Low-molecular-weight or unfractionated heparin in venous thromboembolism: the influence of renal function.

BACKGROUND: In patients with acute venous thromboembolism and renal insufficiency, initial therapy with unfractionated heparin may have some advantages over low-molecular-weight heparin. METHODS: We used the Registro Informatizado de la Enfermedad TromboEmbólica (RIETE) Registry data to evaluate the 15-day outcome in 38,531 recruited patients. We used propensity score matching to compare patients treated with unfractionated heparin with those treated with low-molecular-weight heparin in 3 groups stratified by creatinine clearance levels at baseline: >60 mL/min, 30 to 60 mL/min, or <30 mL/min. RESULTS: Patients initially receiving unfractionated heparin therapy (n = 2167) more likely had underlying diseases than those receiving low-molecular-weight heparin (n = 34,665). Propensity score-matched groups of patients with creatinine clearance levels >60 mL/min (n = 1598 matched pairs), 30 to 60 mL/min (n = 277 matched pairs), and <30 mL/min (n = 210 matched pairs) showed an increased 15-day mortality for unfractionated heparin compared with low-molecular-weight heparin (4.5% vs 2.4% [P = .001], 5.4% vs 5.8% [P = not significant], and 15% vs 8.1% [P = .02], respectively), an increased rate of fatal pulmonary embolism (2.8% vs 1.2% [P = .001], 3.2% vs 2.5% [P = not significant], and 5.7% vs 2.4% [P = .02], respectively), and a similar rate of fatal bleeding (0.3% vs 0.3%, 0.7% vs 0.7%, and 0.5% vs 0.0%, respectively). Multivariate analysis confirmed that patients treated with unfractionated heparin were at increased risk for all-cause death (odds ratio, 1.8; 95% confidence interval, 1.3-2.4) and fatal pulmonary embolism (odds ratio, 2.3; 95% confidence interval, 1.5-3.6). CONCLUSIONS: In comparison with low-molecular-weight heparin, initial therapy with unfractionated heparin was associated with a higher mortality and higher rate of fatal pulmonary embolism in patients with creatinine clearance levels >60 mL/min or <30 mL/min, but not in those with levels between 30 and 60 mL/min.

The adaptive function of melanin-based coloration in the tawny owl (Strix aluco) ; the proximate role of the melanocortin system

Colour polymorphism is common in wild population. One of the main questioning of evolutionary biologists is to understand how different colour variants could have evolved and be maintained in fluctuating environments, a selective process that forces individuals to constantly adapt their strategies in order to survive. This issue is particularly true for traits that are genetically inherited. Natural selection erodes genotypes with lowest fitness (less adapted), reducing in turn global genetic variation within population. In this context, the study of the evolution and maintenance of melanin- based coloration is relevant since inter-individual variation in the deposition of these pigments is common in animal and plant kingdoms and is under strong genetic control. In this thesis, I focus on the specific case of the tawny owl (Strix aluco), a species displaying continuous variation in reddish pheomelanin-based coloration. Interestingly, empirical studies highlighted covariations between melanin-based coloration and important behavioural, physiological and life history traits. Recently, a genetic model pointed out the melanocortin system and their pleiotropic effects as a potential regulator of these covariations. Accordingly, this PhD thesis further investigates colour-specific behavioural, physiological, or life history strategies, while examining the proximate mechanisms underlying these reaction norms. We found that differently coloured tawny owls differently resolve fundamental trade-off between offspring number and quality (Chapter 1), light melanic individuals producing many low- quality offspring and dark, melanic ones producing few high-quality offspring. These reproductive strategies are likely to induce alternative physiological constraints. Indeed, we demonstrated that light melanic individuals produced higher levels of reactive oxygen species (ROS, Chapter 2), but also expressed higher levels of antioxidant (GSH, Chapters 2 & 3). Interestingly, we showed that light melanic breeding females could modulate their POMC prohormone levels according to the environmental conditions, while dark reddish ones produced constant levels of this prohormone {Chapter 4). Finally, we highlighted colour-specific patterns of prohormone convertase 1 (PCI) gene expression (Chapter 5), an enzyme responsible for POMC prohormone processing to ACTH and a- MSH, for instance. Altogether, these results provide strong evidence of colour-specific strategies, light and melanic tawny owls better coping with stressful and relaxed environments, respectively. Variation in melanin-based coloration is likely to be maintained by the heterogeneity of our study area and strong environmental stochasticity within and between years, these process favouring differently coloured tawny owls at different periods of time. From a proximate point of view, this PhD thesis supports the hypothesis that covariations between phenotypic traits and melanin-based coloration stems from the melanocortin system, especially the fundamental role of POMC gene expression and its processing to melanocortin peptides. - Le polymorphisme de couleur est une variation phénotypique très fréquente dans la nature. En biologie évolutive, une des problématiques clés est donc de comprendre comment différent morphes de couleur peuvent être apparus et maintenus au cours du temps dans des environnements aussi variables que les nôtres, surtout que ces fluctuations forcent ces morphes à s'adapter constamment pour assurer leur survie. Cette thématique est particulièrement réelle lorsque les variations phénotypiques sont héréditaires et donc sous forte influence génétique. La sélection naturelle a en effet le pouvoir d'éroder rapidement la variation génétique en éliminant les génotypes mal adaptés. Dans ce sens, l'étude de l'évolution, et de la maintenance de la coloration mélanique est donc tout à fait pertinente car la variation de coloration entre individus est très répandue à travers les règnes animal et végétal et sous forte influence génétique. Dans cette thèse, je me suis concentré sur le cas spécifique de la chouette hulotte (Strix aluco), une espèce présentant une variation continue dans la déposition de pigments pheomélaniques roux. De précédentes études ont déjà montré que cette variation de coloration était associée avec des variations de traits comportementaux, physiologiques ou d'histoire de vie. Récemment, une étude a souligné l'importance du système des mélanocortines et de leurs effets pléiotropes dans la régulation de ces covariations. En conséquence, cette thèse de doctoral a pour but d'étudier un peu plus les stratégies comportementales, physiologiques ou d'histoire de vie spécifiques à chaque morphe de couleur, tout en examinant un peu plus les mécanismes proximaux potentiellement à la base de ces normes de réactions. Nous constatons tout d'abord que les morphes de couleurs étaient associés à différentes stratégies dans la résolution de compromis telle que la production de beaucoup de jeunes ou des jeunes de qualité (Chapitre 1). Les morphes gris (dit peu mélaniques) ont tendance à produire beaucoup de jeunes mains de moindre qualité, alors que les morphes roux (dit fortement mélaniques) produisent moins de jeunes mais de meilleure qualité. Ces stratégies sont susceptibles alors d'induire certaines contraintes physiologiques. Par exemple, nous montrons que les morphes gris produisent plus de dérivés réactifs de l'oxygène (ROS, Chapitre 2), mais aussi plus d'antioxydants (GSH, Chapitres 2 & 3). Nous montrons ensuite que les femelles grises ont une plus grande capacité à moduler leur niveau de POMC prohormone dans le sang en fonction des conditions environnementales, alors que les femelles rousses gardent un niveau constant (Chapitre 4). Finalement, nous démontrons que les patterns d'expression du gène codant pour la prohormone convertase 1 varient chez des jeunes issus de parents gris ou roux (Chapitre 5). Ceci est particulièrement intéressant car cette enzyme permet de scinder la POMC prohormone en plusieurs peptides importants tels que l'ACTH ou l'a-MSH. En conclusion, ces résultats démontrent qu'il y a bel et bien des stratégies évolutives différentes entre les morphes de couleurs, les chouettes hulottes grises et rousses étant respectivement plus adaptés à des environnements stressants ou favorables. L'hétérogénéité de notre zone d'étude et la stochasticité environnementale qui caractérise ses habitats pourraient donc agir comme une source de sélection temporelle, laquelle favoriserait les différents morphes de couleurs à diverses périodes. D'un point de vue plus proximale maintenant, cette thèse de doctorat soutient l'hypothèse que les covariations observées entre la coloration mélanique et des traits phénotypiques importants sont modulées par les effets pléiotropes du système des mélanocortines, et met en avant le rôle prépondérant que pourrait jouer l'expression du gène POMC et sa post traduction en mélanocortines.

Combining blockers of the renin-angiotensin system or increasing the dose of an angiotensin II receptor antagonist in proteinuric patients: a randomized triple-crossover study.

Objective The goal of this study was to investigate whether increasing the dose of an angiotensin II receptor blocker (ARB) provides as much benefits as combining the ARB with an angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) in terms of blood pressure (BP) control and urinary albumin excretion (UAE) in hypertensive patients with a proteinuria.Methods We enrolled 20 hypertensive patients with proteinuric nephropathies and a reduced renal function in a randomized, 12-month, triple-crossover, prospective, open-label study to compare the effects of a regular dose of losartan (Los 100mg q.d., LOS100) vs. a high dose of losartan (Los 100mg b.i.d., LOS200) vs. losartan 100mg q.d. associated with lisinopril 20 mg q.d. (LOS100 + LIS20). Each treatment was given for 8 weeks with a 4-week initial run-in period and 2 weeks of washout between each treatment phases. 24 h UAE and ambulatory BP were measured during the running phase and at the end of each treatment period.Results Compared to pretreatment, 24 h SBP and DBP were reduced by 10/5 +/- 7/4 mmHg with LOS100 (P=0.023 vs. baseline) and, respectively, 13/6 +/- 12/5 mmHg with LOS200 (P=0.011) and 19/9 +/- 15/8 mmHg with LOS100+LIS20 (P < 0.01). UAE decreased significantly with LOS100 and to an even greater degree with LOS200 and LOS100+LIS20 (P < 0.01 vs. baseline for both and P=0.032, LOS100+LIS20 vs. LOS200). The combination had a greater impact in patients with a high baseline proteinuria as suggested by a nonparallel leftward shift of the relationship between the changes in UAE induced by the combination and those induced by LOS200. The high dose of losartan was better tolerated than the combination.Conclusion Increasing the dose of losartan from 100mg once daily to 100mg twice a day enables to obtain a greater decrease in BP and proteinuria and is better tolerated than combining the ARB with lisinopril, though the high dose appears to be slightly less effective than the combination in patients with a marked proteinuria. J Hypertens 29: 1228-1235 (C) 2011 Wolters Kluwer Health vertical bar Lippincott Williams & Wilkins.

Circadian regulation of renal function and potential role in hypertension.

PURPOSE OF REVIEW: Previous studies have shown that a variety of specific renal functions exhibit circadian oscillations. This review aims to provide an update on the molecular mechanisms underlying circadian rhythms in the kidney, and to discuss how dysregulation of circadian rhythms can interfere with kidney function. RECENT FINDINGS: The molecular mechanism responsible for generating and maintaining circadian rhythms has been unraveled in great detail. This mechanism, known as the circadian clock, drives circadian oscillation in expression levels of a large number of renal mRNA transcripts. Several proteins critically involved in renal homeostatic functions have been shown to exhibit significant circadian oscillation in their expression levels or in their posttranslational modifications. In transgenic mouse models, disruption of circadian clock activity results in dramatic changes in the circadian pattern of urinary sodium and potassium excretion and causes significant changes in arterial blood pressure. A growing amount of evidence suggests that dysregulation of circadian rhythms is associated with the development of hypertension and accelerated progression of chronic kidney disease and cardiovascular disease in humans. Chronotherapy studies have shown that the efficacy of antihypertensive medication is greatly dependent on the circadian time of drug administration. SUMMARY: Recent research points to the major role of circadian rhythms in renal function and in control of blood pressure.

Renal function in patients with HIV starting therapy with tenofovir and either efavirenz, lopinavir or atazanavir.

BACKGROUND: Tenofovir is associated with reduced renal function, but it is not clear whether there is a greater decline in renal function when tenofovir is co-administered with a boosted protease inhibitor rather than with a nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI). METHODS: We calculated the estimated glomerular filtration rate (eGFR) for patients in the Swiss HIV Cohort Study. We estimated the difference in eGFR over time between first therapies containing tenofovir and either the NNRTI efavirenz or the protease inhibitors lopinavir (LPV/r) or atazanavir (ATV/r), both boosted with ritonavir. RESULTS: Patients on a first therapy of tenofovir co-administered with efavirenz (n  = 484), LPV/r (n = 269) and ATV/r (n =  187) were followed for a median of 1.7, 1.2 and 1.3 years, respectively. Relative to tenofovir and efavirenz, the estimated difference in eGFR for tenofovir and LPV/r was -2.6 ml/min per 1.73 m [95% confidence interval (CI) -7.3 to 2.2) during the first 6 months of therapy, then followed by a difference of 0.0 ml/min per 1.73 m (95% CI -1.1 to 1.1) for each additional 6 months of therapy. Relative to tenofovir and efavirenz, the estimated difference in eGFR for tenofovir and ATV/r was -7.6 ml/min per 1.73 m (95% CI -11.8 to -3.4) during the first 6 months of therapy, then followed by a difference of -0.5 ml/min per 1.73 m (95% CI -1.6 to 0.7) for each additional 6 months of therapy. CONCLUSION: Tenofovir with either boosted protease inhibitor leads to a greater initial decline in eGFR than tenofovir with efavirenz; this decline may be worse with ATV/r than with LPV/r.

Blockade of the renin-angiotensin system and renal tissue oxygenation as measured with BOLD-MRI in patients with type 2 diabetes.

AIM: To assess whether blockade of the renin-angiotensin system (RAS), a recognized strategy to prevent the progression of diabetic nephropathy, affects renal tissue oxygenation in type 2 diabetes mellitus (T2DM) patients. METHODS: Prospective randomized 2-way cross over study; T2DM patients with (micro)albuminuria and/or hypertension underwent blood oxygenation level-dependent magnetic resonance imaging (BOLD-MRI) at baseline, after one month of enalapril (20mgqd), and after one month of candesartan (16mgqd). Each BOLD-MRI was performed before and after the administration of furosemide. The mean R2* (=1/T2*) values in the medulla and cortex were calculated, a low R2* indicating high tissue oxygenation. RESULTS: Twelve patients (mean age: 60±11 years, eGFR: 62±22ml/min/1.73m(2)) completed the study. Neither chronic enalapril nor candesartan intake modified renal cortical or medullary R2* levels. Furosemide significantly decreased cortical and medullary R2* levels suggesting a transient increase in renal oxygenation. Medullary R2* levels correlated positively with urinary sodium excretion and systemic blood pressure, suggesting lower renal oxygenation at higher dietary sodium intake and blood pressure; cortical R2* levels correlated positively with glycemia and HbA1c. CONCLUSION: RAS blockade does not seem to increase renal tissue oxygenation in T2DM hypertensive patients. The response to furosemide and the association with 24h urinary sodium excretion emphasize the crucial role of renal sodium handling as one of the main determinants of renal tissue oxygenation.

Impact of restrictive intravenous fluid replacement and combined epidural analgesia on perioperative volume balance and renal function within a Fast Track program.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Key factors of Fast Track (FT) programs are fluid restriction and epidural analgesia (EDA). We aimed to challenge the preconception that the combination of fluid restriction and EDA might induce hypotension and renal dysfunction. METHODS: A recent randomized trial (NCT00556790) showed reduced complications after colectomy in FT patients compared with standard care (SC). Patients with an effective EDA were compared with regard to hemodynamics and renal function. RESULTS: 61/76 FT patients and 59/75 patients in the SC group had an effective EDA. Both groups were comparable regarding demographics and surgery-related characteristics. FT patients received significantly less i.v. fluids intraoperatively (1900 mL [range 1100-4100] versus 2900 mL [1600-5900], P < 0.0001) and postoperatively (700 mL [400-1500] versus 2300 mL [1800-3800], P < 0.0001). Intraoperatively, 30 FT compared with 19 SC patients needed colloids or vasopressors, but this was statistically not significant (P = 0.066). Postoperative requirements were low in both groups (3 versus 5 patients; P = 0.487). Pre- and postoperative values for creatinine, hematocrit, sodium, and potassium were similar, and no patient developed renal dysfunction in either group. Only one of 82 patients having an EDA without a bladder catheter had urinary retention. Overall, FT patients had fewer postoperative complications (6 versus 20 patients; P = 0.002) and a shorter median hospital stay (5 [2-30] versus 9 d [6-30]; P< 0.0001) compared with the SC group. CONCLUSIONS: Fluid restriction and EDA in FT programs are not associated with clinically relevant hemodynamic instability or renal dysfunction.

Abnormalities of sodium excretion and other disorders of renal function in fulminant hepatic failure

Renal function was evaluated in 40 patients with fulminant hepatic failure, They were divided into two groups on the basis of glomerular filtration rates greater than 40 ml/min or less than 25 ml/min. A number of patients in group 1 had markedly abnormal renal retention of sodium together with a reduced free water clearance and low potassium excretion which could be explained by increased proximal tubular reabsorption of sodium. The patients in group 2 had evidence that renal tubular integrity was maintained when the glomerular filtration rate was greater than or equal ml/min (functional renal failure), but evidence of tubular damage was present when this was less than 3 ml/min (acute tubular necrosis).

La néphropathie ischémique par athérosclérose aortorénale : acquisitions thérapeutiques [Atherosclerotic renal artery disease management update]

In the case of atherosclerotic renal artery disease, the best conclusive results lie principally not in the degree of the stenosis but rather in the degree the renal parenchymal disease beyond the stenosis itself. These determining factors involve the controlling of the patients blood pressure, the improvement in the renal function and the beneficial results to the cardiovascular system. Besides the indispensable medical treatment, a revascularisation by angioplasty may be indicated. This procedure with or without vascular stent often allows satisfactory angiographic results. A treatment by surgical revascularisation is only recommended in the case of extensive atherosclerotic lesions of the aorta, complex lesions of the latter or an abdominal aortic aneurism. Although the frequency of restenosis of angioplasty with stent remains extremely low, the risk of cholesterol emboli due to the diffuse atherosclerotic lesions of the abdominal aorta, must be considered at the time of each aortic catheterization. The therapeutic approach of atherosclerotic renal artery disease must be dictated by the whole cardiovascular risk factors and by the threat of target organs. The control of the blood pressure and the maintenance of the renal function must be integrated in the decisional algorithm as well as the possible risks in carrying out an eventual revascularisation procedure. Finally, the renal angioplasty should in numerous situations be integrated in the overall assumption of responsibility of the atherosclerotic vascular diseases, and should be part of the medical treatment. Several questions still do exist; at what moment an atherosclerotic renal artery stenosis should and e considered critical, and which procedure should be considered for which patient? The purpose of this review is to propose a decisional tool for individualized treatments in the light of results from randomized and controlled studies.

Estimation of glomerular filtration rate in hospitalized patients : are we overestimating renal function?

Estimer la filtration glomérulaire chez les personnes âgées, tout en tenant compte de la difficulté supplémentaire d'évaluer leur masse musculaire, est difficile et particulièrement important pour la prescription de médicaments. Le taux plasmatique de la creatinine dépend à la fois de la fraction d'élimination rénale et extra-rénale et de la masse musculaire. Actuellement, pour estimer là filtration glomérulaire différentes formules sont utilisées, qui se fondent principalement sur la valeur de la créatinine. Néanmoins, en raison de la fraction éliminée par les voies tubulaires et intestinales la clairance de la créatinine surestime généralement le taux de filtration glomérulaire (GFR). Le but de cette étude est de vérifier la fiabilité de certains marqueurs et algorithmes de la fonction rénale actuellement utilisés et d'évaluer l'avantage additionnel de prendre en considération la masse musculaire mesurée par la bio-impédance dans une population âgée (> 70 ans) et avec une fonction rénale chronique compromise basée sur MDRD eGFR (CKD stades lll-IV). Dans cette étude, nous comparons 5 équations développées pour estimer la fonction rénale et basées respectivement sur la créatinine sérique (Cockcroft et MDRD), la cystatine C (Larsson), la créatinine combinée à la bêta-trace protéine (White), et la créatinine ajustée à la masse musculaire obtenue par analyse de la bio-impédance (MacDonald). La bio-impédance est une méthode couramment utilisée pour estimer la composition corporelle basée sur l'étude des propriétés électriques passives et de la géométrie des tissus biologiques. Cela permet d'estimer les volumes relatifs des différents tissus ou des fluides dans le corps, comme par exemple l'eau corporelle totale, la masse musculaire (=masse maigre) et la masse grasse corporelle. Nous avons évalué, dans une population âgée d'un service interne, et en utilisant la clairance de l'inuline (single shot) comme le « gold standard », les algorithmes de Cockcroft (GFR CKC), MDRD, Larsson (cystatine C, GFR CYS), White (beta trace protein, GFR BTP) et Macdonald (GFR = ALM, la masse musculaire par bio-impédance. Les résultats ont montré que le GFR (mean ± SD) mesurée avec l'inuline et calculée avec les algorithmes étaient respectivement de : 34.9±20 ml/min pour l'inuline, 46.7±18.5 ml/min pour CKC, 47.2±23 ml/min pour CYS, 54.4±18.2ml/min pour BTP, 49±15.9 ml/min pour MDRD et 32.9±27.2ml/min pour ALM. Les courbes ROC comparant la sensibilité et la spécificité, l'aire sous la courbe (AUC) et l'intervalle de confiance 95% étaient respectivement de : CKC 0 68 (055-0 81) MDRD 0.76 (0.64-0.87), Cystatin C 0.82 (0.72-0.92), BTP 0.75 (0.63-0.87), ALM 0.65 (0.52-0.78). ' En conclusion, les algorithmes comparés dans cette étude surestiment la GFR dans la population agee et hospitalisée, avec des polymorbidités et une classe CKD lll-IV. L'utilisation de l'impédance bioelectrique pour réduire l'erreur de l'estimation du GFR basé sur la créatinine n'a fourni aucune contribution significative, au contraire, elle a montré de moins bons résultats en comparaison aux autres equations. En fait dans cette étude 75% des patients ont changé leur classification CKD avec MacDonald (créatinine et masse musculaire), contre 49% avec CYS (cystatine C), 56% avec MDRD,52% avec Cockcroft et 65% avec BTP. Les meilleurs résultats ont été obtenus avec Larsson (CYS C) et la formule de Cockcroft.

On the transcriptional role of NLRC5 and the function of NLRC5-driven MHC class I expression in the immune system

Major histocompatibility complex (MHC) molecules are of crucial importance for the immune system to recognize and defend the body against external attacks. Foreign antigens are presented by specialized cells, called antigen presenting cells, to T lymphocytes in the context of MHC molecules, thereby inducing T cell activation. In addition, MHC molecules are essential for Natural Killer (NK) cell biology, playing a role in NK cell education and activation. Recently, the NOD-like receptor (NLR) family member NLRC5 (NLR caspase recruitment domain containing protein 5) was found to act as transcriptional regulator of MHC class I, in particular in T and NK cells. Its role in MHC class I expression is however minor in dendritic cells (DCs). This raised the question of whether inflammatory conditions, which augment the levels of NLRC5 in DCs, could increase its contribution to MHC class I expression. Our work shows that MHC class I transcript and intracellular levels depend on NLRC5, while its role in MHC class I surface expression is instead negligible. We describe however a general salvage mechanism that enables cells with low intracellular MHC class I levels to nevertheless maintain relatively high MHC class I on the cell surface. In addition, we lack a thorough understanding of NLRC5 target gene specificity and mechanism of action. Our work delineates the unique consensus sequence in MHC class I promoters required for NLRC5 recruitment and pinpoints conserved features conferring its specificity. Furthermore, through genome-wide analyses, we confirm that NLRC5 regulates classical MHC class I genes and identify novel target genes all encoding non-classical MHC class I molecules exerting an array of functions in immunity and tolerance. We finally asked why a dedicated factor co-regulates MHC class I expression specifically in T and NK lymphocytes. We show that deregulated NLRC5 expression affects the education of NK cells and alters the crosstalk between T and NK cells, leading to NK cell-mediated killing of T lymphocytes. Altogether this thesis work brings insights into molecular and physiological aspects of NLRC5 function, which might help understand certain aspects of immune responses and disorders. -- Les molécules du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) sont essentielles au système immunitaire pour l'initiation de la réponse immunitaire. En effet, l'activation des lymphocytes T nécessite la reconnaissance d'un antigène étranger présenté par les cellules présentatrices d'antigènes sur une molécule du CMH. Les molécules du CMH ont également un rôle fondamental pour la fonction des cellules Natural Killer (NK) puisqu'elles sont nécessaires à leur processus d'éducation et d'activation. Récemment, NLRC5 (NLR caspase recruitment domain containing protein 5), un membre de la famille des récepteurs de type NOD (NLRs), a été décrit comme un facteur de transactivation de l'expression des gènes du CMH de classe I. A l'état basai, cette fonction transcriptionnelle est essentielle dans les lymphocytes T et NK, alors que ce rôle reste mineur pour l'expression des molécules du CMH de classe I dans les cellules dendritiques (DCs). Dans des conditions inflammatoires, l'expression de NLRC5 augmente dans les DCs. Notre travail démontre que, dans ces conditions, les transcrits et les niveaux intracellulaires des molécules du CMH de classe I augmentent aussi d'une façon dépendante de NLRC5. A contrario, le rôle de NLRC5 sur les niveaux de molécules de surface reste minoritaire. Cette observation nous a conduits à l'identification d'un mécanisme général de compensation qui permet aux cellules de maintenir des niveaux relativement élevés de molécules de CMH de class I à leur surface malgré de faibles niveaux intracellulaires. De plus, il semblait nécessaire de s'orienter vers une approche plus globale afin de déterminer l'étendue de la fonction transcriptionnelle de NLRC5. Par une approche du génome entier, nous avons pu décrire une séquence consensus conservée présente dans les promoteurs des gènes du CMH de classe I, sur laquelle NLRC5 est spécifiquement recruté. Nous avons pu également identifier de nouveaux gènes cibles codant pour des molécules de CMH de classe I non classiques impliqués dans l'immunité et la tolérance. Finalement, nous nous sommes demandé quel est l'intérêt d'avoir un facteur transcriptionnel, en l'occurrence NLRC5, qui orchestre l'expression du CMH de classe I dans les lymphocytes T et NK. Nous montrons que la dérégulation de l'expression de NLRC5 affecte l'éducation des cellules NK et conduit à la mort cellulaire des lymphocytes T médiée par les cellules NK. Dans l'ensemble ce travail de thèse contribue à la caractérisation du rôle de NLRC5, tant au niveau moléculaire que physiologique, ce qui présente un intérêt dans le cadre de la compréhension de certains aspects physiopathologique de la réponse immunitaire.

Chronic NSAID use and long-term decline of renal function in a prospective rheumatoid arthritis cohort study.

OBJECTIVES: Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) may cause kidney damage. This study assessed the impact of prolonged NSAID exposure on renal function in a large rheumatoid arthritis (RA) patient cohort. METHODS: Renal function was prospectively followed between 1996 and 2007 in 4101 RA patients with multilevel mixed models for longitudinal data over a mean period of 3.2 years. Among the 2739 'NSAID users' were 1290 patients treated with cyclooxygenase type 2 selective NSAIDs, while 1362 subjects were 'NSAID naive'. Primary outcome was the estimated glomerular filtration rate according to the Cockroft-Gault formula (eGFRCG), and secondary the Modification of Diet in Renal Disease and Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration formula equations and serum creatinine concentrations. In sensitivity analyses, NSAID dosing effects were compared for patients with NSAID registration in ≤/>50%, ≤/>80% or ≤/>90% of assessments. FINDINGS: In patients with baseline eGFRCG >30 mL/min, eGFRCG evolved without significant differences over time between 'NSAID users' (mean change in eGFRCG -0.87 mL/min/year, 95% CI -1.15 to -0.59) and 'NSAID naive' (-0.67 mL/min/year, 95% CI -1.26 to -0.09, p=0.63). In a multivariate Cox regression analysis adjusted for significant confounders age, sex, body mass index, arterial hypertension, heart disease and for other insignificant factors, NSAIDs were an independent predictor for accelerated renal function decline only in patients with advanced baseline renal impairment (eGFRCG <30 mL/min). Analyses with secondary outcomes and sensitivity analyses confirmed these results. CONCLUSIONS: NSAIDs had no negative impact on renal function estimates but in patients with advanced renal impairment.