770 resultados para Non-English-Speaking Background
Resumo:
Over recent decades, the flow of television programmes and services between nations has prompted concerns about `Cultural Imperialism', the idea that the powerful metropolitan nations at the centre of the world system are breaking down the integrity and autonomy of the peripheral countries. New Patterns in Global Television challenges that notion by showing that some of the countries outside the traditionally dominant centres have now developed strong television industries of their own, and have been expanding into regional markets, especially - but not exclusively - where linguistic and cultural similarities exist. This book brings together contributions from specialist researchers on the most dynamic of these regions: Latin America, India, the Middle East, Greater China and, in the English-speaking world, Canada and Australia. It provides the first comprehensive overview of the new patterns of flow in international television programme exchange and service provision in the satellite era, patterns unrecognised by the perspective of the prevailing theoretical orthodoxies in international communication research and policy.
Resumo:
The increasing diversity of the Internet has created a vast number of multilingual resources on the Web. A huge number of these documents are written in various languages other than English. Consequently, the demand for searching in non-English languages is growing exponentially. It is desirable that a search engine can search for information over collections of documents in other languages. This research investigates the techniques for developing high-quality Chinese information retrieval systems. A distinctive feature of Chinese text is that a Chinese document is a sequence of Chinese characters with no space or boundary between Chinese words. This feature makes Chinese information retrieval more difficult since a retrieved document which contains the query term as a sequence of Chinese characters may not be really relevant to the query since the query term (as a sequence Chinese characters) may not be a valid Chinese word in that documents. On the other hand, a document that is actually relevant may not be retrieved because it does not contain the query sequence but contains other relevant words. In this research, we propose two approaches to deal with the problems. In the first approach, we propose a hybrid Chinese information retrieval model by incorporating word-based techniques with the traditional character-based techniques. The aim of this approach is to investigate the influence of Chinese segmentation on the performance of Chinese information retrieval. Two ranking methods are proposed to rank retrieved documents based on the relevancy to the query calculated by combining character-based ranking and word-based ranking. Our experimental results show that Chinese segmentation can improve the performance of Chinese information retrieval, but the improvement is not significant if it incorporates only Chinese segmentation with the traditional character-based approach. In the second approach, we propose a novel query expansion method which applies text mining techniques in order to find the most relevant words to extend the query. Unlike most existing query expansion methods, which generally select the highly frequent indexing terms from the retrieved documents to expand the query. In our approach, we utilize text mining techniques to find patterns from the retrieved documents that highly correlate with the query term and then use the relevant words in the patterns to expand the original query. This research project develops and implements a Chinese information retrieval system for evaluating the proposed approaches. There are two stages in the experiments. The first stage is to investigate if high accuracy segmentation can make an improvement to Chinese information retrieval. In the second stage, a text mining based query expansion approach is implemented and a further experiment has been done to compare its performance with the standard Rocchio approach with the proposed text mining based query expansion method. The NTCIR5 Chinese collections are used in the experiments. The experiment results show that by incorporating the text mining based query expansion with the hybrid model, significant improvement has been achieved in both precision and recall assessments.
Resumo:
It is easy to assume that because Australia and the United States are both predominantly English speaking countries that are relatively young and share many similarities in terms of their historical beginnings, they elicit the same results when investigating psychological constructs. In recent years this has been questioned across a number of domains (e.g., personality and stereotyping) and research has demonstrated that although many constructs are universal, there are differences between these nations; some subtle and others quite stark (McCrae et al., 2005; Terraciano et al., 2005). In this chapter we discuss research that has investigated Posttraumatic Growth (PTG) in various populations in Australia and highlight the similarities and differences that have been found between Australian samples and those published in other countries, especially the US. Data are drawn from quantitative and qualitative investigations conducted with groups who have experienced diverse traumatic events as either direct survivors (e.g., rape, armed hold-up, bereavement) or vicarious survivors (e.g., paramedics). A description of the Australian context sets the scene for the ensuing discussion about PTG in Australian populations.
Resumo:
Australia and New Zealand, as English-speaking nations with dominant white populations, present an ethnic anomaly not only in South East Asia, but also in the Southern Hemisphere. Colonised by predominantly workingclass British immigrants from the late eighteenth century, an ethnic and cultural connection grew between these two countries even though their indigenous populations and ecological environments were otherwise very different. Building a new life in Australia and New Zealand, the colonists shared similar historic perceptions of poverty – perceptions from their homelands that they did not want to see replicated in their new adopted countries. Dreams of a better life shaped their aspirations, self-identity and nationalistic outlook. By the twentieth century, national independence and self-government had replaced British colonial rule. The inveterate occurrence of poverty in Australia and New Zealand had created new local perspectives and different perceptions of, and about, poverty. This study analyses what relationship existed between the political directions adopted by the twentieth-century prime ministers of Australia and New Zealand and their perceptions of poverty. Using the existential phenomenological theory and methodology of Maurice Merleau-Ponty, the study adds to the body of knowledge about poverty in Australia and New Zealand by revealing the structure and origin of the poverty perceptions of the twentieth-century prime ministers.
Resumo:
This paper examines the place of the creative sector -- the arts, design, media and communications -- within the framework of contemporary innovation. The historical focus on science-and-technology by innovation policy makers has spurred many within the creative sector to argue how and why it also contributes to innovation. Drawing on a wide range of English-speaking research and policy documents, the full gamut of places for the creative sector in innovation is surveyed. The paper ends by scoping out the conceptual and empirical research that is required if ideas about innovation in the creative sector are to take up a mature position within innovation studies and related policy.
Resumo:
This study examined the psychometric properties of an expanded version of the Algase Wandering Scale (Version 2) (AWS-V2) in a cross-cultural sample. A cross-sectional survey design was used. Study subjects were 172 English-speaking persons with dementia (PWD) from long-term care facilities in the USA, Canada, and Australia. Two or more facility staff rated each subject on the AWS-V2. Demographic and cognitive data (MMSE) were also obtained. Staff provided information on their own knowledge of the subject and of dementia. Separate factor analyses on data from two samples of raters each explained greater than 66% of the variance in AWS-V2 scores and validated four (persistent walking, navigational deficit, eloping behavior, and shadowing) of five factors in the original scale. Items added to create the AWS-V2 strengthened the shadowing subscale, failed to improve the routinized walking subscale, and added a factor, attention shifting as compared to the original AWS. Evidence for validity was found in significant correlations and ANOVAs between the AWS-V2 and most subscales with a single item indicator of wandering and with the MMSE. Evidence of reliability was shown by internal consistency of the AWS-V2 (0.87, 0.88) and its subscales (range 0.88 to 0.66), with Kappa for individual items (17 of 27 greater than 0.4), and ANOVAs comparing ratings across rater groups (nurses, nurse aids, and other staff). Analyses support validity and reliability of the AWS-V2 overall and for persistent walking, spatial disorientation, and eloping behavior subscales. The AWS-V2 and its subscales are an appropriate way to measure wandering as conceptualized within the Need-driven Dementia-compromised Behavior Model in studies of English-speaking subjects. Suggestions for further strengthening the scale and for extending its use to clinical applications are described.
Resumo:
In addition to the well-known health risks associated with lack of physical activity (PA), evidence is emerging about the health risks of sedentary behaviour (sitting). Research about patterns and correlates of sitting and PA in older women is scarce. METHODS: Self-report data from 6,116 women aged 76-81 years were collected as part of the Australian Longitudinal Study on Woman’s Health. Linear regression models were computed to examine whether demographic, social and health factors were associated with sitting and PA. RESULTS: Women who did no PA sat more than women who did any PA (p<0.001). Seven correlates were associated with sitting and PA (p<0.05). Five of these were associated with more sitting and less PA: three health-related (BMI, chronic conditions, anxiety/depression) and two social correlates (caring duties, volunteering). One demographic (being from another English-speaking country) and one social correlate (more social interaction) were associated with more sitting and more PA. Four correlates, two demographic (living in a city; post-high school education), one social (being single), and one health-related correlate (dizziness/loss of balance) were associated with more sitting only. Two other health-related correlates (stiff/painful joints; feet problems) were associated with less PA only. CONCLUSION: Sedentary behaviour and PA are distinct behaviours in older Australian women. Information about the correlates of both behaviours can be used to identify population groups who might benefit from interventions to reduce sedentary behaviour and/or increase PA.
Resumo:
Health education in Western Countries has grown considerably in the last decade and this has occurred for a number of reasons. Specifically Universities actively recruit International students as the health workforce becomes global; also it is much easier for students to move and study globally. Internationally there is a health workforce shortage and if students gain a degree in a reputable university their ability to work globally is improved significantly. However, when studying to practice in the health care field the student must undertake clinical practice in an acute or aged care setting. This can be a significant problem for students who are culturally and linguistically diverse in an English speaking country such as Australia. The issues that can arise stem from the language differences where communication, interpretation understanding and reading the cultural norms of the health care setting are major challenges for International students. To assist international students to be successful in their clinical education, an extra curriculum workshop program was developed to provide additional support. The program which runs twice each year includes on-campus interactive workshops that are complemented by targeted support provided for students and clinical staff who are supervising students’ practice experience in the workplace. As this is an English speaking country the workshop is based on practicing reading, writing, listening and speaking, as well as exploring basic health care concepts and cultural differences. This enables students to gain knowledge of and practice interpretation of cultural norms and expectations in a safe environment. This innovative series of interactive workshops in a highly student-centred learning environment combine education with role play and discussion with peers who are supported by culturally aware and competent Educators. Over the years it has been running, the program has been undertaken by an increasing number of students. In 2011, more than 100 students are expected to participate. Student evaluation of the program has confirmed that it has assisted the majority of them to be successful in their clinical studies. Effectiveness of the project is measured throughout the program and in follow up sessions. This ongoing information allows for continuous development of the program that serves to meet individual needs of the International student, the University and Service providers such as the hospitals. This feedback from students regarding their increased comprehension of the Australian colloquial Language, healthcare terminology, critical thinking and clinical skill development and a cultural awareness also enables them to maintain their feelings of self confidence and self esteem.
Resumo:
Christoph Schlingensief: Art Without Borders, edited by Tara Forrest and Anna Teresa Scheer, is the first English-language collection of essays about this extraordinary German artist. As Forrest and Scheer suggest in their introduction, ‘access to Schlingensief’s highly challenging productions has been hampered by the fact that very little has been published on his oeuvre in the English-speaking world’. This collection aims to introduce English-speaking artists, scholars and academics to Schlingensief’s extensive, experimental, and at times highly controversial body of work across film, theatre, television, live art and activism...
Resumo:
Memoir, 288 pages. An account of journeys made by the author from Australia to Iceland as a way of interrogating notions of cultural belonging, family, and homecoming. "In 1990, Kári Gíslason travelled to Iceland to meet his father for the first time. What he finds is not what he expected. Born from a secret liaison between a British mother and an Icelandic father, Kári Gíslason was the subject of a promise – a promise elicited from his father to not reveal his identity. The Icelandic city of Reykjavík, where Kári was born, was also home to his father and his father’s wife and five children – none of whom knew of Kári’s existence. Moving regularly between Iceland and Australia, he grew up aware of his father’s identity, but understanding that it was the subject of a secret pact between his parents. At the age of 27, he makes a decision to break the pact and contacts his father’s other family. What follows, and what leads him there, makes for a riveting journey over landscapes, time and memory. Kári travels from the freezing cold winters of Iceland to the shark net at Sydney’s Balmoral, an unsettled life in the English countryside and the harsh yellow summer of Brisbane, and back again. He traces the steps of his mother who answered an ad in The Times for an English-speaking secretary in 1970 and found herself in Iceland among the ‘Army of Foreign Secretaries’, and in the arms of a secret lover. Iceland becomes the substitute for the father Kári never really knew as he discovers the meaning of ‘home’ and closes the circle of his own fatherless life."-- publisher website
Resumo:
The briefing paper was commissioned by the Council of Australian University Librarians (CAUL) to examine the current picture and evolving role of electronic textbooks (eTextbooks) and third party eLearning products in the academic arena. The study reviews industry trends, identifies the major players and considers the different stakeholder perspectives of eTextbook adoption. Within the context of learning and teaching in the digital age, specific areas of research, policy and practice are highlighted to consider the implications that eTextbooks might have for universities in general and for university libraries in particular. An environmental scan focused on the analysis of current developments and the anticipated future directions of digital learning resources in Australia, as well as in other major English speaking countries such as the United Kingdom and the United States. This research guided the development of key interview questions aimed at examining, at a deeper level, diverse stakeholder perspectives about the roles university libraries can play in the adoption of digital learning content.
Resumo:
This study investigates the development of teacher identity in a transnational context through an analysis of the voices of sixteen preservice teachers from Hong Kong who engage in interaction with primary students in an Australian classroom. The context for this research is the school-based experience undertaken by these preservice English as a second language teachers as part of their short language immersion (SLIM) program in Brisbane, Australia. Such SLIM programs are a genre of study abroad programs which have been gaining in popularity within teacher education in Australia, attended by preservice and inservice teachers from China, Hong Kong, Korea, and other Asian countries. This research is conducted at a time when the imperative to globalise higher education provision is a strategic factor in the educational policies of both Australia and Hong Kong. In Australia, international educational services now constitute the country’s third largest export with more than 400,000 students coming to Australia to study annually. In order to maintain Australia’s current global position as the third most popular Englishspeaking study destination, the government is now focusing on sustainability and the quality of the study experience being offered to international students (Bradley Review, 2008). In Hong Kong, the government sponsors both preservice and inservice English as a second language (ESL) teachers to undertake SLIM programs in Australia and other English-speaking countries, as part of their policy of promoting high levels of English proficiency in Hong Kong classrooms. Transnational teacher education is an important issue to which this study contributes insights into the affordances and constraints of a school-based experience in the transnational context. Second language teacher education has been defined as interventions designed to develop participants’ professional knowledge. In this study, it is argued that participation in a different community of practice helps to foreground tacit theories of second language pedagogy, making them visible and open to review. Questions of pedagogy are also seen as questions of teacher identity, constituting the way that one is in the classroom. I take up a sociocultural and poststructural framework, drawing on the work of James Gee and Mikhail Bakhtin, to theorise the construction of teacher identity as emerging through dialogic relations and socially situated discursive practices. From this perspective, this study investigates whether these teachers engage with different ways of representing themselves through appropriating, adapting or rejecting Discourses prevailing in the Australian classroom. Research suggests that reflecting on dilemmas encountered as lived experiences can extend professional understandings. In this study, the participants engage in a process of dialogic reflection on their intercultural classroom interactions, examining with their peers and their lecturer/researcher selected moments of dissonance that they have faced in the unfamiliar context of an Australian primary classroom. It is argued that the recursive and multivoiced nature of this process of reflection on practice allows participants opportunities to negotiate new understandings of second language teacher identity. Dialogic learning, based on the theories of Bakhtin and Vygotsky, provides the theoretic framing not only for the process of reflection instantiated in this study, but also features in the analysis of the participants’ second language classroom practices. The research design uses a combined discourse analytic and ethnographic approach as a logic-of-inquiry to explore the dialogic relationships which these second language teachers negotiate with their students and their peers in the transnational context. In this way, through discourse analysis of their classroom talk and reflective dialogues, assisted by the analytic tools of speech genres and discourse formats, I explore the participants’ ways of doing and being second language teachers. Thus, this analysis traces the process of ideological becoming of these beginner teachers as shifts in their understandings of teacher and student identities. This study also demonstrates the potential for a nontraditional stimulated recall interview to provide dialogic scaffolding for beginner teachers to reflect productively on their practice.
Resumo:
Language has been of interest to numerous economists since the late 20th century, with the majority of the studies focusing on its effects on immigrants’ labour market outcomes; earnings in particular. However, language is an endogenous variable, which along with its susceptibility to measurement error causes biases in ordinary-least-squares estimates. The instrumental variables method overcomes the shortcomings of ordinary least squares in modelling endogenous explanatory variables. In this dissertation, age at arrival combined with country of origin form an instrument creating a difference-in-difference scenario, to address the issue of endogeneity and attenuation error in language proficiency. The first half of the study aims to investigate the extent to which English speaking ability of immigrants improves their labour market outcomes and social assimilation in Australia, with the use of the 2006 Census. The findings have provided evidence that support the earlier studies. As expected, immigrants in Australia with better language proficiency are able to earn higher income, attain higher level of education, have higher probability of completing tertiary studies, and have more hours of work per week. Language proficiency also improves social integration, leading to higher probability of marriage to a native and higher probability of obtaining citizenship. The second half of the study further investigates whether language proficiency has similar effects on a migrant’s physical and mental wellbeing, health care access and lifestyle choices, with the use of three National Health Surveys. However, only limited evidence has been found with respect to the hypothesised causal relationship between language and health for Australian immigrants.
Resumo:
In many English-speaking countries bilingual and multilingual speakers of English are integrated into mainstream classrooms, where the teacher is expected to help them “catch up” with speakers of the dominant language. In this presentation, I argue that we teach in culturally and linguistically diverse societies that are increasingly interconnected through a broadened range of multimodal and digital textual practices. Intuitively, one might expect that multimodal approaches are more equitable than exclusively print-based approaches because learners can draw from a broader range of semiotic resources. Yet the potentials of using multiple modes and new digital media to provide greater access to multiliteracies cannot be assumed. I draw on a case study of a multilingual language learner, Paweni, a Thai immigrant, describing how she and her peers negotiated cultural and linguistic difference. These encounters occur during multiliteracies lessons involving both print and digital texts. I theorise a “dialectic of access” to explain the reciprocal interaction between the agency of learners, modes, and media. I apply Giddens’ structuration theory to take into account the social structures – domination, signification, and legitimation – that played an important role in this dialectic of access.
Resumo:
Despite the increasing number of immigrants, there is a limited body of literature describing the use of hospital emergency department (ED) care by immigrants in Australia. This study aims to describe how immigrants from refugee source countries (IRSC) utilise ED care, compared to immigrants from the main English speaking countries (MESC), immigrants from other countries (IOC) and the local population in Queensland. A retrospective analysis of a Queensland state-wide hospital ED dataset (ED Information System) from 1-1-2008 to 31-12-2010 was conducted. Our study showed that immigrants are not a homogenous group. We found that immigrants from IRSC are more likely to use interpreters (8.9%) in the ED compared to IOC. Furthermore, IRSC have a higher rate of ambulance use (odds ratio 1.2, 95% confidence interval (CI) 1.2–1.3), are less likely to be admitted to the hospital from the ED (odds ratio 0.7 (95% CI 0.7–0.8), and have a longer length of stay (LOS; mean differences 33.0, 95% CI 28.8–37.2), in minutes, in the ED compared to the Australian born population. Our findings highlight the need to develop policies and educational interventions to ensure the equitable use of health services among vulnerable immigrant populations.