Parental post-traumatic reactions after premature birth: implications for sleeping and eating problems in the infant.

BACKGROUND: Progress in perinatal medicine has made it possible to increase the survival of very or extremely low birthweight infants. Developmental outcomes of surviving preterm infants have been analysed at the paediatric, neurological, cognitive, and behavioural levels, and a series of perinatal and environmental risk factors have been identified. The threat to the child's survival and invasive medical procedures can be very traumatic for the parents. Few empirical reports have considered post-traumatic stress reactions of the parents as a possible variable affecting a child's outcome. Some studies have described sleeping and eating problems as related to prematurity; these problems are especially critical for the parents. OBJECTIVE: To examine the effects of post-traumatic reactions of the parents on sleeping and eating problems of the children. DESIGN: Fifty families with a premature infant (25-33 gestation weeks) and a control group of 25 families with a full term infant participated in the study. Perinatal risks were evaluated during the hospital stay. Mothers and fathers were interviewed when their children were 18 months old about the child's problems and filled in a perinatal post-traumatic stress disorder questionnaire (PPQ). RESULTS: The severity of the perinatal risks only partly predicts a child's problems. Independently of the perinatal risks, the intensity of the post-traumatic reactions of the parents is an important predictor of these problems. CONCLUSIONS: These findings suggest that the parental response to premature birth mediates the risks of later adverse outcomes. Preventive intervention should be promoted.

Psychosocial aspects of cleft lip and palate. Implications for parental education

Lectio praecursoria

Couple conjugal et couple co-parental: quelle articulation lors de la transition à la parentalité ?

La venue d'un premier enfant implique d'importants remaniements. Le couple conjugal est mis à rude épreuve et la littérature anglo-saxonne fait état d'une baisse de la satisfaction conjugale durant la période de transition à la parentalité. De plus, au couple conjugal s'ajoutent le couple co-parental (relations entre les parents à propos de leur enfant) et les dyades parentales (parent/enfant). L'articulation entre les sous-systèmes conjugal, co-parental et parental va varier d'une famille à l'autre : prépondérance du parental ou du conjugal, présence d'un co-parentage soutenant ou non, etc. La baisse de la satisfaction conjugale lors de la transition à la parentalité est confirmée dans une étude réalisée en Suisse et présentée dans cet article. Des vignettes cliniques de jeux familiaux illustrent ensuite les différentes articulations possibles du conjugal, du co-parental et du familial. The birth of a first child implies important reorganizations. The marital relationship is under stress and Anglo-Saxon literature shows that there is a decrease of the marital satisfaction during the transition to parenthood. Moreover, when partners become parents, coparenting (relationship between the parents regarding their child) and parental dyads (parent-infant) are added to the marital relationship. The articulation between the conjugal, coparental and parental sub-systems varies from one family to the other : preponderance of the parental or the conjugal subsystem, presence of a supportive co-parenting or not, etc. The decrease of the marital satisfaction during the transition to parenthood is confirmed in a Swiss study and described in this article. Descriptions of family games illustrate then the different possible articulations of the conjugal, coparental and parental subsystems.

Parental substance abuse and accidental death in children.

In this report, the authors present two cases of accidental death in children of addicted parents. In the first case, the child was left unattended at home while the mother went out to buy cocaine. She was arrested and detained with no mention of the unsupervised child. The cause of death in this case was determined to be starvation and dehydration. In the second case, a child mistakenly received a methadone suppository by her father instead of an antipyretic suppository. Toxicological analysis of the femoral blood revealed methadone at a concentration of 1.2 mg/L. The cause of death was determined to be methadone intoxication. The literature is reviewed and discussed. We report these cases to illustrate the risk of harm to children from illicit drugs and prescription medications at home and because there is no mention of accidental death in children following a methadone suppository administration in the current literature.

Maternal interactive behaviour as a predictor of preschoolers' attachment representations among full term and premature samples.

BACKGROUND: Associations between maternal sensitivity and child attachment have been established in many samples, but the strength of the association varies across populations. The sensitivity-attachment link has never been examined at the level of representations nor among premature samples. OBJECTIVE: The present study is aimed at exploring associations between maternal interactive behaviour and children's attachment representations in a population of preterm and full-term infants. METHOD: Maternal interactive behaviour was assessed at 6 and 18 months (Ainsworth Sensitivity Scale & Care Index) and children's attachment representations were measured at 42 months (Attachment Story Completion Task) in a sample of preterm (N=48) and full-term (N=23) infants. RESULTS: Maternal unresponsiveness at 6 months and sensitivity at 18 months explained 54% of the variance of disorganized attachment representations in the full-term group but was not significantly related to attachment patterns in the preterm group. CONCLUSION: These results corroborate previous work on the causes of disorganized attachment and also point to the need to consider the development of attachment differently for children evolving in specific developmental contexts. They especially stress the importance of distinguishing between risk factors associated with the mother as opposed to the child.

Using matrix attachment regions to improve recombinant protein production.

Chinese hamster ovary (CHO) cells are the system of choice for the production of complex molecules, such as monoclonal antibodies. Despite significant progress in improving the yield from these cells, the process to the selection, identification, and maintenance of high-producing cell lines remains cumbersome, time consuming, and often of uncertain outcome. Matrix attachment regions (MARs) are DNA sequences that help generate and maintain an open chromatin domain that is favourable to transcription and may also facilitate the integration of several copies of the transgene. By incorporating MARs into expression vectors, an increase in the proportion of high-producer cells as well as an increase in protein production are seen, thereby reducing the number of clones to be screened and time to production by as much as 9 months. In this chapter, we describe how MARs can be used to increase transgene expression and provide protocols for the transfection of CHO cells in suspension and detection of high-producing antibody cell clones.

Use of human MAR elements to improve retroviral vector production.

Retroviral vectors have many favorable properties for gene therapies, but their use remains limited by safety concerns and/or by relatively lower titers for some of the safer self-inactivating (SIN) derivatives. In this study, we evaluated whether increased production of SIN retroviral vectors can be achieved from the use of matrix attachment region (MAR) epigenetic regulators. Two MAR elements of human origin were found to increase and to stabilize the expression of the green fluorescent protein transgene in stably transfected HEK-293 packaging cells. Introduction of one of these MAR elements in retroviral vector-producing plasmids yielded higher expression of the viral vector RNA. Consistently, viral titers obtained from transient transfection of MAR-containing plasmids were increased up to sixfold as compared with the parental construct, when evaluated in different packaging cell systems and transfection conditions. Thus, use of MAR elements opens new perspectives for the efficient generation of gene therapy vectors.

Sequence analysis and expression of the attachment and fusion proteins of canine distemper virus wild-type strain A75/17.

The biological properties of wild-type A75/17 and cell culture-adapted Onderstepoort canine distemper virus differ markedly. To learn more about the molecular basis for these differences, we have isolated and sequenced the protein-coding regions of the attachment and fusion proteins of wild-type canine distemper virus strain A75/17. In the attachment protein, a total of 57 amino acid differences were observed between the Onderstepoort strain and strain A75/17, and these were distributed evenly over the entire protein. Interestingly, the attachment protein of strain A75/17 contained an extension of three amino acids at the C terminus. Expression studies showed that the attachment protein of strain A75/17 had a higher apparent molecular mass than the attachment protein of the Onderstepoort strain, in both the presence and absence of tunicamycin. In the fusion protein, 60 amino acid differences were observed between the two strains, of which 44 were clustered in the much smaller F2 portion of the molecule. Significantly, the AUG that has been proposed as a translation initiation codon in the Onderstepoort strain is an AUA codon in strain A75/17. Detailed mutation analyses showed that both the first and second AUGs of strain A75/17 are the major translation initiation sites of the fusion protein. Similar analyses demonstrated that, also in the Onderstepoort strain, the first two AUGs are the translation initiation codons which contribute most to the generation of precursor molecules yielding the mature form of the fusion protein.

Etude de validation d'une version francophone du Q-Sort d'attachement de Waters et Deane = A validation study of the french adaptation of Waters and Deane's attachment Q-sort

Ce texte relate l'étude de validation d'une adaptation francophone du Q-Sort d'attachement de Waters et Deane (cette adaptation est présentée dans ce même numéro). Le Q-Sort rempli par les parents ne paraît pas tenir ses promesses de méthode alternative à la Situation étrange pour évaluer la qualité de la relation d'attachement. Cependant, lorsqu'il est rempli par un observateur extérieur, il semble mieux refléter la catégorisation des comportements dans la Situation étrange. Au travers du Q-Sort, les parents semblent décrire davantage le tempérament de l'enfant que la qualité de la relation d'attachement.

Scaffold attachment factor B1 directly interacts with nuclear receptors in living cells and represses transcriptional activity.

Transcriptional activity relies on coregulators that modify the chromatin structure and serve as bridging factors between transcription factors and the basal transcription machinery. Using the DE domain of human peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARgamma) as bait in a yeast two-hybrid screen of a human adipose tissue library, we isolated the scaffold attachment factor B1 (SAFB1/HET/HAP), which was previously shown to be a corepressor of estrogen receptor alpha. We show here that SAFB1 has a very broad tissue expression profile in human and is also expressed all along mouse embryogenesis. SAFB1 interacts in pull-down assays not only with PPARgamma but also with all nuclear receptors tested so far, albeit with different affinities. The association of SAFB1 and PPARgamma in vivo is further demonstrated by fluorescence resonance energy transfer (FRET) experiments in living cells. We finally show that SAFB1 is a rather general corepressor for nuclear receptors. Its change in expression during the early phases of adipocyte and enterocyte differentiation suggests that SAFB1 potentially influences cell proliferation and differentiation decisions.