La Bible se raconte : initiation à l'analyse narrative

La Bible est l'un des plus fabuleux trésors d'histoires de l'humanité. Car depuis la nuit des temps, les croyants racontent. Mais pas n'importe quoi. Longuement façonnés dans l'oralité, patiemment rédigés, les récits bibliques obéissent à de subtiles règles de composition. Derrière les histoires apparemment naives se cache la fine stratégie d'un narrateur. Grâce à ses qualités pédagogiques, le livre de Daniel Marguerat et Yvan Bourquin s'est imposé comme un manuel de référence pour l'initiation à l'analyse narrative des textes bibliques. Il a été traduit en plusieurs langue. Pour cette 4e édition, l'étude de l'intrigue et de la construction des personnages a été renouvelée. Avec clarté, ses auteurs ont aménagé un parcours qui permet de découvrir les outils de l'analyse narrative, d'étudier leur application, d'évaluer leur efficacité. Toute la magie de la lecture biblique s'en trouve éclairée.

Prevalence and intensity of Haemoproteus columbae in three species of wild doves from Brazil

The prevalence and intensity of blood parasites in three species of wild doves were studied in the municipality of Junqueirópolis, in the western region of the State of São Paulo, Brazil. Three species of doves were surveyed: 331 specimens of Zenaida auriculata Des Murs, 1847, 62 specimens of Columbina talpacoti Temminck, 1811 and 57 specimens of Scardafella squammata Lesson, 1831. Haemoproteus columbae Kruse, 1890 was found in blood from all the doves species. The prevalence of this parasite was 100% in Z. auriculata, 51.6% in C. talpacoti and 19.3% in S. squammata. Specimens of Z. auriculata had a higher intensity of infection than the other doves species.

Triatomines Involved in Domestic and Wild Trypanosoma cruzi Transmission in Concepción, Corrientes, Argentina

An entomological and serological survey was performed in three localities of the Department of Concepción, Province of Corrientes, Argentina in 1998 and 1999, to identify triatomines species involved in domestic and wild transmission of Chagas disease. Triatomines were collected by man/hour capture in 32 houses randomly selected and 44 nearby outdoor ecotopes. Trypanosoma cruzi infection in triatomines was assessed by direct microscopic observation (400x) of feces and polymerase chain reaction. Serological techniques used for people were Indirect Hemagglutination Test and Indirect Fluorescent Test. Triatomines were collected in 28.1% of the houses and 31.8% of the wild biotopes. Triatoma infestans (Klug 1834) was exclusively found indoors and T. cruzi infected 60% of them. Triatoma sordida (Stål 1859) was mainly found in extradomestic ecotopes where trypanosome infection rate reached 12.7%. Serological study of 98 local people showed that 29.6% were seroreactive; most of their houses were closed to wild biotopes colonized by T. sordida. Results indicate that there is an active T. infestans mediated transmission of Chagas disease in this zone that yields important human prevalence and that the populations of T. sordida in wild biotopes not only sustain the wild T. cruzi cycle but also represent an actual risk for people living in the area.

L'essor de nouvelles lectures en exégèse : l'analyse narrative

Quelques théologiens des différentes confessions chrétiennes (catholique, orthodoxe et protestante) se sont réunis du 4 au 8 septembre 2002 au Monastère de Bose (Italie) pour étudier un sujet brûlant : « Comment faire de la théologie aujourd'hui ? ». Les principales conférences ont abordé avec audace les thèmes controversés de la recherche contemporaine : les changements culturels et leur influence sur la manière de faire de la théologie ; la responsabilité des théologiens devant l'Église et le monde ; les différentes lectures de la Bible ; la vie liturgique et paroissiale ; la pertinence du dogme christologique ; la nouvelle spiritualité ; le renouveau de l'Église orthodoxe.

Parasitic arthropods of some wild rodents from Juréia-Itatins Ecological Station, State of São Paulo, Brazil

A study of the associations between three species of rodents in the Atlantic forest and their parasitic arthropods was undertaken at the Juréia-Itatins Ecological Station, located in the State of São Paulo, Southeastern Brazil, from March 1989 to February 1990. Individuals of three species, Oryzomys russatus, Proechimys iheringi and Nectomys squamipes were captured and examined for ectoparasites. Eleven species of parasitic arthropods were found, including four species of insects and seven of Acari. Parasitism intensity, phenology, and rainfall were positively correlated with the abundance of the ectoparasites and their hosts. The most abundant host was O. russatus (Muridae: Sigmodontinae), and the most common parasite on it was the laelapid mite Gigantolaelaps oudemansi. The cuterebrid Metacuterebra apicalis caused myiasis in O. russatus. A mutualistic association between the staphylinid beetle Amblyopinus sp. and its host P. iheringi (Echimyidae) was observed. The few N. squamipes captured had small numbers of ectoparasites.

Ticks (Acari: Ixodidae) on wild animals from the Porto-Primavera Hydroelectric power station area, Brazil

From June 2000 to June 2001, a total of 741 ticks were collected from 51 free-living wild animals captured at the Porto-Primavera Hydroelectric power station area, located alongside an approximately 180 km course of the Paraná river, between the states of São Paulo and Mato Grosso do Sul, comprising 9 species of 3 genera: Ambly-omma (7 species), Boophilus (1) and Anocentor (1). A total of 421 immature Amblyomma ticks were reared in laboratory until the adult stage, allowing identification of the species. A. cajennense was the most frequent tick species (mostly immature stages) collected on 9 host species: Myrmecophaga tridactyla, Tamandua tetradactyla,Cerdocyon thous, Puma concolor,Tayassu tajacu, Mazama gouazoubira,Hydrochaeris hydrochaeris,Alouatta caraya, Cebus apella. Other tick species were less common, generally restricted to certain host taxa.

Experimental evidence and ecological perspectives for the adaptation of Schistosoma mansoni Sambon, 1907 (Digenea: Schistosomatidae) to a wild host, the water-rat, Nectomys squamipes Brants, 1827 (Rodentia: Sigmodontinae)

Due to the semi aquatic habits and the overlap of the geographical distribution of the water-rat, Nectomys spp., with schistosomiasis endemic areas, these wild rodents are very likely to acquire Schistosoma mansoni infection in their daily activities. The role of the water-rat in the S. mansoni cycle would be substantiated if one could prove that these rodents acquire the parasite during their own activity time, a completely independent time schedule of human activities. To pursue this goal, we performed two field experiments in the municipality of Sumidouro, State of Rio de Janeiro, Brazil, a schistosomiasis endemic area where N. squamipes is found naturally infected. One experiment was devised as a series of observations of activity time of the water-rat. The other experiment was a test of the occurrence of late transmission of S. mansoni to the water-rat. The daily activity pattern showed that the water-rat is active chiefly just after sunset. At both diurnal and late exposition essays the water-rat sentinels got infected by S. mansoni. These findings clarify ecological and behavioral components necessary to the adaptation of S. mansoni to the water-rat as a non human definitive host and the existence of a transmission cycle involving this animals as a reservoir.

Interrelationship between ectoparasites and wild rodents from northeastern Buenos Aires province, Argentina

Infestation parameters and indices of mites, ticks and fleas associated with wild rodents from northeastern Buenos Aires Province, Argentina, were studied. Host species similarity was also analyzed in relation to their ectoparasites. Fifty-five rodents were captured from January 2000 to March 2001. In total, 1,022 ectoparasites were collected and three ectoparasite-host associations were new records. However, this is the first study on Craneopsylla minerva wolffhuegeli infesting parameters. Ectoparasite total mean abundance and total prevalence were higher in Holochilus brasiliensis (MA = 47.7; P = 100%) and Scapteromys aquaticus (MA = 25.4; P = 95.4%), meanwhile specific richness and diversity were higher in Oligoryzomys flavescens (S = 6; H = 1.3) and Akodon azarae (S = 4; H = 1.0). On the other hand, the only individual of Calomys laucha was not parasited. S. aquaticus-H. brasiliensis, which preferred similar microhabitats, shared the same ectoparasite species (Css = 100). Whereas, A. azarae, which was mostly associated with grassland, showed the highest difference with the other hosts (Css < 0.4). Considering every ectoparasite species, H. brasiliensis showed the highest mean abundance, prevalence and preference. The results suggest that the particular characteristics of this rodent would give it better possibilities not only of being infested by ectoparasites, but also of transmitting them to its progeny.

Arthropod and filarioid parasites associated with wild rodents in the northeast marshes of Buenos Aires, Argentina

During 1995, 16 species of arthropods and 2 species of filarioids, totaling 1 287 specimens were collected from 64 wild rodents captured in the Hudson Natural Reserve, Buenos Aires, Argentina. Infestation parameters and indexes were analyzed. Host specific richness was S = 6, diversity H = 1.48, and relative density RDI = 40%. High values of parasite species richness and diversity were found on Oligoryzomys delticola (S = 9; H = 1.40), Oxymycterus rufus (S = 9; H = 1.37), and Oligoryzomys flavescens (S = 9; H = 1.28), followed by Scapteromys aquaticus (S = 6; H = 0.17), and Akodon azarae (S = 4; H = 1.20). Deltamys kempi was infested only by Androlaelaps rotundus. O. delticola and O. flavescens showed the highest similarity index (O = 74.19%), followed by O. flavescens with S. aquaticus, as a result of historical processes and shared microhabitats. Considering arthropods-filarioids associations, significant affinity was observed in Litomosoides bonaerensis with Hoplopleura travassosi, Laelaps paulistanensis, and Gigantolaelaps wolffsohni.

Siphonaptera parasites of wild rodents and marsupials trapped in three mountain ranges of the Atlantic Forest in Southeastern Brazil

A study of the associations between small mammals and fleas was undertaken in three areas of the Atlantic Forest in Souhtheastern Brazil: Serra da Fartura, SP, Serra da Bocaina, SP, and Itatiaia, RJ. Trapping of small rodents and marsupials was done every 3 months during 2 years, from June 1999 to May 2001. A total 502 rodents (13 species) and 50 marsupials (7 species) were collected, and 185 hosts out of 552 (33.5%) captured in the traps were parasitized by 327 fleas belonging to 11 different species. New host records were determined for several flea species, and 5 significant associations between fleas and hosts were also found.

Study of hantavirus infection in captive breed colonies of wild rodents

Wild sigmondontine rodents are known to be the reservoir of several serotypes of New World hantaviruses. The mechanism of viral transmission is by aerosol inhalation of the excreta from infected rodents. Considering that the captive breed colonies of various wild mammals may present a potencial risk for hantaviral transmission, we examined 85 speciemens of Thrichomys spp. (Echimyidae) and 17 speciemens of Nectomys squamipes (Sigmodontinae) from our colony for the presence of hantavirus infections. Blood samples were assayed for the presence of antibodies to Andes nucleocapsid antigen using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Additionally, serum samples from workers previously exposed to wild rodents, in the laboratories where the study was conducted, were also tested by ELISA to investigate prevalence of anti-hantavirus IgG antibodies. All blood samples were negative for hantavirus antibodies. Although these results suggest that those rodent's colonies are hantavirus free, the work emphasizes the need for hantavirus serological monitoring in wild colonized rodents and secure handling potentially infected rodents as important biosafety measures.

First record of human trichinosis in Chile associated with consumption of wild boar (Sus scrofa)

The first South American case of human trichinosis, resulting from the consumption of roast wild boar (Sus scrofa) is reported in Chile. The patient presented fever, diarrhea, myalgias, facial edema, sub-conjunctival reddening, photophobia, eosinophilia, and elevated glutamic oxalacetic transaminase. The diagnosis was confirmed by two immunoenzymatic tests (ELISA) using somatic and excretion-secretion antigens.

DNA evidence of Trypanosoma cruzi in the Chilean wild vector Mepraia spinolai (Hemiptera: Reduviidae)

Molecular evidence showed 46.2% of Trypanosoma cruzi infection in Mepraia spinolai insects from North-Central Chile, which is significantly higher than previous reports of up to 26% by microscopic observation. Our results show similar infection levels among nymphal stages, ranging from 38.3 to 54.1%, indicating that younger nymphs could be as important as older ones in parasite transmission. A cautionary note must be stressed to indicate the potential role of M. spinolai in transmitting T. cruzi in country areas due to the high infection level detected by molecular analysis.

The fou2 gain-of-function allele and the wild-type allele of Two Pore Channel 1 contribute to different extents or by different mechanisms to defense gene expression in Arabidopsis.

The fatty acid oxygenation up-regulated 2 (fou2) mutant in Arabidopsis thaliana creates a gain-of-function allele in a non-selective cation channel encoded by the Two Pore Channel 1 (TPC1) gene. This mutant genetically implicates cation fluxes in the control of the positive feedback loop whereby jasmonic acid (JA) stimulates its own synthesis. In this study we observed extensive transcriptome reprogramming in healthy fou2 leaves closely resembling that induced by treatment with methyl jasmonate, biotic stresses and the potassium starvation response. Proteomic analysis of fou2 leaves identified increased levels of seven biotic stress- and JA-inducible proteins. In agreement with these analyses, epistasis studies performed by crossing fou2 with aos indicated that elevated levels of JA in fou2 are the major determinant of the mutant phenotype. In addition, generation of fou2 aba1-5, fou2 etr1-1 and fou2 npr1-1 double mutants showed that the fou2 phenotype was only weakly affected by ABA levels and unaffected by mutations in NPR1 and ETR1. The results now suggest possible mechanisms whereby fou2 could induce JA synthesis/signaling early in the wound response. In contrast to fou2, transcriptome analysis of a loss-of-function allele of TPC1, tpc1-2, revealed no differential expression of JA biosynthesis genes in resting leaves. However, the analysis disclosed reduced mRNA levels of the pathogenesis-related genes PDF1.2a and THI2.1 in healthy and diseased tpc1-2 leaves. The results suggest that wild-type TPC1 contributes to their expression by mechanisms somewhat different from those affecting their expression in fou2.