Prise en charge de l'hépatite B chronique: un défi en évolution constante [Management of chronic hepatitis B].

Chronic hepatitis B predisposes to the development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Treatment of chronic hepatitis B is aimed at halting viral replication and, thereby, hepatic inflammation. Treatment indication should be established carefully and with full knowledge of the advantages and limitations of currently available antiviral drugs. Patients on long-term nudcleos(t)ide analogue treatment should be followed regularly in order to avoid the appearance of antiviral resistance. The purpose of this review is to provide a concise overview of the diagnosis and management of chronic hepatitis B.

Nucleos(t)ide analogue treatment reduces apoptotic activity in patients with chronic hepatitis B.

Background: Reduction of necroinflammatory activity is a major goal of antiviral therapy of patients with chronic hepatitis B. Serum ALT does not detect all forms of cell death.Objectives: To analyze dynamics of novel serum cell death markers for apoptosis and necrosis in association with virologic response to nucleos(t)ide (Nuc) analogue treatment.Study design: Quantification of the M30-apoptosis neoepitope and the cytokeratin-18 (M65-necrosis) serum levels before and during treatment of patients with chronic hepatitis B with Nuc (n = 26).Results: Before treatment, M30-apoptotic activity was significantly correlated with M65-necrosis and fibrosis but not with serum ALT. During therapy with Nucs, cell death parameters M30-apoptosis, M65-necrosis, and ALT declined in association with virologic response. The most frequent cell death pattern was simultaneous decline of ALT and M30-apoptosis which occurred more frequently in patients with HBs-Antigen decline than in patients with HBs-Antigen increase during treatment (87.5% vs. 40.0%; p = 0.024). ALT decline in association with increase of M30 apoptosis was frequent in patients with HBs-Antigen increase during treatment (36.3%) but was not observed in patients with HBs-Antigen decline during treatment.Conclusion: Decline of cell death parameters in association with decline of HBV-DNA and HBs-Antigen indicates a reduction in overall cell death activity during Nuc treatment supporting the concept that response to Nuc therapy reduces necroinflammatory activity and progression of liver disease. (C) 2011 Elsevier B. V. All rights reserved.

Decrease in the prevalence of hepatitis B and a low prevalence of hepatitis C virus infections in the general population of the Seychelles.

A serological survey of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) infections was carried out on a random sex- and age-stratified sample of 1006 individuals aged 25-64 years in the Seychelles islands. Anti-HBc and anti-HCV antibodies were detected using commercially available enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA), followed by a Western blot assay in the case of a positive result for anti-HCV. The age-adjusted seroprevalence of anti-HBc antibodies was 8.0% (95% CI: 6.5-9.9%) and the percentage prevalence among males/females increased from 7.0/3.1 to 19.1/13.4 in the age groups 25-34 to 55-64 years, respectively. Two men and three women were positive for anti-HCV antibodies, with an age-adjusted seroprevalence of 0.34% (95% CI: 0.1-0.8%). Two out of these five subjects who were positive for anti-HCV also had anti-HBc antibodies. The seroprevalence of anti-HBc was significantly higher in unskilled workers, persons with low education, and heavy drinkers. The age-specific seroprevalence of anti-HBc in this population-based survey, which was conducted in 1994, was approximately three times lower than in a previous patient-based survey carried out in 1979. Although there are methodological differences between the two surveys, it is likely that the substantial decrease in anti-HBc prevalence during the last 15 years may be due to significant socioeconomic development and the systematic screening of blood donors since 1981. Because hepatitis C virus infections are serious and the cost of treatment is high, the fact that the prevalence of anti-HCV antibodies is at present low should not be an argument for not screening blood donors for anti-HCV and eliminating those who are positive.

Hepatitis B Virus e Antigen Physically Associates With Receptor-Interacting Serine/Threonine Protein Kinase 2 and Regulates IL-6 Gene Expression.

We previously reported that hepatitis B virus (HBV) e antigen (HBeAg) inhibits production of interleukin 6 by suppressing NF-κB activation. NF-κB is known to be activated through receptor-interacting serine/threonine protein kinase 2 (RIPK2), and we examined the mechanisms of interleukin 6 regulation by HBeAg. HBeAg inhibits RIPK2 expression and interacts with RIPK2, which may represent 2 mechanisms through which HBeAg blocks nucleotide-binding oligomerization domain-containing protein 1 ligand-induced NF-κB activation in HepG2 cells. Our findings identified novel molecular mechanisms whereby HBeAg modulates intracellular signaling pathways by targeting RIPK2, supporting the concept that HBeAg could impair both innate and adaptive immune responses to promote chronic HBV infection.

Hepatitis B and C virus coinfection: a novel model system reveals the absence of direct viral interference.

Coinfection with hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) has been associated with severe liver disease and frequent progression to cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Clinical evidence suggests reciprocal replicative suppression of the two viruses, or viral interference. However, interactions between HBV and HCV have been difficult to study due to the lack of appropriate model systems. We have established a novel model system to investigate interactions between HBV and HCV. Stable Huh-7 cell lines inducibly replicating HBV were transfected with selectable HCV replicons or infected with cell culture-derived HCV. In this system, both viruses were found to replicate in the same cell without overt interference. Specific inhibition of one virus did not affect the replication and gene expression of the other. Furthermore, cells harboring replicating HBV could be infected with cell culture-derived HCV, arguing against superinfection exclusion. Finally, cells harboring replicating HBV supported efficient production of infectious HCV. Conclusion: HBV and HCV can replicate in the same cell without evidence for direct interference in vitro. Therefore, the viral interference observed in coinfected patients is probably due to indirect mechanisms mediated by innate and/or adaptive host immune responses. These findings provide new insights into the pathogenesis of HBV-HCV coinfection and may contribute to its clinical management in the future.

Hepatitis B virus infection is associated with impaired immunological recovery during antiretroviral therapy in the Swiss HIV cohort study.

Hepatitis B virus (HBV) infection is a major cause of morbidity and mortality in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients worldwide. It is unclear whether HIV-related outcomes are affected by HBV coinfection. We compared virological suppression and immunological recovery during antiretroviral therapy (ART) of patients of different HBV serological status in the Swiss HIV Cohort Study. CD4 cell recovery during ART was significantly impaired in hepatitis B surface antigen-positive patients and in those with anti-hepatitis B core antigen alone compared with HBV-uninfected patients, despite similar virological efficacy of ART. CD4 increase in patients with resolved HBV infection was similar to that in HBV-uninfected individuals.

Chronic hepatitis B reactivation following infliximab therapy in Crohn's disease patients: need for primary prophylaxis.

Background: There is little information about the effect of infliximab on the clinical course of liver disease in Crohn's disease patients with concomitant hepatitis B virus (HBV) infection. Theoretically, immunosuppression induced by infliximab will facilitate viral replication which could be followed by a flare or exacerbation of disease when therapy is discontinued. There are no specific recommendations on surveillance and treatment of HBV before infliximab infusion. Two cases of severe hepatic failure related to infliximab infusions have been described in patients with rheumatic diseases. Patients and methods: Hepatitis markers (C and B) and liver function tests were prospectively determined to 80 Crohn's disease patients requiring infliximab infusion in three hospitals in Spain. Results: Three Crohn¿s disease patients with chronic HBV infection were identified. Two of the three patients with chronic HBV infection suffered severe reactivation of chronic hepatitis B after withdrawal of infliximab therapy and one died. A third patient, who was treated with lamivudine at the time of infliximab therapy, had no clinical or biochemical worsening of liver disease during or after therapy. From the remaining 80 patients, six received the hepatitis B vaccine. Three patients had antibodies to both hepatitis B surface antigen (anti-HBs) and hepatitis B core protein (anti-HBc) with normal aminotransferase levels, and one patient had positive anti-hepatitis C virus (HCV) antibodies, negative HCV RNA, and normal aminotransferase levels. Except for the patients with chronic HBV infection, no significant changes in hepatic function were detected. Conclusions: Patients with Crohn's disease who are candidates for infliximab therapy should be tested for hepatitis B serological markers before treatment and considered for prophylaxis of reactivation using antiviral therapy if positive.

Role of hepatitis C virus genotype 3 in liver fibrosis progression : a systematic review and meta-analysis ; et, Impact of nurse vaccination program on hepatitis B immunity in a Swiss HIV clinic

Rôle du génotype 3 du virus de l'hépatite C dans la progression de la fibrose hépatique, une revue systématique avec méta-analyse. On estime à 170 millions le nombre de personnes atteintes d'hépatite C chronique dans le monde. La principale conséquence de cette maladie est la fibrose du foie, qui évolue plus ou moins rapidement, pour aboutir au développement d'une cirrhose et/ou d'un hépatocarcinome. Certains des facteurs accélérateurs de la fibrose, comme l'âge avancé au moment de l'infection, le sexe masculin, la consommation d'alcool, sont bien connus. On a longtemps considéré que les six différents génotypes viraux n'influençaient pas la progression de la fibrose. Des études récentes ont cependant suggéré que certains génotypes, en particulier ie génotype 3, pouvaient entraîner une fibrose plus rapide. Le but de ce travail de thèse était de déterminer à l'aide d'une méta-analyse le rôle du génotype viral dans la progression de la fibrose dans l'infection chronique au virus de l'hépatite C. Les études ont été sélectionnées dans la littérature médicale à partir d'une série de mots-clés. Le degré de fibrose a été estimé par biopsie, en utilisant le score Metavir. Deux types d'études ont décrits de manière différente la durée d'infection. Les premières ont calculé la progression de la fibrose depuis le moment estimée de l'infection (« études avec une biopsie »), les secondes ont exprimés cette durée comme étant l'intervalle entre deux biopsies (« études avec deux biopsies »). L'analyse a permis d'identifier 8 études avec une biopsie pour un collectif total de 3182 patients ainsi que 8 études avec deux biopsies pour un collectif de 896 patients. Dans une méta-analyse de type « random effect », le rapport de cote pour l'association du génotype 3 avec une fibrose accélérée est de 1.52 (95% IC 1.12-2.07, p=0.007) pour les études à une biopsie. Pour les études à deux biopsies, le rapport de cote pour cette association est de 1.37 (95% IC 0.87-2.17, P=0.17). Cette étude montre que les patients avec une hépatite C chronique due au génotype 3 ont une progression de fibrose plus rapide que ceux qui sont infectés par les autres génotypes. Alors que la méta-analyse des études avec une biopsie est clairement significative, celle des études avec deux biopsies est au-dessous du seuil de significativité. Les études à deux biopsies peuvent être limitées par plusieurs facteurs, comprenant un « biais d'indication » (seuls les patients évoluant rapidement vers la cirrhose ont plus de risque d'avoir une deuxième biopsie), une durée d'observation très courte (5 années comparée à 13 années pour les études à 2 biopsies), et un nombre de patient limité (896 pour le études à 2 biopsies comparé à 3182 pour les études à 1 biopsie). Impact d'un programme de vaccination sur l'immunité contre l'hépatite Β dans une clinique suisse du VIH Le virus de l'hépatite Β cause une infection aigûe dont la symptomatologie varie d'une présentation subclinique à une progression fulminante. Dans une minorité de cas, l'infection aigiie est suivie d'une infection chronique pouvant évoluer vers une cirrhose hépatique et/ou un hépatocarcinome. La prévalence de l'hépatite Β aiguë et chronique chez les personnes vivant avec le virus d'immunodéficience humaine (VIH) est supérieure à celle de la population générale. Par ailleurs la co-infection avec le virus du VIH entraine une progression plus rapide de l'hépatite B. Dès lors, l'immunité pour le virus de l'hépatite Β représente un facteur primordial de prévention dans la population infectée par le virus de l'HIV. Bien que l'administration d'un vaccin contre l'hépatite Β soit particulièrement recommandée chez tous les individus infectés par le VIH, la couverture vaccinale dans cette population est souvent insuffisante. Le but de cette étude était de déterminer l'état d'immunisation contre le virus de l'hépatite Β dans la population infectée par le VIH de la cohorte Suisse HIV et d'analyser l'efficacité d'un programme de vaccination administré par le personnel soignant. L'immunité avant et après intervention dans notre centre a été comparée aux autres centres de la cohorte HIV en Suisse. L'immunité pour le centre d'intervention a passé de 32% avant intervention à 76% après intervention alors que pour les autres centres, l'immunité n'a progressé que de 33% à 39% dans le même laps de temps (n=2712, P=0.001). Cette étude montre qu'un contrôle systématique de l'immunité par du personnel soignant augmente de manière significative l'immunité pour le vaccin de l'hépatite Β dans la population HIV.

Incidence and risk factors for chronic elevation of alanine aminotransferase levels in HIV-infected persons without hepatitis b or c virus co-infection.

BACKGROUND: Chronic liver disease in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients is mostly caused by hepatitis virus co-infection. Other reasons for chronic alanine aminotransferase (ALT) elevation are more difficult to diagnose. METHODS: We studied the incidence of and risk factors for chronic elevation of ALT levels (greater than the upper limit of normal at 2 consecutive semi-annual visits) in participants of the Swiss HIV Cohort Study without hepatitis B virus (HBV) or hepatitis C virus (HCV) infection who were seen during the period 2002-2008. Poisson regression analysis was used. RESULTS: A total of 2365 participants were followed up for 9972 person-years (median age, 38 years; male sex, 66%; median CD4+ cell count, 426/microL; receipt of antiretroviral therapy [ART], 56%). A total of 385 participants (16%) developed chronic elevated ALT levels, with an incidence of 3.9 cases per 100 person-years (95% confidence interval [CI], 3.5-4.3 cases per 100 person-years). In multivariable analysis, chronic elevated ALT levels were associated with HIV RNA level >100,000 copies/mL (incidence rate ratio [IRR], 2.23; 95% CI, 1.45-3.43), increased body mass index (BMI, defined as weight in kilograms divided by the square of height in meters) (BMI of 25-29.9 was associated with an IRR of 1.56 [95% CI, 1.24-1.96]; a BMI 30 was associated with an IRR of 1.70 [95% CI, 1.16-2.51]), severe alcohol use (1.83 [1.19-2.80]), exposure to stavudine (IRR per year exposure, 1.12 [95% CI, 1.07-1.17]) and zidovudine (IRR per years of exposure, 1.04 [95% CI, 1.00-1.08]). Associations with cumulative exposure to combination ART, nucleoside reverse-transcriptase inhibitors, and unboosted protease inhibitors did not remain statistically significant after adjustment for exposure to stavudine. Black ethnicity was inversely correlated (IRR, 0.52 [95% CI, 0.33-0.82]). Treatment outcome and mortality did not differ between groups with and groups without elevated ALT levels. CONCLUSIONS: Among patients without hepatitis virus co-infection, the incidence of chronic elevated ALT levels was 3.9 cases per 100 person-years, which was associated with high HIV RNA levels, increased BMI, severe alcohol use, and prolonged stavudine and zidovudine exposure. Long-term follow-up is needed to assess whether chronic elevation of ALT levels will result in increased morbidity or mortality.

Hépatite B et migrants: doit-on mieux faire? [Hepatitis B and migrants: should we do better?].

More than 5% of the world's population lives with chronic hepatitis B. Migrants, particularly asylum seekers, are mostly from middle and high endemic regions. In Switzerland, however, no systematic screening of chronic hepatitis B is proposed to them. In a resolution published in 2010 the WHO encourages vaccination, but also screening of people at risk, as well as care of infected individuals. On the basis of a study conducted in asylum seekers in the canton of Vaud, prevalence of Ac antiHBc is estimated at 42% and HBsAg at 8%. Possible screening strategies and care are discussed in the light of these data. Identifying infected migrants would give them access to medical care and therefore lower the rate of complications, as well as the transmission of the virus between migrants and the local population.