Comment susciter la compréhension d'un récit en images à la crèche

Une double démarche est proposée pour appréhender comment des enfants en âge préscolaire élaborent leur compréhension du récit d'un album sans texte, à l'aide d'un adulte dans le contexte d'une Institution de la Petite Enfance (IPE). Si la première analyse porte sur la construction de la compétence narrative et met l'accent sur la nécessité d'un ajustement entre partenaires de l'interaction pour y parvenir, la deuxième se concentre sur les moments de désajustement et leur dépassement, constitutifs eux-aussi de l'apprentissage d'un savoir et de celui de la compétence communicative. Des extraits d'interactions d'une séance de lecture d'images sont analysés pour illustrer ces deux démarches.

Quality assurance in road traffic analyses in Switzerland.

Swiss laboratories performing toxicological road traffic analyses have been authorized for many years by the Swiss Federal Roads Office (FEDRO). In 2003 FEDRO signed a contract with the Swiss Society of Legal Medicine (SSLM) to organize the complete quality management concerning road traffic analyses. For this purpose a multidisciplinary working group was established under the name of "road traffic commission (RTC)". RTC has to organize external quality control, to interpret the results of these controls, to perform audits in the laboratories and to report all results to FEDRO. Furthermore the working group can be mandated for special tasks by FEDRO. As an independent organization the Swiss Center for Quality Control (CSCQ) in Geneva manages the external quality controls in the laboratory over the past years. All tested drugs and psychoactive substances are listed in a federal instruction. The so-called 'zero tolerance substances' (THC, morphine, cocaine, amphetamine, methamphetamine, MDMA and MDEA) and their metabolites have to be tested once a year, all other substances (benzodiazepines, zolpidem, phenobarbital, etc.) periodically. Results over the last years show that all laboratories are generally within the confidence interval of +/-30% of the mean value. In cases of non-conformities measures have to be taken immediately and reported to the working group. External audits are performed triennially but accredited laboratories can combine this audit with the approval of the Swiss Accreditation Service (SAS). During the audits a special checklist filled in by the laboratory director is assessed. Non-conformities have to be corrected. During the process of establishing a new legislation, RTC had an opportunity of advising FEDRO. In collaboration with FEDRO, RTC and hence SSLM can work actively on improving of quality assurance in road traffic toxicological analyses, and has an opportunity to bring its professional requests to the federal authorities.

The high road and the low road: trafficking choices in plants.

Polar transport of the signaling molecule auxin is critical for plant development and depends on both the polar distribution of auxin efflux carriers, which pump auxin out of the cell and the alignment of these polarized cells. Two papers in this issue of Cell (Michniewicz et al., 2007; Jaillais et al., 2007) address how polar transport of these carriers occurs and describe the endosomal pathways involved.

Detection of ingested cocaine-filled packets: comparison of filtered back projection CT with adaptive statistical iterative reconstructed images

Purpose: To evaluate the diagnostic value and image quality of CT with filtered back projection (FBP) compared with adaptive statistical iterative reconstructed images (ASIR) in body stuffers with ingested cocaine-filled packets.Methods and Materials: Twenty-nine body stuffers (mean age 31.9 years, 3 women) suspected for ingestion of cocaine-filled packets underwent routine-dose 64-row multidetector CT with FBP (120kV, pitch 1.375, 100-300 mA and automatic tube current modulation (auto mA), rotation time 0.7sec, collimation 2.5mm), secondarily reconstructed with 30 % and 60 % ASIR. In 13 (44.83%) out of the body stuffers cocaine-filled packets were detected, confirmed by exact analysis of the faecal content including verification of the number (range 1-25). Three radiologists independently and blindly evaluated anonymous CT examinations (29 FBP-CT and 68 ASIR-CT) for the presence and number of cocaine-filled packets indicating observers' confidence, and graded them for diagnostic quality, image noise, and sharpness. Sensitivity, specificity, area under the receiver operating curve (ROC) Az and interobserver agreement between the 3 radiologists for FBP-CT and ASIR-CT were calculated.Results: The increase of the percentage of ASIR significantly diminished the objective image noise (p<0.001). Overall sensitivity and specificity for the detection of the cocaine-filled packets were 87.72% and 76.15%, respectively. The difference of ROC area Az between the different reconstruction techniques was significant (p= 0.0101), that is 0.938 for FBP-CT, 0.916 for 30 % ASIR-CT, and 0.894 for 60 % ASIR-CT.Conclusion: Despite the evident image noise reduction obtained by ASIR, the diagnostic value for detecting cocaine-filled packets decreases, depending on the applied ASIR percentage.

Cluster kernels for semisupervised classification of VHR urban images

In this paper, we present and apply a semisupervised support vector machine based on cluster kernels for the problem of very high resolution image classification. In the proposed setting, a base kernel working with labeled samples only is deformed by a likelihood kernel encoding similarities between unlabeled examples. The resulting kernel is used to train a standard support vector machine (SVM) classifier. Experiments carried out on very high resolution (VHR) multispectral and hyperspectral images using very few labeled examples show the relevancy of the method in the context of urban image classification. Its simplicity and the small number of parameters involved make it versatile and workable by unexperimented users.

Detection of matchings in a sequence of underwater images through texture analysis

This paper presents an approach to ameliorate the reliability of the correspondence points relating two consecutive images of a sequence. The images are especially difficult to handle, since they have been acquired by a camera looking at the sea floor while carried by an underwater robot. Underwater images are usually difficult to process due to light absorption, changing image radiance and lack of well-defined features. A new approach based on gray-level region matching and selective texture analysis significantly improves the matching reliability

Be fit or be sick: peroxisome proliferator-activated receptors are down the road.

Investigating metabolism by unveiling the functions of the nuclear receptors peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) in the numerous intricate pathways ensuring energy homeostasis and fitness has been extremely rewarding. Major lines of research were initially determined by the first-characterized crucial roles of PPARalpha in fatty oxidation and of PPARgamma in adipocyte differentiation and lipid storage. Today, the molecular bases of the functional links between glucose, lipid, and protein metabolism, under the important but nonexclusive control of PPARalpha and PPARgamma, are starting to be uncovered. In addition, in the last couple of years evidence has been provided for an important role of PPARbeta (delta) in lipid metabolism. Inevitably, such actors of metabolic homeostasis are implicated in the physiopathology of complex metabolic disorders, such as those constituting the metabolic syndrome, resulting in atherosclerosis and cardiovascular diseases. This review presents a summary of the recent findings on their dual involvement in health and disease.

Estimation of the lateral correlation structure of subsurface water content from surface-based ground-penetrating radar reflection images

Over the past decade, significant interest has been expressed in relating the spatial statistics of surface-based reflection ground-penetrating radar (GPR) data to those of the imaged subsurface volume. A primary motivation for this work is that changes in the radar wave velocity, which largely control the character of the observed data, are expected to be related to corresponding changes in subsurface water content. Although previous work has indeed indicated that the spatial statistics of GPR images are linked to those of the water content distribution of the probed region, a viable method for quantitatively analyzing the GPR data and solving the corresponding inverse problem has not yet been presented. Here we address this issue by first deriving a relationship between the 2-D autocorrelation of a water content distribution and that of the corresponding GPR reflection image. We then show how a Bayesian inversion strategy based on Markov chain Monte Carlo sampling can be used to estimate the posterior distribution of subsurface correlation model parameters that are consistent with the GPR data. Our results indicate that if the underlying assumptions are valid and we possess adequate prior knowledge regarding the water content distribution, in particular its vertical variability, this methodology allows not only for the reliable recovery of lateral correlation model parameters but also for estimates of parameter uncertainties. In the case where prior knowledge regarding the vertical variability of water content is not available, the results show that the methodology still reliably recovers the aspect ratio of the heterogeneity.

Contrast ultrasound: a simple-to-use phase-shifting medium offers saline infusion sonography-like images.

OBJECTIVE: To test the ability of a novel phase-shifting medium (PSM) to provide sustained distension of the uterine cavity and produce saline infusion sonography (SIS)-like images in a simplified contrast ultrasound procedure. DESIGN: Prospective pilot feasibility trial of a new diagnostic procedure, contrast ultrasound. SETTING: Clinical reproductive endocrine and infertility unit of regional teaching hospital. PATIENT(S): Twenty-six asymptomatic infertile women (group I) and 27 women presenting with dysfunctional uterine bleeding (DUB) who were scheduled for exploratory surgery (group II). INTERVENTION(S): All women who were temporarily on oral contraceptive first had a regular pelvic ultrasound followed by the intrauterine instillation of up to 3 mL PSM, using a regular insemination catheter, after which all instruments were removed and a regular ultrasound was performed again. RESULT(S): In all 53 women, intrauterine instillation of 1-3 mL PSM resulted in a 3-7 mm uterine distension, sufficient to produce SIS-like images of the uterine cavity that lasted 7-10 min. Contrast ultrasound revealed an endometrial polyp in 3 asymptomatic women of group I. In group II. 12 of 14 women (86%) whose vaginal ultrasound were positive or dubious had positive findings with contrast ultrasound; 9 of 12 patients whose vaginal ultrasounds were negative also had positive contrast ultrasound findings. All the positive and negative findings of contrast ultrasound made in group II were confirmed anatomically (sensitivity and specificity of 100%), whereas the correlation for standard vaginal ultrasound was markedly lower at 57.1% and 85.7%, respectively. Most patients (46 of 53) reported no discomfort during or after the procedure, and 7 women described the procedure as mildly uncomfortable. CONCLUSION(S): Contrast ultrasound, a novel simple diagnostic procedure conducted after intrauterine instillation of 1-3 mL PSM using a simple plastic catheter, delivered SIS-quality images in asymptomatic (group I) and symptomatic (group II) patients while retaining the simplicity of standard ultrasound. We therefore foresee broad application of contrast ultrasound for sensitive and specific assessment for uterine pathologies in the physician's office.