Trypanothione overproduction and resistance to antimonials and arsenicals in Leishmania.

Leishmania resistant to arsenicals and antimonials extrude arsenite. Previous results of arsenite uptake into plasma membrane-enriched vesicles suggested that the transported species is a thiol adduct of arsenite. In this paper, we demonstrate that promastigotes of arsenite-resistant Leishmania tarentolae have increased levels of intracellular thiols. High-pressure liquid chromatography of the total thiols showed that a single peak of material was elevated almost 40-fold. The major species in this peak was identified by matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry as N1,N8-bis-(glutathionyl)spermidine (trypanothione). The trypanothione adduct of arsenite was effectively transported by the As-thiol pump. No difference in pump activity was observed in wild type and mutants. A model for drug resistance is proposed in which Sb(V)/As(V)-containing compounds, including the antileishmanial drug Pentostam, are reduced intracellularly to Sb(III)/As(III), conjugated to trypanothione, and extruded by the As-thiol pump. The rate-limiting step in resistance is proposed to be formation of the metalloid-thiol pump substrates, so that increased synthesis of trypanothione produces resistance. Increased synthesis of the substrate rather than an increase in the number of pump molecules is a novel mechanism for drug resistance.

Iron chelates bind nitric oxide and decrease mortality in an experimental model of septic shock.

The hydroxamic acid siderophore ferrioxamine B [FeIII(HDFB)+] and the iron complex of diethylenetri-aminepentaacetic acid [FeIII(DTPA)2-] protected mice against death by septic shock induced by Corynebacterium parvum + lipopolysaccharide. Although FeIII(DTPA)2- was somewhat more effective than FeIII(HDFB)+, the iron-free ligand H4DFB+ was significantly more effective than DTPA. The hydroxamic acid chelator has a much higher iron affinity than the amine carboxylate, allowing for more efficient formation of the FeIII(HDFB)+ complex upon administration of the iron-free ligand. Electrochemical studies show that FeIII(DTPA)2- binds NO stoichiometrically upon reduction to iron(II) at biologically relevant potentials to form a stable NO adduct. In contrast, FeIII(HDFB)+ is a stable and efficient electrocatalyst for the reduction of NO to N2O at biologically relevant potentials. These results suggest that the mechanism of protection against death by septic shock involves NO scavenging and that particularly effective drugs that operate a low dosages may be designed based on the principle of redox catalysis. These complexes constitute a new family of drugs that rely on the special ability of transition metals to activate small molecules. In addition, the wealth of information available on siderophore chemistry and biology provides an intellectual platform for further development.

Influence of cisplatin intrastrand crosslinking on the conformation, thermal stability, and energetics of a 20-mer DNA duplex.

cis-Diamminedichloroplatinum(II) (cisplatin) is a widely used anticancer drug that binds to and crosslinks DNA. The major DNA adduct of the drug results from coordination of two adjacent guanine bases to platinum to form the intrastrand crosslink cis-[Pt(NH3)2[d(GpG)-N7(1), -N7(2)]] (cis-Pt-GG). In the present study, spectroscopic and calorimetric techniques were employed to characterize the influence of this crosslink on the conformation, thermal stability, and energetics of a site-specifically platinated 20-mer DNA duplex. CD spectroscopic and thermal denaturation data revealed that the crosslink alters the structure of the host duplex, consistent with a shift from a B-like to an A-like conformation; lowers its thermal stability by approximately 9 degrees C; and reduces its thermodynamic stability by 6.3 kcal/mol at 25 degrees C, most of which is enthalpic in origin; but it does not alter the two-state melting behavior exhibited by the parent, unmodified duplex, despite the significant crosslink-induced changes noted above. The energetic consequences of the cis-Pt-GG crosslink are discussed in relation to the structural perturbations it induces in DNA and to how these crosslink-induced perturbations might modulate protein binding.

Cellular strategies for accommodating replication-hindering adducts in DNA: control by the SOS response in Escherichia coli.

The replication of double-stranded plasmids containing a single adduct was analyzed in vivo by means of a sequence heterology that marks the two DNA strands. The single adduct was located within the sequence heterology, making it possible to distinguish trans-lesion synthesis (TLS) events from damage avoidance events in which replication did not proceed through the lesion. When the SOS system of the host bacteria is not induced, the C8-guanine adduct formed by the carcinogen N-2-acetylaminofluorene (AAF) yields less than 1% of TLS events, showing that replication does not readily proceed through the lesion. In contrast, the deacetylated adduct N-(deoxyguanosin-8-yl)-2-aminofluorene yields approximately 70% of TLS events under both SOS-induced and uninduced conditions. These results for TLS in vivo are in good agreement with the observation that AAF blocks DNA replication in vitro, whereas aminofluorene does so only weakly. Induction of the SOS response causes an increase in TLS events through the AAF adduct (approximately 13%). The increase in TLS is accompanied by a proportional increase in the frequency of AAF-induced frameshift mutations. However, the polymerase frameshift error rate per TLS event was essentially constant throughout the SOS response. In an SOS-induced delta umuD/C strain, both US events and mutagenesis are totally abolished even though there is no decrease in plasmid survival. Error-free replication evidently proceeds efficiently by means of the damage avoidance pathway. We conclude that SOS mutagenesis results from increased TLS rather than from an increased frameshift error rate of the polymerase.

The impact of interindividual variation in NAT2 activity on benzidine urinary metabolites and urothelial DNA adducts in exposed workers.

Several epidemiologic studies indicate that NAT2-related slow N-acetylation increases bladder cancer risk among workers exposed to aromatic amines, presumably because N-acetylation is important for the detoxification of these compounds. Previously, we showed that NAT2 polymorphisms did not influence bladder cancer risk among Chinese workers exposed exclusively to benzidine (BZ), suggesting that NAT2 N-acetylation is not a critical detoxifying pathway for this aromatic amine. To evaluate the biologic plausibility of this finding, we carried out a cross-sectional study of 33 workers exposed to BZ and 15 unexposed controls in Ahmedabad, India, to evaluate the presence of BZ-related DNA adducts in exfoliated urothelial cells, the excretion pattern of BZ metabolites, and the impact of NAT2 activity on these outcomes. Four DNA adducts were significantly elevated in exposed workers compared to controls; of these, the predominant adduct cochromatographed with a synthetic N-(3'- phosphodeoxyguanosin-8-yl)-N'-acetylbenzidine standard and was the only adduct that was significantly associated with total BZ urinary metabolites (r = 0.68, P < 0.0001). To our knowledge this is the first report to show that BZ forms DNA adducts in exfoliated urothelial cells of exposed humans and that the predominant adduct formed is N-acetylated, supporting the concept that monofunctional acetylation is an activation, rather than a detoxification, step for BZ. However, because almost all BZ-related metabolites measured in the urine of exposed workers were acetylated among slow, as well as rapid, acetylators (mean +/- SD 95 +/- 1.9% vs. 97 +/- 1.6%, respectively) and NAT2 activity did not affect the levels of any DNA adduct measured, it is unlikely that interindividual variation in NAT2 function is relevant for BZ-associated bladder carcinogenesis.

Activation of the inducible form of nitric oxide synthase in the brains of patients with multiple sclerosis.

Nitric oxide (NO) has been implicated as a pathogenic mediator in a variety of central nervous system (CNS) disease states, including the animal model of multiple sclerosis (MS) and experimental allergic encephalomyelitis. We have examined post-mortem brain tissues collected from patients previously diagnosed with MS, as well as tissues collected from the brains of patients dying without neuropathies. Both Northern blot analysis and reverse transcriptase (RT)-driven in situ PCR (RT-in situ PCR) studies demonstrated that inducible NO synthase (iNOS) mRNA was present in the brain tissues from MS patients but was absent in equivalent tissues from normal controls. We have also performed experiments identifying the cell type responsible for iNOS expression by RT-in situ PCR in combination with immunohistochemistry. Concomitantly, we analyzed the tissues for the presence of the NO reaction product nitrotyrosine to demonstrate the presence of a protein nitrosylation adduct. We report here that iNOS mRNA was detectable in the brains of 100% of the CNS tissues from seven MS patients examined but in none of the three normal brains. RT-in situ PCR experiments also demonstrated the presence of iNOS mRNA in the cytoplasm of cells that also expressed the ligand recognized by the Ricinus communis agglutinin 1 (RCA-1), a monocyte/macrophage lineage marker. Additionally, specific labeling of cells was observed when brain tissues from MS patients were exposed to antisera reactive with nitrotyrosine residues but was significantly less plentiful in brain tissue from patients without CNS disease. These results demonstrate that iNOS, one of the enzymes responsible for the production of NO, is expressed at significant levels in the brains of patients with MS and may contribute to the pathology associated with the disease.

Phosphinate analogs of D-, D-dipeptides: slow-binding inhibition and proteolysis protection of VanX, a D-, D-dipeptidase required for vancomycin resistance in Enterococcus faecium.

VanX is a D-Ala-D-Ala dipeptidase that is essential for vancomycin resistance in Enterococcus faecium. Contrary to most proteases and peptidases, it prefers to hydrolyze the amino substrate but not the related kinetically and thermodynamically more favorable ester substrate D-Ala-D-lactate. The enzymatic activity of VanX was previously found to be inhibited by the phosphinate analogs of the proposed tetrahedral intermediate for hydrolysis of D-Ala-D-Ala. Here we report that such phosphinates are slow-binding inhibitors. D-3-[(1-Aminoethyl)phosphinyl]-D-2-methylpropionic acid I showed a time-dependent onset of inhibition of VanX and a time-dependent return to uninhibited steady-state rates upon dilution of the enzyme/inhibitor mixture. The initial inhibition constant Ki after immediate addition of VanX to phosphinate I to form the E-I complex is 1.5 microM but is then lowered by a relatively slow isomerization step to a second complex, E-I*, with a final K*i of 0.47 microM. This slow-binding inhibition reflects a Km/K*i ratio of 2900:1. The rate constant for the slow dissociation of complex E-I* is 0.24 min-1. A phosphinate analog with an ethyl group replacing what would be the side chain of the second D-alanyl residue in the normal tetrahedral adduct gives a K*i value of 90 nM. Partial proteolysis of VanX reveals two protease-sensitive loop regions that are protected by the intermediate analog phosphinate, indicating that they may be part of the VanX active site.

Genetic and redox determinants of nitric oxide cytotoxicity in a Salmonella typhimurium model.

Paradoxically, nitric oxide (NO) has been found to exhibit cytotoxic, antiproliferative, or cytoprotective activity under different conditions. We have utilized Salmonella mutants deficient in antioxidant defenses or peptide transport to gain insights into NO actions. Comparison of three NO donor compounds reveals distinct and independent cellular responses associated with specific redox forms of NO. The peroxynitrite (OONO-) generator 3-morpholinosydnonimine hydrochloride mediates oxygen-dependent Salmonella killing, whereas S-nitrosoglutathione (GSNO) causes oxygen-independent cytostasis, and the NO. donor diethylenetriamine-nitric oxide adduct has no antibacterial activity. GSNO has the greatest activity for stationary cells, a characteristic relevant to latent or intracellular pathogens. Moreover, the cytostatic activity of GSNO may best correlate with antiproliferative or antimicrobial effects of NO, which are unassociated with overt cell injury. dpp mutants defective in active dipeptide transport are resistant to GSNO, implicating heterolytic NO+ transfer rather than homolytic NO. release in the mechanism of cytostasis. This transport system may provide a specific pathway for GSNO-mediated signaling in biological systems. The redox state and associated carrier molecules are critical determinants of NO activity.

The benzene metabolite p-benzoquinone forms adducts with DNA bases that are excised by a repair activity from human cells that differs from an ethenoadenine glycosylase.

Benzene is a ubitiquous human environment mental carcinogen. One of the major metabolites is hydroquinone, which is oxidized in vivo to give p-benzoquinone (p-BQ). Both metabolites are toxic to human cells. p-BQ reacts with DNA to form benzetheno adducts with deoxycytidine, deoxyadenosine, and deoxyguanosine. In this study we have synthesized the exocyclic compounds 3-hydroxy-3-N4-benzetheno-2'-deoxycytidine (p-BQ-dCyd) and 9-hydroxy-1,N6-benzetheno-2'-deoxyadenosine (p-BQ-dAdo), respectively, by reacting deoxycytidine and deoxyadenosine with p-BQ. These were converted to the phosphoamidites, which were then used to prepare site-specific oligonucleotides with either the p-BQ-dCyd or p-BQ-dAdo adduct (pbqC or pbqA in sequences) at two different defined positions. These oligonucleotides were efficiently nicked 5' to the adduct by partially purified HeLa cell extracts--the pbqC-containing oligomer more rapidly than the pbqA-containing oligomer. In contrast to the enzyme binding to derivatives produced by the vinyl chloride metabolite chloroacetaldehyde, the oligonucleotides up to 60-mer containing p-BQ adducts did not bind measurably to the same enzyme preparation in a gel retardation assay. Furthermore, there was no competition for the binding observed between oligonucleotides containing 1,N6-etheno A deoxyadenosine (1,N6-etheno-dAdo; epsilon A in sequences) and these oligomers containing either of the p-BQ adducts, even at 120-fold excess. When highly purified fast protein liquid chromatography (FPLC) enzyme fractions were obtained, there appeared to be two closely eluting nicking activities. One of these enzymes bound and cleaved the epsilon A-containing deoxyoligonucleotide. The other enzyme cleaved the pbqA- and pbqC-containing deoxyoligonucleotides. One additional unexpected fact was that bulk p-BQ-treated salmon sperm DNA did compete effectively with the epsilon A-containing oligonucleotide for protein binding. This raises the possibility that such DNA contains other, as-yet-uncharacterized adducts that are recognized by the same enzyme that recognizes the etheno adducts. In summary, we describe a previously undescribed human DNA repair activity, possibly a glycosylase, that excises from DNA pbqC and pbqA, exocyclic adducts resulting from reaction of deoxycytidine and deoxyadenosine with the benzene metabolite, p-BQ. This glycosylase activity is not identical to the one previously reported from this laboratory as excising the four etheno bases from DNA.

Correlation of individual papilloma latency time with DNA adducts, 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine, and the rate of DNA synthesis in the epidermis of mice treated with 7,12-dimethylbenz[alpha]anthracene.

The question was addressed whether the risk of cancer of an individual in a heterogeneous population can be predicted on the basis of measurable biochemical and biological variables postulated to be associated with the process of chemical carcinogenesis. Using the skin tumor model with outbred male NMRI mice, the latency time for the appearance of a papilloma was used as an indicator of the individual cancer risk. Starting at 8 weeks of age, a group of 29 mice was treated twice weekly with 20 nmol of 7,12-dimethylbenz[alpha]anthracene (DMBA) applied to back skin. The individual papilloma latency time ranged from 13.5 to 25 weeks of treatment. Two weeks after the appearance of the first papilloma in each mouse, an osmotic minipump delivering 5-bromo-2'-deoxyuridine was s.c. implanted and the mouse was killed 24 hr later. Levels of DMBA-DNA adducts, of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine, and various measures of the kinetics of cell division were determined in the epidermis of the treated skin area. The levels of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine and the fraction of cells in DNA replication (labeling index for the incorporation of 5-bromo-2'-deoxyuridine) were significantly higher in those mice that showed short latency times. On the other hand, the levels of DMBA-DNA adducts were lowest in animals with short latency times. The latter finding was rather unexpected but can be explained as a consequence of the inverse correlation seen for the labeling index: with each round of cell division, the adduct concentration is reduced to 50% because the new DNA strand is free of DMBA adducts until the next treatment. Under the conditions of this bioassay, therefore, oxygen radical-related genotoxicity and the rate of cell division, rather than levels of carcinogen-DNA adducts, were found to be of predictive value as indicators of an individual cancer risk.

Endogenous intracellular glutathionyl radicals are generated in neuroblastoma cells under hydrogen peroxide oxidative stress.

We report the detection of endogenous intracellular glutathionyl (GS.) radicals in the intact neuroblastoma cell line NCB-20 under oxidative stress. Spin-trapping and electron paramagnetic resonance (EPR) spectroscopic methods were used for monitoring the radicals. The cells incubated with the spin trap 5,5-dimethyl-1-pyrroline 1-oxide (DMPO) were challenged with H2O2 generated by the enzymic reaction of glucose/glucose oxidase. These cells exhibit the EPR spectrum of the GS. radical adduct of DMPO (DMPO-.SG) without exogenous reduced glutathione (GSH). The identity of this radical adduct was confirmed by observing hyperfine coupling constants identical to previously reported values in in vitro studies, which utilized known enzymic reactions, such as horseradish peroxidase and Cu/Zn superoxide dismutase, with GSH and H2O2 as substrates. The formation of the GS. radicals required viable cells and continuous biosynthesis of GSH. No significant effect on the resonance amplitude by the addition of a membrane-impermeable paramagnetic broadening agent indicated that these radicals were located inside the intact cell. N-Acetyl-L-cysteine (NAC)-treated cells produced NAC-derived free radicals (NAC.) in place of GS. radicals. The time course studies showed that DMPO-.SG formation exhibited a large increase in its concentration after a lag period, whereas DMPO-NAC. formation from NAC-treated cells did not show this sudden increase. These results were discussed in terms of the limit of antioxidant enzyme defenses in cells and the potential role of the GS. radical burst in activation of the transcription nuclear factor NF-kappa B in response to oxidative stress.

CC-1065 and the duocarmycins: unraveling the keys to a new class of naturally derived DNA alkylating agents.

Key studies defining the DNA alkylation properties and selectivity of a new class of exceptionally potent, naturally occurring antitumor antibiotics including CC-1065, duocarmycin A, and duocarmycin SA are reviewed. Recent studies conducted with synthetic agents containing deep-seated structural changes and the unnatural enantiomers of the natural products and related analogs have defined the structural basis for the sequence-selective alkylation of duplex DNA and fundamental relationships between chemical structure, functional reactivity, and biological properties. The agents undergo a reversible, stereoelectronically controlled adenine-N3 addition to the least substituted carbon of the activated cyclopropane within selected AT-rich sites. The preferential AT-rich non-covalent binding selectivity of the agents within the narrower, deeper AT-rich minor groove and the steric accessibility to the alkylation site that accompanies deep AT-rich minor groove penetration control the sequence-selective DNA alkylation reaction and stabilize the resulting adduct. For the agents that possess sufficient reactivity to alkylate DNA, a direct relationship between chemical or functional stability and biological potency has been defined.

Estudo da adição aldólica do éster terc-butílico da n-(difenilmetileno)glicina a alguns aldeídos aromáticos

As reações de adição aldólica entre a cetimina 1 e aldeídos aromáticos foram inicialmente efetuadas à temperatura ambiente, em sistema bifásico constituído por uma fase aquosa básica (KOH 10% ou NaOH 5% m/v) e por uma fase orgânica (aldeído), na ausência de solventes e de catalisadores, observando-se baixa conversão em produto. Porém, quando se utilizou o catalisador aliquat®-336, foi possível reduzir a concentração da base (NaOH 1%), com conversão total da imina em produto que, na maioria dos casos, era uma mistura de duas oxazolidinas isoméricas de estereoquímica cis e trans. Esses compostos puderam ser isolados e purificados por recristalização de etanol ou metanol. Em todas as reações efetuadas com benzaldeído, m-clorobenzaldeído e p-nitrobenzaldeído, não se observou excesso diastereomérico significativo. No entanto, as reações com p-clorobenzaldeído mostraram-se diastereosseletivas, conduzindo, à temperatura ambiente, quase que exclusivamente à oxazolidina de estereoquímica cis. A comparação entre o resultado de reações efetuadas a curto e longo tempo de reação, ou em diferentes temperaturas, permitiu concluir que o aldol de estereoquímica anti é o produto cinético, o qual se transforma lentamente na oxazolidina cis. O produto termodinâmico (aldol syn) cicliza rapidamente, não sendo observado nos espectros de RMN de H dos produtos brutos de reação, mas sim seu produto ciclizado, a oxazolidina trans. Tentativas de obter os produtos de reação com excesso enantiomérico, pelo emprego de catalisadores de transferência de fase assimétricos, não foram bem sucedidas.

Determinação de biomarcadores de aflatoxina B1 e aplicabilidade na avaliação da eficiência de adsorventes em frangos de corte

As aflatoxinas são metabólitos secundários produzidos por fungos toxigênicos das espécies Aspergillus flavus, A. parasiticus e A. nomius. São amplamente encontradas em matérias-primas de rações animais, em especial o milho, e têm a capacidade de levar a quadros clínicos agudos ou crônicos de aflatoxicose, caracterizados por, desde a morte por hepatite aguda até a diminuição do desempenho zootécnico por diminuição de peso ou consumo de ração. A aflatoxina B1 tem sido considerada o metabólito mais perigoso, uma vez que possui alto poder hepatotóxico, além de ser mutagênica e carcinogênica. Atualmente a ciência trabalha rumo à descoberta de substâncias que sejam indicadoras confiáveis de contaminação por componentes tóxicos em homens e em animais, os chamados biomarcadores, que medem uma mudança celular, biológica ou molecular em um meio biológico (tecidos humanos, células ou fluídos) que fornecem informação a respeito de uma doença ou exposição a uma determinada substância. Sua detecção pode auxiliar na identificação, no diagnóstico e no tratamento de indivíduos afetados que podem estar sob risco, mas ainda não exibem os sintomas. Sendo assim, com o auxílio de análises que confirmem a patogenicidade da aflatoxina B1 (determinação da atividade de enzimas hepáticas, da avaliação da função renal, de hematologia, da dosagem de minerais séricos e da avaliação de desempenho zootécnico), o objetivo deste trabalho foi avaliar a aplicabilidade da determinação de resíduos hepáticos de aflatoxinas e do aduto sérico AFB1-lisina na avaliação da eficiência de adsorventes em frangos de corte. Utilizou-se 240 pintos de 1 dia, machos, de linhagem Cobb 500®, distribuídos aleatoriamente em 4 dietas experimentais: Controle Negativo: Ração Basal (RB); RB + 0,5% de adsorvente ((aluminosilicato de cálcio e sódio hidratado/HSCAS); RB + 0,5% de adsorvente + 500 µg de AFB1/kg de ração e; RB + 500 µg de AFB1/kg de ração.Os resultados experimentais mostram que o efeito deletério da AFB1, na concentração utilizada, é mais pronunciado que os efeitos protetores do HSCAS sobre os parâmetros de saúde dos animais. Não houve ação efetiva do adsorvente utilizado sobre quase nenhuma variável estudada, apenas para a redução das lesões histopatológicas em fígado, na redução da concentração de gama-glutamiltransferase (GGT), fósforo e aumento da contagem de hemáceas aos 21 dias de idade. Porém, influenciou positivamente a redução de resíduos hepáticos de aflatoxina G1 aos 21 dias e as concentrações de AFB1-lisina sérica aos 21 e aos 42 dias de idade. Estes dados são importantes porque permite concluir que, embora sintomatologicamente o HSCAS não tenha exercido função efetiva, molecularmente foi capaz de mostrar de eficácia sobre os alguns biomarcadores de aflatoxinas no organismo das aves

Fotofísica de enodionas

Em 1906, Albrecht obteve a primeira enodiona conhecida, ao reagir benzoquinona com ciclopentadieno. A estrutura desta enodiona somente foi elucidada em 1928, por Diels e Alder que, entretanto, perceberam ser possív.el existirem dois diferentes isômeros para o composto em questão: endo e exo. A descoberta, em 1958, da reação de fotocilização deste aduto de Diels-Alder, por Cookson e colaboradores, demonstrou que se tratava do isômero endo e esta reação passou a ser utilizada para se comprovar a configuração endo de vários compostos de estrutura análoga. Porém, apesar de sua importância histórica como método para comprovar a configuração dos adutos de Diels-Alder, os dados disponíveis até hoje são insuficientes para o esclarecimento dos processos subjacentes à fotociclização desses compostos, especialmente porque hoje sabemos que existem adutos de configuração endo que não fotociclizam. Visando aumentar o conhecimento sobre o comportamento destes adutos frente à reação de fotociclização, determinaram-se seus espectros de absorção (na região do UVNisível) e de emissão de luminescência e concluiu-se, com base em nossos resultados e daqueles relatados na literatura, que o fato de não ocorrer a fotociclização de alguns adutos de configuração endo não depende exclusivamente da estabilidade dos estados excitados envolvidos, ainda que essa característica e a natureza destes certamente afete os rendimentos quânticos da reação. Antes, parece-nos que estruturas que permitam deslocalizar um dos elétrons do birradical intermediariamente formado neste processo propiciam a reversão deste intermediário ao reagente, ao invés de se formar o produto de fotociclização. Alem disso, reinvestigamos a reação de fotoisomerização endo → exo do aduto de benzoquinona e ciclopentadieno, por irradiação em etanol/trietil-amina, relatada por Pandey e colaboradores em 1990, tendo verificado que tal isomerização não ocorre nas condições descritas na literatura, obtendo-se, ao invés disso, principalmente o tautômero aromático da enodiona e seu produto de fotociclização. Por outro lado, descobrimos que, deixar em repouso, no escuro, o aduto de benzoquinona e ciclopentadieno em etanol/trietil-amina conduz,a um dímero deste aduto, não descrito previamente.