Ncharguah : elmayim ; Nova : solouk bachindé / Sadi Bey, vl [acc. voc. et instr.]

[Traditions. Asie. Turquie]

Hedjazkar Pechrevi 1er ; Hedjazkar Pechrevi 2eme / Rechad Bey, vl [acc. p]

[Traditions. Asie. Turquie]

Hedaz Humayoun Pechrevi 1er ; Hedaz Humayoun Pechrevi 2e / Rechad Bey, vl [acc. p]

[Traditions. Asie. Turquie]

Huzam : deguildi beuylé / Oudi Nevress Bey, oud [acc. voc.]. Ferahnak : guel ounoutdoun / N… I… Hanoum, chant ; Oudi Nevress Bey, oud ; Saadi Bey, vl

[Traditions. Asie. Turquie]

Kessik Kerem / Oudi Nevress Bey, oud [acc. voc.]. Ouchak : medjnoun kibi / N… I… Hanoum, chant ; Oudi Nevress Bey, oud ; Saadi Bey 1er, vl

[Traditions. Asie. Turquie]

Esmerim Kima Bana / Oudi Nevress Bey, oud [acc. voc.]. Duchak : Quimseler Guelmez / N… I… Hanoum, chant ; Oudi Nevress Bey, oud ; Saadi Bey 1er, vl

[Traditions. Asie. Turquie]

Hedjaz Saz Semayissi ; Hedjaz Taxime / Rechad Bey, vl [acc. p]

[Traditions. Asie. Turquie]

Nihavend : achkinlé / Rechad Bey, vl [acc. p] ; Nozahet Hanoum, chant. Nihavend Taxim / Rechad Bey, vl

[Traditions. Asie. Turquie]

Pechrevil [i.e. Pechrevi] 1er ; Pechrevi 2e / Rechad Bey, vl ; Chevk Efza, p

[Traditions. Asie. Turquie]

Ncharguah : elmayim / Sadi Bey, vl [acc. voc. et instr.]. Zeibek Havassi

[Traditions. Asie. Turquie]

Kosida Yamna Tel Mesmoudi / Maalem M'Hamed Sbane, chant [acc. instr.]. Touchiat Jabir / Moulay M'Hamed Marakchi, vl [acc. voc. et perc.]

[Traditions. Afrique du Nord. Maroc]

Jebel El Mina ; Touchia Hagaz / Thami Ben Abdelkrim, vl [acc. perc.]

[Traditions. Afrique du Nord. Maroc]

A regional Industrial Symbiosis methodology and its implementation in Geneva, Switzerland

The Agenda 21 for the Geneva region is the results from a broad consultation process including all local actors. The article 12 stipulates that « the State facilitates possible synergies between economic activities in order to minimize their environmental impacts » thus opening the way for Industrial Ecology (IE) and Industrial Symbiosis (IS). An Advisory Board for Industrial Ecology and Industrial Symbiosis implementation was established in 2002 involving relevant government agencies. Regulatory and technical conditions for IS are studied in the Swiss context. Results reveal that the Swiss law on waste does not hinder by-product exchanges. Methodology and technical factors including geographic, qualitative, quantitative and economical aspects are detailed. The competition with waste operators in a highly developed recycling system is also tackled.The IS project develops an empirical and systematic method for detecting and implementing by-products synergies between industrial actors disseminated throughout the Geneva region. Database management tool for the treatment of input-output analysis data and GIS tools for detecting potentials industrial partners are constantly improved. Potential symbioses for 17 flows (including energy, water and material flows) are currently studied for implementation.

On the spot damage detection methodology for highway bridges (tech transfer summary)

The objective of this work was to develop a low-cost portable damage detection tool to assess and predict damage areas in highway bridges. The proposed tool was based on standard vibration-based damage identification (VBDI) techniques but was extended to a new approach based on operational traffic load. The methodology was tested using numerical simulations, laboratory experiments, and field testing.

Observational methodology in football: Development of an instrument to study the offensiva game in football.

The following paper introduces a new approach to the analysis of offensive game in football. Therefore, the main aim of this study was to create an instrument for collecting information for the analysis of offensive action and interactions game. The observation instrument that was used to accomplish the main objective of this work consists of a combination of format fields (FC) and systems of categories (SC). This methodology is a particular strategy of the scientific method that has as an objective to analyse the perceptible behaviour that occurs in habitual contexts, allowing them to be formally recorded and quantified and using an ad hoc instrument in order to obtain a behaviour systematic registration that, since they have been transformed in quantitative data with the necessary reliability and validity determined level, will allow analysis of the relations between these behaviours. The codifications undertaken to date in various games of football have shown that it serves the purposes for which it was developed, allowing more research into the offensive game methods in football.