Nouveautés en médecine ambulatoire [Innovations in ambulatory care]

During 2008, we selected 8 studies of interest. It seems important to continue to treat high tension for old patients. To give a good medication against pain, to maintain activity and to reassure patient is the treatment for acute back pain; surgery for spinal stenosis has better results than other treatments at two years of evolution. Pregabalin seems to provide clinically benefit to patients with fibromyalgia. Helicobacter pylori test and treat has the same results than proton pomp inhibitor in initial management of dyspepsia; extending triple therapy beyond 7 days is unlikely to be a clinical useful strategy. Syphilis testing algorithms using treponemal tests for initial screening could be inversed. Finally, selective reporting of clinical trials results for antidepressant are relatively frequent.

Nouveautés en médecine interne générale ambulatoire (2) [General internal medicine: review of year 2009 from the ambulatory perspective (2)]

Despite two international studies, there is still no consensus concerning prostate cancer screening. The results of a meta-analysis are making us question our convictions concerning pneumococcal vaccination. The preoperative work-up of cataract surgery can be simplified. When describing the efficacy of a treatment to a patient, relative risks are better understood than absolute risks. For rotator cuff syndrome, intramuscular corticosteroid injections are as efficient as intra-articular injections. In patients prescribed clopidogrel, a proton pump inhibitor is not absolutely necessary. The arrival of a anticoagulant that does not need blood monitoring is an interesting option in atrial fibrillation.

Médecine génomique et oncologie [Genomics medicine and oncology].

Progress in genomics with, in particular, high throughput next generation sequencing is revolutionizing oncology. The impact of these techniques is seen on the one hand the identification of germline mutations that predispose to a given type of cancer, allowing for a personalized care of patients or healthy carriers and, on the other hand, the characterization of all acquired somatic mutation of the tumor cell, opening the door to personalized treatment targeting the driver oncogenes. In both cases, next generation sequencing techniques allow a global approach whereby the integrality of the genome mutations is analyzed and correlated with the clinical data. The benefits on the quality of care delivered to our patients are extremely impressive.