Comparison of biology between Helicoverpa zea and Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) reared on artificial diets.

The objective of this study was to compare growth and development of Helicoverpa zea Boddie and Helicoverpa armigera Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) larvae that were feeding on an artificial diet. Neonate larvae of H. zea and H. armigera were collected in maize fields cultivated at the Brazilian Agricultural Research Corporation, Embrapa Maize & Sorghum, in Sete Lagoas (Minas Gerais) and in farmers? cotton fields in Luís Eduardo Magalhães (Bahia), respectively. Bioassays were conducted in the laboratory using individual larvae in 50 mL plastic cups fed a white bean?based artificial diet and maintained at a temperature of 26 ± 2 °C and a relative humidity of 47 ± 10%. The following larval biological parameters were evaluated: number and duration of instars, survival of larval instars and pupae, larval biomass, larval head capsule size, and larval length. An adaptation index was computed for comparison of development of the 2 species. Significant differences were observed between the species for all variables except for the number of instars and pupal survival. Although H. armigera larvae developed faster and were smaller than H. zea larvae, the diet tested can be considered adequate for rearing both species in the laboratory.

Comparative Behavior of Wild and Hatchery Reared White Sea Bream (Diplodus sargus) Released on Artificial Reefs Off the Algarve (Southern Portugal)

Three hatchery produced and reared (HPR) and five wild white sea bream (Diplodus sargus) were double tagged with Vemco V8SC-2L acoustic transmitters and Floy Tag T-bar anchor tags, and released on artificial reefs located near a natural reef off the southern coast of Portugal. Passive telemetry was used to monitor movements of the white sea bream over a nine week period from April to June 2007. Differences in behavior at release, habitat association (artificial vs. natural reef), and in daily movements were registered. Wild fish moved from one habitat to the other with increased preference for the artificial habitat during the day, whereas HPR fish showed no site fidelity or consistent daily movement pattern and left the release site soon after release. Comparison of Minimum Convex Polygon (MCP) showed a higher area usage by wild fish. This experiment shows that these artificial reefs are used on a daily basis by wild white sea bream but apparently are not optimal release locations for hatchery produced white sea bream.

Long-term changes in fish communities of the Ria Formosa coastal lagoon (southern Portugal) based on two studies made 20 years apart

Fish communities of the Ria Formosa coastal lagoon (south Portugal) were sampled on a monthly basis with a beach seine at 4 sites, during two different time periods: 1980-1986 and 2001-2002. Community indices, species ranking and multivariate analysis were used in order to identify changes in the fish community between the two time periods. A total of 153,511 fish representing 57 taxa were recorded. Although species composition was very similar for both sampling periods, multivariate analysis performed on annual species abundance in number and weight revealed differences in fish community structure between the two periods. Structural changes in fish community were related mostly to a sharp decrease in the abundance of Mugilidae from 1980-1986 to 2001-2002. These changes were probably associated to a decrease in organic matter contents and nutrients concentrations due to improvements in sewage treatment and better water circulation inside the lagoon. The changes in fish community structure are more evident in the inner areas of the lagoon than near the inlet. The association between changes in sewage patterns and changes in the ichthyofaunal community structure reinforces the importance of fish communities as a biological indicator of human induced changes in marine systems. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Gastric evacuation and feeding in the gilthead sea bream reared under semi-intensive conditions

Gastric evacuation rates of the gilthead sea bream, Sparus aurata, fed with commercial pelleted food and polychaetes (Nereis diversicolor) were determined under experimental conditions. The estimated gastric evacuation rate for pelleted food was 7.97% h(-1), with a total time of digestion of approximately 9 h. The respective values for the natural food were 6.24% h(-1), with a total digestion time of approximately 12 h. The daily consumption of fish reared in earth ponds in a semi-intensive aquaculture facility was estimated through 24h cycles performed between April and August. The daily consumption varied from 18.58 to 31.98 mg g(-1). There was a constant increase in the average daily consumption per individual of 1.8-4.6 g (dry weight). During these cycles, samples of stomachs were taken and the contents preserved for further observation. The feeding behaviour of the reared fish was compared with a fish sample caught in the Ria Formosa lagoon. No common species were found between samples. A total of 38 prey were identified, which suggests that the gilthead sea bream is a non-specific predator. Despite the high abundance of natural prey in the ponds, the dependence of sea bream on pelleted food was high.

Comparison of biology between Helicoverpa zea and Helicoverpa armigera (Lepidoptera: noctuidae) reared on artificial diets.

2016

Lives apart? Experiences of transnational motherhood by Georgian labour migrants to Italy and their children

International labour migration processes of the last decades saw increasing numbers of solo female migrants employed in the developed countries. Many of these women were mothers who left their children in the sending countries and thus gave rise to a controversial phenomenon of transnational motherhood. The present thesis is based on the first empirical study of intergenerational narratives of mothers, Georgian labour migrants to Italy, and their children, left behind in Georgia. Mothers’ international labour migration is a challenge to the traditional ideology of motherhood. Although unconsciously migrant mothers often adhere to “alternative”, “rational”, future-oriented model(s) of parenting, they continue to live their experiences in the framework of traditional understandings of motherhood, which appears to be unequipped to “frame” transnational motherhood as, from its point of view, mothers’ choice to leave their children is reprehensible, yet transnational mothers’ physical absence is not an equivalent of “leaving” their children. Informants’ narratives strongly suggest that long periods of physical separation did not jeopardize bonds between mothers and children in transnational families. While informants’ selection bias is probable, the mother-child bond was not “broken” and the very essence of motherhood remained intact. Many forms of mothers’ and children’s online co-presence were documented during the interviews. Interviews also prove that the Internet cannot be considered a solution to the problem of family separation, experienced painfully by both mothers and children: it may reduce the pain caused by separation, but cannot be a substitute for mothers’ physical absence from their families. Despite the pain caused by separation, mothers’ emigration appeared to be the right decision made for the good of the family. Interviewed mothers almost univocally reported readiness to “keep going on”, and continue working in emigration to help their children until physically able to do so, because, as they put it, “motherhood never ends”.

Joking apart: humour in advertising and its translation are a serious matter

Through the analysis of some case studies, this thesis aims at exploring translation strategies of humour in advertising. Every day we are surrounded by advertising material which prompts us to buy a certain product. Consequently, translation in this field takes on an importance that goes beyond mere linguistic rendition: the quality of the translation may have economic consequences for the underlying company. To this peculiar situation, some advertisements show an even more specific feature on which this study focuses: humour. Humour in advertising is a rather recent strategy with the great advantage of attracting attention and ensuring a greater impact on potential consumers. As a result, translating humour in advertising becomes an operation to be carried out with great awareness: first of all, it is necessary to know the culture (and not only the language) of the audience to which the advertisement is addressed, in order to preserve the humorous effect and avoid introducing offensive elements, one of the risks that will be discussed in the paper. This thesis begins with a theoretical section, which is divided into four chapters devoted respectively to the history and language of advertising, the history and theories of humour, humour as a strategy in advertising, and the translation of humour in advertising (with particular reference to examples of creative translations that demonstrate a mastery of the language and knowledge of the target culture). The analytical section is entrusted to the fifth chapter, which is dedicated to the analysis of humour-based advertising material. In order to preserve the coherence of the case study, international advertising campaigns of only one product type (beer) were chosen.

Laparoscopic Antireflux Surgery In Patients With Extra Esophageal Symptoms Related To Asthma.

Asthma, laryngitis and chronic cough are atypical symptoms of the gastroesophageal reflux disease. To analyze the efficacy of laparoscopic surgery in the remission of extra-esophageal symptoms in patients with gastroesophageal reflux, related to asthma. Were reviewed the medical records of 400 patients with gastroesophageal reflux disease submitted to laparoscopic Nissen fundoplication from 1994 to 2006, and identified 30 patients with extra-esophageal symptoms related to asthma. The variables considered were: gender, age, gastroesophageal symptoms (heartburn, acid reflux and dysphagia), time of reflux disease, treatment with proton pump inhibitor, use of specific medications, treatment and evolution, number of attacks and degree of esophagitis. Data were subjected to statistical analysis, comparing the pre- and post-surgical findings. The comparative analysis before surgery (T1) and six months after surgery (T2) showed a significant reduction on heartburn and reflux symptoms. Apart from that, there was a significant difference between the patients with daily crises of asthma (T1 versus T2, 45.83% to 16.67%, p=0.0002) and continuous crises (T1, 41.67% versus T2, 8.33%, p=0.0002). Laparoscopic Nissen fundoplication was effective in improving symptoms that are typical of reflux disease and clinical manifestations of asthma.

Developmental Rate Of Immatures Of Two Fly Species Of Forensic Importance: Sarcophaga (liopygia) Ruficornis And Microcerella Halli (diptera: Sarcophagidae).

Since insect species are poikilothermic organisms, they generally exhibit different growth patterns depending on the temperature at which they develop. This factor is important in forensic entomology, especially for estimating postmortem interval (PMI) when it is based on the developmental time of the insects reared in decomposing bodies. This study aimed to estimate the rates of development, viability, and survival of immatures of Sarcophaga (Liopygia) ruficornis (Fabricius 1794) and Microcerella halli (Engel 1931) (Diptera: Sarcophagidae) reared in different temperatures: 10, 15, 20, 25, 30, and 35 ± 1 °C. Bovine raw ground meat was offered as food for all experimental groups, each consisting of four replicates, in the proportion of 2 g/larva. To measure the evolution of growth, ten specimens of each group were randomly chosen and weighed every 12 h, from initial feeding larva to pupae, and then discarded. Considering the records of weight gain, survival rates, and stability of growth rates, the range of optimum temperature for the development of S. (L.) ruficornis is between 20 and 35 °C, and that of M. halli is between 20 and 25 °C. For both species, the longest times of development were in the lowest temperatures. The survival rate at extreme temperatures (10 and 35 °C) was lower in both species. Biological data such as the ones obtained in this study are of great importance to achieve a more accurate estimate of the PMI.

Toll-like Receptor 4 Activation Promotes Cardiac Arrhythmias By Decreasing The Transient Outward Potassium Current (ito) Through An Irf3-dependent And Myd88-independent Pathway.

Cardiac arrhythmias are one of the main causes of death worldwide. Several studies have shown that inflammation plays a key role in different cardiac diseases and Toll-like receptors (TLRs) seem to be involved in cardiac complications. In the present study, we investigated whether the activation of TLR4 induces cardiac electrical remodeling and arrhythmias, and the signaling pathway involved in these effects. Membrane potential was recorded in Wistar rat ventricle. Ca(2+) transients, as well as the L-type Ca(2+) current (ICaL) and the transient outward K(+) current (Ito), were recorded in isolated myocytes after 24 h exposure to the TLR4 agonist, lipopolysaccharide (LPS, 1 μg/ml). TLR4 stimulation in vitro promoted a cardiac electrical remodeling that leads to action potential prolongation associated with arrhythmic events, such as delayed afterdepolarization and triggered activity. After 24 h LPS incubation, Ito amplitude, as well as Kv4.3 and KChIP2 mRNA levels were reduced. The Ito decrease by LPS was prevented by inhibition of interferon regulatory factor 3 (IRF3), but not by inhibition of interleukin-1 receptor-associated kinase 4 (IRAK4) or nuclear factor kappa B (NF-κB). Extrasystolic activity was present in 25% of the cells, but apart from that, Ca(2+) transients and ICaL were not affected by LPS; however, Na(+)/Ca(2+) exchanger (NCX) activity was apparently increased. We conclude that TLR4 activation decreased Ito, which increased AP duration via a MyD88-independent, IRF3-dependent pathway. The longer action potential, associated with enhanced Ca(2+) efflux via NCX, could explain the presence of arrhythmias in the LPS group.

Ant-caterpillar Antagonism At The Community Level: Interhabitat Variation Of Tritrophic Interactions In A Neotropical Savanna.

Ant foraging on foliage can substantially affect how phytophagous insects use host plants and represents a high predation risk for caterpillars, which are important folivores. Ant-plant-herbivore interactions are especially pervasive in cerrado savanna due to continuous ant visitation to liquid food sources on foliage (extrafloral nectaries, insect honeydew). While searching for liquid rewards on plants, aggressive ants frequently attack or kill insect herbivores, decreasing their numbers. Because ants vary in diet and aggressiveness, their effect on herbivores also varies. Additionally, the differential occurrence of ant attractants (plant and insect exudates) on foliage produces variable levels of ant foraging within local floras and among localities. Here, we investigate how variation of ant communities and of traits among host plant species (presence or absence of ant attractants) can change the effect of carnivores (predatory ants) on herbivore communities (caterpillars) in a cerrado savanna landscape. We sampled caterpillars and foliage-foraging ants in four cerrado localities (70-460 km apart). We found that: (i) caterpillar infestation was negatively related with ant visitation to plants; (ii) this relationship depended on local ant abundance and species composition, and on local preference by ants for plants with liquid attractants; (iii) this was not related to local plant richness or plant size; (iv) the relationship between the presence of ant attractants and caterpillar abundance varied among sites from negative to neutral; and (v) caterpillars feeding on plants with ant attractants are more resistant to ant predation than those feeding on plants lacking attractants. Liquid food on foliage mediates host plant quality for lepidopterans by promoting generalized ant-caterpillar antagonism. Our study in cerrado shows that the negative effects of generalist predatory ants on herbivores are detectable at a community level, affecting patterns of abundance and host plant use by lepidopterans. The magnitude of ant-induced effects on caterpillar occurrence across the cerrado landscape may depend on how ants use plants locally and how they respond to liquid food on plants at different habitats. This study enhances the relevance of plant-ant and ant-herbivore interactions in cerrado and highlights the importance of a tritrophic perspective in this ant-rich environment.

In Vitro Evaluation Of Sun Protection Factor And Stability Of Commercial Sunscreens Using Mass Spectrometry.

Sunlight exposure causes several types of injury to humans, especially on the skin; among the most common harmful effects due to ultraviolet (UV) exposure are erythema, pigmentation and lesions in DNA, which may lead to cancer. These long-term effects are minimized with the use of sunscreens, a class of cosmetic products that contains UV filters as the main component in the formulation; such molecules can absorb, reflect or diffuse UV rays, and can be used alone or as a combination to broaden the protection on different wavelengths. Currently, worldwide regulatory agencies define which ingredients and what quantities must be used in each country, and enforce companies to conduct tests that confirm the Sun Protection Factor (SPF) and the UVA (Ultraviolet A) factor. Standard SPF determination tests are currently conducted in vivo, using human subjects. In an industrial mindset, apart from economic and ethical reasons, the introduction of an in vitro method emerges as an interesting alternative by reducing risks associated to UV exposure on tests, as well as providing assertive analytical results. The present work aims to describe a novel methodology for SPF determination directly from sunscreen formulations using the previously described cosmetomics platform and mass spectrometry as the analytical methods of choice.

Estimativa de bem-estar de frango de corte em função da concentração de amônia e grau de luminosidade no galpão de produção

Brazil is an important poultry meat export country, and large parts of its destination are countries with specific rearing restrictions related to broiler s welfare. One of the aerial pollutants mostly found in high concentrations in closed poultry housing environment is ammonia. There are evidences that broilers welfare may be compromised by the continuous exposition to this pollutant in rearing housing. This research aimed to estimate broilers welfare reared under specific thermal environmental attributes and bird s density, as function of the ammonia concentration and light intensity inside the housing environment using the Fuzzy Theory. Results showed that the best welfare value (0.89 in the scale: 0-1) approximately 90% of the ideal was found in the conditions that associated the ideal thermal environment, with bird s density between 13-15 birds m-2, with values of the ammonia concentration in the environment below 5 ppm, and light intensity near 1 lx. Using the predictive method it was possible to estimate broilers welfare with relation to the ammonia concentration and light intensity in the housing.

Seed rain in areas with and without bamboo dominance within an urban fragment of the Atlantic Forest

Understanding the flow of diaspores is fundamental for determining plant population dynamics in a particular habitat, and a lack of seeds is a limiting factor in forest regeneration, especially in isolated forest fragments. Bamboo dominance affects forest structure and dynamics by suppressing or delaying the recruitment of and colonization by tree species as well as by inhibiting the survival and growth of adult trees. The goal of the present study was to determine whether dominance of the bamboo species Aulonemia aristulata (Döll) McClure in the forest understory influences species abundance and composition. We examined the seed rain at two noncontiguous sites (1.5 km apart) within an urban forest fragment, with and without bamboo dominance (BD+ and BD- areas, respectively). Sixty seed traps (0.5 m², with a 1-mm mesh) were set in the BD+ and BD- areas, and the seed rain was sampled from January to December 2007. Diaspores were classified according to dispersal syndrome, growth form and functional type of the species to which they belonged. There were significant differences between the two areas in terms of seed density, species diversity and dispersal syndrome. The BD+ area showed greater seed density and species diversity. In both areas, seed distribution was limited primarily by impaired dispersal. Bamboo dominance and low tree density resulted in fewer propagules in the seed rain. Our results suggest that low availability of seeds in the rain does not promote the maintenance of a degraded state, characterized by the presence of bamboo.

Comparison between the 1% and 2% ibopamine provocative test in primary open-angle glaucoma patients: sensitivity, specificity and tolerability

PURPOSE: To compare intraocular pressure (IOP) rise in normal individuals and primary open-angle glaucoma patients and the safety and efficacy of ibopamine eye drops in different concentrations as a provocative test for glaucoma. METHODS: Glaucoma patients underwent (same eye) the ibopamine provocative test with two concentrations, 1% and 2%, in a random sequence at least 3 weeks apart, but not more than 3 months. The normal individuals were randomly submitted to one of the concentrations of ibopamine (1% and 2%). The test was considered positive if there was an IOP rise greater than 3 or 4 mmHg at 30 or 45 minutes to test which subset of the test has the best sensitivity (Se)/specificity (Sp). RESULTS: There was no statistically significant difference in any of the IOP measurements, comparing 1% with 2% ibopamine. The IOP was significantly higher at 30 and 45 minutes with both concentrations (p<0.001). The best sensitivity/specificity ratio was achieved with the cutoff point set as greater than 3 mmHg at 45 minutes with 2% ibopamine (area under the ROC curve: 0.864, Se: 84.6%; Sp:73.3%). All patients described a slight burning after ibopamine's instillation. CONCLUSION: 2% ibopamine is recommended as a provocative test for glaucoma. Because both concentrations have similar ability to rise IOP, 1% ibopamine may be used to treat ocular hypotony.