Erreurs innées du métabolisme: transition enfant-adulte [Inborn errors of metabolism: transition from childhood to adulthood].

Les erreurs innées du métabolisme (EIM) sont dues à des mutations de gènes codant pour des enzymes du métabolisme et sont classées selon trois grands groupes de maladies: 1) intoxications; 2) déficit énergétique et 3) déficit de synthèse ou catabolisme des maladies complexes. Le progrès thérapeutique des vingt dernières années a permis d'améliorer le pronostic des enfants atteints d'EIM. Ces enfants grandissent et doivent être pris en charge à l'adolescence et à l'âge adulte par des équipes spécialisées. Cette médecine métabolique pour adultes est une discipline relativement nouvelle avec une information limitée chez l'adulte. Les recommandations pédiatriques sont extrapolées à la prise en charge des adultes tout en intégrant les différentes étapes de vie (indépendance sociale, grossesse, vieillissement et éventuelles complications tardives). Inborn errors of metabolism (IEM) are due to mutations of genes coding for enzymes of intermediary metabolism and are classified into 3 broad categories: 1) intoxication, 2) energy defect and 3) cellular organelles synthesis or catabolism defect. Improvements of therapy over these last 20 years has improved prognosis of children with IEM. These children grow up and should have their transition to specialized adult care. Adult patients with IEM are a relatively new phenomenon with currently only limited knowledge. Extrapolated pediatric guidelines are applied to the adult population taking into account adult life stages (social independence, pregnancy, aging process and potential long-term complications).

From genes to communities : stress tolerance in eelgrass (Zostera marina)

Shallow coastal areas are dynamic habitats that are affected by a variety of abiotic and biotic factors. In addition to the natural environmental stress, estuarine and coastal seagrass ecosystems are exposed to effects of climate change and other anthropogenic impacts. In this thesis the effect of different abiotic (shading stress, salinity and temperature) and biotic stressors (presence of co-occurring species) and different levels and combinations of stressors on the performance and survival of eelgrass (Zostera marina) was assessed. To investigate the importance of scale for stress responses, varying levels of biological organization (genotype, life stage, population and plant community) were studied in field and aquarium experiments. Light limitation, decreased salinity and increased temperature affected eelgrass performance negatively in papers I, II and III, respectively. While co-occurring plant species had no notable effect on eelgrass in paper IV, the presence of eelgrass increased the biomass of Potamogeton perfoliatus. The findings in papers II and III confirmed that more extreme levels of salinity and temperature had stronger impacts on plant performance compared to intermediate levels, but intermediate levels also had more severe effects on plants when they were exposed to several stressors, as illustrated in paper II. Thus, multiple stressors had negative synergetic effects. The results in papers I, II and III indicate that future changes in light climate, salinity and temperature can have serious impacts on eelgrass performance and survival. Stress responses were found to vary among genotypes, life stages and populations in papers I, II and III, respectively, emphasizing the importance of study scale. The results demonstrate that while stress in general affects seagrass productivity negatively, the severity of effects can vary substantially depending on the studied scale or level of biological organization. Eelgrass genotypes can differ in their stress and recovery processes, as observed in paper I. In paper II, eelgrass seedlings were less prone to abiotic stress compared to adult plants, but stress also decreased their survival considerably. This indicates that recruitment and re-colonization through seeds might be threatened in the future. Variation among population responses observed in paper III indicates that long-term local adaptation under differing selection pressures has caused divergence in salinity tolerance between Baltic eelgrass populations. This variability in stress tolerance observed in papers I and III suggests that some eelgrass genotypes and populations have a better capacity to adapt to changes and survive in a changing environment. Multiple stressors and biological level-specific responses demonstrate the uncertainty in predicting eelgrass responses in a changing environment. As eelgrass populations may differ in their stress tolerance both within and across regions, conservation strategies at both local and regional scales are urgently needed in order to ensure the survival of these important ecosystems.

Use of molecular epidemiology to monitor the nosocomial dissemination of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in a University Hospital from 1991 to 2001

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has been the cause of major outbreaks and epidemics among hospitalized patients, with high mortality and morbidity rates. We studied the genomic diversity of MRSA strains isolated from patients with nosocomial infection in a University Hospital from 1991 to 2001. The study consisted of two periods: period I, from 1991 to 1993 and period II from 1995 to 2001. DNA was typed by pulsed-field gel electrophoresis and the similarity among the MRSA strains was determined by cluster analysis. During period I, 73 strains presented five distinctive DNA profiles: A, B, C, D, and E. Profile A was the most frequent DNA pattern and was identified in 55 (75.3%) strains; three closely related and four possibly related profiles were also identified. During period II, 80 (68.8%) of 117 strains showed the same endemic profile A identified during period I, 18 (13.7%) closely related profiles and 18 (13.7%) possibly related profiles and, only one strain presented an unrelated profile. Cluster analysis showed a 96% coefficient of similarity between profile A from period I and profile A from period II, which were considered to be from the same clone. The molecular monitoring of MRSA strains permitted the determination of the clonal dissemination and the maintenance of a dominant endemic strain during a 10-year period and the presence of closely and possibly related patterns for endemic profile A. However, further studies are necessary to improve the understanding of the dissemination of the endemic profile in this hospital.

Temperature, air pollution, and mortality from myocardial infarction in São Paulo, Brazil

An increase in daily mortality from myocardial infarction has been observed in association with meteorological factors and air pollution in several cities in the world, mainly in the northern hemisphere. The objective of the present study was to analyze the independent effects of environmental variables on daily counts of death from myocardial infarction in a subtropical region in South America. We used the robust Poisson regression to investigate associations between weather (temperature, humidity and barometric pressure), air pollution (sulfur dioxide, carbon monoxide, and inhalable particulate), and the daily death counts attributed to myocardial infarction in the city of São Paulo in Brazil, where 12,007 fatal events were observed from 1996 to 1998. The model was adjusted in a linear fashion for relative humidity and day-of-week, while nonparametric smoothing factors were used for seasonal trend and temperature. We found a significant association of daily temperature with deaths due to myocardial infarction (P < 0.001), with the lowest mortality being observed at temperatures between 21.6 and 22.6ºC. Relative humidity appeared to exert a protective effect. Sulfur dioxide concentrations correlated linearly with myocardial infarction deaths, increasing the number of fatal events by 3.4% (relative risk of 1.03; 95% confidence interval = 1.02-1.05) for each 10 µg/m³ increase. In conclusion, this study provides evidence of important associations between daily temperature and air pollution and mortality from myocardial infarction in a subtropical region, even after a comprehensive control for confounding factors.

Physicochemical study of CaCO3 from egg shells

Calcium carbonate, a pharmaceutical excipient, is widely used as diluent in solid dosage forms. It is also used as a base for medicinal and dental preparations, a buffering and dissolution aid for dispersible tablets, a food additive and a calcium supplement. Egg shells are a rich source of mineral salts, mainly calcium carbonate, which corresponds to about 94% of the shell. Layer farms produce large amounts of shells, whose final disposal poses a challenge from the environmental standpoint. This work was designed to evaluate the physicochemical and thermal properties of calcium carbonate obtained from egg shells. The findings indicated that calcium carbonate from egg shells can be used as an alternative pharmaceutical excipient.

The construction of national identity as a developmental process from childhood to adolescence in Catalonia

La idea que per entendre alguna cosa hem d'entendre el procés pel qual s'ha produït va ser assumida des de l'origen de l'estudi "La construcció de la identitat nacional com a procés de desenvolupament des de la infància a l'adolescència a Catalunya". Per tal d'estudiar el procés de desenvolupament relacionat amb la construcció de la identitat nacional, no és suficient considerar-lo en el seu context social, sinó que és necessari considerar la seva construcció social. Tres objectius principals van orientar el nostre estudi . Primer, indagar si els processos de categorització, identificació, coneixement, imatge, avaluació i afecte són també elements implicats en la construcció de la identitat nacional des de la infància a l'adolescència. Segon investigar el procés de desenvolupament d'aquests elements des dels 6 anys fins als 15 anys per contribuir amb dades a I'explicació sobre com es desenvolupa del coneixement social. Tres són les explicacions principals; la primera que es basa en processos cognitius d'inclusió-decentració; la segona, si aquest desenvolupament es dóna en cercles concèntrics des de I'interior (contextos quotidians) fins a l'exterior (amb intercanvis més amples i una educació formal envers la vida social); i la tercera, si el desenvolupament del coneixement social d'allò més immediat i directe es reorganitzat i adquireix nous significats per la integració dels elements més generals i abstractes. Tercer, donat el fet que el 50% de les famílies tenen el català com a llengua materna, hem estudiat la influència de la llengua o llengües utilitzades en el context familiar en el procés de construcció de la identitat nacional. Es va dissenyar una entrevista individual seguint una estructura amb les parts següents: identificació subjectiva i identificació nacional; coneixement dels països; estereotips, avaluació i sentiments, i entorn social. La mostra del present estudi va estar formada per 495 nens i adolescents de 6, 9, 12 i 15 anys d'edat. Es va utilitzar per cada grup un número similar de nens i nenes. La mostra es va dividir en tres grups segons la o les llengües utilitzades pel nen o nena en el seu context familiar. Tres van ser les categones lingüístiques utilitzades: castellà, nens que només utilitzin el castellà a casa; català, nens que només usen el català en el context familiar; i bilingües, nens que utilitzin tots dos idiomes a casa. Aquestes categories lingüístiques s'han utilitzat com a indicador dels contextos familiars. Dues conclusions principals es poden extreure d'aquest estudi. Primer, I'ús de categories nacionals no és una conseqüència del procés cognitiu d'inclusió-decentració ni en cercles concentrics (concret/abstracte). La idea d'un procés del món en paral·lel, d'un coneixement que integra simultàniament creences i sentiments de l'ambient concret o proper i de l'abstracte o llunyà pot explicar millor els nostres resultats. Els nens aprenen i pensen sobre la vida quotidara, les característiques de l'ambient, la informació circulant en el seu entom social i la importància o els diferents nivells de coneixement depenent del context. Els nens integren la informació que està circulant en el seu ambient i construeixen un món que necessàriament no ha de coincidir amb el món deis adults, però que els ajuda a comunicar-se i a entendre les situacions en les quals estan immersos. Els nens més joves són capaços d'utilitzar categories nacionals de manera similar als adolescents. Segon, la identitat nacional a Catalunya es construeix al voltant del nucli de la llengua parlada a casa. A través de tot I'estudi es pot veure un resultat consistent i reiterat. Els infants d'un entom familiar en què s'usa només el castellà s'identifiquen com a pertanyents a tots dos grups nacionals, Espanyol i Català. Els infants d'un entom familiar que utilitzen només el català s'identifiquen com a pertanyents només al grup Català. Aquestes identificacions guien com aquests nens avaluen i senten envers el propi grup nacional i els altres. A més, sembla que el context sòcio-polític és un vehicle important en la transmissió de les estructures de semblances i que I'estructura d'afecte es transmet principalment a través de I'entom familiar.

Projected impacts on heat-related mortality from changes in the mean and variability of temperature with climate change

The aim of this paper is to demonstrate the importance of changing temperature variability with climate change in assessments of future heat-related mortality. Previous studies have only considered changes in the mean temperature. Here we present estimates of heat-related mortality resulting from climate change for six cities: Boston, Budapest, Dallas, Lisbon, London and Sydney. They are based on climate change scenarios for the 2080s (2070-2099) and the temperature-mortality (t-m) models constructed and validated in Gosling et al. (2007). We propose a novel methodology for assessing the impacts of climate change on heat-related mortality that considers both changes in the mean and variability of the temperature distribution.

Effect on components of the intestinal microflora and plasma neuropeptide levels of feeding Lactobacillus delbrueckii, Bifidobacterium lactis, and inulin to adult and elderly rats

The aim of this study was to compare the effects of the mixture of Lactobacillus delbrueckii subsp. rhamnosus strain GG, Bifidobacterium lactis Bb12, and inulin on intestinal populations of lactobacilli, bifidobacteria, and enterobacteria in adult and elderly rats fed the same (in quality and quantity) diet. The portal plasma levels of two neuropeptides, neuropeptide Y (NPY) and peptide YY (PYY), were also evaluated to assess the physiological consequences of the synbiotic treatment for the gastrointestinal (GI) tracts of rats of different ages. Adult (n = 24) and elderly (n = 24) male rats were fed the AIN-93 M maintenance diet. After 2 weeks of adaptation, the diet of 12 rats of each age group was supplemented with 8% inulin and with strains GG and Bb12 to provide 2.2 x 10(9) CFU of each strain g(-1) of the diet. Blood and different regions of the GI tract were sampled from all rats after 21 days of the treatment. Treatment with the mixture of strain GG, strain BB12, and inulin induced significantly different changes in the numbers of lactobacilli, bifidobacteria, and enterobacteria of the stomach, small intestine, cecum, and colon microflora. Moreover, the GG, BB12, and inulin mixture increased the concentrations of NPY and PYY for adult rats. For the elderly animals, the PYY concentration was not changed, while the NPY concentration was decreased by treatment with the GG, BB12, and inulin mixture. The results of the present study indicate that the physiological status of the GI tract, and not just diet, has a major role in the regulation of important groups of the GI bacteria community, since even the outcome of the dietary modification with synbiotics depends on the ages of the animals.

Evolutionary dynamics of Staphylococcus aureus during progression from carriage to disease

Whole-genome sequencing offers new insights into the evolution of bacterial pathogens and the etiology of bacterial disease. Staph- ylococcus aureus is a major cause of bacteria-associated mortality and invasive disease and is carried asymptomatically by 27% of adults. Eighty percent of bacteremias match the carried strain. How- ever, the role of evolutionary change in the pathogen during the progression from carriage to disease is incompletely understood. Here we use high-throughput genome sequencing to discover the genetic changes that accompany the transition from nasal carriage to fatal bloodstream infection in an individual colonized with meth- icillin-sensitive S. aureus. We found a single, cohesive population exhibiting a repertoire of 30 single-nucleotide polymorphisms and four insertion/deletion variants. Mutations accumulated at a steady rate over a 13-mo period, except for a cluster of mutations preceding the transition to disease. Although bloodstream bacteria differed by just eight mutations from the original nasally carried bacteria, half of those mutations caused truncation of proteins, including a prema- ture stop codon in an AraC-family transcriptional regulator that has been implicated in pathogenicity. Comparison with evolution in two asymptomatic carriers supported the conclusion that clusters of pro- tein-truncating mutations are highly unusual. Our results demon- strate that bacterial diversity in vivo is limited but nonetheless detectable by whole-genome sequencing, enabling the study of evolutionary dynamics within the host. Regulatory or structural changes that occur during carriage may be functionally important for pathogenesis; therefore identifying those changes is a crucial step in understanding the biological causes of invasive bacterial disease.

From dakar to Brasilia: monitoring unesco´s education goals

Active participation of Brazilian civil society, coupled with the 2007 education development plan, launched by the Brazilian government provides an interesting example of the influences of the Dakar Goals. The two domestic initiatives share the same name, spirit and direction proposed in Dakar 2000. We analyse here changes in the Brazilian policies and indicators related to the Dakar Education Goals since its creation, we note: (i) an increase in enrolment over the relevant period; (ii) access to primary education was nearly universal by 2000; (iii) over-aged youth and adult students fell considerably during the period, but access did not expand; (iv) illiteracy has been falling at a rate which, if sustained, will enable us to meet the goal; (v) gender discrimination did not take place in Brazil; (vi) most pupil proficiency indicators have progressively deteriorated from what was already a low standard. In summary, quantity indicators did improve over the period while most quality indicators worsened.

Time interval from ovulation to extrusion in female bullfrog in different photoperiods

It was analyzed in this work the influence of photoperiod on time interval from ovulation induction period to extrusion of ovocits in female bullfrogs (Lithobates catesbeianus). It was used 54 females reared from metamorphosis to 9 months of age under three photoperiods: dark time (DL 0:24), 16 hours of daylight (DL 16:8) and 12 hours of daylight (DL 12:12). Ovulation was induced by intramuscular application of two doses of LHRHa with 12 hours of interval between the injections. After 10, 25, 28, 31, 34 and 37 hours from the first hormone injection, 10-gram samples (3,000 eggs) were extracted from each female at each time interval and fertilized. Egg hatching rate was checked in each sample 72 hours after fertilization. Analysis of variance showed a significant effect of extrusion delay and the interaction between photoperiod and this delay. Extrusion should be carried out 33, 24 and 26 hours after the first hormone dosage in females reared in environments without light, with 12 hours of daylight and with 16 hours of daylight, respectively, to obtain the maximum fertilization rate.

Widespread Amazon forest tree mortality from a single cross-basin squall line event

Climate change is expected to increase the intensity of extreme precipitation events in Amazonia that in turn might produce more forest blowdowns associated with convective storms. Yet quantitative tree mortality associated with convective storms has never been reported across Amazonia, representing an important additional source of carbon to the atmosphere. Here we demonstrate that a single squall line (aligned cluster of convective storm cells) propagating across Amazonia in January, 2005, caused widespread forest tree mortality and may have contributed to the elevated mortality observed that year. Forest plot data demonstrated that the same year represented the second highest mortality rate over a 15-year annual monitoring interval. Over the Manaus region, disturbed forest patches generated by the squall followed a power-law distribution (scaling exponent alpha = 1.48) and produced a mortality of 0.3-0.5 million trees, equivalent to 30% of the observed annual deforestation reported in 2005 over the same area. Basin-wide, potential tree mortality from this one event was estimated at 542 +/- 121 million trees, equivalent to 23% of the mean annual biomass accumulation estimated for these forests. Our results highlight the vulnerability of Amazon trees to wind-driven mortality associated with convective storms. Storm intensity is expected to increase with a warming climate, which would result in additional tree mortality and carbon release to the atmosphere, with the potential to further warm the climate system. Citation: Negron-Juarez, R. I., J. Q. Chambers, G. Guimaraes, H. Zeng, C. F. M. Raupp, D. M. Marra, G. H. P. M. Ribeiro, S. S. Saatchi, B. W. Nelson, and N. Higuchi (2010), Widespread Amazon forest tree mortality from a single cross-basin squall line event, Geophys. Res. Lett., 37, L16701, doi:10.1029/2010GL043733.

Transitional fiscal costs and demographic factors in shifting from unfunded to funded pensions in Latin America

Includes bibliography

Palm community transitions along a topographic gradient from floodplain to terra firme in the eastern Amazon

Palmeiras apresentam padrões claros de segregação de nicho ao longo de gradientes topográficos, com algumas espécies associadas a florestas de terra firme e outras a áreas alagáveis. O objetivo desse estudo foi descrever quantitativamente as variações em pequena escala dentro de uma comunidade de palmeiras, investigando as mudanças na abundância de espécies ao longo de gradientes ambientais associados com um igarapé perene na Amazônia Oriental. O estudo de comunidades de palmeiras foi baseado em 60 parcelas florestais em que todos os adultos de palmeiras foram contados. Encontramos um total de 566 palmeiras em uma comunidade contendo 11 espécies. Além disso, encontramos uma separação significativa na comunidade de palmeiras entre florestas sazonalmente inundadas e florestas de terra firme e um gradiente das densidades das três espécies mais abundantes, ao longo dos primeiros 100 m de distância da área alagada. A abundância das seis espécies mais comuns variou em relação ao gradiente de umidade das áreas alagáveis para a terra firme, com a distribuição das palmeiras da mais tolerante a alagamentos a menos tolerante a alagamentos da seguinte forma: Euterpe oleracea, Attalea phalerata, Socratea exorrhiza (espécies associadas a áreas alagadas), Astrocaryum gynacanthum, Astrocaryum aculeatum, Attalea maripa (espécies com afinidade por terra firme).

Temporal, spatial and spatiotemporal analysis of the occurrence of visceral leishmaniasis in humans in the City of Birigui, State of São Paulo, from 1999 to 2012

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)