Efeitos cardiorrespiratórios promovidos pelo posicionamento trendelenburg reverso a cinco e dez graus em bezerros anestesiados pelo sevofluorano: Marcelo Augusto de Araújo. -

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Ethnicity and Cutaneous Melanoma in the City of Sao Paulo, Brazil: A Case-Control Study

Background: Over the last century the incidence of cutaneous melanoma has increased worldwide, a trend that has also been observed in Brazil. The identified risk factors for melanoma include the pattern of sun exposure, family history, and certain phenotypic features. In addition, the incidence of melanoma might be influenced by ethnicity. Like many countries, Brazil has high immigration rates and consequently a heterogenous population. However, Brazil is unique among such countries in that the ethnic heterogeneity of its population is primarily attributable to admixture. This study aimed to evaluate the contribution of European ethnicity to the risk of cutaneous melanoma in Brazil. Methodology/Principal Findings: We carried out a hospital-based case-control study in the metropolitan area of Sao Paulo, Brazil. We evaluated 424 hospitalized patients (202 melanoma patients and 222 control patients) regarding phenotypic features, sun exposure, and number of grandparents born in Europe. Through multivariate logistic regression analysis, we found the following variables to be independently associated with melanoma: grandparents born in Europe-Spain (OR = 3.01, 95% CI: 1.03-8.77), Italy (OR = 3.47, 95% CI: 1.41-8.57), a Germanic/Slavic country (OR = 3.06, 95% CI: 1.05-8.93), or >= 2 European countries (OR = 2.82, 95% CI: 1.06-7.47); eye color-light brown (OR = 1.99, 95% CI: 1.14-3.84) and green/blue (OR = 4.62; 95% CI 2.22-9.58); pigmented lesion removal (OR = 3.78; 95% CI: 2.21-6.49); no lifetime sunscreen use (OR = 3.08; 95% CI: 1.03-9.22); and lifetime severe sunburn (OR = 1.81; 95% CI: 1.03-3.19). Conclusions: Our results indicate that European ancestry is a risk factor for cutaneous melanoma. Such risk appears to be related not only to skin type, eye color, and tanning capacity but also to others specific characteristics of European populations introduced in the New World by European immigrants.

Global pharmacogenomics: Impact of population diversity on the distribution of polymorphisms in the CYP2C cluster among Brazilians

The impact of biogeographical ancestry, self-reported 'race/color' and geographical origin on the frequency distribution of 10 CYP2C functional polymorphisms (CYP2C8*2, *3, *4, CYP2C9*2, *3, *5, *11, CYP2C19*2, *3 and *17) and their haplotypes was assessed in a representative cohort of the Brazilian population (n = 1034). TaqMan assays were used for allele discrimination at each CYP2C locus investigated. Individual proportions of European, African and Amerindian biogeographical ancestry were estimated using a panel of insertion-deletion polymorphisms. Multinomial log-linear models were applied to infer the statistical association between the CYP2C alleles and haplotypes (response variables), and biogeographical ancestry, self-reported Color and geographical origin (explanatory variables). The results showed that CYP2C19*3, CYP2C9*5 and CYP2C9*11 were rare alleles (<1%), the frequency of other variants ranged from 3.4% (CYP2C8*4) to 17.3% (CYP2C19*17). Two distinct haplotype blocks were identified: block 1 consists of three single nucleotide polymorphisms (SNPs) (CYP2C19*17, CYP2C19*2 and CYP2C9*2) and block 2 of six SNPs (CYP2C9*11, CYP2C9*3, CYP2C9*5, CYP2C8*2, CYP2C8*4 and CYP2C8*3). Diplotype analysis generated 41 haplotypes, of which eight had frequencies greater than 1% and together accounted for 96.4% of the overall genetic diversity. The distribution of CYP2C8 and CYP2C9 (but not CYP2C19) alleles, and of CYP2C haplotypes was significantly associated with self-reported Color and with the individual proportions of European and African genetic ancestry, irrespective of Color self-identification. The individual odds of having alleles CYP2C8*2, CYP2C8*3, CYP2C9*2 and CYP2C9*3, and haplotypes including these alleles, varied continuously as the proportion of European ancestry increased. Collectively, these data strongly suggest that the intrinsic heterogeneity of the Brazilian population must be acknowledged in the design and interpretation of pharmacogenomic studies of the CYP2C cluster in order to avoid spurious conclusions based on improper matching of study cohorts. This conclusion extends to other polymorphic pharmacogenes among Brazilians, and most likely to other admixed populations of the Americas. The Pharmacogenomics Journal (2012) 12, 267-276; doi: 10.1038/tpj.2010.89; published online 21 December 2010

IRF6 is a Risk Factor for Nonsyndromic Cleft Lip in the Brazilian Population

Nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate (NSCL/P) is a complex disorder with a worldwide incidence estimated at 1:700. Among the putative susceptibility loci, the IRF6 gene and a region at 8q24.21 have been corroborated in different populations. To test the role of IRF6 in NSCL/P predisposition in the Brazilian population, we conducted a structured association study with the SNPs rs642961 and rs590223, respectively, located at 5' and 3' of the IRF6 gene and not in strong linkage disequilibrium (LD), in patients from five different Brazilian locations. We also evaluated the effect of these SNPs in IRF6 expression in mesenchymal stem cells (MSC). We observed association between rs642961 and cleft lip only (CLO) (P = 0.009; odds ratio (OR) for AA genotype = 1.83 [95% Confidence interval (CI), 0.64-5.31]; OR for AG genotype = 1.72 [95% CI, 1.03-2.84]). This association seems to be driven by the affected patients from Barbalha, a location which presents the highest heritability estimate (H-2 = 0.85), and the A allele at rs642961 is acting through a dominant model. No association was detected for the SNP rs590223. We did not find any correlation between expression levels and genotypes of the two loci, and it is possible that these SNPs have a functional role in some specific period of embryogenesis. (C) 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Differentiation of African Components of Ancestry to Stratify Groups in a Case-Control Study of a Brazilian Urban Population

Background: Balancing the subject composition of case and control groups to create homogenous ancestries between each group is essential for medical association studies. Methods: We explored the applicability of single-tube 34-plex ancestry informative markers (AIM) single nucleotide polymorphisms (SNPs) to estimate the African Component of Ancestry (ACA) to design a future case-control association study of a Brazilian urban sample. Results: One hundred eighty individuals (107 case group; 73 control group) self-described as white, brown-intermediate or black were selected. The proportions of the relative contribution of a variable number of ancestral population components were similar between case and control groups. Moreover, the case and control groups demonstrated similar distributions for ACA <0.25 and >0.50 categories. Notably a high number of outlier values (23 samples) were observed among individuals with ACA <0.25. These individuals presented a high probability of Native American and East Asian ancestral components; however, no individuals originally giving these self-described ancestries were observed in this study. Conclusions: The strategy proposed for the assessment of ancestry and adjustment of case and control groups for an association study is an important step for the proper construction of the study, particularly when subjects are taken from a complex urban population. This can be achieved using a straight forward multiplexed AIM-SNPs assay of highly discriminatory ancestry markers.

Mannose-binding lectin and MBL-associated serine protease-2 gene polymorphisms in a Brazilian population from Rio de Janeiro

Mannose-binding lectin (MBL) is a protein able to bind to carbohydrate patterns on pathogen membranes; upon MBL binding, its associated serine protease MBL-associated serine protease type 2 (MASP2) is autoactivated, promoting the activation of complement via the lectin pathway. For both MBL2 and MASP2 genes, the frequencies of polymorphisms are extremely variable between different ethnicities, and this aspect has to be carefully considered when performing genetic studies. While polymorphisms in the MBL-encoding gene (MBL2) have been associated, depending upon ethnicity, with several diseases in different populations, little is known about the distribution of MASP2 gene polymorphisms in human populations. The aim of our study was thus to determine the frequencies of MBL2 (exon 1 and promoter) and MASP2 (p.D371Y) polymorphisms in a Brazilian population from Rio de Janeiro. A total of 294 blood donor samples were genotyped for 27 polymorphisms in the MBL2 gene by direct sequencing of a region spanning from the promoter polymorphism H/L rs11003125 to the rs1800451 polymorphism (at codon 57 in the first exon of the gene). Genotyping for MASP2 p.D371Y was carried out using fluorogenic probes. To our knowledge, this is the first study reporting the prevalence of the MASP2 p.D371Y polymorphism in a Brazilian population. The C allele frequency 39% is something intermediate between the reported 14% in Europeans and 90% in Sub-Saharan Africans. MBL2 polymorphisms frequencies were quite comparable to those previously reported for admixed Brazilians. Both MBL2 and MASP2 polymorphisms frequencies reported in our study for the admixed Brazilian population are somehow intermediate between those reported in Europeans and Africans, reflecting the ethnic composition of the southern Brazilian population, estimated to derive from an admixture of Caucasian (31%), African (34%) and Native American (33%) populations. In conclusion, our population genetic study describes the frequencies of MBL2 and MASP2 functional SNPs in a population from Rio de Janeiro, with the aim of adding new information concerning the distribution of these SNPs in a previously unanalysed Brazilian population, thus providing a new genetic tool for the evaluation of the association of MBL2 and MASP2 functional SNPs with diseases in Brazil, with particular emphasis on the state of Rio de Janeiro.

IL28B polymorphisms are markers of therapy response and are influenced by genetic ancestry in chronic hepatitis C patients from an admixed population

Background: IL28B polymorphisms are predictors of therapy response in hepatitis C virus (HCV) patients. We do not know whether they are markers of treatment response in admixed populations or not. Aims: To determine whether IL28B polymorphisms are predictors of therapy response in patients with HCV from an admixed population and are influenced by genetic ancestry. Methods: rs12979860 and rs8099917 were genotyped in 222 HCV patients treated with pegylated interferon and ribavirin. Ancestry was determined using genetic markers. Results: IL28B rs12979860 C/C was associated with sustained virological response (SVR), whereas C/T and T/T were associated with failure to therapy (P = 1.12 x 10(-5)). IL28B rs8099917 T/T was associated with SVR, and G/G and G/T were associated with nonresponse/ relapse (NR/R) (P = 8.00 x 10(-3)). Among HCV genotype 1 patients with C/C genotype, genomic ancestry did not interfere with therapy response. Among patients with rs12979860 T/T genotype, African genetic contribution was greater in the NR/R group (P = 1.51 x 10(-3)), whereas Amerindian and European genetic ancestry contribution were higher in the SVR group (P = 3.77 x 10(-3) and P = 2.16 x 10(-2) respectively). Among HCV type 1 patients with rs8099917 T/T, African genetic contribution was significantly greater in the NR/R group (P = 5.0 x 10(-3)); Amerindian and European ancestry genetic contribution were greater in the SVR group. Conclusion: IL28B rs12979860 and rs8099917 polymorphisms were predictors of therapy response in HCV genotypes 1, 2 and 3 subjects from an admixed population. Genomic ancestry did not interfere with response to therapy in patients with rs12979860 C/C, whereas it interfered in patients with C/T and T/T genotypes. Among HCV genotype 1 rs8099917 T/T patients, genomic ancestry interfered with response to therapy.

Haplotype frequencies based on eight polymorphic sites at the 3' untranslated region of the HLA-G gene in individuals from two different geographical regions of Brazil

The Brazilian population represents an admixture of native Amerindians, Portuguese settlers and Africans who were brought as slaves during the colonization period that began in the 16th century and was followed by waves of immigrations of Europeans and Asians in the 20th century. The contribution of these different ethnic groups to the constitution of Brazilian populations from different geographic regions is variable and, in addition to environmental factors, might act by determining different allele profiles among Brazilian populations from different regions. We studied polymorphic sites at the 3' untranslated region of the HLA-G gene in individuals from a Northeastern Brazilian region and compared them to our previously published data about a Southeastern Brazilian region, located at a distance of 2589 km. Our results showed that most polymorphic sites present a similar distribution in both populations, except for the lower frequency of the +3003C allele in the Northeastern population compared to the Southeastern population. Although differences in genotypic distribution were only significant for the +3003 locus (P = 0.0201), the diversity of haplotypes was distinct for each population. These results are important for casecontrol studies on the association of human leucocyte antigen-G polymorphism with disease and also in terms of the genetic structure of two distinct Brazilian populations.

Magnetic susceptibility study of Ce3+ in PbCeA (A=Te, Se, S)

The magnetic susceptibility of Pb(1-x)Ce(x)A (A=S, Se and Te) crystals with Ce3+ concentrations 0.006 <= x <= 0.036 was investigated in the temperature range from 2 K to 300 K. The magnetic susceptibility data was found to be consistent with a E-2(5/2) lowest manifold for Ce3+ ions with a crystal-field splitting Delta=E(Gamma(8))-E(Gamma(7)) of about 340 K, 440 K and 540 K for Pb1-xCexTe, Pb1-xCexSe, and Pb1-xCexS, respectively. For all the three compounds the doublet Gamma(7) lies below the Gamma(8) quadruplet which confirms the substitution of Pb2+ by Ce3+ ions in the host crystals. The observed values for the crystal-field splitting are in good agreement with the calculated ones based on the point-charge model. Moreover, the effective Lande factors were determined by X-band (similar to 9.5 GHz), electron paramagnetic measurements (EPR) to be g=1.333, 1.364, and 1.402 for Ce ions in PbA, A = S. Se and Te, respectively. The small difference with the predicted Lande factor g of 10/7 for the Gamma(7) (J=5/2) ground state was attributed to crystal-field admixture. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Interethnic diversity of NAT2 polymorphisms in Brazilian admixed populations

Abstract Background N-acetyltransferase type 2 (Nat2) is a phase II drug- metabolizing enzyme that plays a key role in the bioactivation of aromatic and heterocyclic amines. Its relevance in drug metabolism and disease susceptibility remains a central theme for pharmacogenetic research, mainly because of its genetic variability among human populations. In fact, the evolutionary and ethnic-specific SNPs on the NAT2 gene remain a focus for the potential discoveries in personalized drug therapy and genetic markers of diseases. Despite the wide characterization of NAT2 SNPs frequency in established ethnic groups, little data are available for highly admixed populations. In this context, five common NAT2 SNPs (G191A, C481T, G590A, A803G and G857A) were investigated in a highly admixed population comprised of Afro-Brazilians, Whites, and Amerindians in northeastern Brazil. Thus, we sought to determine whether the distribution of NAT2 polymorphism is different among these three ethnic groups. Results Overall, there were no statistically significant differences in the distribution of NAT2 polymorphism when Afro-Brazilian and White groups were compared. Even the allele frequency of 191A, relatively common in African descendents, was not different between the Afro-Brazilian and White groups. However, allele and genotype frequencies of G590A were significantly higher in the Amerindian group than either in the Afro-Brazilian or White groups. Interestingly, a haplotype block between G590A and A803G was verified exclusively among Amerindians. Conclusions Our results indicate that ethnic admixture might contribute to a particular pattern of genetic diversity in the NAT2 gene and also offer new insights for the investigation of possible new NAT2 gene-environment effects in admixed populations.

Valutazione dell'impatto della farmacogenetica in ambito di Sanità Pubblica. Analisi del polimorfismo genetico dell'enzima CYP2D6 metabolizzante xenobiotici.

Pharmacogenetic testing provides an outstanding opportunity to improve prescribing safety and efficacy. In Public health policy pharmacogenetics is relevant for personalized therapy and to maximize therapeutic benefit minimizing adverse events. CYP2D6 is known to be a key enzyme responsible for the biotransformation of about 25-30% of extensively used drugs and genetic variations in genes coding for drug-metabolizing enzymes might lead to adverse drug reactions, toxicity or therapeutic failure of pharmacotherapy. Significant interethnic differences in CYP2D6 allele distribution are well established, but immigration is reshaping the genetic background due to interethnic admixture which introduces variations in individual ancestry resulting in distinct level of population structure. The present thesis deals with the genetic determination of the CYP2D6 alleles actually present in the Emilia-Romagna resident population providing insights into the admixture process. A random sample of 122 natives and 175 immigrants from Africa, Asia and South America where characterized considering the present scenario of migration and back migration events. The results are consistent with the known interethnic genetic variation, but introduction of ethnic specific variants by immigrants predicts a heterogeneous admixed population scenario requiring, for drugs prescription and pharmacogenetics studies, an interdisciplinary approach applied in a properly biogeographical and anthropological frame. To translate pharmacogenetics knowledge into clinical practice requires appropriated public health policies, possibly guiding clinicians to evaluate prospectively which patients have the greatest probability of expressing a variant genotype.

Genetic characterization, population history and evolutionary medicine perspective in two native south american populations: Yanesha and Wichi

Two Amerindian populations from the Peruvian Amazon (Yanesha) and from rural lowlands of the Argentinean Gran Chaco (Wichi) were analyzed. They represent two case study of the South American genetic variability. The Yanesha represent a model of population isolated for long-time in the Amazon rainforest, characterized by environmental and altitudinal stratifications. The Wichi represent a model of population living in an area recently colonized by European populations (the Criollos are the population of the admixed descendents), whose aim is to depict the native ancestral gene pool and the degree of admixture, in relation to the very high prevalence of Chagas disease. The methods used for the genotyping are common, concerning the Y chromosome markers (male lineage) and the mitochondrial markers (maternal lineage). The determination of the phylogeographic diagnostic polymorphisms was carried out by the classical techniques of PCR, restriction enzymes, sequencing and specific mini-sequencing. New method for the detection of the protozoa Trypanosoma cruzi was developed by means of the nested PCR. The main results show patterns of genetic stratification in Yanesha forest communities, referable to different migrations at different times, estimated by Bayesian analyses. In particular Yanesha were considered as a population of transition between the Amazon basin and the Andean Cordillera, evaluating the potential migration routes and the separation of clusters of community in relation to different genetic bio-ancestry. As the Wichi, the gene pool analyzed appears clearly differentiated by the admixed sympatric Criollos, due to strict social practices (deeply analyzed with the support of cultural anthropological tools) that have preserved the native identity at a diachronic level. A pattern of distribution of the seropositivity in relation to the different phylogenetic lineages (the adaptation in evolutionary terms) does not appear, neither Amerindian nor European, but in relation to environmental and living conditions of the two distinct subpopulations.

Diffusion of laser polarized gases in MRI

The use of Magnetic Resonance Imaging (MRI) as a diagnostic tool is increasingly employing functional contrast agents to study or contrast entire mechanisms. Contrast agents in MRI can be classified in two categories. One type of contrast agents alters the NMR signal of the protons in its surrounding, e.g. lowers the T1 relaxation time. The other type enhances the Nuclear Magnetic Resonance (NMR) signal of specific nuclei. For hyperpolarized gases the NMR signal is improved up to several orders of magnitude. However, gases have a high diffusivity which strongly influences the NMR signal strength, hence the resolution and appearance of the images. The most interesting question in spatially resolved experiments is of course the achievable resolution and contrast by controlling the diffusivity of the gas. The influence of such diffusive processes scales with the diffusion coefficient, the strength of the magnetic field gradients and the timings used in the experiment. Diffusion may not only limit the MRI resolution, but also distort the line shape of MR images for samples, which contain boundaries or diffusion barriers within the sampled space. In addition, due to the large polarization in gaseous 3He and 129Xe, spin diffusion (different from particle diffusion) could play a role in MRI experiments. It is demonstrated that for low temperatures some corrections to the NMR measured diffusion coefficient have to be done, which depend on quantum exchange effects for indistinguishable particles. Physically, if these effects can not change the spin current, they can do it indirectly by modifying the velocity distribution of the different spin states separately, so that the subsequent collisions between atoms and therefore the diffusion coefficient can eventually be affected. A detailed study of the hyperpolarized gas diffusion coefficient is presented, demonstrating the absence of spin diffusion (different from particle diffusion) influence in MRI at clinical conditions. A novel procedure is proposed to control the diffusion coefficient of gases in MRI by admixture of inert buffer gases. The experimental measured diffusion agrees with theoretical simulations. Therefore, the molecular mass and concentration enter as additional parameters into the equations that describe structural contrast. This allows for setting a structural threshold up to which structures contribute to the image. For MRI of the lung this allows for images of very small structural elements (alveoli) only, or in the other extreme, all airways can be displayed with minimal signal loss due to diffusion.

The genetic history of Italians: new-insights from uniparentally-inherited markers

Genetic differences among human groups can be ascribed both to the broad-scale extents of pre-historical and historical migrations and to the fine-scale impacts of socio-cultural and geographic heterogeneity. In this thesis, the genetic information provided by uniparental markers were exploited to address different aspects of the Italian population history, by combining macro- and micro-geographic investigations at different spatial and temporal scales. To firstly assess the overall Italian variability, Y-chromosome and mtDNA markers were deeply typed in ~900 individuals from continental Italy, Sicily and Sardinia. Sex-biased patterns and contrasting demographic histories were observed for males and females. Differential European and Mediterranean contributions were invoked to explain the paternal genetic sub-structure observed in peninsular Italy, compared to the homogeneous maternal genetic landscape. If Neolithic showed to be one principal determinant of the detected paternal structure, local insights into specific Italian regional contexts highlighted the importance of Post-Neolithic contributions. Among them, migrations from the Balkans (particularly Greece) during late Metal Ages, played a relevant role in the cultural and genetic transitions occurred in Sicily and Southern Italy. On a finer geographic and temporal perspective, the more recent layers of Italian genetic history and some aspects of the gene-culture interaction were assessed by exploring the genetic variability within two “marginal populations”: Arbereshe of Southern Italy and Partecipanza in Northern Italy. The Arbereshe are Albanian-speaking communities settled in Sicily and Calabria since the end of Middle Ages. Despite sharing common genetic and cultural backgrounds, these groups revealed diverging micro-evolutionary histories, implying different founding events and different patterns of cultural isolation and local admixture. Partecipanza is an idiosyncratic institution of Medieval origin aimed at sharing and devolving collective lands. This case-study exemplified that socio-economic stratification within the same population may induce sex-biased genetic structuring and the maintenance of otherwise hidden historical genetic traces.

Hundertneunundzwanzig Xe NMR for investigations of complex and dynamic systems

In this work, the remarkable versatility and usefulness of applications of Xe-129 NMR experiments is further extended. The application of Xe-129 NMR spectroscopy to very different system is studied, including dynamic and static, solid and liquid, porous and non-porous systems. Using the large non-equilibrium polarization created by hyperpolarization of Xe-129, time-resolved NMR measurements can be used for the online-monitoring of dynamic systems. In the first part of this work, several improvements for medical applications of hyperpolarized Xe-129 are achieved and their feasibility shown experimentally. A large gain in speed and reproducibility of the accumulation process of Xe-129 as ice and an enhancement of the usable polarization in any experiment requiring prior accumulation are achieved. An enhancement of the longitudinal relaxation time of Xe-129 is realized by admixture of a buffer gas during the storage of hyperpolarized Xe-129. Pursuing the efforts of simplifying the accumulation process and enhancing the storage time of hyperpolarized Xe-129 will allow for a wider use of the hyperpolarized gas in (medical) MRI experiments. Concerning the use of hyperpolarized Xe-129 in MRI, the influence of the diffusion coefficient of the gas on parameters of the image contrast is experimentally demonstrated here by admixture of a buffer gas and thus changing the diffusion coefficient. In the second part of this work, a polymer system with unique features is probed by Xe-129 NMR spectroscopy, proving the method to be a valuable tool for the characterization of the anisotropic properties of semicrystalline, syndiotactic polystyrene films. The polymer films contain hollow cavities or channels with sizes in the sub-nanometer range, allowing for adsorption of Xe-129 and subsequent NMR measurements. Despite the use of a ’real-world’ system, the transfer of the anisotropic properties from the material to adsorbed Xe-129 atoms is shown, which was previously only known for fully crystalline materials. The anisotropic behavior towards atomar guests inside the polymer films is proven here for the first time for one of the phases. For the polymer phase containing nanochannels, the dominance of interactions between Xe-129 atoms in the channels compared to interactions between Xe atoms and the channel walls are proven by measurements of a powder sample of the polymer material and experiments including the rotation of the films in the external magnetic field as well as temperature-dependent measurements. The characterization of ’real-world’ systems showing very high degrees of anisotropy by Xe-129 are deemed to be very valuable in future applications. In the last part of this work, a new method for the online monitoring of chemical reactions has been proposed and its feasibility and validity are experimentally proven. The chemical shift dependence of dissolved Xe-129 on the composition of a reaction mixture is used for the online monitoring of free-radical miniemulsion polymerization reactions. Xe-129 NMR spectroscopy provides an excellent method for the online monitoring of polymerization reactions, due to the simplicity of the Xe-129 NMR spectra and the simple relationship between the Xe-129 chemical shift and the reaction conversion. The results of the time-resolved Xe-129 NMR measurements are compared to those from calorimetric measurements, showing a good qualitative agreement. The applicability of the new method to reactions other than polymerization reactions is investigated by the online monitoring of an enzymatic reaction in a miniemulsion. The successful combination of the large sensitivity of Xe-129, the NMR signal enhancements due to hyperpolarization, and the solubility of Xe-129 gives access to the large new field of investigations of chemical reaction kinetics in dynamic and complex systems like miniemulsions.