Ensaios terapêuticos com penicilina V-Bouba (Framboesia, pian, yaws): I - Dose curatina mínima: II - Redução do número de injeções diarias: III - Redução de tempo de tratamento pelo emprêgo de doses mais elevadas

This report belongs to the series of works carried out Oswaldo Cruz Ins¬titute, on the treatment of treponematosis with penicillin. The present report deals with investigations performed in order to ascer¬tain the following points: 1) the mininal curative dosis for the initial lesions of yaws; 2) the effect of reduction of the number of injections each day, to verifie the possibility of application of penicillin in the prophylaxis of yaws in rural zones; 3) reduction of the time of treatment by application of high dosis. 1) With dosis of 150 and 100 Oxford units each four hours, clinical reco¬very was obtained after 17 days of treatment. With 50 O.u. during 40 days clinical recovery was not obtained. 2) a) With 3 injections of 400 O.u. each day (6,12 and 18 hoórs clocks) clinical recovery was obtained after 14 to 16 days; b) with 2 injections of 400 O.u. each day (6 and 18 hoors clocks), clinical recovery was obtained after 16 to 23 days; c) with 1 injection of 1.600 and 3.200 each day, clinical recovery was obtained after 30 and 20 days. 3) With dosis of 33.3 and 46.7 O.u. by each kilo of weight each four hours, during 15 days, clinical recovery was obtained more or less in 25 days. The same result was obtained with the dosis of 61.5 and 166.7 O.u. by each kilo of weight, each four hours, during 4 days. But with 100.000 O.u. in fine dosis of 20.000 in a day ou by, clinical recovery was not obtained.

Produção de penicilina terapêutica

It is described in this papaer the pilot-plant, for the production of Penicillin, with a capacity of, aproximately, sixty million Oxford units per month, used at the Oswaldo Cruz Institute. With this plant it has been possible to produce the active material for several clinical observations and the treatment of more than thousand pacients during the war time. Particularly, this refers to the results obtained in the treatmetne of the desease Framboesis pian, Yaws (4,5) and in others deseases, by the use of very small dosis of Penicillin.

La résistance bactérienne aux antibiotiques.

50 years ago, the introduction of penicillin, followed by many other antibacterial agents, represented an often underestimated medical revolution. Indeed, until that time, bacterial infections were the prime cause of mortality, especially in children and elderly patients. The discovery of numerous new substances and their development on an industrial scale gave us the illusion that bacterial infections were all but vanquished. However, the widespread and sometimes uncontrolled use of these agents has led to the selection of bacteria resistant to practically all available antibiotics. Bacteria utilize three main resistance strategies: (1) modification of their permeability, (2) modification of target, and (3) modification of the antibiotic. Bacteria modify their permeability either by becoming impermeable to antibiotics, or by actively excreting the drug accumulated in the cell. As an alternative, they can modify the structure of the antibiotic's molecular target--usually an essential metabolic enzyme of the bacterium--and thus escape the drug's toxic effect. Lastly, they can produce enzymes capable of modifying and directly inactivating antibiotics. In addition, bacteria have evolved extremely efficient genetic transfer systems capable of exchanging and accumulating resistance genes. Some pathogens, such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus and multiresistant Mycobacterium tuberculosis, have become resistant to almost all available antibiotics and there are only one or two substances still active against such organisms. Antibiotics are very precious drugs which must be administered to patients who need them. On the other hand, the development of resistance must be kept under control by a better comprehension of its mechanisms and modes of transmission and by abiding by the fundamental rules of anti-infectious chemotherapy, i.e.: (1) choose the most efficient antibiotic according to clinical and local epidemiological data, (2) target the bacteria according to the microbiological data at hand, and (3) administer the antibiotic in an adequate dose which will leave the pathogen no chance to develop resistance.

The impact of penicillinase on cefamandole treatment and prophylaxis of experimental endocarditis due to methicillin-resistant Staphylococcus aureus.

Beta-lactams active against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) must resist penicillinase hydrolysis and bind penicillin-binding protein 2A (PBP 2A). Cefamandole might share these properties. When tested against 2 isogenic pairs of MRSA that produced or did not produce penicillinase, MICs of cefamandole (8-32 mg/L) were not affected by penicillinase, and cefamandole had a > or =40 times greater PBP 2A affinity than did methicillin. In rats, constant serum levels of 100 mg/L cefamandole successfully treated experimental endocarditis due to penicillinase-negative isolates but failed against penicillinase-producing organisms. This suggested that penicillinase produced in infected vegetations might hydrolyze the drug. Indeed, cefamandole was slowly degraded by penicillinase in vitro. Moreover, its efficacy was restored by combination with sulbactam in vivo. Cefamandole also uniformly prevented MRSA endocarditis in prophylaxis experiments, a setting in which bacteria were not yet clustered in the vegetations. Thus, while cefamandole treatment was limited by penicillinase, the drug was still successful for prophylaxis of experimental MRSA endocarditis.

NEW METHODS FOR DETECTION, SUSCEPTIBILITY TESTING AND BIOFILM ERADICATION OF DIFFICULT ORGANISMS

Aujourd'hui, les problèmes des maladies infectieuses concernent l'émergence d'infections difficiles à traiter, telles que les infections associées aux implants et les infections fongiques invasives chez les patients immunodéprimés. L'objectif de cette thèse était de développer des stratégies pour l'éradication des biofilms bactériens (partie 1), ainsi que d'étudier des méthodes innovantes pour la détection microbienne, pour l'établissement de nouveaux tests de sensibilité (partie 2). Le traitement des infections associées aux implants est difficile car les biofilms bactériens peuvent résister à des niveaux élevés d'antibiotiques. A ce jour, il n'y a pas de traitement optimal défini contre des infections causées par des bactéries de prévalence moindre telles que Enterococcus faecalis ou Propionibacterium acnés. Dans un premier temps, nous avons démontré une excellente activité in vitro de la gentamicine sur une souche de E. faecalis en phase stationnaire de croissance Nous avons ensuite confirmé l'activité de la gentamicine sur un biofilm précoce en modèle expérimental animal à corps étranger avec un taux de guérison de 50%. De plus, les courbes de bactéricidie ainsi que les résultats de calorimétrie ont prouvé que l'ajout de gentamicine améliorait l'activité in vitro de la daptomycine, ainsi que celle de la vancomycine. In vivo, le schéma thérapeutique le plus efficace était l'association daptomycine/gentamicine avec un taux de guérison de 55%. En établissant une nouvelle méthode pour l'évaluation de l'activité des antimicrobiens vis-à-vis de micro-organismes en biofilm, nous avons démontré que le meilleur antibiotique actif sur les biofilms à P. acnés était la rifampicine, suivi par la penicilline G, la daptomycine et la ceftriaxone. Les études conduites en modèle expérimental animal ont confirmé l'activité de la rifampicine seule avec un taux de guérison 36%. Le meilleur schéma thérapeutique était au final l'association rifampicine/daptomycine avec un taux de guérison 63%. Les associations de rifampicine avec la vancomycine ou la levofloxacine présentaient des taux de guérisons respectivement de 46% et 25%. Nous avons ensuite étudié l'émergence in vitro de la résistance à la rifampicine chez P. acnés. Nous avons observé un taux de mutations de 10"9. La caractérisation moléculaire de la résistance chez les mutant-résistants a mis en évidence l'implication de 5 mutations ponctuelles dans les domaines I et II du gène rpoB. Ce type de mutations a déjà été décrit au préalable chez d'autres espèces bactériennes, corroborant ainsi la validité de nos résultats. La deuxième partie de cette thèse décrit une nouvelle méthode d'évaluation de l'efficacité des antifongiques basée sur des mesures de microcalorimétrie isotherme. En utilisant un microcalorimètre, la chaleur produite par la croissance microbienne peut être-mesurée en temps réel, très précisément. Nous avons évalué l'activité de l'amphotéricine B, des triazolés et des échinocandines sur différentes souches de Aspergillus spp. par microcalorimétrie. La présence d'amphotéricine Β ou de triazole retardait la production de chaleur de manière concentration-dépendante. En revanche, pour les échinochandines, seule une diminution le pic de « flux de chaleur » a été observé. La concordance entre la concentration minimale inhibitrice de chaleur (CMIC) et la CMI ou CEM (définie par CLSI M38A), avec une marge de 2 dilutions, était de 90% pour l'amphotéricine B, 100% pour le voriconazole, 90% pour le pozoconazole et 70% pour la caspofongine. La méthode a été utilisée pour définir la sensibilité aux antifongiques pour d'autres types de champignons filamenteux. Par détermination microcalorimétrique, l'amphotéricine B s'est avéré être l'agent le plus actif contre les Mucorales et les Fusarium spp.. et le voriconazole le plus actif contre les Scedosporium spp. Finalement, nous avons évalué l'activité d'associations d'antifongiques vis-à-vis de Aspergillus spp. Une meilleure activité antifongique était retrouvée avec l'amphotéricine B ou le voriconazole lorsque ces derniers étaient associés aux échinocandines vis-à-vis de A. fumigatus. L'association échinocandine/amphotéricine B a démontré une activité antifongique synergique vis-à-vis de A. terreus, contrairement à l'association échinocandine/voriconazole qui ne démontrait aucune amélioration significative de l'activité antifongique. - The diagnosis and treatment of infectious diseases are today increasingly challenged by the emergence of difficult-to-manage situations, such as infections associated with medical devices and invasive fungal infections, especially in immunocompromised patients. The aim of this thesis was to address these challenges by developing new strategies for eradication of biofilms of difficult-to-treat microorganisms (treatment, part 1) and investigating innovative methods for microbial detection and antimicrobial susceptibility testing (diagnosis, part 2). The first part of the thesis investigates antimicrobial treatment strategies for infections caused by two less investigated microorganisms, Enterococcus faecalis and Propionibacterium acnes, which are important pathogens causing implant-associated infections. The treatment of implant-associated infections is difficult in general due to reduced susceptibility of bacteria when present in biofilms. We demonstrated an excellent in vitro activity of gentamicin against E. faecalis in stationary growth- phase and were able to confirm the activity against "young" biofilms (3 hours) in an experimental foreign-body infection model (cure rate 50%). The addition of gentamicin improved the activity of daptomycin and vancomycin in vitro, as determined by time-kill curves and microcalorimetry. In vivo, the most efficient combination regimen was daptomycin plus gentamicin (cure rate 55%). Despite a short duration of infection, the cure rates were low, highlighting that enterococcal biofilms remain difficult to treat despite administration of newer antibiotics, such as daptomycin. By establishing a novel in vitro assay for evaluation of anti-biofilm activity (microcalorimetry), we demonstrated that rifampin was the most active antimicrobial against P. acnes biofilms, followed by penicillin G, daptomycin and ceftriaxone. In animal studies we confirmed the anti-biofilm activity of rifampin (cure rate 36% when administered alone), as well as in combination with daptomycin (cure rate 63%), whereas in combination with vancomycin or levofloxacin it showed lower cure rates (46% and 25%, respectively). We further investigated the emergence of rifampin resistance in P. acnes in vitro. Rifampin resistance progressively emerged during exposure to rifampin, if the bacterial concentration was high (108 cfu/ml) with a mutation rate of 10"9. In resistant isolates, five point mutations of the rpoB gene were found in cluster I and II, as previously described for staphylococci and other bacterial species. The second part of the thesis describes a novel real-time method for evaluation of antifungals against molds, based on measurements of the growth-related heat production by isothermal microcalorimetry. Current methods for evaluation of antifungal agents against molds, have several limitations, especially when combinations of antifungals are investigated. We evaluated the activity of amphotericin B, triazoles (voriconazole, posaconazole) and echinocandins (caspofungin and anidulafungin) against Aspergillus spp. by microcalorimetry. The presence of amphotericin Β or a triazole delayed the heat production in a concentration-dependent manner and the minimal heat inhibition concentration (MHIC) was determined as the lowest concentration inhibiting 50% of the heat produced at 48 h. Due to the different mechanism of action echinocandins, the MHIC for this antifungal class was determined as the lowest concentration lowering the heat-flow peak with 50%. Agreement within two 2-fold dilutions between MHIC and MIC or MEC (determined by CLSI M38A) was 90% for amphotericin B, 100% for voriconazole, 90% for posaconazole and 70% for caspofungin. We further evaluated our assay for antifungal susceptibility testing of non-Aspergillus molds. As determined by microcalorimetry, amphotericin Β was the most active agent against Mucorales and Fusarium spp., whereas voriconazole was the most active agent against Scedosporium spp. Finally, we evaluated the activity of antifungal combinations against Aspergillus spp. Against A. jumigatus, an improved activity of amphotericin Β and voriconazole was observed when combined with an echinocandin. Against A. terreus, an echinocandin showed a synergistic activity with amphotericin B, whereas in combination with voriconazole, no considerable improved activity was observed.

Efficacy of trovafloxacin in treatment of experimental staphylococcal or streptococcal endocarditis.

The efficacy of trovafloxacin against Staphylococcus aureus and viridans group streptococci was investigated in vitro and in an experimental model of endocarditis. The MICs at which trovafloxacin and ciprofloxacin inhibited 90% of clinical isolates of such bacteria (MIC90s) were (i) 0.03 and 2 mg/liter, respectively, for 30 ciprofloxacin-susceptible S. aureus isolates, (ii) 32 and 128 mg/liter, respectively, for 20 ciprofloxacin-resistant S. aureus isolates, and (iii) 0.25 and 8 mg/liter, respectively, for 28 viridans group streptococci. Rats with aortic vegetations were infected with either of two ciprofloxacin-susceptible but methicillin-resistant S. aureus strains (strains COL and P8), one penicillin-susceptible Streptococcus sanguis strain, or one penicillin-resistant Streptococcus mitis strain. Rats were treated for 3 or 5 days with doses that resulted in kinetics that simulated those achieved in humans with trovafloxacin (200 mg orally once a day), ciprofloxacin (750 mg orally twice a day), vancomycin (1 g intravenously twice a day), or ceftriaxone (2 g intravenously once a day). Against the staphylococci, the activities of both trovafloxacin and ciprofloxacin were equivalent to that of vancomycin, and treatment of endocarditis with these drugs was successful (P < 0.05). However, ciprofloxacin selected for resistant derivatives in vitro and in vivo, whereas trovafloxacin was 10 to 100 times less prone than ciprofloxacin to select for resistance in vitro and did not select for resistance in vivo. Against the two streptococcal isolates, trovafloxacin significantly (P < 0.05) decreased bacterial counts in the vegetations but was less effective than the control drug, ceftriaxone. Thus, a simulated oral dose of trovafloxacin (200 mg per day) was effective against ciprofloxacin-susceptible staphylococci and was less likely than ciprofloxacin to select for resistance. The simulated oral dose of trovafloxacin also had some activity against streptococcal endocarditis, but optimal treatment of infections caused by such organisms might require higher doses of the drug.

New and emerging treatment of Staphylococcus aureus infections in the hospital setting.

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), both hospital-acquired and community-acquired, is a dangerous pathogen that is involved in an increasing number of serious infections with high risk for morbidity and mortality. Community-acquired MRSA strains have epidemic potential and can be particularly virulent. Vancomycin has been the standard hospital treatment for the past 40 years, but vancomycin-resistant isolates of S. aureus have emerged in the USA, and vancomycin-intermediate isolates are increasingly being reported worldwide. New antimicrobial agents with activity against multidrug-resistant S. aureus and other resistant pathogens are urgently needed. Despite great strides, further advances in our understanding of the molecular and biochemical mechanisms responsible for antimicrobial resistance are still required. Several agents have been recently approved for the treatment of serious Gram-positive infections, including linezolid, daptomycin, and tigecycline. The novel investigational cephalosporin, ceftobiprole, is one of the first penicillinase-resistant agents to target penicillin-binding protein 2a (or PBP2a), an acquired PBP with low beta-lactam-affinity that confers intrinsic beta-lactam resistance to S. aureus and other staphylococci. This mechanism of PBP binding, including inhibition of PBP2a, confers broad-spectrum activity against clinically important Gram-negative and Gram-positive pathogens, including MRSA. Phase III clinical trials comparing ceftobiprole with vancomycin alone and in combination with ceftazidime for the treatment of complicated skin and skin structure infections showed ceftobiprole to have efficacy similar to the efficacy of these comparators as evidenced by non-inferior clinical cure and microbiological eradication rates.

Agar dilution method for susceptibility testing of Neisseria gonorrhoeae

The antibiotic susceptibilities of Neisseria gonorrhoeae isolates obtained from patients attending a clinic for sexually transmitted diseases in Tucumán, Argentina, were determined by the agar dilution method (MIC). 3.5% of the isolates produced ²-lactamase. A total of 96.5% of ²-lactamase negative isolates tested were susceptible to penicillin (MIC < 2 µgml-1); 14.03% of the tested isolates were resistant to tetracycline (MIC < 2 µgml-1), and 98% of the tested isolates were susceptible to spectinomycin (MIC < 64 µgml-1). The MICs for 95% of the isolates, tested for other drugs were: < 2 µgml-1 for cefoxitin, < 0.06 µgml-1 for cefotaxime, < 0.25 µgml-1 for norfloxacin, < 10 µgml-1 for cephaloridine, < 10 µgml-1 for cephalexin, and < 50 µgml-1 for kanamycin. Antibiotic resistance among N. gonorrhoeae isolates from Tucumán, Argentina, appeared to be primarily limited to penicillin and tetracycline, which has been a general use against gonorrhoeae in Tucumán since 1960. Periodic monitoring of the underlying susceptibility profiles of the N. gonorrhoeae strains prevalent in areas of frequent transmission may provide clues regarding treatment options and emerging of drug resistance.

Pédiatrie: nouveautés en médecine 2007 [Pediatrics]

Cette année, nous avons résumé les avances dans deux pathologies très fréquentes et deux plus rares : 1) la cryptorchidie est opérée plus précocement sans utiliser des hormones. Ce traitement vise à assurer la fertilité et à éviter le développement de tumeurs testiculaires. 2) Dans le traitement de la pharyngite streptococcique, les céphalosporines orales durant quatre à cinq jours, peuvent remplacer la pénicilline. 3) Le carvédilol (bêtabloquant), le lévosimendan (sensibilisateur du calcium) et le nésiritide (analogue du peptide natriurétique) permettent une approche neurohormonale à l'insuffisance cardiaque. 4) Les glucocorticoïdes administrés tôt et une prise en charge multidisciplinaire ralentissent le cours de la dystrophie musculaire de Duchenne. This article summarizes the medical progress achieved in 2 frequent and 2 rare pathologies: 1. Cryptorchidism should be operated around 12 months of age and hormonal treatment abandoned in order to maintain fertility and avoid development of testicular tumors. 2. For the treatment of streptococcal pharyngitis oral cephalosporins for 4 to 5 days are equivalent to a Penicillin treatment of 10 days. 3. Thanks to carvedilol (a beta-blocker agent), levosimendan (a calcium sensibiliser) and nesiritide (an analog to the natriuretic peptide) a new hormonal approach to cardiac failure is possible. 4. Corticosteroids allow to improve quality of live and life expectancy in Duchenne muscular dystrophy, provided treatment starts early and a multidisciplinary approach is assured

In vitro Comparison of Disk Diffusion and Agar Dilution Antibiotic Susceptibility Test Methods for Neisseria gonorrhoeae

At present, most Neisseria gonorrhoeae testing is done with ß-lactamase and agar dilution tests with common therapeutic agents. Generally, in bacteriological diagnosis laboratories in Argentina, study of antibiotic susceptibility of N.gonorrhoeae is based on ß-lactamase determination and agar dilution method with common therapeutic agents. The National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) has recently described a disk diffusion test that produces results comparable to the reference agar dilution method for antibiotic susceptibility of N.gonorrhoeae, using a dispersion diagram for analyzing the correlation between both techniques. We obtained 57 gonococcal isolates from patients attending a clinic for sexually transmitted diseases in Tucumán, Argentina. Antibiotic susceptibility tests using agar dilution and disk diffusion techniques were compared. The established NCCLS interpretive criteria for both susceptibility methods appeared to be applicable to domestic gonococcal strains. The correlation between the MIC's and the zones of inhibition was studied for penicillin, ampicillin, cefoxitin, spectinomycin, cefotaxime, cephaloridine, cephalexin, tetracycline, norfloxacin and kanamycin. Dispersion diagrams showed a high correlation between both methods.

Characterization of Neisseria gonorrhoeae strains isolated from patients with conjunctivitis

The conjunctivitis produced by Neisseria gonorrhoeae is the less frequently reported clinical form of gonococcal infection. We aim to phenotypically characterize N. gonorrhoeae isolated from conjunctivae sites. A total of six cases of this disease were notified in the Camagüey province, Cuba. All the strains isolated were penicillin-producing, showed the serogroup WI and exhibited the same antimicrobial susceptibility pattern and plasmid profile (2.6-3.2-24.5). The results contribute to the characterization of N. gonorrhoeae strains circulating in our environment.

Evaluation of four methods for detecting the beta-lactamase activity in Neisseria gonorrhoeae isolated in Cuba

Four methods (chromogenic, acidimetric, inhibition, and iodometric) for demonstration of the beta-lactamase production by 70 isolates of Neisseria gonorrhoeae, were evaluated in Cuba. There was 100% correlation between all beta-lactamase methods and the standardized penicillin dilution susceptibility test for penicillinase-non-producing N. gonorrhoeae. For penicillinase-producing N. gonorrhoeae strains, there was a perfect correlation between the chromogenic method and penicillin susceptibility testing, but one and two strains failed to give a positive result for beta-lactamase with the inhibition/acidimetric and the iodometric methods, respectively. There was a high concordance between the chromogenic method, considered as gold standard and the rest of penicillinase tests evaluated: Kappa Index (KI) = 0.98 for inhibition/acidimetric methods and KI = 0.97 for the iodometric method. The four methods evaluated were accurate, reproducible, easily readable, economical, and ease to use for screening primary isolates of N. gonorrhoeae in Cuba. We recommended the use of the inhibition method, when testing the penicillinase activity in gonococcal isolates in provincial and municipal reference laboratories.

Membrane fluidization triggers membrane remodeling which affects the thermotolerance in Escherichia coli.

Treatment of Escherichia coli with non-lethal doses of heat or benzyl alcohol (BA) causes transient membrane fluidization and permeabilization, and induces the rapid transcription of heat-shock genes in a sigma32-dependent manner. This early response is followed by a rapid adaptation (priming) of the cells to otherwise lethal elevated temperature, in strong correlation with an observed remodeling of the composition and alkyl chain unsaturation of membrane lipids. The acquisition of cellular thermotolerance in BA-primed cells is unrelated to protein denaturation and is not accompanied by the formation of major heat-shock proteins, such as GroEL and DnaK. This suggests that the rapid remodeling of membrane composition is sufficient for the short-term bacterial thermotolerance.

Propionibacterium acnes: An Underestimated Pathogen in Implant-Associated Infections.

The role of Propionibacterium acnes in acne and in a wide range of inflammatory diseases is well established. However, P. acnes is also responsible for infections involving implants. Prolonged aerobic and anaerobic agar cultures for 14 days and broth cultures increase the detection rate. In this paper, we review the pathogenic role of P. acnes in implant-associated infections such as prosthetic joints, cardiac devices, breast implants, intraocular lenses, neurosurgical devices, and spine implants. The management of severe infections caused by P. acnes involves a combination of antimicrobial and surgical treatment (often removal of the device). Intravenous penicillin G and ceftriaxone are the first choice for serious infections, with vancomycin and daptomycin as alternatives, and amoxicillin, rifampicin, clindamycin, tetracycline, and levofloxacin for oral treatment. Sonication of explanted prosthetic material improves the diagnosis of implant-associated infections. Molecular methods may further increase the sensitivity of P. acnes detection. Coating of implants with antimicrobial substances could avoid or limit colonization of the surface and thereby reduce the risk of biofilm formation during severe infections. Our understanding of the role of P. acnes in human diseases will likely continue to increase as new associations and pathogenic mechanisms are discovered.

Antibiotic-dependent correlation between drug-induced killing and loss of luminescence in Streptococcus gordonii expressing luciferase.

Measuring antibiotic-induced killing relies on time-consuming biological tests. The firefly luciferase gene (luc) was successfully used as a reporter gene to assess antibiotic efficacy rapidly in slow-growing Mycobacterium tuberculosis. We tested whether luc expression could also provide a rapid evaluation of bactericidal drugs in Streptococcus gordonii. The suicide vectors pFW5luc and a modified version of pJDC9 carrying a promoterless luc gene were used to construct transcriptional-fusion mutants. One mutant susceptible to penicillin-induced killing (LMI2) and three penicillin-tolerant derivatives (LMI103, LMI104, and LMI105) producing luciferase under independent streptococcal promoters were tested. The correlation between antibiotic-induced killing and luminescence was determined with mechanistically unrelated drugs. Chloramphenicol (20 times the MIC) inhibited bacterial growth. In parallel, luciferase stopped increasing and remained stable, as determined by luminescence and Western blots. Ciprofloxacin (200 times the MIC) rapidly killed 1.5 log10 CFU/ml in 2-4 hr. Luminescence decreased simultaneously by 10-fold. In contrast, penicillin (200 times the MIC) gave discordant results. Although killing was slow (&lt; or = 0.5 log10 CFU/ml in 2 hr), luminescence dropped abruptly by 50-100-times in the same time. Inactivating penicillin with penicillinase restored luminescence, irrespective of viable counts. This was not due to altered luciferase expression or stability, suggesting some kind of post-translational modification. Luciferase shares homology with aminoacyl-tRNA synthetase and acyl-CoA ligase, which might be regulated by macromolecule synthesis and hence affected in penicillin-inhibited cells. Because of resemblance, luciferase might be down-regulated simultaneously. Luminescence cannot be universally used to predict antibiotic-induced killing. Thus, introducing reporter enzymes sharing mechanistic similarities with normal metabolic reactions might reveal other effects than those expected.