Eine Karriere im Schatten von Rosalba Carriera. Felicita Sartori / Hoffmann in Venedig und Dresden

Felicita Sartori, nata a Pordenone nel 1714 ca. come figlia del notaio Felice Sartori e di Tommasa Scotti, ricevette la sua prima formazione artistica intorno al 1724 da suo zio, il calcografo Antonio dall'Agata a Gorizia. Tramite lo zio la quattordicenne si trasferisce a Venezia dove entra nella bottega-casa di Rosalba Carriera per perfezionarsi nella miniatura e nella pittura a pastello senoché nelle varie tecniche della grafica. Durante gli anni seguenti Felicita diventa, accanto alle sorelle di Rosalba, la collaboratrice piú stretta della Carriera che in questi anni tocca il colmo della fama artistica, dovuto soprattutto al suo strepitoso successo riscosso durante il soggiorno a Parigi dal 1720 al 1721. I numerosissimi incarichi che le giungono da tutta l'Europa incrementano la produttivitá e lasciano supporre che la bottega abbia contribuito in misura notevole a contentare tali richieste. Negli anni dopo il 1730 l'attività di Felicita oltre le varie attività pittoriche entro la bottega della Carriera si estende alla produzione di incisioni per le pubblicazioni di Gaspare Stampa e di Jacques-Bénigne Bossuet. Incide inoltre le stampe dai disegni di Giovanni Battista Piazetta, pubblicati da Antonio Maria Zanetti. La finora anonima collaboratrice della famosa veneziana esce dall'ombra quando, nel 1741, viene nominata artista di corte da Augusto III, principe elettore di Sassonia e ré di Polonia. Trasferitosi a Dresda, si unisce poche settimane dopo la nomina in matrimonio al consigliere di corte Franz Joseph von Hoffmann, che probabilmente aveva concosciuto nel 1740 nello studio veneziano di Rosalba spesso frequentato dall'elettore e del suo seguito. Felicita continua la su attività a Dresda dove nella Gemäldegalerie Alte Meister si conservano tuttora 15 miniature di sua mano. Grazie alle ricerche dedicate a queste opere è stato possibile di aumentare l'œuvre della Sartori di altre opere tra cui una Betsabea al bagno (coll. priv. München) già nelle collezioni reali sassoni. Sembra che l'artista dopo la morte del marito nel 1749, si sia trasferito con un secondo marito a Bamberg ma altre fonti citano la sua presenza a Dresda nel 1753 dove secondo le notizie fornite da Jean Pierre Mariette muore nel 1760 all'età di soli 46 anni.

Zerbrochene Spiegel /1

Der Beitrag beschreibt eine doppelte, verfremdete und letztendlich tragische Spiegelung in der Wahrnehmung von Architektur zwischen Europa und Indien: zwischen 1780 und 1856 entstanden in der nordindischen Stadt Lucknow mehrere große Baukomplexe, die von den indisch-islamischen Herrschern der Stadt in europäisch-klassizistischen Formen gestaltet wurden. Nach dem indischen Aufstand, der in den Jahren 1857 und 1858 gegen die britische Herrschaft in Lucknow losbrach, wurden diese Bauten zum Gegenstand einer scharfen europäischen Architekturkritik. Der erste Abschnitt – "Das Eigene und das Fremde" – betrachtet die westliche Rezeption dieser europäisch-klassizistischen Bauten, die über Jahrzehnte durch ein Negativurteil bestimmt war, das sich aus der politischen Interpretation des indischen Aufstands erklärt. Der zweite Abschnitt – "Kopie und Synthese" – geht auf die Suche nach den Zusammenhängen für die positive Europarezeption in Lucknow und für die negative Kritik dieser Bauten in Europa. Es erweist sich, dass die Praxis von Architekturkopie und die Wahrnehmung europäischer Stilformen bei der Übernahme klassizistischer Motive in Indien deutlich anders war als das exakte und moralisch überhöhte Verständnis von Stilformen im Europa nach 1850.

Zerbrochene Spiegel /2

Der Beitrag beschreibt eine doppelte, verfremdete und letztendlich tragische Spiegelung in der Wahrnehmung von Architektur zwischen Europa und Indien: zwischen 1780 und 1856 entstanden in der nordindischen Stadt Lucknow mehre-re große Baukomplexe, die von den indisch-islamischen Herrschern der Stadt in europäisch-klassizistischen Formen gestaltet wurden. Nach dem indischen Auf-stand, der in den Jahren 1857 und 1858 gegen die britische Herrschaft in Lucknow losbrach, wurden diese Bauten zum Gegenstand einer scharfen europäi-scher Architekturkritik. Der erste Abschnitt – "Das Eigene und das Fremde" – betrachtet die westliche Rezeption dieser europäisch-klassizistischen Bauten, die über Jahrzehnte durch ein Negativurteil bestimmt war, das sich aus der politischen Interpretation des indischen Aufstands erklärt. Der zweite Abschnitt – "Kopie und Synthese" – geht auf die Suche nach den Zusammenhängen für die positive Europarezeption in Lucknow und für die negative Kritik dieser Bauten in Europa. Es erweist sich, dass die Praxis von Architekturkopie und die Wahrnehmung europäischer Stilfor-men bei der Übernahme klassizistischer Motive in Indien deutlich anders war als das exakte und moralisch überhöhte Verständnis von Stilformen im Europa nach 1850.

Youth criminality and urban social conflict in the city of Rosario, Argentina. Analysis and proposals for conflict transformation

The present article describes and analyses youth criminality in the city of Rosario, Argentina between the years 2003-2006. Key actors’ understandings of and responses to the conflict were investigated by means of semi-structured interviews, observations, discourse analysis of policy documents, analysis of secondary data, and draw heavily on the experience of the author, a citizen and youth worker of Rosario. The actors examined were the police, the local government, young delinquents and youth organisations. Youth criminality is analysed from a conflict transformation approach using conflict analysis tools. Whereas, the provincial police understand the issue as a delinquency problem, other actors perceive it as an expression of a wider urban social conflict between those that are “included” and those that are “excluded” and as one of the negative effects of globalisation processes. The results suggest that police responses addressing only direct violence are ineffective, even contributing to increased tensions and polarisation, whereas strategies addressing cultural and structural violence are more suitable for this type of social urban conflict. Finally, recommendations for local youth policy are proposed to facilitate participation and inclusion of youth and as a tool for peaceful conflict transformation.

Surface patterned polymer micro-cantilever arrays for sensing

Microinjection molding was employed to fabricate low-cost polymer cantilever arrays for sensor applications. Cantilevers with micrometer dimensions and aspect ratios as large as 10 were successfully manufactured from polymers, including polypropylene and polyvinylidenfluoride. The cantilevers perform similar to the established silicon cantilevers, with Q-factors in the range of 10–20. Static deflection of gold coated polymer cantilevers was characterized with heat cycling and self-assembled monolayer formation of mercaptohexanols. A hybrid mold concept allows easy modification of the surface topography, enabling customized mechanical properties of individual cantilevers. Combined with functionalization and surface patterning, the cantilever arrays are qualified for biomedical applications

Oxygen-transfer performance of a newly designed, very low-volume membrane oxygenator.

OBJECTIVES Oxygenation of blood and other physiological solutions are routinely required in fundamental research for both in vitro and in vivo experimentation. However, very few oxygenators with suitable priming volumes (<2-3 ml) are available for surgery in small animals. We have designed a new, miniaturized membrane oxygenator and investigated the oxygen-transfer performance using both buffer and blood perfusates. METHODS The mini-oxygenator was designed with a central perforated core-tube surrounded by parallel-oriented microporous polypropylene hollow fibres, placed inside a hollow shell with a lateral-luer outlet, and sealed at both extremities. With this design, perfusate is delivered via the core-tube to the centre of the mini-oxygenator, and exits via the luer port. A series of mini-oxygenators were constructed and tested in an in vitro perfusion circuit by monitoring oxygen transfer using modified Krebs-Henseleit buffer or whole porcine blood. Effects of perfusion pressure and temperature over flows of 5-60 ml × min(-1) were assessed. RESULTS Twelve mini-oxygenators with a mean priming volume of 1.5 ± 0.3 ml were evaluated. With buffer, oxygen transfer reached a maximum of 14.8 ± 1.0 ml O2 × l(-1) (pO2: 450 ± 32 mmHg) at perfusate flow rates of 5 ml × min(-1) and decreased with an increase in perfusate flow to 7.8 ± 0.7 ml ml O2 × l(-1) (pO2: 219 ± 24 mmHg) at 60 ml × min(-1). Similarly, with blood perfusate, oxygen transfer also decreased as perfusate flow increased, ranging from 33 ± 5 ml O2 × l(-1) at 5 ml × min(-1) to 11 ± 2 ml O2 × l(-1) at 60 ml × min(-1). Furthermore, oxygen transfer capacity remained stable with blood perfusion over a period of at least 2 h. CONCLUSIONS We have developed a new miniaturized membrane oxygenator with an ultra-low priming volume (<2 ml) and adequate oxygenation performance. This oxygenator may be of use in overcoming current limitations in equipment size for effective oxygenation in low-volume perfusion circuits, such as small animal extracorporeal circulation and ex vivo organ perfusion.

Oxygen-transfer performance of a newly designed, very low-volume membrane oxygenator

Gebiet: Chirurgie Biomedizintechnik Biophysik Transplantationsmedizin Kardiologie Abstract: OBJECTIVES: – Oxygenation of blood and other physiological solutions are routinely required in fundamental research for both in vitro and in vivo experimentation. However, very few oxygenators with suitable priming volumes (<2-3 ml) are available for surgery in small animals. We have designed a new, miniaturized membrane oxygenator and investigated the oxygen-transfer performance using both buffer and blood perfusates. – – METHODS: – The mini-oxygenator was designed with a central perforated core-tube surrounded by parallel-oriented microporous polypropylene hollow fibres, placed inside a hollow shell with a lateral-luer outlet, and sealed at both extremities. With this design, perfusate is delivered via the core-tube to the centre of the mini-oxygenator, and exits via the luer port. A series of mini-oxygenators were constructed and tested in an in vitro perfusion circuit by monitoring oxygen transfer using modified Krebs-Henseleit buffer or whole porcine blood. Effects of perfusion pressure and temperature over flows of 5-60 ml × min(-1) were assessed. – – RESULTS: – Twelve mini-oxygenators with a mean priming volume of 1.5 ± 0.3 ml were evaluated. With buffer, oxygen transfer reached a maximum of 14.8 ± 1.0 ml O2 × l(-1) (pO2: 450 ± 32 mmHg) at perfusate flow rates of 5 ml × min(-1) and decreased with an increase in perfusate flow to 7.8 ± 0.7 ml ml O2 × l(-1) (pO2: 219 ± 24 mmHg) at 60 ml × min(-1). Similarly, with blood perfusate, oxygen transfer also decreased as perfusate flow increased, ranging from 33 ± 5 ml O2 × l(-1) at 5 ml × min(-1) to 11 ± 2 ml O2 × l(-1) at 60 ml × min(-1). Furthermore, oxygen transfer capacity remained stable with blood perfusion over a period of at least 2 h. – – CONCLUSIONS: – We have developed a new miniaturized membrane oxygenator with an ultra-low priming volume (<2 ml) and adequate oxygenation performance. This oxygenator may be of use in overcoming current limitations in equipment size for effective oxygenation in low-volume perfusion circuits, such as small animal extracorporeal circulation and ex vivo organ perfusion. – – © The Author 2015. Published by Oxford University Press on behalf of the European Association for Cardio-Thoracic Surgery. All rights reserved.

Measuring College Student Satisfaction: A Multi-Year Study of the Factors Leading to Persistence

Using Tinto's (1987) social integration theory as a framework, this study measured student satisfaction in six transformative areas: educational experience, skills development, faculty interaction, personal growth, sense of community, and overall expectations. Emerging as a strategic planning process priority, this project sought to identify those areas where students succeeded or were at risk. Employing a three-phase mixed methods approach, this descriptive, longitudinal study was conducted from 1990-2004 at a highly selective specialized college and assisted college administrators in developing or modifying programs that would enhance student satisfaction to ensure degree completion.

Brief aus Italien

Felice Ravenna

Norma : große Oper in zwei Acten

Musik von Bellini. Nach dem Ital. des Felix Romani von G. Ott

Norma : tragedia lirica in due atti

musica di Vincenzo Bellini. [Parole] di Felice Romani

El coraje del petirrojo

En la nueva narrativa italiana Maurizio Maggiani -nacido en 1951- se ha ganado un espacio propio y con paso firme está entrando en la escena literaria europea. Màuri,Màuri (1989), Vi ho già tutti sognato una volta (1990), Felice alla guerra (1992),I/ coraggio del pettirosso (1995), La regina disadorna (1998); las cinco obras con las que ya demuestra un talento excepcional para contar historias y una capacidad de escritura en crecimiento. Un escritor joven pero de oficio seguro. En esta ocasión nos ocuparemos de // coraggio del pettirosso1, un libro de difícil lectura, con una configuración muy trabajada incluso a nivel tipográfico. Extraña es la historia, apoyada en un imaginario que no remite a un modelo cultural unitario. Transcurre en Alejandría de Egipto, en los barrios de la ciudad vieja, en las playas arenosas del puerto de hoy, en el puerto sepultado de la antigua Alejandría y en el desierto. Recrea de manera fascinante la vida de los italianos que emigraron a ese país, las luchas de los libertarios de ayer y de hoy y el mundo de la Inquisición y la historia del pueblo apuano y de los valdenses. Todo contado por un escritor bien encaminado para recuperar el eco de la memoria, de sólida cultura, de fina sensibilidad.

Fundamentos para el abordaje del proceso de reeducación en discopatías lumbares

El exceso de horas de trabajo en una misma posición y las pocas experiencias motrices, hacen que el 80de la población, sufran lumbalgias en algún momento de su vida. De tal forma, la lumbalgia se ha transformado en un mal de esta época sin que tengamos conciencia de las causas. Sin lugar a dudas en su mayoría, las discopatias responden a factores biomecánicos creando así lesiones micro traumáticas. Desequilibrios musculares, malas posiciones sostenidas durante mucho tiempo, como así también técnicas incorrectas en los movimientos de flexión, deben llamar nuestra atención en el momento de abordar pacientes con estas patologías. Este trabajo intenta demostrar como desde la reeducación como pilar de la rehabilitación podemos concientizar al paciente sobre el funcionamiento de su columna vertebral, de la tensión que utiliza para sostener una posición o aprender a moverse más desde las articulaciones coxofemorales, descomprimiendo y sacándole carga de trabajo de esta manera, a la zona de la lesión y/o dolor. En la capacidad de transferencia de estos conceptos por parte del paciente estará el éxito de este tratamiento, la disminución y/o desaparición de los síntomas y ulterior cicatrización. Este tratamiento consta de tres etapas: 1-Propiocepcion y concientización de la columna vertebral, regulación de la tensión en diferentes posiciones, .2-Reeducación de los movimientos y acondicionamientos musculares y 3- Entrenamiento dinámico para una ulterior transferencia a las AVD. Se incluirá a los pacientes en dos grupos de trabajo: 1- pacientes con retracción y disfunción de la cadena muscular anterior y 2- pacientes con retracción y disfunción de la cadena muscular posterior. A los pacientes se los sometió al protocolo de Oswestry en el cual se calcula un índice de incapacidad en el momento de ser evaluado. Esta evaluación se toma el primer día, al mes y a los dos meses de trabajo, con una frecuencia de dos estímulos semanales

Fundamentos para el abordaje del proceso de reeducación en discopatías lumbares

El exceso de horas de trabajo en una misma posición y las pocas experiencias motrices, hacen que el 80de la población, sufran lumbalgias en algún momento de su vida. De tal forma, la lumbalgia se ha transformado en un mal de esta época sin que tengamos conciencia de las causas. Sin lugar a dudas en su mayoría, las discopatias responden a factores biomecánicos creando así lesiones micro traumáticas. Desequilibrios musculares, malas posiciones sostenidas durante mucho tiempo, como así también técnicas incorrectas en los movimientos de flexión, deben llamar nuestra atención en el momento de abordar pacientes con estas patologías. Este trabajo intenta demostrar como desde la reeducación como pilar de la rehabilitación podemos concientizar al paciente sobre el funcionamiento de su columna vertebral, de la tensión que utiliza para sostener una posición o aprender a moverse más desde las articulaciones coxofemorales, descomprimiendo y sacándole carga de trabajo de esta manera, a la zona de la lesión y/o dolor. En la capacidad de transferencia de estos conceptos por parte del paciente estará el éxito de este tratamiento, la disminución y/o desaparición de los síntomas y ulterior cicatrización. Este tratamiento consta de tres etapas: 1-Propiocepcion y concientización de la columna vertebral, regulación de la tensión en diferentes posiciones, .2-Reeducación de los movimientos y acondicionamientos musculares y 3- Entrenamiento dinámico para una ulterior transferencia a las AVD. Se incluirá a los pacientes en dos grupos de trabajo: 1- pacientes con retracción y disfunción de la cadena muscular anterior y 2- pacientes con retracción y disfunción de la cadena muscular posterior. A los pacientes se los sometió al protocolo de Oswestry en el cual se calcula un índice de incapacidad en el momento de ser evaluado. Esta evaluación se toma el primer día, al mes y a los dos meses de trabajo, con una frecuencia de dos estímulos semanales