The Catalan migration to New York. A view from La Llumanera de Nova York (1874-1881)

The first issue of La Llumanera de Nova York came out in November 1874 and was not published until 1881. The challenge was certainly complicated: editing a newspaper in Catalan in New York, with the aim of influencing a group of potential readers who were distributed in the United States and, at the same time, become a medium that would bring the ideas of a new era, both from a political and cultural point of view

1920 Report of the Iowa Library Commission Made to the Governor of Iowa for the Biennial Period July 1, 1918 to June 30, 1920

1918-1920 Iowa Library Commission Report made to the Governor of Iowa.

Eleventh Report of the Iowa Library Commission for the Biennial Period July 1, 1920 to June 30, 1922

1920-1922 Iowa Library Commission Report made to the Governor of Iowa.

Convention sanitaire internationale, signée à Paris, le 17 janvier 1912 et ratifiée le 7 octobre 1920 en vue d'arrêter les mesures propres à sauvegarder la santé publique contre l'invasion et la propagation de la peste, du choléra et de la fièvre jaune (rendue exécutoire en France, par décret du 14 octobre 1920, publié au "Journal officiel" du 21 octobre 1920)

[Traité. 1912-01-17. Paris (Français)]

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 1er janvier 1881]

Dit à son ami de venir "causer encore" de la répétition. Il faut s'entendre avec M. Arban. "J'ai vu dans le "Figaro" le récit de votre dîner. J'ignorais qu'il fût donné en l'honneur du cher maître Ambroise Thomas; sinon bien que souffrant depuis un mois et obligé de ménager mes forces, je m'y serais rendu"

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 30 janvier 1881]

Accuse réception de sa belle partition et lui demande pourquoi la dédicace porte d'autres noms que le sien. Lui demande s'il doit remercier Nidar et Coppée. Dit que le bal a bien réussi, la recette a dépassé 54 000 francs. Remercie son ami pour ce que dit le "Ménestrel" du jour

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 12 mars 1881]

"L'entretien a eu lieu. Si vous pouviez venir de 4 heures un quart à 5 heures à l'Opéra, nous causerions utilement."

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 16 mars 1881]

Se dit prêt à entendre la personne dont il lui a parlé. "Le plus tôt possible car on attend ma réponse d'autre part"

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 3 mai 1881]

Convient avec lui d'un rendez-vous