Magic angle spinning magnetic resonance: a novel method opening up translational research into NAFLD?

NAFLD (non-alcoholic fatty liver disease) and NASH (non-alcoholic steatohepatitis) are of increasing importance, both in connection with insulin resistance and with the development of liver cirrhosis. Histological samples are still the 'gold standard' for diagnosis; however, because of the risks of a liver biopsy, non-invasive methods are needed. MAS (magic angle spinning) is a special type of NMR which allows characterization of intact excised tissue without need for additional extraction steps. Because clinical MRI (magnetic resonance imaging) and MRS (magnetic resonance spectroscopy) are based on the same physical principle as NMR, translational research is feasible from excised tissue to non-invasive examinations in humans. In the present issue of Clinical Science, Cobbold and co-workers report a study in three animal strains suffering from different degrees of NAFLD showing that MAS results are able to distinguish controls, fatty infiltration and steatohepatitis in cohorts. In vivo MRS methods in humans are not obtainable at the same spectral resolution; however, know-how from MAS studies may help to identify characteristic changes in crowded regions of the magnetic resonance spectrum.

Investigations on an egyptian coffin and mummified head from Burgdorf Museum, Switzerland - A case of a historical puzzle

In the Burgdorf Museum of Ethnology, a mummy rests in a coffin. According to the inventory book, it was purchased from the Cairo Egyptian museum in 1926. The coffin was now examined by Egyptologists and the mummy was radiocarbon dated and examined by Anthropologists. The aim of the study was to compare the results and to check whether mummy and coffin actually belong together. The skull was examined morphological-anthropologically and by CT as a “blank sample”. Coffin and skull imply that the individual was female. The coffin dates to the Ptolemaic period. Only skull bones are preserved, the ethmoid is damaged. CT images Show resinous substances, bone fragments and brain remnants inside the skull. The ethmoid bone was probably foraminated during the mummification process and thus ended up inside the skull. The individual was mummified between the New Kingdom and the Ptolemaic period. Due to its style, it is most probable that the coffin comes from the Gamhud necropolis. The Burgdorf museum of ethnology inventory book chronicles were largely falsified by the examinations. There is a time gap between coffin and the mummy, there are two possible interpretations: the body was mummified with older linen, or the mummy and the coffin do not belong together. The authors strongly advise further investigations.

From "magic bullets" to specific cancer immunotherapy

The immune system is able to specifically target antigen-expressing cancer cells. The promise of immunotherapy was to eliminate cancer cells without harming normal tissue and, therefore, with no or very few side effects. Immunotherapy approaches have, for several decades, been tested against several tumours, most often against malignant melanoma. However, although detectable immune responses have regularly been induced, the clinical outcome has often been disappointing. The development of molecular methods and an improved understanding of tumour immunosurveillance led to novel immunotherapy approaches in the last few years. First randomised phase III trials proved that immunotherapy can prolong survival of patients with metastatic melanoma or prostate cancer. The development in the field is very rapid and various molecules (mainly monoclonal antibodies) that activate the immune system are currently being tested in clinical trials and will possibly change our treatment of cancer. The ultimate goal of any cancer therapy and also immunotherapy is to cure cancer. However, this depends on the elimination of the disease originating cancer stem cells. Unfortunately, cancer stem cells seem resistant to most available treatment options. Recent developments in immunotherapy may allow targeting these cancer stem cells specifically in the future. In this review, we summarise the current state of immunotherapy in clinical routine and the expected developments in the near future.

News from an Old Excavation: Two Hitherto Unnoticed Measure Capacity Signs on an Egyptian Stone Vessel of the Middle Kingdom from Royal Tomb II at Byblos

Excavated by French Egyptologist P. Montet in the 1920s, Royal Tomb II at Byblos (Bronze Age Gubla) yielded a significant number of Egyptian objects of the Middle Kingdom. Among these finds is a stone vessel with lid that carries the cartouche of a king named Amenemhat, often believed to be Amenemhat IV of the late Middle Kingdom. Hitherto unnoticed by the scholarly community, however, are two Egyptian measure capacity signs on the stone vessel itself. Since measure capacity signs on stone vessels dating to the Middle Kingdom are only rarely attested even in Egypt, the signs on the stone vessel from Royal Tomb II at Byblos therefore contribute considerably to our understanding of the use and application of such signs. The article deals with the examination of these signs and tries to correlate them with the actual capacity of the vessel.