Molecular findings from influenza A(H1N1)pdm09 detected in patients from a Brazilian equatorial region during the pandemic period

After the World Health Organization officially declared the end of the first pandemic of the XXI century in August 2010, the influenza A(H1N1)pdm09 virus has been disseminated in the human population. In spite of its sustained circulation, very little on phylogenetic data or oseltamivir (OST) resistance is available for the virus in equatorial regions of South America. In order to shed more light on this topic, we analysed the haemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) genes of influenza A(H1N1)pdm09 positive samples collected during the pandemic period in the Pernambuco (PE), a northeastern Brazilian state. Complete HA sequences were compared and amino acid changes were related to clinical outcome. In addition, the H275Y substitution in NA, associated with OST resistance, was investigated by pyrosequencing. Samples from PE were grouped in phylogenetic clades 6 and 7, being clustered together with sequences from South and Southeast Brazil. The D222N/G HA gene mutation, associated with severity, was found in one deceased patient that was pregnant. Additionally, the HA mutation K308E, which appeared in Brazil in 2010 and was only detected worldwide the following year, was identified in samples from hospitalised cases. The resistance marker H275Y was not identified in samples tested. However, broader studies are needed to establish the real frequency of resistance in this Brazilian region.

D. El conflicte palestino-israelià, polvorí d'Orient Mitjà

Conté: Camp David 2000; Jerusalén, el gran escollo; El desastre que Rabin quiso evitar; Lecciones de un pernicioso error; Doble filo del derecho al retorno; El dramático puzzle de Palestina; Los límites de un conflicto sin límites; Sharon y Arafat, símbolos de un fracaso; ¿La "hoja de ruta", papel mojado?; Quien siembra vientos…; Israel, puesto de prueba; El drama palestino; Israel-Palestina, pozo amargo; La violencia asimétrica israelí; Gaza, ciénaga y laberinto; En vez de muros, puentes

Whole genome sequencing in patients with retinitis pigmentosa reveals pathogenic DNA structural changes and NEK2 as a new disease gene.

We performed whole genome sequencing in 16 unrelated patients with autosomal recessive retinitis pigmentosa (ARRP), a disease characterized by progressive retinal degeneration and caused by mutations in over 50 genes, in search of pathogenic DNA variants. Eight patients were from North America, whereas eight were Japanese, a population for which ARRP seems to have different genetic drivers. Using a specific workflow, we assessed both the coding and noncoding regions of the human genome, including the evaluation of highly polymorphic SNPs, structural and copy number variations, as well as 69 control genomes sequenced by the same procedures. We detected homozygous or compound heterozygous mutations in 7 genes associated with ARRP (USH2A, RDH12, CNGB1, EYS, PDE6B, DFNB31, and CERKL) in eight patients, three Japanese and five Americans. Fourteen of the 16 mutant alleles identified were previously unknown. Among these, there was a 2.3-kb deletion in USH2A and an inverted duplication of ∼446 kb in EYS, which would have likely escaped conventional screening techniques or exome sequencing. Moreover, in another Japanese patient, we identified a homozygous frameshift (p.L206fs), absent in more than 2,500 chromosomes from ethnically matched controls, in the ciliary gene NEK2, encoding a serine/threonine-protein kinase. Inactivation of this gene in zebrafish induced retinal photoreceptor defects that were rescued by human NEK2 mRNA. In addition to identifying a previously undescribed ARRP gene, our study highlights the importance of rare structural DNA variations in Mendelian diseases and advocates the need for screening approaches that transcend the analysis of the coding sequences of the human genome.

On the possible enhancement of oxygen depleton in the coastal waters of Perú between 6ºS and 11ºS

Analiza el balance de oxigeno consumido en las profundidades de las aguas continentales del norte del Perú

Grazing patterns of copepods in the upwelling system off Peru

Estudio de la cantidad de alimento ingerido para tres generos de copepodos con el fin de determinar la profundidad y la hora del día que se da el máximo y mínimo de actividad alimentaria.

Short term variation in the vertical distribution of copepods off the coast of northern Peru

Analiza los datos colectados de la clorofila frente al Peru cerca de 9°S. Determinandose la profundidad a la que se enuentran y la concentración de oxigeno durante el dia y la noche.

FAM161A, associated with retinitis pigmentosa, is a component of the cilia-basal body complex and interacts with proteins involved in ciliopathies.

Retinitis pigmentosa (RP) is a retinal degenerative disease characterized by the progressive loss of photoreceptors. We have previously demonstrated that RP can be caused by recessive mutations in the human FAM161A gene, encoding a protein with unknown function that contains a conserved region shared only with a distant paralog, FAM161B. In this study, we show that FAM161A localizes at the base of the photoreceptor connecting cilium in human, mouse and rat. Furthermore, it is also present at the ciliary basal body in ciliated mammalian cells, both in native conditions and upon the expression of recombinant tagged proteins. Yeast two-hybrid analysis of binary interactions between FAM161A and an array of ciliary and ciliopathy-associated proteins reveals direct interaction with lebercilin, CEP290, OFD1 and SDCCAG8, all involved in hereditary retinal degeneration. These interactions are mediated by the C-terminal moiety of FAM161A, as demonstrated by pull-down experiments in cultured cell lines and in bovine retinal extracts. As other ciliary proteins, FAM161A can also interact with the microtubules and organize itself into microtubule-dependent intracellular networks. Moreover, small interfering RNA-mediated depletion of FAM161A transcripts in cultured cells causes the reduction in assembled primary cilia. Taken together, these data indicate that FAM161A-associated RP can be considered as a novel retinal ciliopathy and that its molecular pathogenesis may be related to other ciliopathies.

Reactivation of protein aggregates by mortalin and Tid1-the human mitochondrial Hsp70 chaperone system.

The mitochondrial 70-kDa heat shock protein (mtHsp70), also known in humans as mortalin, is a central component of the mitochondrial protein import motor and plays a key role in the folding of matrix-localized mitochondrial proteins. MtHsp70 is assisted by a member of the 40-kDa heat shock protein co-chaperone family named Tid1 and a nucleotide exchange factor. Whereas, yeast mtHsp70 has been extensively studied in the context of protein import in the mitochondria, and the bacterial 70-kDa heat shock protein was recently shown to act as an ATP-fuelled unfolding enzyme capable of detoxifying stably misfolded polypeptides into harmless natively refolded proteins, little is known about the molecular functions of the human mortalin in protein homeostasis. Here, we developed novel and efficient purification protocols for mortalin and the two spliced versions of Tid1, Tid1-S, and Tid1-L and showed that mortalin can mediate the in vitro ATP-dependent reactivation of stable-preformed heat-denatured model aggregates, with the assistance of Mge1 and either Tid1-L or Tid1-S co-chaperones or yeast Mdj1. Thus, in addition of being a central component of the protein import machinery, human mortalin together with Tid1, may serve as a protein disaggregating machine which, for lack of Hsp100/ClpB disaggregating co-chaperones, may carry alone the scavenging of toxic protein aggregates in stressed, diseased, or aging human mitochondria.

Whole-exome sequencing identifies mutations in GPR179 leading to autosomal-recessive complete congenital stationary night blindness.

Congenital stationary night blindness (CSNB) is a heterogeneous retinal disorder characterized by visual impairment under low light conditions. This disorder is due to a signal transmission defect from rod photoreceptors to adjacent bipolar cells in the retina. Two forms can be distinguished clinically, complete CSNB (cCSNB) or incomplete CSNB; the two forms are distinguished on the basis of the affected signaling pathway. Mutations in NYX, GRM6, and TRPM1, expressed in the outer plexiform layer (OPL) lead to disruption of the ON-bipolar cell response and have been seen in patients with cCSNB. Whole-exome sequencing in cCSNB patients lacking mutations in the known genes led to the identification of a homozygous missense mutation (c.1807C>T [p.His603Tyr]) in one consanguineous autosomal-recessive cCSNB family and a homozygous frameshift mutation in GPR179 (c.278delC [p.Pro93Glnfs(∗)57]) in a simplex male cCSNB patient. Additional screening with Sanger sequencing of 40 patients identified three other cCSNB patients harboring additional allelic mutations in GPR179. Although, immunhistological studies revealed Gpr179 in the OPL in wild-type mouse retina, Gpr179 did not colocalize with specific ON-bipolar markers. Interestingly, Gpr179 was highly concentrated in horizontal cells and Müller cell endfeet. The involvement of these cells in cCSNB and the specific function of GPR179 remain to be elucidated.

Qualidade na educação infantil: revisão de um estudo Brasileiro e recomendações

A autora comenta evidências obtidas por pesquisa de avaliação da educação infantil no Brasil, relacionando-as ao debate sobre a qualidade dos serviços educacionais oferecidos às crianças pequenas em âmbito internacional. Refere-se a dados de inúmeros estudos realizados no exterior, os quais indicam que a boa qualidade dos programas de educação infantil impacta o desenvolvimento das crianças a longo prazo. Sugere que, para alcançar maiores níveis de qualidade, é necessário pensar a educação como um sistema constituído de duas partes principais: os programas de educação infantil e a infraestrutura para mantê-los

Mineralização de nitrogênio e enxofre em solos brasileiros sob influência da calagem e fósforo

O presente estudo, desenvolvido em laboratório no período de outubro de 1995 a janeiro de 1996, objetivou avaliar a influência da calagem e fósforo (P) sobre a mineralização de nitrogênio (N) e enxofre (S) em sete solos, com ampla variabilidade nas características químicas e físicas. Os solos (200 g), numa etapa anterior à aplicação de P (KH2PO4 p.a.), foram pré-incubados por sete dias com CaCO3p.a.Aseguir,foramincubadosnovamente,pormais70dias.OsteoresdeN (NO3- + NH4+) e S (SO4(2-)) mineralizados em condições aeróbias foram avaliados a cada catorze dias, e notou-se neles uma dinâmica diferenciada, com o N mineral apresentando maior variação do que o sulfato. As quantidades de N mineralizado não se mostraram dependentes da acidez do solo, porém notou-se uma aceleração na mineralização do N com a calagem do Glei Húmico e do Latossolo Vermelho-Amarelo coletado no Rio de Janeiro. Ao contrário, a mineralização de S no Glei Pouco Húmico e no Latossolo Vermelho-Amarelo coletado no Rio de Janeiro foi influenciada pela correção da acidez do solo, que promoveu maior disponibilidade de sulfato nesses solos. Os teores de N e S mineralizados não foram influenciados pelos níveis de P disponível. A maior prevalência de nitrato e sulfato em alguns dos solos calcariados implica maior cuidado no estabelecimento da época de aplicação de corretivo.

Expression and function of macrophage migration inhibitory factor (MIF) in melioidosis.

BACKGROUND: Macrophage migration inhibitory factor (MIF) has emerged as a pivotal mediator of innate immunity and has been shown to be an important effector molecule in severe sepsis. Melioidosis, caused by Burkholderia pseudomallei, is an important cause of community-acquired sepsis in Southeast-Asia. We aimed to characterize the expression and function of MIF in melioidosis. METHODOLOGY AND PRINCIPAL FINDINGS: MIF expression was determined in leukocytes and plasma from 34 melioidosis patients and 32 controls, and in mice infected with B. pseudomallei. MIF function was investigated in experimental murine melioidosis using anti-MIF antibodies and recombinant MIF. Patients demonstrated markedly increased MIF mRNA leukocyte and MIF plasma concentrations. Elevated MIF concentrations were associated with mortality. Mice inoculated intranasally with B. pseudomallei displayed a robust increase in pulmonary and systemic MIF expression. Anti-MIF treated mice showed lower bacterial loads in their lungs upon infection with a low inoculum. Conversely, mice treated with recombinant MIF displayed a modestly impaired clearance of B. pseudomallei. MIF exerted no direct effects on bacterial outgrowth or phagocytosis of B. pseudomallei. CONCLUSIONS: MIF concentrations are markedly elevated during clinical melioidosis and correlate with patients' outcomes. In experimental melioidosis MIF impaired antibacterial defense.

Interactome analysis reveals that FAM161A, deficient in recessive retinitis pigmentosa, is a component of the Golgi-centrosomal network.

Defects in FAM161A, a protein of unknown function localized at the cilium of retinal photoreceptor cells, cause retinitis pigmentosa, a form of hereditary blindness. By using different fragments of this protein as baits to screen cDNA libraries of human and bovine retinas, we defined a yeast two-hybrid-based FAM161A interactome, identifying 53 bona fide partners. In addition to statistically significant enrichment in ciliary proteins, as expected, this interactome revealed a substantial bias towards proteins from the Golgi apparatus, the centrosome and the microtubule network. Validation of interaction with key partners by co-immunoprecipitation and proximity ligation assay confirmed that FAM161A is a member of the recently recognized Golgi-centrosomal interactome, a network of proteins interconnecting Golgi maintenance, intracellular transport and centrosome organization. Notable FAM161A interactors included AKAP9, FIP3, GOLGA3, KIFC3, KLC2, PDE4DIP, NIN and TRIP11. Furthermore, analysis of FAM161A localization during the cell cycle revealed that this protein followed the centrosome during all stages of mitosis, likely reflecting a specific compartmentalization related to its role at the ciliary basal body during the G0 phase. Altogether, these findings suggest that FAM161A's activities are probably not limited to ciliary tasks but also extend to more general cellular functions, highlighting possible novel mechanisms for the molecular pathology of retinal disease.