La contextualisation du discours radiophonique par des moyens prosodiques. L’exemple de cinq grands philosophes français du XXe siècle

"Radiodiskurssin kontekstualisointi prosodisin keinoin. Esimerkkinä viisi suurta ranskalaista 1900-luvun filosofia" Väitöskirja käsittelee puheen kontekstualisointia prosodisin keinoin. Toisin sanottuna työssä käsitellään sitä, miten puheen prosodiset piirteet (kuten sävelkulku, intensiteetti, tauot, kesto ja rytmi) ohjaavat puheen tulkintaa vanhastaan enemmän tutkittujen sana- ja lausemerkitysten ohella. Työssä keskitytään seitsemään prosodisesti merkittyyn kuvioon, jotka koostuvat yhden tai usean parametrin silmiinpistävistä muutoksista. Ilmiöitä käsitellään sekä niiden akustisten muotojen että tyypillisten esiintymisyhteyksien ja diskursiivisten tehtävien näkökulmasta. Aineisto koostuu radio-ohjelmista, joissa puhuu viisi suurta ranskalaista 1900-luvun filosofia: Gaston Bachelard, Albert Camus, Michel Foucault, Maurice Merleau-Ponty ja Jean-Paul Sartre. Ohjelmat on lähetetty eri radiokanavilla Ranskassa vuosina 1948–1973. Väitöskirjan tulokset osoittavat, että prosodisesti merkityt kuviot ovat moniulotteisia puheen ilmiöitä, joilla on keskeinen rooli sanotun kontekstualisoinnissa: ne voivat esimerkiksi nostaa tai laskea sanotun informaatioarvoa, ilmaista puhujan voimakasta tai heikkoa sitoutumista sanomaansa, ilmaista rakenteellisen kokonaisuuden jatkumista tai päättymistä, jne. Väitöskirja sisältää myös kontrastiivisia osia, joissa ilmiöitä verrataan erääseen klassisessa pianomusiikissa esiintyvään melodiseen kuvioon sekä erääseen suomen kielen prosodiseen ilmiöön. Tulokset viittaavat siihen, että tietynlaista melodista kuviota käytetään samankaltaisena jäsentämiskeinona sekä puheessa että klassisessa musiikissa. Lisäksi tulokset antavat viitteitä siitä, että tiettyjä melodisia muotoja käytetään samankaltaisten implikaatioiden luomiseen kahdessa niinkin erilaisessa kielessä kuin suomessa ja ranskassa. Yksi väitöskirjan osa käsittelee pisteen ja pilkun prosodista merkitsemistä puheessa. Tulosten mukaan pisteellä ja pilkulla on kummallakin oma suullinen prototyyppinsä: piste merkitään tyypillisesti sävelkulun laskulla ja tauolla, ja pilkku puolestaan sävelkulun nousulla ja tauolla. Merkittävimmät tulokset koskevat kuitenkin tapauksia, joissa välimerkki tulkitaan prosodisesti epätyypillisellä tavalla: sekä pisteellä että pilkulla vaikuttaisi olevan useita eri suullisia vastaavuuksia, ja välimerkkien tehtävät voivat muotoutua hyvin erilaisiksi niiden prosodisesta tulkinnasta riippuen.

Nés sous de bons auspices? Etude qualitative de facteurs contribuant à l'acquisition du bilinguisme par les enfants d'un couple mixte

Pro gradu- tutkielmassani tarkastelen suomi-ranska kaksikielisyyden kehittymistä perheissä, joissa vanhemmilla on eri äidinkieli. Työni tavoitteena on ollut tutkia kuinka eri ympäristötekijät vaikuttavat kaksikielisyyden omaksumiseen ja miten perheiden erilainen panostus vähemmistökielen, ts. kielen joka ei esiinny ympäristössä, oppimiseen näkyy saavutetuissa tuloksissa. Tutkimukseeni osallistui 13 perhettä, joilla on 10-12 vuotiaita, ranskaa ja suomea päivittäin käyttäviä lapsia. Lapsia oli yhteensä 18. Voidakseni tarkastella myös kieliympäristön vaikutusta oppimiseen valittiin perheistä kuusi Suomesta ja seitsemän Ranskasta sekä Sveitsin ranskankieliseltä alueelta. Tutkimusmenetelmiini kuului vanhempien haastattelu perheen sosiolingvististen tekijöiden selville saamiseksi ja lasten kanssa keskustelu suullisen kielitaidon arvioimiseksi. Pääpaino kielitaidon arvioinnissa oli kuitenkin kirjallisella tekstillä, jonka lapset tuottivat molemmilla kielillä tekstittömän kirjan kuvien perusteella. Teksteistä suoritettiin virheanalyysit, joissa eri virheet jaettiin ortografisiin, semanttisiin ja kieliopillisiin virheisiin. Jokaiselle lapselle lasketiin myös keskiarvo, joka osoitti kuinka monta sanaa tekstissä oli jokaista virhettä kohti. Näiden keskiarvojen pohjalta tutkittiin yhteneväisyyksiä virhemäärien sekä perheiden sosiolingvististen tekijöiden kesken. Yhteenvedossa verrattiin myös tuloksia teoriaosassa esitettyihin kielitieteilijöiden tarjoamiin periaatteisiin. Tutkielman perusteella voidaan todeta, että ympäristön vaikutus näytetään usein aliarvioitaneen kaksikielisyyttä koskevissa teoksissa. Hyvään kielitaitoon vähemmistökielessä tarvitaan enemmän kuin yksi kieli - yksi henkilö menetelmä, jossa vanhemmat puhuvat lapselle omaa äidinkieltään. Hyviksi vahvistuskeinoiksi havaittiin varsinkin kaksikielinen koulu sekä useat vierailut toisen vanhemman kotimaahan. Varsinkin perheen nuorimpien lasten vähemmistökielen oppimiseen tulisi panostaa sillä näillä on syntymästään asti mahdollisuus käyttää enemmistökieltä myös vanhempien sisarusten kanssa. Kieliympäristön vaikutuksesta havaittiin, että Suomessa asuvat lapset hallitsivat yleisesti ottaen paremmin vähemmistökielensä kuin Ranskassa asuvat. Tähän pidettiin syynä ranskalais-suomalaisen koulun positiivista vaikutusta kielen oppimiselle sekä ranskankielen arvostettua asemaa Suomessa. Avainsanat: Kaksikielisyys, kieltenoppiminen, bilinguisme, acquisition des langues, couple mixte

Phased-Mission Analysis for Evaluating the Effectiveness of Aerospace Computing-Systems

Effectiveness evaluation of aerospace fault-tolerant computing systems used in a phased-mission environment is rather tricky and difficult because of the interaction of its several degraded performance levels with the multiple objectives of the mission and the use environment. Part I uses an approach based on multiobjective phased-mission analysis to evaluate the effectiveness of a distributed avionics architecture used in a transport aircraft. Part II views the computing system as a multistate s-coherent structure. Lower bounds on the probabilities of accomplishing various levels of performance are evaluated.

Displaying and celebrating the "other": A study of the mission, scope, and roles of ethnic museums in Los Angeles

In the last thirty years, ethnic museums have mushroomed in American cities. Although this is certainly a national phenomenon, it has been particularly evident in Los Angeles. In this paper we examine the genesis and evolution of these emerging institutions. We survey the mission, scope, and role of ethnic museums in Los Angeles, and we contrast them with the stated mission and scope of “mainstream” museums in the city. We further present case studies of three Los Angeles ethnic museums. The museums vary considerably in the ways they perceive their role in the community, the city, and the nation and in the preservation and display of ethnic culture. At their best, ethnic museums serve to make new art and histories more accessible and visible and provide a forum in which to debate contemporary issues of politics and identity. The paper highlights some of the tensions faced by ethnic museums as they seek to define their audience and role(s) in multi-ethnic, twenty-first century Los Angeles.

Sustainability and Mission Drift in Microfinance

Microfinance institutions (MFIs) are constrained by double bottom-lines: meeting social obligations (the first bottom-line) and obtaining financial self-sufficiency (the second bottom-line). The proponents of the first bottom-line, however, are increasingly concerned that there is a trade-off between these two bottom-lines—i.e., getting hold of financial self-sufficiency may lead MFIs to drift away from their original social mission of serving the very poor, commonly known as mission drift in microfinance which is still a controversial issue. This study aims at addressing the concerns for mission drift in microfinance in a performance analysis framework. Chapter 1 deals with theoretical background, motivation and objectives of the topic. Then the study explores the validity of three major and related present-day concerns. Chapter 2 explores the impact of profitability on outreach-quality in MFIs, commonly known as mission drift, using a unique panel database that contains 4-9 years’ observations from 253 MFIs in 69 countries. Chapter 3 introduces factor analysis, a multivariate tool, in the process of analysing mission drift in microfinance and the exercise in this chapter demonstrates how the statistical tool of factor analysis can be utilised to examine this conjecture. In order to explore why some microfinance institutions (MFIs) perform better than others, Chapter 4 looks at factors which have an impact on several performance indicators of MFIs—profitability or sustainability, repayment status and cost indicators—based on quality-data on 353 institutions in 77 countries. The study also demonstrates whether such mission drift can be avoided while having self-sustainability. In Chapter 5 we examine the impact of capital and financing structure on the performance of microfinance institutions where estimations with instruments have been performed using a panel dataset of 782 MFIs in 92 countries for the period 2000-2007. Finally, Chapter 6 concludes the study by summarising the results from the previous chapters and suggesting some directions for future studies.

Greening India Mission

The Government of India has announced the Greening India Mission (GIM) under the National Climate Change Action Plan. The Mission aims to restore and afforest about 10 mha over the period 2010-2020 under different sub-missions covering moderately dense and open forests, scrub/grasslands, mangroves, wetlands, croplands and urban areas. Even though the main focus of the Mission is to address mitigation and adaptation aspects in the context of climate change, the adaptation component is inadequately addressed. There is a need for increased scientific input in the preparation of the Mission. The mitigation potential is estimated by simply multiplying global default biomass growth rate values and area. It is incomplete as it does not include all the carbon pools, phasing, differing growth rates, etc. The mitigation potential estimated using the Comprehensive Mitigation Analysis Process model for the GIM for the year 2020 has the potential to offset 6.4% of the projected national greenhouse gas emissions, compared to the GIM estimate of only 1.5%, excluding any emissions due to harvesting or disturbances. The selection of potential locations for different interventions and species choice under the GIM must be based on the use of modelling, remote sensing and field studies. The forest sector provides an opportunity to promote mitigation and adaptation synergy, which is not adequately addressed in the GIM. Since many of the interventions proposed are innovative and limited scientific knowledge exists, there is need for an unprecedented level of collaboration between the research institutions and the implementing agencies such as the Forest Departments, which is currently non-existent. The GIM could propel systematic research into forestry and climate change issues and thereby provide global leadership in this new and emerging science.

Multiple UAV Coalitions for a Search and Prosecute Mission

Unmanned aerial vehicles (UAVs) have the potential to carry resources in support of search and prosecute operations. Often to completely prosecute a target, UAVs may have to simultaneously attack the target with various resources with different capacities. However, the UAVs are capable of carrying only limited resources in small quantities, hence, a group of UAVs (coalition) needs to be assigned that satisfies the target resource requirement. The assigned coalition must be such that it minimizes the target prosecution delay and the size of the coalition. The problem of forming coalitions is computationally intensive due to the combinatorial nature of the problem, but for real-time applications computationally cheap solutions are required. In this paper, we propose decentralized sub-optimal (polynomial time) and decentralized optimal coalition formation algorithms that generate coalitions for a single target with low computational complexity. We compare the performance of the proposed algorithms to that of a global optimal solution for which we need to solve a centralized combinatorial optimization problem. This problem is computationally intensive because the solution has to (a) provide a coalition for each target, (b) design a sequence in which targets need to be prosecuted, and (c) take into account reduction of UAV resources with usage. To solve this problem we use the Particle Swarm Optimization (PSO) technique. Through simulations, we study the performance of the proposed algorithms in terms of mission performance, complexity of the algorithms and the time taken to form the coalition. The simulation results show that the solution provided by the proposed algorithms is close to the global optimal solution and requires far less computational resources.

Digestive ripening: a synthetic method par excellence for core-shell, alloy, and composite nanostructured materials

The solvated metal atom dispersion (SMAD) method has been used for the synthesis of colloids of metal nanoparticles. It is a top-down approach involving condensation of metal atoms in low temperature solvent matrices in a SMAD reactor maintained at 77 K. Warming of the matrix results in a slurry of metal atoms that interact with one another to form particles that grow in size. The organic solvent solvates the particles and acts as a weak capping agent to halt/slow down the growth process to a certain extent. This as-prepared colloid consists of metal nanoparticles that are quite polydisperse. In a process termed as digestive ripening, addition of a capping agent to the as-prepared colloid which is polydisperse renders it highly monodisperse either under ambient or thermal conditions. In this, as yet not well-understood process, smaller particles grow and the larger ones diminish in size until the system attains uniformity in size and a dynamic equilibrium is established. Using the SMAD method in combination with digestive ripening process, highly monodisperse metal, core-shell, alloy, and composite nanoparticles have been synthesized. This article is a review of our contributions together with some literature reports on this methodology to realize various nanostructured materials.

Virgin wasps develop ovaries on par with mated females, but lay fewer eggs

In the primitively eusocial wasp Ropalidia marginata, mating is not necessary for a female wasp to develop her ovaries, lay eggs, and even to become the sole egg layer of her colony despite the presence of other mated nestmates. Here, we show that virgin wasps do not differ from their mated counterparts in the extent and rapidity of their ovarian development, in the proportion of individuals that build a nest and laid eggs, and in the time taken to do so. However, a significantly larger proportion of virgin females showed resorbing oocytes, and laid fewer eggs as compared to mated individuals. Thus, virgin females have the ability to develop ovaries and lay eggs but also to refrain from necessarily laying all mature eggs produced, before mating opportunities arise. This dual ability would be adaptive in haplodiploid, tropical species with perennial nesting cycles and frequent opportunities for workers to become replacement queens or solitary nest foundresses throughout the year.