Multiple expression control mechanisms of peroxisome proliferator-activated receptors and their target genes.

The peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR) alpha, beta/delta and gamma belong to the nuclear hormone receptor superfamily. As ligand-activated receptors, they form a functional transcriptional unit upon heterodimerization with retinoid X receptors (RXRs). PPARs are activated by fatty acids and their derivatives, whereas RXR is activated by 9-cis retinoic acid. This heterodimer binds to peroxisome proliferator response elements (PPRE) residing in target genes and stimulates their expression. Recent reports now indicate that PPARs and RXRs can function independently, in the absence of a hetero-partner, to modulate gene expression. Of importance, these non-canonical mechanisms underscore the impact of both cofactors and DNA on gene expression. Furthermore, these different mechanisms reveal the increasing repertoire of PPAR 'target' genes that now encompasses non-PPREs containing genes. It is also becoming apparent that understanding the regulation of PPAR expression and activity, can itself have a significant influence on how the expression of subgroups of target genes is studied and integrated in current knowledge.

Antibody-conjugated MHC class I tetramers can target tumor cells for specific lysis by T lymphocytes.

To demonstrate that antibody-guided targeting of antigenic MHC class I-peptide tetramer on tumor cells can render them susceptible to lysis by relevant cytotoxic T lymphocytes (CTL), biotinylated HLA-A*0201/Flu matrix peptide complexes were tetramerized on streptavidin molecules previously coupled to Fab' fragments from monoclonal antibodies (mAb) specific for cell surface markers such as carcinoembryonic antigen (CEA), ErbB-2 or CD20. Flow cytometry analysis showed that coating of the HLA-A2-peptide complexes on the four HLA-A2-negative human cancer lines tested (including a CEA-positive colon carcinoma, an ErbB-2(+) breast carcinoma and two CD20(+) B lymphomas) was entirely dependent upon the specificity of the conjugated antibody fragments. More importantly, HLA-A2-restricted Flu matrix peptide-specific CTL were then found to lyse specifically and efficiently the MHC-coated target cells. These results open the way to the development of new immunotherapy strategies based on antibody targeting of MHC class I-peptide complexes.

The Interleukin-1 receptor antagonist is a direct target gene of PPARalpha in liver.

BACKGROUND/AIMS: The Peroxisome Proliferator-Activated Receptor (PPAR) alpha belongs to the superfamily of Nuclear Receptors and plays an important role in numerous cellular processes, including lipid metabolism. It is known that PPARalpha also has an anti-inflammatory effect, which is mainly achieved by down-regulating pro-inflammatory genes. The objective of this study was to further characterize the role of PPARalpha in inflammatory gene regulation in liver. RESULTS: According to Affymetrix micro-array analysis, the expression of various inflammatory genes in liver was decreased by treatment of mice with the synthetic PPARalpha agonist Wy14643 in a PPARalpha-dependent manner. In contrast, expression of Interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra), which was acutely stimulated by LPS treatment, was induced by PPARalpha. Up-regulation of IL-1ra by LPS was lower in PPARalpha -/- mice compared to Wt mice. Transactivation and chromatin immunoprecipitation studies identified IL-1ra as a direct positive target gene of PPARalpha with a functional PPRE present in the promoter. Up-regulation of IL-1ra by PPARalpha was conserved in human HepG2 hepatoma cells and the human monocyte/macrophage THP-1 cell line. CONCLUSIONS: In addition to down-regulating expression of pro-inflammatory genes, PPARalpha suppresses the inflammatory response by direct up-regulation of genes with anti-inflammatory properties.

Cx36 Is a Target of Beta2/NeuroD1, Which Associates with Prenatal Differentiation of Insulin-producing β Cells.

The insulin-producing β cells of pancreatic islets are coupled by connexin36 (Cx36) channels. To investigate what controls the expression of this connexin, we have investigated its pattern during mouse pancreas development, and the influence of three transcription factors that are critical for β-cell development and differentiation. We show that (1) the Cx36 gene (Gjd2) is activated early in pancreas development and is markedly induced at the time of the surge of the transcription factors that determine β-cell differentiation; (2) the cognate protein is detected about a week later and is selectively expressed by β cells throughout the prenatal development of mouse pancreas; (3) a 2-kbp fragment of the Gjd2 promoter, which contains three E boxes for the binding of the bHLH factor Beta2/NeuroD1, ensures the expression of Cx36 by β cells; and (4) Beta2/NeuroD1 binds to these E boxes and, in the presence of the E47 ubiquitous cofactor, transactivates the Gjd2 promoter. The data identify Cx36 as a novel early marker of β cells and as a target of Beta2/NeuroD1, which is essential for β-cell development and differentiation.

Expression of substance P and preprotachykinin mRNA by primary sensory neurons in culture: regulation by factors present in peripheral and central target tissues.

Primary sensory neurons display various neuronal phenotypes which may be influenced by factors present in central or peripheral targets. In the case of DRG cells expressing substance P (SP), the influence of peripheral or central targets was tested on the neuronal expression of this neuropeptide. DRG cells were cultured from chick embryo at E6 or E10 (before or after establishment of functional connections with targets). Preprotachykinin mRNA was visualized in DRG cell cultures by either Northern blot or in situ hybridization using an antisense labeled riboprobe, while the neuropeptide SP was detected by immunostaining with a monoclonal antibody. In DRG cell cultures from E10, only 60% of neurons expressed SP. In contrast, DRG cell cultures performed at E6 showed a significant hybridization signal and SP-like immunoreactivity in virtually all the neurons (98%). The addition of extracts from muscle, skin, brain or spinal cord to DRG cells cultured at E6 reduced by 20% the percentage of neurons which express preprotachykinin mRNA and SP-like immunoreactivity. Our results indicate that factors issued from targets inhibit SP-expression by a subset of primary sensory neurons and act on the transcriptional control of preprotachykinin gene.

La ironía en el transfer intercultural : aproximación pragmática en la traducción al castellano de relatos satíricos de Mijaíl Zoschenko y Mijaíl Bulgákov

El presente estudio está dedicado a analizar la traducción de la ironía en una obra de ficción literaria, más concretamente en los relatos satíricos de Mijaíl Zoschenko y Mijaíl Bulgákov en su versión castellana. Metodológicamente, el estudio presenta un enfoque pragmático, y se inscribe en las aportaciones pragmáticas de la segunda mitad del siglo XX, que permiten analizar el texto literario como un acto de comunicación y un discurso dialógico, inscribiéndolo en un contexto extralingúístico relevante. Abordaremos el análisis de lo "no dicho": el subtexto irónico que subyace como un significado implícito no-deducible de los medios lingüísticos en sí mismos, y donde cobran una gran importancia los factores comunicativos: la situación, la intención del hablante, el principio cooperativo (según Paul Grice) y toda una serie de presupuestos que pueden o no compartir los interlocutores. Partiendo del supuesto de la existencia de diferentes tipos textuales en toda traducción, la ficción literaria se abordará como un tipo de texto que presenta características particupares. En este sentido, el relato satírico de la época soviética se contempla como un género específico que implica, a su vez, una estrategia específica de traducción. Como es sabido, en los textos humorísticos predomina el efecto perlocutivo. Así pues, dependerá del tradutor que el texto transferido a otra cultura, y a menudo a otra época, consiga el mismo efecto humorístico, o similar, al que tuvo el original en su contexto histórico-cultural.

DNA binding specificity of different STAT proteins. Comparison of in vitro specificity with natural target sites.

STAT transcription factors are expressed in many cell types and bind to similar sequences. However, different STAT gene knock-outs show very distinct phenotypes. To determine whether differences between the binding specificities of STAT proteins account for these effects, we compared the sequences bound by STAT1, STAT5A, STAT5B, and STAT6. One sequence set was selected from random oligonucleotides by recombinant STAT1, STAT5A, or STAT6. For another set including many weak binding sites, we quantified the relative affinities to STAT1, STAT5A, STAT5B, and STAT6. We compared the results to the binding sites in natural STAT target genes identified by others. The experiments confirmed the similar specificity of different STAT proteins. Detailed analysis indicated that STAT5A specificity is more similar to that of STAT6 than that of STAT1, as expected from the evolutionary relationships. The preference of STAT6 for sites in which the half-palindromes (TTC) are separated by four nucleotides (N(4)) was confirmed, but analysis of weak binding sites showed that STAT6 binds fairly well to N(3) sites. As previously reported, STAT1 and STAT5 prefer N(3) sites; however, STAT5A, but not STAT1, weakly binds N(4) sites. None of the STATs bound to half-palindromes. There were no specificity differences between STAT5A and STAT5B.

Let-7a Is a Direct EWS-FLI-1 Target Implicated in Ewing's Sarcoma Development.

Ewing's sarcoma family tumors (ESFT) are the second most common bone malignancy in children and young adults, characterized by unique chromosomal translocations that in 85% of cases lead to expression of the EWS-FLI-1 fusion protein. EWS-FLI-1 functions as an aberrant transcription factor that can both induce and suppress members of its target gene repertoire. We have recently demonstrated that EWS-FLI-1 can alter microRNA (miRNA) expression and that miRNA145 is a direct EWS-FLI-1 target whose suppression is implicated in ESFT development. Here, we use miRNA arrays to compare the global miRNA expression profile of human mesenchymal stem cells (MSC) and ESFT cell lines, and show that ESFT display a distinct miRNA signature that includes induction of the oncogenic miRNA 17-92 cluster and repression of the tumor suppressor let-7 family. We demonstrate that direct repression of let-7a by EWS-FLI-1 participates in the tumorigenic potential of ESFT cells in vivo. The mechanism whereby let-7a expression regulates ESFT growth is shown to be mediated by its target gene HMGA2, as let-7a overexpression and HMGA2 repression both block ESFT cell tumorigenicity. Consistent with these observations, systemic delivery of synthetic let-7a into ESFT-bearing mice restored its expression in tumor cells, decreased HMGA2 expression levels and resulted in ESFT growth inhibition in vivo. Our observations provide evidence that deregulation of let-7a target gene expression participates in ESFT development and identify let-7a as promising new therapeutic target for one of the most aggressive pediatric malignancies.

Pilot study of induction chemotherapy followed by concomitant chemotherapy and IMRT or tomotherapy for nasopharyngeal carcinoma

Objective: Standard treatment of locally advanced (stages III and IV A-B) nasopharyngeal carcinoma (NPC) consists in chemoradiotherapy with 5-y survival rates of around 60%. However, acute toxicity prevents the administration of adequate adjuvant chemotherapy in nearly half of the patients. This situation has led to the hypothesis that induction chemotherapy followed by chemoradiotherapy may be a superior approach. Many ongoing studies are testing the role of induction chemotherapy in this setting. Newer radiotherapy techniques are becoming available (intensity modulated radiotherapy [IMRT] and tomotherapy). They can achieve a higher degree of accuracy in conforming the radiation to the planned target volume while sparing normal tissue resulting in less acute and long-term toxicity. Methods: We report here our local experience of 11 consecutive locally advanced NPC patients treated between June 2004 and October 2007. Median age was 46 years (range, 17-65). All but one were male patients. Initial stage was stage III in 5, and stage IVA-B in 6 patients. Treatment consisted of 3 cycles of induction TCF (Docetaxel 75 mg/m2- Cisplatin 75 mg/m2- 5-fluorouracil 750 mg/m2/d 5 days) chemotherapy followed by concomitant chemoradiotherapy with 3 cycles of cisplatin (100 mg/m2), or carboplatin (AUC 5) in case of renal impairment. Radiotherapy was delivered by either IMRT or tomotherapy. Macroscopic disease (tumor + involved lymph nodes) was treated with 70 Gy, 2 Gy/fraction (IMRT), or 69.6 Gy, 1.12 Gy/fraction (simultaneus integrated boost [SIB] technique). Elective nodal irradiation of 46-54 Gy lymph was performed in all patients, whereas elective irradiation of the entire nasopharynx (60 Gy) half of patients. Results: All but one tumor were EBV positive. Induction chemotherapy was done as planned for 8 patients (73%). Two patients had only 2 cycles, 1 patient had only1 cycle of TCF, and the other without docetaxel. Concomitant chemotherapy was given as planned in 7 patients (64%). Four patients had only 2 cycles. Radiotherapy could be delivered as planned in all patients. Eight weeks post treatment all patients proved to have a CR (CR or uCR). After a median follow-up of 11 months (range, 6-38 months) only one patient has relapsed. Details on acute and 1 year toxicities will be presented. Conclusion: Treatment of locally advancedNPC with induction and concomitant chemotherapy is feasible and well tolerated. The use of IMRT or tomotherapy technique seems to ameliorate the therapeutic index particularly in regard with xerostomia. All our patients presented a complete response. For the assessment of survival and long-term toxicity, a longer follow-up period is needed.

The situation of hepatosplenic schistosomiasis in Brazil today

Specific chemotherapy against schistosomiasis together with environmental changes occurring in endemic areas of Brazil are causing a revolution in the clinico-pathological presentation of the disease when comparing to date from 10 to 15 years ago. To update the subject, an inquire was made among the most experienced Brazilian investigators in this field. They agree that a decrease of about 50 to 70% in prevalence, and an even higher decrease in incidence are taking place in Brazil today. The prevalence of schistosome-infection has decreased in some areas and increased in other, with spreading sometimes occurring to peri-urban regions, indicating that schistosomiasis control depends on the application of multiple measures. General clinical and pathological manifestations related to hepatosplenic disease, such as ascites, gastric hemorrhages, big-spleen syndrome, cor pulmonale, glomerulopathy, etc. are also less severe nowadays than they used to be in the past

Therapy of Human African Trypanosomiasis: Current Situation

This paper is a review of the current situation of the treatment of human African trypanosomiasis. The existing approved drugs are old, toxic and/or expensive. Therapeutic failures are common. Several factors may contribute to the problems of chemotherapy, including differences in the epidemiology of the disease, difficulties in the diagnosis and staging of the infection, availability, distribution and pharmacologic properties of drugs, standardization of treatment regimens, response to therapy, follow-up period, and relapses and clinical trials. The new therapeutic approaches include the development and approval of new drugs, the use of new therapeutic regimens, the study of drug combinations, and the development of new formulations.

Collaboration entre cliniciens et chercheurs autour de la «consultation systémique» : une situation de violence intrafamiliale

Cet article vise à illustrer la collaboration et l'enrichissement mutuel qu'apportent aux chercheurs et aux cliniciens l'utilisation de la «consultation systémique». Cette dernière, demandée soit spontanément par les parents, soit par le(s) thérapeute(s) qui suive(nt) la famille, a pour but l'évaluation des interactions familiales. Lors d'une première rencontre, les questions qui motivent les parents et/ou thérapeute(s) à consulter sont formulées et la famille est invitée à faire des jeux familiaux semi-standardisés qui sont filmés. Lors d'une deuxième rencontre réunissant les mêmes personnes, un visionnement d'extraits des films sert de base à une discussion ainsi qu'à l'élaboration de réponses aux questions posées, en partant des observations des chercheurs. Après une description de la consultation systémique standard (principes, objectifs, procédure et situations d'observation), une vignette clinique atypique, concernant des violences intrafamiliales, illustrera la variété et la richesse de ces consultations. Les observations micro et macro-analytiques des interactions données par les chercheurs, auxquelles s'ajoute la compréhension clinique des thérapeutes, montrent qu'une collaboration entre eux est fructueuse pour toutes les parties concernées.

Chagas infection transmission control: situation of transfusional transmission in Brazil and other countries of Latin America

The transmission of the transfusion-associated Chagas disease is an important mechanism of its dissemination in several Latin American countries. The transmission risk depends on five factors: prevalence of infection in blood donors, degree of serological coverage, sensibility of used tests, safety of obtained results and infection risk. The Southern Cone Iniciative set off by the Pan-American Health Organization, in 1991, is contributing to the implementation of blood law in each endemic country, and to reduce the risk of transfusional transmission of this horrible disease. Despite the clear improvement of Brasilian hemotherapy after 1980 (with the creation of the Blood National Program - Pró-Sangue) and the significant reduction of the chagasic infection among its blood donors; socio-economic, politic and cultural unlevels, prevent it from reaching the necessary universality and security. In order to assure both, the Brazilian Ministry of Health decided to restructure its blood system. In May, 1998, a great program was launched, to reach a specific goal: Blood - 100% with quality safety in all its process until 2003. It was divided in 12 projects, intends to guarantee the quality and self sufficiency in blood and hemoderivates.