Language transmission in the family in Wales: an example of innovative language planning.

This paper examines the achievements to date of Twf (“Growth”) — a project initiated as part of language planning efforts in Wales to encourage families to bring up their children to be bilingual. Evidence is presented of the ways in which the project has succeeded in raising awareness of the advantages of bilingualism amongst parents, prospective parents and the public at large by working strategically with health professionals and Early Years organizations, and by developing a range of highly innovative promotional materials. Given the central importance of the family as a site of intergenerational language transmission, the achievements of this project are likely to be of interest to those concerned with language planning in other minority communities in many other parts of the world. The lessons for language planning both in Wales and in other settings are discussed.

Cloacibacterium normanense gen. nov., sp nov., a novel bacterium in the family Flavobacteriaceae isolated from municipal wastewater

Phenotypic and phylogenetic studies were performed on three isolates of an unknown Gram-negative, facultatively anaerobic, non-motile, yellow-pigmented, rod-shaped organism isolated from raw sewage. 16S rRNA gene sequence analysis indicated that these strains were members of the Bergeyella-Chryseobacterium-Riemerella branch of the family Flavobacteriaceae. The unknown bacterium was readily distinguished from reference strains by 16S rRNA gene sequencing and biochemical tests. The organism contained menaquinone MK-6 as the predominant respiratory quinone and had a DNA G + C content of 31 mol%. A most probable number-PCR approach was developed to detect, and estimate the numbers of, this organism. Untreated wastewater from one plant yielded an estimated count of 1.4 x 10(5) cells ml(-1), and untreated wastewater from a second plant yielded an estimated count of 1.4 x 10(4) cells ml(-1). Signal was not detected from treated effluent or from human stool specimens. On the basis of the results of the study presented, it is proposed that the unknown bacterium be classified in a novel genus Cloacibacterium, as Cloacibacterium normanense gen. nov., sp. nov., which is also the type species. The type strain of Cloacibacterium normanense is strain NRS1(T) (=CCUG 46293(T)=CIP 108613(T) =ATCC BAA-825(T) = DSM 15886(T)).

Retirement and succession on the family farm

For farmers, the decision as to when to retire is probably one of the hardest that they will have to face during their working lives. The business of farming brings special circumstances which means that retirement is more often a process than a definitive action. This paper seeks firstly to clarify those special circumstances, and then, by means of flow charts, to identify the key decisions which must be faced if the retirement is to be successful. The practise of handing on the farmland and the other business assets to the next generation are regarded as separate but interrelated stages in the process of retirement, both having legal, financial and human consequences which are considered. By way of conclusion, the parameters for a successful retirement are considered, both from the standpoint of the retirer and of the successor.

Invisible and visible language planning: ideological factors in the family language policy of Chinese immigrant families in Quebec

This ethnographic inquiry examines how family languages policies are planned and developed in ten Chinese immigrant families in Quebec, Canada, with regard to their children’s language and literacy education in three languages, Chinese, English, and French. The focus is on how multilingualism is perceived and valued, and how these three languages are linked to particular linguistic markets. The parental ideology that underpins the family language policy, the invisible language planning, is the central focus of analysis. The results suggest that family language policies are strongly influenced by socio-political and economical factors. In addition, the study confirms that the parents’ educational background, their immigration experiences and their cultural disposition, in this case pervaded by Confucian thinking, contribute significantly to parental expectations and aspirations and thus to the family language policies.

Demonstrating distinction at ‘the lowest edge of the black-coated class’: the family expenditures of Edwardian railway clerks

Families at the bottom end of the Edwardian white-collar income spectrum demonstrated middle-class status through observable consumption, at the cost of squeezing other expenditures, including ‘necessities’. This had negative economic impacts, lowering living standards due to inefficiently high budget shares for positional goods. Drawing on the work of Pierre Bourdieu, we examine how railway clerks sought to demonstrate ‘distinction’ from manual workers through certain conspicuous expenditures and how this strategy was progressively undermined by falling real incomes over the Edwardian period.

The transaction cost economics theory of the family firm: family-based human asset specificity and the bifurcation bias

We develop a transaction cost economics theory of the family firm, building upon the concepts of family-based asset specificity, bounded rationality, and bounded reliability. We argue that the prosperity and survival of family firms depend on the absence of a dysfunctional bifurcation bias. The bifurcation bias is an expression of bounded reliability, reflected in the de facto asymmetric treatment of family vs. nonfamily assets (especially human assets). We propose that absence of bifurcation bias is critical to fostering reliability in family business functioning. Our study ends the unproductive divide between the agency and stewardship perspectives of the family firm, which offer conflicting accounts of this firm type's functioning. We show that the predictions of the agency and stewardship perspectives can be usefully reconciled when focusing on how family firms address the bifurcation bias or fail to do so.

Medicines and other Resources Utilized in Order to Cope Infants Diseases in the Family Daily Life: a qualitative study

Medicines and other Resources Utilized in Order to Cope Infants Diseases in the Family Daily Life: a qualitative study. The study proposes to investigate the use of medications, medicinal plants and other therapeutic resources to cope infants diseases in the domestic realm in an urban area. The ethnographic research method was utilized as referential, guiding the study for 10 months with 20 fortnight meetings in the domicile of 15 families. The study followed up 180 episodes of disease, 74,5% were treated, in a first instance, at home, resulting in the use of 212 therapeutic resources. The main type of therapeutic resource utilized was industrialized medicines, differing considerably from its clinic recommendations. The realm of the health services was more mobilized as a second treatment option. In the community realm, treatment of diseases known from the popular culture was performed via blessings and prayers. The families use medicines as cultural practices and the acceptance of some type of treatment depends on the expectations and experiences of the family.