(Table T1) Nd and Sr isotopic compositions, and Nd and Sm concentrations of glasses from ODP Leg 187 sites

The principal objective of Leg 187 was to locate the Indian/Pacific mantle boundary by sampling and analyzing 8- to 28-Ma seafloor basalts to the north of the Australian Antarctic Discordance (AAD). In this paper we present Sr and Nd isotopic data from basaltic glasses recovered from the 13 sites drilled during Leg 187. Our data show that the boundary region is characterized by a gradual east-west increase in 87Sr/86Sr, with a corresponding decrease in 143Nd/144Nd across a 150-km-wide zone located east and west of the 127°E Fracture Zone. The Sr-Nd isotopic composition of glasses therefore confirms the general conclusions derived by the Leg 187 shipboard scientific party in that the mantle boundary follows a west-pointing, V-shaped depth anomaly that stretches across the ocean floor from the Australian to the Antarctic continental margins. We document that two systematic trends of covariation between 87Sr/86Sr and 143Nd/144Nd can be distinguished, suggesting that the basalts sampled during Leg 187 formed through the interaction of three contrasting source components: (1) a component that lies within the broad spectrum of Indian-type mantle compositions, (2) a boundary component, and (3) a Pacific-type mantle component. The variations in elemental and isotopic compositions indicate that the boundary component represents a distinct mantle region that is associated with the boundary between the Pacific and the Indian mid-ocean-ridge basalt (MORB) sources rather than a dispersed mantle heterogeneity that was preferentially extracted in the boundary region. However, the origin of the boundary component remains an open question. The three components are not randomly intermixed. The Indian and the Pacific mantle sources both interacted with the boundary component, but they seem not to have interacted directly with each other. Large local variability in isotopic compositions of lavas from the mantle boundary region demonstrates that magma extraction processes were unable to homogenize the isotopic contrasts present in the mantle source in this region. Systematic variations in rare earth element (REE) concentrations across the depth anomaly cannot be explained solely by variations in source composition. The observed variations may be explained by an eastward increase and westward decrease in the degree of melting toward the mantle boundary region, compatible with a cooling of the Pacific mantle and a heating of the Indian mantle toward the mantle boundary.

Geochemistry of basaltic rocks from ODP Hole 183-1137A on the Kerguelen Plateau

Cretaceous basalts recovered during Ocean Drilling Program Leg 183 at Site 1137 on the Kerguelen Plateau show remarkable geochemical similarities to Cretaceous continental tholeiites located on the continental margins of eastern India (Rajmahal Traps) and southwestern Australia (Bunbury basalt). Major and trace element and Sr-Nd-Pb isotopic compositions of the Site 1137 basalts are consistent with assimilation of Gondwanan continental crust (from 5 to 7%) by Kerguelen plume-derived magmas. In light of the requirement for crustal contamination of the Kerguelen Plateau basalts, we re-examine the early tectonic environment of the initial Kerguelen plume head. Although a causal role of the Kerguelen plume in the breakup of Eastern Gondwana cannot be ascertained, we demonstrate the need for the presence of the Kerguelen plume early during continental rifting. Activity resulting from interactions by the newly formed Indian and Australian continental margins and the Kerguelen plume may have resulted in stranded fragments of continental crust, isolated at shallow levels in the Indian Ocean lithosphere.

Geochemistry of ODP Hole 183-1137A basalts

The Kerguelen Plateau and Broken Ridge in the southern Indian Ocean together represent one of the most voluminous large igneous provinces (LIPs) ever emplaced on Earth. A scientific objective of Ocean Drilling Program (ODP) Leg 183 was to constrain the post-melting magma evolution of Kerguelen Plateau magmas. In an effort to better understand this evolution, isotopic and trace element analysis of individual plagioclase crystals hosted within two Kerguelen Plateau basalts recovered from Elan Bank were undertaken. Previous whole-rock studies established that the two host basalts investigated in this study are samples of crustally contaminated (lower group) and relatively uncontaminated (upper group) basalt. Plagioclase phenocrysts from the uncontaminated basalt are dominantly normal zoned and exhibit a 87Sr/86SrI range of 0.704845-0.704985, which overlaps uncontaminated group whole-rock values previously reported. Plagioclase crystals from the contaminated basalt are dominantly reverse zoned and exhibit a 87Sr/86SrI range of 0.705510-0.705735, which all lie within contaminated group whole-rock values previously reported. There are no systematic within crystal core to rim variations in 87Sr/86SrI from either group, with the exception that contaminated group crystal rims have overall less radiogenic 87Sr/86SrI than other zones. These observations indicate that crustal assimilation occurred before the formation of Unit 10 plagioclase phenocrysts, which is supported by parent magma trace element abundance data inverted using carefully calculated partition coefficients. Trace element diffusion modeling indicates that the upper group basalt (Unit 4) experienced a more vigorous eruptive flux than the lower group basalt (Unit 10). We suggest that plagioclase phenocrysts in both the upper and lower group basalts originated from the shallowest section of what was likely a complex magma chamber system. We contend that the magmatic system contained regions of extensive plagioclase-dominated crystal mush. Crustal assimilation was not a significant ongoing process in this portion of the Elan Bank magmatic system. Both basalts exhibit compelling evidence for remobilization and partial resorption of crystalline debris (e.g., reverse zoned crystals, glomerocrysts). We suggest Unit 4 and 10 magmas ascended different sections of the Elan Bank magma system, where the Unit 10 magmas ascended a section of the magma system that penetrated a stranded fragment of continental crust.

Os isotope record of ODP Site 159-959

The known temporal relationship between the benthic foraminiferal d18O record and the marine Os isotope record is used to reinterpret the absolute chronology and paleoceanographic context of an episode of organic carbon burial on the West African margin Ocean Drilling Program (ODP) Site 959. Although organic-rich sediments require significant corrections for in situ decay of 187Re to 187Os, these results demonstrate the utility of the marine Os isotope record for chemostratigraphic correlation of organic-rich sediments that are devoid of age diagnostic microfossils with pelagic carbonate sequences. Revision of the ODP Site 959 chronology shifts the age assignment of an interval of biosiliceous, organic-rich sediment deposition from the Oligocene to the late Eocene and earliest Oligocene, likely culminating with the first major glaciation of the Oligocene (Oi1). We speculate that enhanced organic carbon burial over much of the West African margin may have contributed to drawdown of atmospheric carbon dioxide before and during the Oi1 event and suggest that Os isotope chemostratigraphy provides a valuable tool for further exploring this possibility.

Geochemistry on sediment profile PS69/335

During RV Polarstern cruise ANT-XXIII/4 in 2006, a gravity core (PS69/335-2) and a giant box core (PS69/335-1) were retrieved from Maxwell Bay off King George Island (KGI). Comprehensive geochemical (bulk parameters, quantitative XRF, Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry) and radiometric dating analyses (14C, 210Pb) were performed on both cores. A comparison with geochemical data from local bedrock demonstrates a mostly detrital origin for the sediments, but also points to an overprint from changing bioproductivity in the overlying water column in addition to early diagenetic processes. Furthermore, ten tephra layers that were most probably derived from volcanic activity on Deception Island were identified. Variations in the vertical distribution of selected elements in Maxwell Bay sediments further indicate a shift in source rock provenance as a result of changing glacier extents during the past c. 1750 years that may be linked to the Little Ice Age and the Medieval Warm Period. Whereas no evidence for a significant increase in chemical weathering rates was found, 210Pb data revealed that mass accumulation rates in Maxwell Bay have almost tripled since the 1940s (0.66 g cm-2 yr-1 in AD 2006), which is probably linked to rapid glacier retreat in this region due to recent warming.

Grain shape of sediment from the Weddell Sea

Very fine quartz sand was examined from Paleogene and Neogene sediments of ODP Sites 693, 694, 695, 696, and 697 to determine their grain roundness using Fourier analysis and SEM surface texture characteristics. The objective of this study was to identify grain roundness and surface texture characteristics unique to East (Site 693) and West (Sites 695, 696, and 697) Antarctica and to glacial regimes. Once identified, these distinguishing features could then be used to determine changes in source area and glacial conditions in the central Weddell Sea Basin (Site 694). Three end members of very fine quartz sand are recognized in the Oligocene to Pleistocene sediments of the Weddell Sea: angular, rounded, and intermediate. End member 1 (angular) consists of extremely angular grains with numerous fracture textures. Previous investigations suggested that these sands are derived from crystalline rocks that fractured during formation or deformation and/or were exposed to weathering by ice. In this study, however, the correlation of angularity with ice activity is problematical as the most angular sands were recovered in the lower Oligocene sediments of the South Orkney Microcontinent, a period of temperate climatic conditions. End member 3 (rounded) consists of rounded grains with chemically and mechanically produced surface textures. These sands are presumed to be derived from the Beacon-type rocks in East Antarctica and the sedimentary deposits of the Northern Antarctic Peninsula. End member 2 (intermediate) grains display crystalline nodes and grain embayments. They are thought to be derived from felsic intrusives, East Antarctic quartzites, basement metamorphics of the South Orkney Microcontinent, and/or the Andean intrusive series of West Antarctica. Unfortunately, no features unique to either the East or West Antarctic sediment sources or to glacial conditions could be isolated. Therefore, the objective of determining provenance changes and sediment erosion and transport mechanisms could not be achieved using this approach.

Chemical and isotope compositions of sediments from DSDP Hole 86-576A and Core LL44-GPC-3

A record of changes in Pb and Sr isotopic composition of two cores (DSDP 86-576A and LL44- GPC-3) from the red clay region of the central North Pacific has been determined for the past 60-65 million years. The isotope records of the eolian silicate fraction of the red clays reflect the change in source area as the core sites migrated under different wind systems. The Sr isotope compositions of eolian silicate material are consistent with Asian loess and North American arc volcanism that has been recognized from mineralogical studies. The silicate-bound eolian Pb isotopic compositions similarly reflect Asian loess and arc volcanism. The isotope records of three ferromanganese crusts from similar locations in the central Pacific are similar to the eolian component of red clays, but offset to less radiogenic values. This may be due to two mechanisms: (1) Pb that can be removed from eolian material by seawater is much less radiogenic, or less likely (2) hydrothermal Pb can be transported further away from venting sites through particle exchange with seawater, despite hydrothermal venting acting as a net sink of oceanic Pb. The temporal changes in Pb isotopes in the ferromanganese crusts, bulk red clays and eolian silicates are similar although offset from each other suggesting that eolian deposition is an important source of Pb to seawater and to ferromanganese crusts. This contrasts with the Atlantic and Southern Ocean where more intense deep water flow leads to isotopic gradients in FeMn crusts that do not reflect surface water conditions immediately above the crust. A mechanism is proposed which accounts for Pacific deepwater Pb being isotopically influenced by eolian deposition.

Antigen-driven CD4+ T cell and HIV-1 dynamics: Residual viral replication under highly active antiretroviral therapy

Antigen-induced stimulation of the immune system can generate heterogeneity in CD4+ T cell division rates capable of explaining the temporal patterns seen in the decay of HIV-1 plasma RNA levels during highly active antiretroviral therapy. Posttreatment increases in peripheral CD4+ T cell counts are consistent with a mathematical model in which host cell redistribution between lymph nodes and peripheral blood is a function of viral burden. Model fits to patient data suggest that, although therapy reduces HIV replication below replacement levels, substantial residual replication continues. This residual replication has important consequences for long-term therapy and the evolution of drug resistance and represents a challenge for future treatment strategies.

Altered Growth of Transgenic Tobacco Lacking Leaf Cytosolic Pyruvate Kinase1

Previously, we reported that transformation of tobacco (Nicotiana tabacum L.) with a vector containing a potato cytosolic pyruvate kinase (PKc) cDNA generated two plant lines specifically lacking leaf PKc (PKc−) as a result of co-suppression. PKc deficiency in these primary transformants did not appear to alter plant development, although root growth was not examined. Here we report a striking reduction in root growth of homozygous progeny of both PKc− lines throughout development under moderate (600 μE m−2 s−1) or low (100 μE m−2 s−1) light intensities. When both PKc− lines were cultivated under low light, shoot and flower development were also delayed and leaf indentations were apparent. Leaf PK activity in the transformants was significantly decreased at all time points examined, whereas root activities were unaffected. Polypeptides corresponding to PKc were undetectable on immunoblots of PKc− leaf extracts, except in 6-week-old low-light-grown PKc− plants, in which leaf PKc expression appeared to be greatly reduced. The metabolic implications of the kinetic characteristics of partially purified PKc from wild-type tobacco leaves are discussed. Overall, the results suggest that leaf PKc deficiency leads to a perturbation in source-sink relationships.

Da tradução ou não de pronomes e partículas pronominais do Italiano ao Português: algumas escolhas feitas por dois tradutores

Este estudo é movido pela curiosidade quanto a como se resolvem, nas traduções do italiano para o português, questões de colocação pronominal. Encontramos, normal e frequentemente, na língua italiana, principalmente na língua falada, pronomes cujos equivalentes em português existem em gramáticas normativas da língua portuguesa, mas que, na prática, não são utilizados pelos falantes e escritores brasileiros. Encontramos, também, na língua italiana, um significativo número de verbos pronominais (como esserci, volerci, averne etc.) e um considerável número de verbos pronominais múltiplos (como andarsene, farcela, fregarsene etc.) que, juntamente com esses pronomes, constituem, para os professores brasileiros de italiano língua estrangeira (LE), elementos difíceis de trabalhar na sala de aula. Além disso, tais elementos também podem dificultar o trabalho dos tradutores, que devem fazer determinadas escolhas ao traduzi-los para o português. Como são traduzidos os pronomes combinados do italiano nas versões brasileiras? Será que os portugueses, que possuem, por exemplo, tais pronomes utilizam-nos em todos os casos em que os encontramos nos textos de partida? E as partículas pronominais são simplesmente eliminadas no texto de chegada ou são substituídas? Tais aspectos, se observados e organizados, podem levar a uma melhor compreensão das duas línguas em contato e dar subsídios a estudantes, professores e tradutores. Pensando nessa dificuldade, esta pesquisa buscou e listou alguns autores e obras disponíveis para consulta e analisou um corpus com cento e sessenta e três ocorrências de pronomes no italiano, mais sete acréscimos de pronomes no português brasileiro (PB) e/ou português europeu (PE), partindo do romance Uno, nessuno e centomila de Luigi Pirandello e suas respectivas traduções em PB e PE. Nosso objetivo consiste em encontrar respostas úteis à diminuição do estranhamento, por parte de um italiano, que escuta, de um brasileiro, frases sem pronomes (ainda que o italiano as entenda) e/ou a sensação de inadequação e, até mesmo, de desconforto, por parte de um brasileiro, ao produzir frases com todos os pronomes. No corpus analisado, temos uma amostra das escolhas e respectivas traduções propostas pelos tradutores para casos de pronomes reflexivos, de pronomes pessoais do caso reto, de pronomes pessoais do caso oblíquo, de pronomes combinados e de partículas pronominais ne, ci e vi, com manutenções, omissões, trocas por outros pronomes (possessivos, retos, oblíquos, demonstrativos) e, até mesmo, uma espécie de compensação numérica com a inclusão de palavra inexistente no texto de partida.

Registro de excentricidad de alta frecuencia en los sedimentos continentales de la Cuenca de Guadix (Cordillera Bética, España)

Los sedimentos continentales (Plioceno-Cuaternario) que afloran en el sector central de la Cuenca de Guadix (Sur de España) muestran una ciclicidad de 100 ka consistente en la alternancia de depósitos de abanicos aluviales y sedimentos fluvio-lacustres. Durante el Plioceno y el Pleistoceno la Cuenca de Guadix era endorreica, y se caracterizaba por la existencia de un sistema axial fluvial y una orla marginal de abanicos aluviales transversales. En la zona de estudio, estos sistemas estaban relacionados lateralmente, ocupando de forma alterna el valle axial en el sector central de la Cuenca de Guadix. La edad estimada para la alternancia, ca. 100 ka, cae en la banda de excentricidad de alta frecuencia de Milankovitch. Estas fases podrían interpretarse como el resultado de máximos de excentricidad (inviernos más largos y fríos, con mayor volumen de precipitaciones que favorecerían las progradaciones de los abanicos) o de excentricidad mínima (períodos más secos y fríos, con una cubierta vegetal más escasa en las áreas fuente y, por tanto, un mayor aporte de sedimento por precipitaciones muy concentradas en el tiempo al sistema aluvial). Se muestra cómo los datos paleomagnéticos no son lo suficientemente precisos para proporcionar una buena correlación de las fases de progradación con la curva de excentricidad de Laskar et al. (2004), por lo que se pone en duda su precisión a la hora de determinar el significado climático de la ciclicidad.

Célula de medida de viscosidade de líquidos

O objetivo deste trabalho é o projeto, construção e teste de um sistema que permita a medida de viscosidade de líquidos utilizando o método do fio vibrante em regime livre. A principal contribuição original deste trabalho é o modo de controlo do estímulo e aquisição de sinal no contexto da medição de viscosidade, utilizando uma interface gráfica (GUI) onde o utilizador pode controlar o estímulo e a taxa de aquisição do sensor. A Field Programmable Gate Array (FPGA) é utilizada para controlar e sincronizar todo o sistema e fazer a ligação entre a interface gráfica e o hardware desenvolvido para condicionar o sinal de estímulo do fio vibrante e de resposta do fio vibrante. A amplitude eficaz máxima de corrente a estimular o fio vibrante permite utilizar fios vibrantes com um diâmetro maior e efetuar medições em líquidos mais viscosos. Utilizando o protótipo desenvolvido para adquirir a resposta do fio vibrante fez-se o ajuste dos pontos experimentais à equação que descreve o comportamento teórico da resposta do fio vibrante, obtendo-se valores de frequência e amortecimento da resposta do fio vibrante com um desvio padrão de e respetivamente, permitindo assim calcular a viscosidade do líquido em estudo.

(Table 3) Foraminiferal 87Sr/86Sr ratios and ages of ODP Hole 162-986D sediments

Site 986 was drilled to 965 meters below seafloor (mbsf) on the western Svalbard margin to record the onset of glaciations and to date and document the glacial evolution in the Svalbard-Barents Sea region during the Pliocene-Pleistocene. In this paper, results of sedimentological analyses are discussed in light of seismic stratigraphy and new age determinations. The latter were difficult to obtain in the glacial deposits, and datums are sparse. Through combined paleomagnetic data, biostratigraphy, and Sr isotopes, however, an overall chronology for the main evolutionary steps is suggested. The cored sequence at Site 986 is younger than 2.6 Ma, and the lower 60 m of the section contains no evidence of a major glacial influence. An initial glaciation is interpreted to have occurred at ~2.3 Ma, resulting in increased sand deposition from debris flows at Site 986 and forming a prominent seismic reflector, R7. However, glaciers probably did not reach the shelf break until ~1.6-1.7 Ma (Reflector R6), after which the depositional environment was dominated by diamictic debris flows. A gradual change in source area from the Barents Sea to Svalbard is recorded primarily by changes in carbonate and smectite content, ~355 mbsf (Reflector R5), at an interpolated age of 1.4-1.5 Ma. During the last ~1 m.y., Site 986 has undergone more distal deposition as the main depocenters have shifted laterally. This has resulted in less frequent debris flows and more turbidites and hemipelagic deposits, with a slight fining upward of the cored sediments.

Composition of Aleutian forearc sediments

The ultimate composition of any sandstone is affected by a host of primary and secondary factors, including the lithologies present in source terranes, climate, depositional environment and diagenesis. In the case of a subduction complex, however, unequivocal identification of detrital provenance may be impossible because of the cumulative effects of tectonic and sedimentary transport. Long-distance sedimentary transport (> 1000 km) is common within trenches, and abyssal-plain turbidites can be tectonically transported for long distances as the underlying oceanic basement drifts towards a subduction front. Post-accretionary displacement can occur as a consequence of strike-slip faulting, and the total distance of tectonic dislocation may reach several thousand kilometers. The present-day Aleutian forearc region (North Pacific Ocean) illustrates many of the "problems" which typify subduction zones. Several petrologic suites can be identified, and there are significant variations in detrital modes in both time and space. The Aleutian region serves as a sobering modern analog for accreted rock units such as the Franciscan Complex of California, where intercalations of discrete sandstone suites have been noted. In the absence of paleomagnetic control, interpretations of sediment provenance within ancient subduction complexes probably should be restricted to the generic level.

Mineralogy of ODP Hole 117-722B (Appendix)

Bulk mineralogy of the terrigenous fraction of 99 samples from ODP Site 722 on the Owen Ridge, western Arabian Sea, has been determined by x-ray diffraction, using an internal standard method. The sampling interval, approximately 4.3 k.y., provides a detailed mineralogic record for the past 500 k.y. Previous studies have identified important modern continental sediment sources and the mineral assemblages presently derived from each. These studies have also demonstrated that most of this material is supplied by southwest and northwest winds during the summer monsoon. A variety of marine and terrestrial records and general circulation model (GCM) simulations have indicated the importance of monsoonal circulation during the Pleistocene and Holocene and have demonstrated increased aridity during glacial times and increased humidity during inter glacials. The mineralogic data generated here were used to investigate variations in source area weathering conditions during these environmental changes. Terrigenous minerals present include smectite, illite, palygorskite, kaolinite, chlorite, quartz, plagioclase feldspar, and dolomite. This mineralogy is consistent with the compositions of source areas presently supplying sediment to the Arabian Sea. An R-mode factor analysis has identified four mineral assemblages present throughout the past 500 k.y.: quartz/chlorite/dolomite (Factor 1), kaolinite/plagioclase/illite (Factor 2), smectite (Factor 3), and palygorskite/dolomite (Factor 4). Chlorite, illite, and palygorskite are extremely susceptible to chemical weathering, and a spectral comparison of these factors with the eolian mass accumulation rate (MAR) record from Hole 722B (an index of dust source area aridity) indicates that Factors 1, 2, and 4 are directly related to changes in aridity. Because of these characteristics, Factors 1,2, and 4 are interpreted to originate from arid source regions. Factor 3 is interpreted to record more humid source conditions. Time-series of scores for the four factors are dominated by short-term (10-100 k.y.) variability, and do not correlate well to glacial/interglacial fluctuations in the time domain. These characteristics suggest that local climatic shifts were complex, and that equilibrium weathering assemblages did not develop immediately after climatic change. Spectral analysis of factor scores identifies peaks at or near the primary Milankovitch frequencies for all factors. Factor 1 (quartz/chlorite/dolomite), Factor 2 (kaolinite/plagioclase/illite), and Factor 4 (illite/palygorskite) are coherent and in phase with the MAR record over the 23, 41, and 100 k.y. bands, respectively. The reasons for coherency at single Milankovitch frequencies are not known, but may include differences in the susceptibilities of minerals to varying time scales of weathering and/or preferential development of suitable continental source environments by climatic changes at the various Milankovitch frequencies.