拯世畧說Zheng shi lüe shuo.

Traité abrégé de la religion.Fondements de la doctrine ; différences entre le christianisme et les religions païennes. Par Zhu Zong yuan, de Yue ; préface de l'auteur ; table.66 feuillets.Catalogus librorum 21.

儒教實義Ru jiao shi yi.

Vrai sens de la doctrine des lettrés.Dialogue d'un chrétien et d'un lettré, montrant l'accord des Quatre Livres avec la doctrine chrétienne, par Wen Gu zi ; postérieur à 1682.44 feuillets.

醒世迷編Xing shi mi bian.

Discussion du bouddhisme.Ouvrage de Yu Sun Xiang hua, de Chu zhou ; annoté par Liu Zhen Zhong fu, de Yan shan. Préfaces (1714) par Liu et par Yu. Tables des matières. Notes dans la marge supérieure.2 livres.

問釋氏言輪廻Wen shi shi yan lun hui.

Questions sur la métempsychose bouddhique.Par Ren zhai zhu ren ; introduction signée par San shan zhong ren. Texte et supplément ; postface.6 feuillets.

則聖十篇Ze sheng shi pian.

Imitation des saints.Par le P. Vagnoni ; avec autorisation du P. Diaz. Introduction par Sun Yuan hua, de Wu song.54 feuillets.

天主聖教十誡直詮Tian zhu sheng jiao shi jie zhi quan.

Explication du Décalogue.Par le P. Diaz, avec autorisation du P. Aleni. Préface par Zhu Zong yuan Wei cheng, de Yin ; autre préface par Tong Guo qi, de Xiang ping (1659). Édition de la mission de Jiang ning.2 livres.

輕世金書Qing shi jin shu.

Livre d'or du mépris du monde.Traduction de l'Imitation de Jésus-Christ par le P. Diaz, revue par Zhu Zong yuan. Introduction de l'auteur.4 livres (manque la fin du 4e livre).

輕世金書Qing shi jin shu.

Même ouvrage ; table en tête de chaque livre ; à la fin préface de Fang Ji si.

天主十誡說約Tian zhu shi jie shuo yue.

Explication abrégée du Décalogue.En phrases tétrasyllabiques.

聖教眞實利益Sheng jiao zhen shi li yi ; alias : 聖教益世成效Sheng jiao yi shi cheng xiao.

Vérité et avantage de la religion.Préface en langue parlée faisant un bref historique du christianisme en Chine jusque vers la fin du XVIIe siècle. Table : 10 sections sur la morale. Texte en langue vulgaire (feuillets 6 à 35).

聖事禮典Sheng shi li dian.

Manvale ad Sacramēta ministranda iuxta ritū S. Rom. Ecc. Sinicč redditū a P. Ludouico Buglio Soc. Iesù Pěkim in colleg. eiusd. Soc. An. 1675.Au verso de ce titre avec frontispice on lit le nom de l'auteur ; autorisation du P. Verbiest.120 feuillets.

Sheng shi li dian.

Copie de l'ouvrage imprimé Chinois 7390.120 feuillets.

聖事禮典Sheng shi li dian.

Manvale ad Sacramenta ministranda ivxta ritvm sanctæ romanæ ecclesiæ sinicè redditvm a P. Lvdovico Bvglio Soc. Iesv tipis editvm Pěkińg in Collegio ejvsdem Soc. Anno 1675 et transcriptvm Cantone anno Dñi 1713.Au verso du titre latin, nom du traducteur et autorisation du P. Verbiest.150 feuillets.

聖事問荅Sheng shi wen da.

Contient : I聖號經Sheng hao jing ; II天主經Tian zhu jing ; III聖母經Sheng mu jing ; IV信經Xin jing ; V天主十誡Tian zhu shi jie ; VI悔罪經Hui zui jing ; VII要理問荅Yao li wen da ; VIII告解要理Gao jie yao li ; IX聖體問荅Sheng ti wen da ; X-XVIII

耶穌基利士督我主救者新遺詔書Ye su ji li shi du wo zhu jiu zhe xin yi zhao shu.

Le Nouveau Testament.Traduction datée de 1813, faite et publiée à Canton par Robert Morrison. Table des matières.8 livres.