CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF INTELLIGENT CONVERSATIONAL ASSISTANTS IN AUTOMOTIVE ENVIRONMENTS

Esta tesis presenta el diseño y desarrollo del Asistente Conversacional del Automóvil, Voice User Help en inglés, un sistema conversacional basado en el paradigma pregunta-respuesta y diseñado para consultar documentación del vehículo duartne la conducción. Este trabajo recoge investigaciones realizadas en los campos de la documentación técnica, recuperación de información, procesamineto de lenguaje natural, diseñode interfaces de usuario para vehículos, experiencia del usuario y computación afectiva con el fin de crear un asistente adaptativo y dinámico que modifica su comportamiento conversacional dependiendo del estado emocional del usuario.

Osteometric analysis of the scapula and humerus of Rangifer tarandus and Cervus elaphus : A contribution to the discrimination of Late Pleistocene cervids

Fossil remains of reindeer (Rangifer tarandus) occurring outside their present range are an important indicator of formerly cold climatic conditions, but are easily confused with those of the red deer (Cervus elaphus). The locality of Kiputz IX has yielded one of the best-preserved Late Pleistocene reindeer populations of the southern Pyrenees, occurring in association with Bison priscus and the much more abundant Cervus elaphus. Fossil remains from this site are mostly complete and not affected by human intervention, thus creating the perfect conditions for reliable osteometric analyses. Here, we quantify diagnostic morphological features of the scapula and the humerus of Cervus elaphus and Rangifer tarandus to establish the potential of these bones to aid in interspecific discrimination. In the case of the scapula, the best species discriminator is the ratio of the minimum anteroposterior diameter of the scapular neck and the development of the articular process, while the breadth of the trochlea is the best discriminator in the case of the humerus.

Contribution à l'étude de la croissance de la fougère aquatique Salvinia molesta (Mitchell), Salviniaceae

The growth of the primary and the tertiary forms of the water fern Salvinia molesta was studied during 60 days in 0.06 m2 glass containers containing fresh water. The growth of this plant as a function of time is exponential. The two forms have growth rates statistically identical. The main daily growth rate, expressed in number of leaves, is equal to 6.40% per day for primary forms and 5.90% per day for tertiary form, with doubling time of 10.78 + 1.08 days and 11.64 + 0.15 days.

Contribution à l'étude des modifications hydro-sédimentaires consécutives à la réouverture artificielle de l'embouchure du Comoé à Grand-Bassam

The Bassam artificial inlet was opened (in September 22, 1987) in order to revacuate offshore invasive aquatic plants. This has considerably modified the hydro-sedimentary environment of the lagoonal domain at Grand-Bassam. Tidal currents effect has confered the lagoonal waters an estuarine feature, the saline intrusion (25-35%o) increased beyond the Moossou bridges up to the confluence of the Comoe river. This has led to a cleaning of the river lower course and above all to the bottoms of the lagoon, which were previously confined. The remobilization of mud (from lagoonal bottoms around Bouet Island) evacuated offshore, has exposed lagoonal and oceanic sandy features. This new system remains fragile, with the seasonal (low river-flow) clogging.

Contribution à l'étude des caractéristiques morphologiques de l'unité littorale de Côte d'Ivoire, Golfe de Guinée: cas du périmètre littoral de Port-Bouet

This paper presents a large scale (1/10000) bathymetric chart along with the beach (s.l.) and shoreface schemes of Port-Bouet littoral. All these charts and maps contributed to identify the three morphological sub-areas which characterize the whole littoral area of Port-Bouet.

Contribution à l'écologie de quelques taxons du zooplancton de Côte d'Ivoire. 2 - Dolioles, Salpes, Appendiculaires

The seasonal variations of vertical distribution and abundance over the shelf are investigated for Doliolids, Salps and Larvacea. The 3 groups present many similar ecological features. Two maxima of abundance occur during the little and main cool seasons. The second maximum is usually the most important, except for Salps. The 3 taxons inhabit more superficial layers in cool than in warm seasons. This allows them to follow the phytoplankton maximum which drifts near the thermocline during the warm season. Pelagic Tunicates come back to the phytoplankton enrichment areas by the deeper Ivorian under-current. A relationship between the vertical distribution pattern and the life cycle (sexual or asexual generation) is suggested.

Contribution à l'écologie de quelques taxons du zooplancton de Côte d'Ivoire. 3 - Larves de décapodes et lucifer

The warm season is the abundance period of the planktonic larval stages of Decapod Crustacea and of Lucifer faxonii in Ivoirian waters. Two or three maxima occur each year during the enrichments interrupting the warm and oligotropic season: February (small upwellings), June - some years - (first rains) and September - November (flood of rivers, end of cold season). Vertical distribution follows seasonal variations and varies little among the taxons. In a general way, Decapod larvae and Lucifer inhabit superficial layers in cold season and sink down during the warm season. It allows them to follow the maximum of primary production. Lucifer faxonii is breeding almost the year long. Breeds succede at rate of 3,7 weeks approximately.

Contribution à l'écologie de quelques taxons du zooplancton de Côte d'Ivoire. 4 - Euphausiaces

Euphausiids vertical distribution on the Côte d'Ivoire continental shelf during different seasons, average zonal distrubution, mean distance to the shore, and seasonal variations in abundance computed for five years, suggest that the appearance, and the shifting of euphausiids across and along the shelf are related with the variations of the distance from the shore of the ivorian under-current. The author reports that Nyctiphanes capensis has not been found in the region.

Spatial and temporal variability in the relative contribution of king mackerel (Scomberomorus cavalla) stocks to winter mixed fisheries off South Florida

King mackerel (Scomberomorus cavalla) are ecologically and economically important scombrids that inhabit U.S. waters of the Gulf of Mexico (GOM) and Atlantic Ocean (Atlantic). Separate migratory groups, or stocks, migrate from eastern GOM and southeastern U.S. Atlantic to south Florida waters where the stocks mix during winter. Currently, all winter landings from a management-defined south Florida mixing zone are attributed to the GOM stock. In this study, the stock composition of winter landings across three south Florida sampling zones was estimated by using stock-specific otolith morphological variables and Fourier harmonics. The mean accuracies of the jackknifed classifications from stepwise linear discriminant function analysis of otolith shape variables ranged from 66−76% for sex-specific models. Estimates of the contribution of the Atlantic stock to winter landings, derived from maximum likelihood stock mixing models, indicated the contribution was highest off southeastern Florida (as high as 82.8% for females in winter 2001−02) and lowest off southwestern Florida (as low as 14.5% for females in winter 2002−03). Overall, results provided evidence that the Atlantic stock contributes a certain, and perhaps a significant (i.e., ≥50%), percentage of landings taken in the management-defined winter mixing zone off south Florida, and the practice of assigning all winter mixing zone landings to the GOM stock should

Evaluation of the contribution of fisheries and aquaculture to food security in developing countries

Fish contain important nutrients such as essential fatty acids, iron, zinc, calcium, vitamin A and vitamin C. Production of freshwater fish depends on the strategic application of various management techniques. The demand for fish products has increased beyond the natural supply, resulting in a high pressure on fisheries. Development of aquaculture is necessary for a rapid growth in fish production. A number of constraints hamper the development of aquaculture. Introduction of polyculture technologies in some countries is a way of maximizing production from different levels of the food chain. The roles of women in making fish products available to consumers is frequently over-looked by policy makers. Gender equity in policy-making and management of fisheries and in capacity building is an important issue. Fish production from inland waters and coastal areas can be increased by adopting cage and pen culture systems. Input subsidies and loans to resource poor farmers can boost fish production.

ReefBase 2.0: a contribution to environmental conservation on a global scale

The 1997 International Year of the Reef sees the release of ReefBase 2.0: a global database on coral reefs and their resources. It provides the most comprehensive and accessible repository of information to date. Containing information on over 7000 coral reefs in more than 123 countries, ReefBase 2.0 offers an extensive range of time-related data pertaining to coastal tourism, benthic environment ecology, fish population statistics, oceanography, socioeconomics, mariculture, and harvest activities. It also outlines the stresses causing reef degradation as well as management initiatives. Complemented by hundreds of digitized maps provided by the World Conservation Monitoring Centre (WCMC) and over 500 high quality photographs, ReefBase 2.0 is not only an essential tool for coral reef management but also an comprehensive guide for tourists, scuba divers and snorkelers alike. ReefBase has contributed substantially to the success of the International Coral Reef Institute (ICRI) and serves as the official database of the Global Coral Reef Monitoring Network (GCRMN), bringing together an increasing volume of data on coral reef health, management and significance to humanity, and making it widely available. Over the next five years, the information contained within ReefBase will be utilized as an instrument for developing coral reef health assessment criteria, sustainable management criteria, and providing continuously updated summaries of threats endangering coral reefs around the globe. This will be a strong basis for focused corrective action in an attempt to conserve coral reefs and properly manage their resources for future generations.