Des endofuites de type I ont été créés dans 4 anévrismes, de type II dans 13 anévrismes tandis qu’un anévrisme n’avait aucune endofuite. L'échographie Doppler (« Doppler ultrasound », DUS) et les examens NIVE ont été réalisés avant puis à 1 semaine, 1 mois, 3 mois et 6 mois après l’EVAR. Une angiographie, une tomodensitométrie et des coupes macroscopiques ont été réalisées au moment du sacrifice. Les valeurs de contrainte ont été calculées en utilisant l`algorithme LSME. Les régions d'endofuite, de thrombus frais (non organisé) et de thrombus solide (organisé) ont été identifiées et segmentées en comparant les résultats de la tomodensitométrie et de l’étude macroscopique. Les valeurs de contrainte dans les zones avec endofuite, thrombus frais et organisé ont été comparées. Les valeurs de contrainte étaient significativement différentes entre les zones d'endofuites, les zones de thrombus frais ou organisé et entre les zones de thrombus frais et organisé. Toutes les endofuites ont été clairement caractérisées par les examens d'élastographie. Aucune corrélation n'a été trouvée entre les valeurs de contrainte et le type d'endofuite, la pression de sac, la taille des endofuites et la taille de l'anévrisme.

Evaluation of valosin containing protein (P97) as a cancer biomaker in canine lymphomas

Le lymphome est l'une des tumeurs les plus communes tant chez le chien que l’humain. Chaque année, un nombre important de chiens développe ce cancer agressif. La majorité décédant un an suivant le diagnostic. Le lymphome canin est maintenant identifié comme un excellent modèle de recherche pour la tumeur chez l'homme, particulièrement en ce qui concerne la biologie moléculaire de la maladie. En conséquence, la recherche sur le lymphome canin sera bénéfique non seulement pour les chiens mais aussi pour l’oncologie humaine. Parmi les méthodes diagnostiques de choix pour dépister de façon hâtive le lymphome se trouve la mesure de marqueurs tumoraux. Ceci a l’avantage d’être peu invasive, simple et peu dispendieuse. Ainsi, dans le but d’évaluer la protéine VCP (valosin containing protein) comme biomarqueur tumoral dans les lymphomes canins à cellules B et T, nous avons évalué la protéine VCP par immunobuvardage sur sérums et tissus tumoraux de chiens atteints et par immunohistochimie sur des tumeurs de haut grade, grade intermédiaire et bas grade. Pour mieux définir l’expression de VCP dans les cellules cancéreuses, nous avons également examiné par immunobuvardage les niveaux de VCP dans 3 lignées cellulaires: CLBL-1, CL-1, et 17-71. Il s’avère que les lymphomes à cellules B de haut grade avaient une élévation significative du taux de VCP comparé aux tumeurs de bas grade (P < 0,05). De même, une accumulation importante de VCP a également été détectée dans les lignées tumorales comparées aux cellules mononucléaires du sang périphérique (P < 0,05). D’autre part, le taux sérique de VCP est resté similaire à ceux des chiens normaux. Ces résultats suggèrent une corrélation entre le taux de VCP et le degré de malignité des lymphomes à cellules B. En conclusion, la protéine VCP doit faire l’objet d’une évaluation approfondie pour déterminer son utilité comme marqueur pronostique.

Des animaux pour humaniser les soins : Éthique des soins et récits de zoothérapie canine auprès de résidents de centres d’hébergement de soins de longue durée

Travail créatif / Creative Work

DNA damage in canine transmissible venereal tumor cells

O Tumor Venéreo Transmissível (TVT) tem sido classificado de acordo com o tipo celular predominante da seguinte forma: linfocitóide, plasmocitóide e misto. Vários graus de agressividade com grande variedade de comportamento biológico, têm sido descritos de acordo com as morfologias das células do TVT. O presente estudo teve como objectivo investigar o nível de danos no DNA nos três tipos de células do TVT, visando uma melhor compreensão dos mecanismos relacionados com a agressividade dessa neoplasia. Um total de 35 cães, sem restrição quanto à idade, sexo ou raça, e com diagnóstico clínico e citológico de TVT foram avaliados. Amostras de células foram obtidas a partir de 35 tumores, por aspiração com agulha fina, e realizada citologia e análise dos danos no DNA, pelo Ensaio Cometa. Dos 35 casos de TVT, 12 (34,3%) foram plasmocitóide, 11 (31,4%) linfocitóide, e 12 (34,3%) misto. Estatísticamente (p <0,05) o TVT linfocitóide apresentou maior nível de danos no DNA quando comparado com os outros dois tipos.

Visceral tissue mass and rumen volume in dairy cows during the transition from late gestation to early lactation

The objectives were to measure the effects of transition and supplemental barley or rumen-protected protein on visceral tissue mass in dairy cows and the effects of transition and barley on rumen volume and liquid turnover. Cows were individually fed a grass silage-based gestation ration to meet energy and protein requirements for body weight stasis beginning 6 wk before expected calving. A corn silage-based lactation ration was individually fed ad libitum after calving. In the visceral mass study, 36 cows were randomly assigned to one of 3 dietary treatments: basal ration or basal ration plus either 800 g dry matter (DM) of barley meal per day or 750 g DM of rumen-protected soybean protein per day. Cows were slaughtered at 21 and 7 d before expected calving date or at 10 and 22 d postpartum. Visceral mass and rumen papillae characteristics were measured. Diets had little effect on visceral mass. The mass of the reticulo-rumen, small intestine, large intestine, and liver was, or tended to be, greater at 22 d postpartum but not at 10 d postpartum before DM intake had increased. Rumen papillae mass increased at 10 d postpartum, perhaps in response to increased concentrates. Mesenteric fat decreased after calving, reflecting body fat mobilization. Ten rumen-cannulated cows were fed the basal gestation ration alone or supplemented with 880 g of barley meal DM. Rumen volumes and liquid dilution rates were measured at 17 and 8 d before calving and at 10, 20, and 31 d postpartum. Feeding barley had no effects. After calving, rumen DM volume and liquid dilution rate increased, but liquid volume did not increase. Changes in gastrointestinal and liver mass during transition were apparently a consequence of changes in DM intake and nutrient supply and not initiation of lactation per se.

Synthesis of alpha-galactooligosaccharides with alpha-galactosidase from Lactobacillus reuteri of canine origin

Crude cell-free extracts from Lactobacillus reuteri grown on cellobiose, maltose, lactose and raffinose were assayed for glycosidic activities. When raffinose was used as the carbon source, alpha-galactosidase was produced, showing the highest yield at the beginning of the stationary growth phase. A 64 kDa enzyme was purified by ultra- and gel filtration, and characterized for its hydrolytic and synthetic activity. Highest hydrolytic activity was found at pH 5.0 at 50 degreesC (K-M 0.55 mM, V-max 0.80 mumol min(-1) mg(-1) of protein). The crude cell-free extract was further used in glycosyl transfer reactions to synthesize oligosaccharides from melibiose and raffinose. At a substrate concentration of 23% (w/v) oligosaccharide mixtures were formed with main products being a trisaccharide at 26% (w/w) yield from melibiose after 8 h and a tetrasaccharide at 18% (w/w) yield from raffinose after 7 h. Methylation analysis revealed the trisaccharide to be 6' alpha-galactosyl melibiose and the tetrasaccharide to be stachyose. In both cases synthesis ceased when hydrolysis of the substrate reached 50%.

Modulation of anti-pathogenic activity in canine-derived Lactobacillus species by carbohydrate growth substrate

Aims: To investigate the effect of various carbon sources on the production of extracellular antagonistic compounds against two Escherichia coli strains and Salmonella enterica serotype Typhimurium by three canine-derived lactobacilli strains. Methods and Materials: Cell-free preparations, pH neutralized, were used in antibiotic disc experiments as an initial screening. The bacteria/carbohydrate combinations that showed inhibition of the growth of those pathogens, were further investigated in batch co-culture experiments. The cell-free supernatants of the cultures, that decreased the population number of the pathogens in the co-culture experiments to log CFU ml(-1) less than or equal to 4, were tested for inhibition of the pathogens in pure cultures at neutral and acidic pH. Conclusions: The results showed that the substrate seems to affect the production of antimicrobial compounds and this effect could not just be ascribed to the ability of the bacteria to grow in the various carbon sources. L. mucosae, L. acidophilus and L. reuteri, when grown in sugar mixtures consisting of alpha-glucosides (Degree of Polymerization (DP) 1-4) could produce antimicrobial compounds active against all three pathogens in vitro. This effect could not be attributed to a single ingredient of those sugar mixtures and was synergistic. This inhibition had a dose-response characteristic and was more active at acidic pH. Significance and Impact of the Study: Knowledge of the effect that the carbon source has on the production of antimicrobial compounds by gut-associated lactobacilli allows the rational design of prebiotic/probiotic combinations to combat gastrointestinal pathogens.

Slackia faecicanis sp nov., isolated from canine faeces

Morphological, biochemical and molecular genetic studies were carried out on an unknown non-spore-forming, Gram-positive, rod-shaped bacterium that was isolated from dog faeces. The bacterium grew under strictly anaerobic conditions, was asaccharolytic, and possessed a relatively high G + C content of 61 mol%. Phylogenetic analysis based on comparative 16S rRNA gene sequencing showed that the unidentified bacterium was a member of the family Coriobacteriaceae and represents a hitherto unknown subline within the genus Slackia. Based on the presented findings, a novel species, Slackia faecicanis sp. nov., is described. The type strain of Slackia faecicanis is 5WC12(T) (=CCUG 48399(T)=CIP 108281(T)).

Allobaculum stercoricanis gen. nov., sp nov., isolated from canine feces

Morphological, biochemical, and molecular genetic studies were performed on an unknown anaerobic, catalase-negative, nonspore-forming, rod-shaped bacterium isolated from dog feces. The unknown bacterium was tentatively identified as a Eubacterium species, based on cellular morphological and biochemical tests. 16S rRNA gene sequencing studies, however, revealed that it was phylogenetically distant from Eubacterium limosum, the type species of the genus Eubacterium. Phylogenetically, the unknown species forms a hitherto unknown sub-line proximal to the base of a cluster of organisms (designated rRNA cluster XVI), which includes Clostridium innocuum, Streptococcus pleomorphus, and some Eubacterium species. Based on both phenotypic and phylogenetic criteria, it is proposed that the unknown bacterium be classified as a new genus and species, Allobaculum stercoricanis. Using a specific rRNA-targeted probe designed to identify Allobacultan stercoricanis, in situ hybridisation showed this novel species represents a significant organism in canine feces comprising between 0.1% and 3.7% of total cells stained with DAPI (21 dog fecal samples). The type strain of Allobaculum stereoricanis is DSM 13633(T) = CCUG 45212(T). (C) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Clostridium colicanis sp. nov., from canine faeces

Morphological, biochemical and molecular genetic studies were performed on an unknown, anaerobic, rod-shaped organism isolated from faeces of a canine. The organism was tentatively identified as a member of the genus Clostridium based on its cellular morphology and ability to form endospores but, biochemically, it did not appear to correspond to any recognized species of this genus. Comparative 16S rRNA gene sequence analysis showed that the bacterium represents a previously unrecognized subline within Clostridium rRNA group I (Clostridium sensu stricto), which includes Clostridium butyricum, the type species of the genus. The nearest phylogenetic relatives of the unknown bacterium corresponded to Clostridium absonum, Clostridium baratii, Eubacterium budayi, Eubacterium moniliforme, Eubacterium multiforme and Eubacterium nitritogenes, but 16S rRNA sequence divergence values of > 3% demonstrated that it represents a novel species. Based on the findings presented, a novel species, Clostridium colicanis sp. nov., is described, with the type strain 3WC2(T) (=CCUG 44556(T) =DSM 13634(T)).

Sutterella sterconcanis sp nov., isolated from canine faeces

Morphological, biochemical and molecular genetic studies were carried out on an unknown non-spore-forming, Gram-negative, rod-shaped bacterium which was isolated from dog faeces. The bacterium grew under anaerobic conditions, was asaccharolytic, resistant to 20% (v/v) bile and was oxidase- and urease-negative. Phylogenetic analysis based on comparative 16S rRNA gene sequencing showed that the unidentified bacterium clustered with Sutterella wadsworthensis, although a sequence divergence of > 5% indicated that the bacterium from dog faeces represented a previously unrecognized subline within the genus. On the basis of the presented findings, a novel species, Sutterella stercoricanis sp. nov., is described. The type strain of Sutterella stercoricanis is 5BAC4(T) ( = CCUG 47620(T) = CIP 108024(T)).

In vitro fermentation of rice bran combined with Lactobacillus acidophilus 14 150B or Bifidobacterium longum 05 by the canine faecal microbiota

The fermentability of rice bran (RB), alone or in combination with one of two probiotics, by canine faecal microbiota was evaluated in stirred, pH-controlled, anaerobic batch cultures. RB enhanced the levels of bacteria detected by probes Bif164 (bifidobacteria) and Lab158 (lactic acid bacteria); however, addition of the probiotics did not have a significant effect on the predominant microbial counts compared with RB alone. RB sustained levels of Bifidobacterium longum 05 throughout the fermentation; in contrast, Lactobacillus acidophilus 14 150B levels decreased significantly after 5-h fermentation. RB fermentation induced changes in the short-chain fatty acid (SCFA) profile. However, RB combined with probiotics did not alter the SCFA levels compared with RB alone. Denaturing gradient gel electrophoresis analysis of samples obtained at 24 h showed a treatment effect with RB, which was not observed in the RB plus probiotic systems. Overall, the negative controls displayed lower species richness than the treatment systems and their banding profiles were distinct. This study illustrates the ability of a common ingredient found in pet food to modulate the canine faecal microbiota and highlights that RB may be an economical alternative to prebiotics for use in dog food.