Surgical myocardial revascularization without extracorporeal circulation

OBJECTIVE: To assess the immediate postoperative period of patients undergoing myocardial revascularization without extracorporeal circulation with different types of grafts. METHODS: One hundred and twelve patients, 89 (79.5%) of whom were males, were revascularized without extracorporeal circulation. Their ages ranged from 39 to 85 years. The criteria for indicating myocardial revascularization without extracorporeal circulation were as follows: revascularized coronary artery caliber > 1.5 mm, lack of intramyocardial trajectory on coronary angiography, noncalcified coronary arteries, and tolerance of the heart to the different rotation maneuvers. RESULTS: Myocardial revascularization without extracorporeal circulation was performed in 112 patients. Three were converted to extracorporeal circulation, which required a longer hospital stay but did not impact mortality. During the procedure, the following events were observed: atrial fibrillation in 10 patients, ventricular fibrillation in 4, total transient atrioventricular block in 2, ventricular extrasystoles in 58, use of a device to retrieve red blood cells in 53, blood transfusion in 8, and arterial hypotension in 89 patients. Coronary angiography was performed in 20 patients on the seventh postoperative day when the grafts were patent. CONCLUSION: Myocardial revascularization without extracorporeal circulation is a reproducible technique that is an alternative for treating ischemic heart disease.

Correção dos aneurismas da aorta torácica e toracoabdominal: técnica de canulação central

OBJETIVO: Demonstrar a viabilidade do uso da circulação extracorpórea estabelecida entre o átrio esquerdo e a aorta ascendente para indução da hipotermia profunda na correção de aneurismas torácicos e toracoabdominais. MÉTODOS: De janeiro 1994 a julho 2001, foram operados 38 pacientes, com média de idade de 54,6±12,7 anos. Foram submetidos a correção de aneurisma toracoabdominal 12 (31,6%) pacientes e 26 a aneurismas torácicos descendentes. Os pacientes foram induzidos a hipotermia profunda por meio de circulação extracorpórea, com temperatura faríngea variando entre 15 e 25ºC (média de 20,6±3,2ºC). RESULTADOS: Dentre as complicações neurológicas, a paraplegia ocorreu em dois (5,3%) casos. Um paciente evoluiu com paraparesia de membros inferiores e um com quadro de convulsão. As complicações respiratórias estiveram presentes em 12 (31,6%) pacientes, com mortalidade de 16,7% (dois pacientes). Dois pacientes foram operados em caráter de urgência e vieram a falecer. A mortalidade total foi de 18,4% (7 pacientes). CONCLUSÃO: A correção dos aneurismas da aorta torácica descendente e toracoabdominal, com emprego da hipotermia profunda pela circulação extracorpórea estabelecida entre o átrio esquerdo e a aorta ascendente, demonstrou ser um método viável na correção desses aneurismas.

Endocardite em válvula de Eustáquio

A endocardite em válvula de Eustáquio é uma condição rara, que ocorre geralmente em usuários de drogas injetáveis e em portadores de marcapasso ou cateter venoso central. Apresentamos um caso de paciente que, em pós-operatório de cirurgia de revascularização do miocárdio com circulação extracorpórea, apresentou endocardite em válvula de Eustáquio diagnosticada pela ecocardiografia, sendo identificada Klebsiella pneumoniae à hemocultura. O paciente foi tratado com antibioticoterapia apropriada, apresentando resolução do quadro em quatro semanas.

Aneurisma de apêndice atrial esquerdo: diagnóstico ecocardiográfico

O aneurisma de apêndice atrial esquerdo é condição rara que se manifesta freqüentemente por arritmias cardíacas ou tromboembolismo. Relatamos um caso de paciente portador de aneurisma de apêndice atrial esquerdo, diagnosticado pela ecocardiografia e submetido a ressecção cirúrgica.

O ecocardiograma na terapia de ressincronização cardíaca

A terapia de ressincronização cardíaca (TRC) tem sido uma opção efetiva nos pacientes com insuficiência cardíaca avançada. No entanto 20% a 30% dos pacientes não apresentam benefícios nessa terapêutica. Critérios clínicos, eletrocardiográficos e ecocardiográficos têm sido estudados na tentativa de selecionar os pacientes que serão beneficiados com a ressincronização cardíaca, mas o ecocardiograma tem papel importante tanto na seleção quanto na avaliação e otimização dessa terapêutica. O objetivo desta revisão é descrever os principais parâmetros ecocardiográficos utilizados na avaliação da terapia de ressincronização cardíaca.

Avaliação ecocardiográfica da terapia de ressincronização cardíaca: dois anos de seguimento

FUNDAMENTO: A terapia de ressincronização cardíaca (TRC) é uma opção efetiva para os pacientes com insuficiência cardíaca (IC) avançada. Critérios clínicos, eletrocardiográficos e ecocardiográficos têm sido estudados na tentativa de selecionar os pacientes que serão beneficiados com a TRC, sendo o ecocardiograma um método utilizado tanto na seleção quanto na avaliação desta terapêutica. OBJETIVO: O objetivo deste trabalho é analisar a utilização do ecocardiograma na avaliação da TRC, no seguimento de dez dias e após dois anos de evolução. MÉTODOS: Foram avaliados 20 pacientes submetidos à TRC, por um período de dois anos, sendo 80% do sexo masculino. Foi aplicado o Questionário de Qualidade de Vida de Minnesota, o teste de caminhada de seis minutos e realizado o ecodopplercardiograma bidimensional. Dez dias após o implante do marca-passo biventricular, bem como dois anos depois, foi repetida a avaliação inicial. RESULTADOS: Em dois anos, 5 pacientes (25%) foram a óbito; 4 apresentavam cardiomiopatia de etiologia chagásica. Não houve alteração estatisticamente significante da fração de ejeção entre o período pré-operatório e os dez dias seguintes, mas sim uma alteração significante nos períodos de pré-operatório e dois anos e de dez dias e dois anos. No seguimento de dez dias, houve piora da dissincronia intraventricular avaliada pelo Doppler tecidual, assim como a pontuação no escore de qualidade de vida foi maior no grupo óbito. CONCLUSÃO: Dos parâmetros ecocardiográficos avaliados, somente a avaliação da dissincronia intraventricular pelo Doppler tecidual após o procedimento foi capaz de predizer a eficácia da TRC em relação à mortalidade.

Papel do ecocardiograma na avaliação ventricular do coração transplantado versus rejeição cardíaca

FUNDAMENTO: O Transplante Cardíaco (TC) é uma alternativa para os indivíduos com doença cardíaca terminal. Na evolução pós-transplante, a ocorrência de episódios de Rejeição Cardíaca (RC) é evento frequente que aumenta a morbimortalidade, sendo necessário o emprego de exame não invasivo com boa acurácia para seu diagnóstico, pois a Biópsia Endomiocárdica (BEM) não é um procedimento isento de complicações. OBJETIVO: Comparar parâmetros obtidos com o princípio Doppler, entre os pacientes transplantados com RC (TX1) e os pacientes transplantados sem rejeição (TX0); utilizando como referência o Grupo Controle (GC) e observando o comportamento da função sistodiastólica ventricular esquerda expressa por meio do Índice de Performance Miocárdica (IPM). MÉTODOS: Foram realizados ecocardiogramas transtorácicos no período de janeiro de 2006 a janeiro de 2008, para a avaliação prospectiva de 47 pacientes, subdivididos em GC (36,2%), TX0 (38,3%) e TX1 (25,5%), comparando-se o IPM entre eles. Para a análise dos dados foram realizados os testes exato de Fisher e o não paramétrico de Kruskal-Wallis, ambos com nível de significância de 5%. RESULTADOS: Os grupos não diferiram em relação a idade, peso, altura e superfície corpórea. Quando comparado ao GC, TX0 e TX1 apresentaram alteração da função sistodiastólica ventricular esquerda, expressa como aumento do IPM, que foi mais intenso no TX1 [0,38 (0,29 - 0,44) X 0,47 (0,43 - 0,56) X 0,58 (0,52 - 0,74) p < 0,001]. CONCLUSÃO: O ecocardiograma mostrou-se como exame de boa acurácia na detecção das alterações da função sistodiastólica do coração transplantado; entretanto, não foi confiável como método substituto da BEM para o diagnóstico seguro de RC.

Presence of Panstrongylus rufotuberculatus (Champion, 1899) (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) in Argentina

Panstrongylus rufotuberculatus is reported for the first time in Argentina. Four adults were attracted by the light of human dwellings in Calilegua National Park, Jujuy, at 1150 masl within the subtropical humid forest. The individuals were similar to those described in the literature. The epidemiological significance of this species is very low in the area, although deforestation might increase its role in the transmission of Trypanosoma cruzi.

Ecological Aspects of Phebotomine (Diptera, Psychodidae) in an Endemic Area of Tegumentary Leishmaniasis in the Northeastern Argentina, 1993-1998

The first epidemic tegumentary leishmaniasis´ outbreak in the province of Misiones was recorded in 1998, in the locality of Puerto Esperanza. Phlebotominae collected in the region, previously or simultaneously to the outbreak (September 1993-December 1998) showed that the species Lutzomyia intermedia s. l. was prevalent (94%, n 6,150) at all the sites sampled with miniature light trap (10) and Shannon trap (3). L. pessoai, L. whitmani, L. migonei, L. shannoni, L. fischeri, L. misionensis, Brumptomyia avellari and B. guimaraesi were also captured. Sand fly distribution in time and space suggests that in the province of Misiones (1) the species already present before 1990 could give rise to the epidemic by the density/dispersion fluctuation of their local populations; (2) the abundance of L. intermedia s. l. was associated with environments with ecotones of primary-secondary vegetation, close to water bodies and with moderate human disturbance; (3) this species showed, towards the end of 1997, peaks of exceptional abundance, subsequent to rainfall peaks in 1996. This increase in abundance of potential vector sand fly populations close to houses with colonizable surroundings could have generated the 1998 epidemic outbreak.

A First Record of Phlebotominae from Argentinean Patagonia (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae)

A species of the Lutzomyia oswaldoi group is recorded from the Valcheta stream basin, Somuncura plateau, Patagonia. It represents the World southermost record of a species of Phlebotominae, apparently supporting the hypothesis about the relictual character of several components of the Somuncura plateau biota, particularly for those species belonging to the Paranaense lineages.

Field trials of an improved cost-effective device for detecting peridomestic populations of Triatoma infestans (Hemiptera: Reduviidae) in rural Argentina

An improved device for detecting peridomestic Triatoma infestans consisting of one-liter recycled Tetra Brik milk boxes with a central structure was tested using a matched-pair study design in two rural areas in Argentina. In Olta (La Rioja), the boxes were installed beneath the thatched roofs and on the vertical wooden posts of each peridomestic structure. After a 5-month exposure, at least one of the recovered boxes detected 88% of the 24 T. infestans-positive sites, and 86% of the 7 negative sites by timed manual collections at baseline. In Amamá (Santiago del Estero), the boxes were paired with the best performing prototype tested before (shelter unit). After 3 months, some evidence of infestation was detected in 89% (boxes) and 79% (shelters) of 18-19 sites positive by timed collections, whereas 19% and 16% of 32 negative sites were positive, respectively. Neither device differed significantly in the qualitative or quantitative collection of every sign of infestation. The installation site did not modify significantly the boxes' sampling efficiency in both study areas. As the total cost of each box was half as expensive as each shelter unit, the boxes are thus the most cost-effective and easy-to-use tool for detecting peridomestic T. infestans currently available.

Phlebotominae sand flies in Paraguay: abundance distribution in the Southeastern region

From September 1993 to August 2001, 7,190 phlebotomine were collected with CDC light trap in an endemic area for human leishmaniasis, in the departments of Misiones and Itapúa, Paraguay. Eleven species were identified: Lutzomyia neivai (93.7%), L. whitmani (4.1%), and L. fischeri, L. shannoni, L. migonei, L. misionensis, L. cortelezzii, L. pessoai, L. alphabetica, Brumptomyia avellari and B. guimaraesi (less than 1%). The last three species are new records for the country. The biodiversity and phlebotomine abundance were associated with the proximity to primary forest or gallery forest, but L. neivai was also found in peridomestic periurban environment. L. neivai was found throughout the year, and showed a period of higher activity from September to April (spring to fall) with a unimodal or bimodal pattern in relation to the annual rainy peaks during the summer. Background literature about phlebotomine from Paraguay has been reviewed.

Detection of Leishmania braziliensis in human paraffin-embedded tissues from Tucumán, Argentina by polymerase chain reaction

American cutaneous leishmaniasis (ACL) is an endemic disease in Northern Argentina. We applied the polymerase chain reaction (PCR) followed by a hybridization labelled probe to 21 paraffin embedded human skin biopsies, already analyzed histologically, from leishmaniasis endemic areas in the province of Tucumán, Argentina. We used primers previously designed to detect a Leishmania-specific 120-base-pair fragment of kinetoplast DNA minicircle, other two primer pairs that amplify kDNA minicircles belonging to the L. braziliensis and L. mexicana complexes respectively, and specific oligonucleotide primers to detect L. (V.) braziliensis which amplify the sequence of the ribosomal protein L-14 of this species. The PCR-hybridization showed a sensitivity of 90.5% when compared to the histopathology test which was 61.9%. Five of the total samples analyzed were positive for the L. braziliensis complex whilst none was positive for the L. mexicana complex. The specific primers for L. (V.) braziliensis detected the parasite in four samples. These results are consistent with those reported for close endemic areas and demonstrate that the causative agent of human leishmaniasis in the analyzed cases was L. (V.) braziliensis. PCR should be used as a diagnostic tool for tegumentary leishmaniasis, especially in the mucosal form, and as a valuable technique for the identification of the Leishmania species that causes the disease in certain areas.

Lutzomyia longipalpis in Clorinda, Formosa province, an area of potential visceral leishmaniasis transmission in Argentina

Phlebotomine captures were performed during 2004 in Clorinda, Argentina. Clorinda is located across the branches of the Paraguay river in front of Asunción city, Paraguay. Reports of canine and human visceral leishmaniasis in Asunción have been increasing since 1997, however neither leishmaniasis cases nor sand flies were ever recorded from Clorinda. Light traps were located in migration paths (bridges, port), and peridomestic environments of Clorinda and surrounding localities. Lutzomyia longipalpis was found in Clorinda and Puerto Pilcomayo, first report in a potential visceral leishmaniasis transmission area for Argentina. Active surveillance is required immediately in the localities involved and the surrounding area.

Phlebotominae spatial distribution asssociated with a focus of tegumentary leishmaniasis in Las Lomitas, Formosa, Argentina, 2002

Las Lomitas, Formosa, Argentina, reported 96 cases of tegumentary leishmaniasis during 2002. The urban transmission was suggested although previous outbreaks were related with floods of the Bermejo river (BR) 50 km from the village. Phlebotomine collections were performed during March 2002 to define the spatial distribution of risk, together with satellite imaginery. The phlebotomine/trap obtained was 1679.5 in the southern BR shore, 1.1 in the periruban-rural environment and 2.3 in the northern Pilcomayo river marshes. Lutzomyia neivai was the prevalent species (91.1%) among the 2393 phlebotomine captured, and it was only found in the BR traps. The other species were L. migonei (7.9%), L. cortelezzii (0.9%), and Brumptomyia guimaraesi (0.1%). The satellite images analysis indicates that the fishing spots at the BR were significantlyoverflowed during the transmission peak, consistent with fishermen recollections. This spatial restricted flood might concentrate vectors, reservoirs, and humans in high places. Therefore, both the spatial distribution of vectors and the sensor remoting data suggests that in Las Lomitas area the higher transmission risk it is still related with the gallery forest of the BR, despite of the urban residence of the cases. The surveillance and control implications of these results are discussed.