" Ich habe viele namen " : Polyphonie und Dialogizität im autobiographischen Spätwerk Max Frischs und Friedrich Dürrenmatts

Zusammenfassung: Max Frisch und Friedrich Dürrenmatt, als Dioskuren der Schweizer Literatur zeitlebens aneinandergekettet, haben auf der Suche nach ihrem Selbst immer auch den anderen im Blick. Aus ihrer pointierten, gelegentlich polemischen wechselseitigen Abgrenzung entsteht ein künstlerisch höchst produktiver, impliziter Dialog. Er wird hier erstmals explizit gemacht. Unter den Gesichtspunkten von Polyphonie und Dialogizität wird die Konstruktion und Auflösung des autobiographischen Subjekts untersucht. Diese Fallstudien an einzelnen, repräsentativen Texten der beiden Autoren stellen neue Fragen, die für die gesamte Autobiographiediskussion relevant sind: Bei Dürrenmatts großem ,,Stoffe"-Komplex wird, unter Einbezug der textgenetischen Perspektive, der autobiographische Prozess als das Anprobieren von multiplen Ichs analysiert. Das Problem des Subjekts radikalisiert sich als Problem der Sprache, der "vielen Namen", mit denen sich das Subjekt selbst tauft. Bei Frisch deckt die Studie mit ihrem neuen Ansatz die architektonischen und musikalischen Kompositionsverfahren in "Montauk" und "Holozän" auf, eine Textarchitektur in der Zeit und im Medium der Sprache. Dabei werden bisher unbekannte Entwürfe zu diesen wichtigen Spätwerken Frischs erstmals genutzt und publiziert.

Influence of mating on ovarian follicle development in Triatoma infestans (Klug, 1834)

This works examines the influence of mating on ovarian follicle development in Triatoma infestans. The observations were carried out on both virgin and mated females, wich were killed at various times after their emergence. There was no difference in the ovarian development of both experimental groups during the first gonadotrofic cycle. By the 7th day mated females as well as virgn females showed vitellogenic oocytes. The coriogenesis and ovulation process began on the 13th day after imaginal moulting. However we could observe that egg-laying was dependent on mating. Mated females laid eggs whereas virgin females did not lay eggs. However ovarian production was significantly greater in the mated females. It is suggested that in T. infestans mating stimulates egg-laying but it does not influence the oogenesis and ovulation process.

The interaction between Poultry and Triatoma infestans Klug, 1834 (Hemiptera: Reduviidae) in an experimental model

This paper compares the predation pressure that ducks and chickens exert on triatomines. For the tests, these birds were placed in individual boxes together with a known number of Triatoma infestans and left to interact from 6 p.m. till the next morning, involving a long lasting period of complete darkness limited by two short-term periods of semi-darkness. There was a shelter which could prevent the bugs from being predated. The number of live and dead triatomines was recorded, considering missing bugs as predated by the birds. Ducks exhibited a greater predatory activity than chickens, that could be due to a long term active period at night while chickens sleep motionless from sunset to dawn. Surviving triatomines that had fed on chickens outnumbered those fed on ducks suggesting that these were less accessible to the triatomine biting. If ducks are better than chickens to detect and eat bugs and to interfere with their feeding in the field, an increase in duck number might help to diminish triatomine density. Further research is needed to determine the feasibility of application of these experimental results.

Variations of the External Male Genitalia in Three Populations of Triatoma infestans Klug, 1834

Triatoma infestans is the triatomine that presents the greatest dispersion area in South America. However, it is not known whether the original characteristics of this insect remained in its long dispersion process. The purpose of this work was to study comparatively the external male genitalia of insects from different populations of T. infestans, two from Brazil (Minas Gerais and Bahia) and one from Bolivia (Cochabamba Valley), and to investigate the correlation between the morphological and behavioral variations. Differences were observed in one of the structures of the external genitalia (endosoma process) that could be used to characterize the insects from the three populations studied.

Comparison of some behavioral and physiological feeding parameters of Triatoma infestans klug, 1834 and Mepraia spinolai porter, 1934, vectors of chagas disease in Chile

There are two vectors of Chagas disease in Chile: Triatoma infestans and Mepraia spinolai. We studied the feeding behavior of these species, looking for differences which could possibly explain the low impact of the latter species on Chagas disease. Both species used thermal cues to locate their feeding source and consumed a similar volume of blood which was inversely related to the body weight before the meal and directly related to the time between meals. The average time between bites were 6.24 and 10.74 days. The average bite of M. spinolai lasted 9.68 min, significantly shorter than the 19.46 min for T. infestans. Furthermore, while T. infestans always defecated on the host, this behavior was observed in M. spinolai in only one case of 27 (3.7%). The delay between the bites and defecation was very long in M. spinolai and short in T. infestans. These differences may affect the reduced efficiency of transmission of Chagas infection by M. spinolai.

Início da atividade de vôo em Triatoma infestans (Klug, 1834) e T. melanosoma Martínez, Olmedo & Carcavallo, 1987 (Hemiptera, Reduviidae)

The flight initiation of T. infestans, the main vector of Chagas disease in the Southern Cone countries of Latin America, and of the closely-related species T. melanosoma was studied in laboratory. The results demonstrated that after the beginning of observations the peak of the flight activity was about 14 days after feeding in both species and it was usually more marked in the females than in the males, but there were no significant differences in the flight behaviour of the two species.

Eye colour as a genetic marker for fertility and fecundity of Triatoma infestans (Klug, 1834) Hemiptera, Reduviidae, Triatominae

Eye colour of Triatoma infestans is controlled at a single autosomal locus, with black-eye as the dominant gene and red-eye as the recessive. Inheritance of these characters follows a classical Mendelian system, enabling eye colour to be used as a marker for studies of mating frequency. We found no significant differences in oviposition rates and egg hatching rates irrespective of parental phenotypes. Different mating schedules between red-eye and black-eye parents showed that eye colour did not affect mating competence. Females mated with a single male or with different males together or in succession produced similar numbers of fertile eggs, with the eye colour of the offspring reflecting exposure to the different males. We conclude that although a single mating can provide sufficient sperm for the whole reproductive life of the female, multiple matings can result in balanced assortative sperm usage from the spermatheca.

Friedrich Nietzsche i Oscar Wilde : la qüestió humana, una anàlisi comparada

Anàlisi comparativa de l'obra de Nietzsche i de Wilde en relació als eixos de la vida, l'home i la societat. S'analitza com ambdós autors intenten de fer l'home més humà i quines mesures proposen, la qual cosa implica tractar també què s'entén per vida (dimensió individual) i com l'home s'ha de relacionar amb la resta de la humanitat (dimensió social).

Toxicity of pyrethroids and repellency of diethyltoluamide in two deltamethrin-resistant colonies of Triatoma infestans Klug, 1834 (Hemiptera: Reduviidae)

The aim of the currrent investigation was to evaluate (a) the toxicity of three pyrethroids (deltamethrin, lambda-cyhalothrin, and tetramethrin); (b) the effect of these insecticides on the locomotor activity; and (c) the repellent effect of N,N-diethyl-m-toluamide (DEET) on two deltamethrin-resistant strains of Triatoma infestans from Argentina (El Chorro and La Toma), and one susceptible strain. The resistance ratios (RRs) obtained for the La Toma strain were: > 10,769, 50.7, and > 5.2 for deltamethrin, lambda-cyhalothrin, and tetramethrin respectively. The RRs for the El Chorro strain were: > 10,769, 85.8, and > 5.2 for deltamethrin, lambda-cyhalothrin, and tetramethrin respectively. The hyperactivity usually caused by the three pyrethroids was in both the deltamethrin-resistant strains compared to the susceptible reference strain. No differences were observed in the repellent effect of DEET between the three groups. These results indicate that the deltamethrin-resistant insects have a cross resistance to lambda-cyhalothrin and tetramethrin, and are also resistant to the first symptom of pyrethroid poisoning (hyperactivity). However, the sensorial process related to DEET repellency does not appear to be altered.

Musée de l'histoire du costume, 18e siècle, Louis XVI (1785), appartenant à M. Schütz [32 rue Beaujon, Hôtel de Madrazo, Paris, 8e arrondissement, ouvert au public le 24 janvier 1920] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 57819