Amélioration des données altimétriques dans la région du Grand Lac des Esclaves à partir d’images Radarsat-2

Résumé : En raison de sa grande étendue, le Nord canadien présente plusieurs défis logistiques pour une exploitation rentable de ses ressources minérales. La TéléCartographie Prédictive (TCP) vise à faciliter la localisation de gisements en produisant des cartes du potentiel géologique. Des données altimétriques sont nécessaires pour générer ces cartes. Or, celles actuellement disponibles au nord du 60e parallèle ne sont pas optimales principalement parce qu’elles sont dérivés de courbes à équidistance variable et avec une valeur au mètre. Parallèlement, il est essentiel de connaître l'exactitude verticale des données altimétriques pour être en mesure de les utiliser adéquatement, en considérant les contraintes liées à son exactitude. Le projet présenté vise à aborder ces deux problématiques afin d'améliorer la qualité des données altimétriques et contribuer à raffiner la cartographie prédictive réalisée par TCP dans le Nord canadien, pour une zone d’étude située au Territoire du Nord-Ouest. Le premier objectif était de produire des points de contrôles permettant une évaluation précise de l'exactitude verticale des données altimétriques. Le second objectif était de produire un modèle altimétrique amélioré pour la zone d'étude. Le mémoire présente d'abord une méthode de filtrage pour des données Global Land and Surface Altimetry Data (GLA14) de la mission ICESat (Ice, Cloud and land Elevation SATellite). Le filtrage est basé sur l'application d'une série d'indicateurs calculés à partir d’informations disponibles dans les données GLA14 et des conditions du terrain. Ces indicateurs permettent d'éliminer les points d'élévation potentiellement contaminés. Les points sont donc filtrés en fonction de la qualité de l’attitude calculée, de la saturation du signal, du bruit d'équipement, des conditions atmosphériques, de la pente et du nombre d'échos. Ensuite, le document décrit une méthode de production de Modèles Numériques de Surfaces (MNS) améliorés, par stéréoradargrammétrie (SRG) avec Radarsat-2 (RS-2). La première partie de la méthodologie adoptée consiste à faire la stéréorestitution des MNS à partir de paires d'images RS-2, sans point de contrôle. L'exactitude des MNS préliminaires ainsi produits est calculée à partir des points de contrôles issus du filtrage des données GLA14 et analysée en fonction des combinaisons d’angles d'incidences utilisées pour la stéréorestitution. Ensuite, des sélections de MNS préliminaires sont assemblées afin de produire 5 MNS couvrant chacun la zone d'étude en totalité. Ces MNS sont analysés afin d'identifier la sélection optimale pour la zone d'intérêt. Les indicateurs sélectionnés pour la méthode de filtrage ont pu être validés comme performant et complémentaires, à l’exception de l’indicateur basé sur le ratio signal/bruit puisqu’il était redondant avec l’indicateur basé sur le gain. Autrement, chaque indicateur a permis de filtrer des points de manière exclusive. La méthode de filtrage a permis de réduire de 19% l'erreur quadratique moyenne sur l'élévation, lorsque que comparée aux Données d'Élévation Numérique du Canada (DNEC). Malgré un taux de rejet de 69% suite au filtrage, la densité initiale des données GLA14 a permis de conserver une distribution spatiale homogène. À partir des 136 MNS préliminaires analysés, aucune combinaison d’angles d’incidences des images RS-2 acquises n’a pu être identifiée comme étant idéale pour la SRG, en raison de la grande variabilité des exactitudes verticales. Par contre, l'analyse a indiqué que les images devraient idéalement être acquises à des températures en dessous de 0°C, pour minimiser les disparités radiométriques entre les scènes. Les résultats ont aussi confirmé que la pente est le principal facteur d’influence sur l’exactitude de MNS produits par SRG. La meilleure exactitude verticale, soit 4 m, a été atteinte par l’assemblage de configurations de même direction de visées. Par contre, les configurations de visées opposées, en plus de produire une exactitude du même ordre (5 m), ont permis de réduire le nombre d’images utilisées de 30%, par rapport au nombre d'images acquises initialement. Par conséquent, l'utilisation d'images de visées opposées pourrait permettre d’augmenter l’efficacité de réalisation de projets de SRG en diminuant la période d’acquisition. Les données altimétriques produites pourraient à leur tour contribuer à améliorer les résultats de la TCP, et augmenter la performance de l’industrie minière canadienne et finalement, améliorer la qualité de vie des citoyens du Nord du Canada.

Génomique des populations et association génotype-phénotype des écotypes de touladi du Lac Supérieur

L’apparition et le maintien d’écotypes adaptés à différentes niches écologiques, en situation de sympatrie, est régit par une multitude de facteurs. Ceux-ci sont essentiels pour la compréhension des processus évolutifs impliqués mais aussi pour la gestion et la conservation des populations en question. Le touladi (Salvelinus namaycush) est un salmonidé reconnu pour la présence d’écotypes liée à l’utilisation des ressources et de l’habitat à travers l’Amérique du Nord. Un total de quatre écotypes a été décrit vivant dans le lac Supérieur, se différenciant par l’habitat utilisé, l’alimentation, la morphologie ainsi que l’ostéologie. L’objectif principal de la présente étude était de quantifier l’étendue de la différentiation génétique entre les différents sites d’échantillonnage ainsi qu’entre les différents écotypes. Un second objectif était d’identifier des marqueurs potentiellement sous sélection entre les différents écotypes reflétant de possibles adaptations locales. Pour ce faire, un total de 486 individus, représentant les quatre écotypes pour chacun des quatre sites d’échantillonnages, a été génotypé à 6822 SNPs (polymorphisme de nucléotide simple). De plus, des analyses morphométriques ont été effectuées afin de caractériser l’ampleur de la divergence morphologique entre les écotypes à chacun des sites. Les résultats ont montré une différentiation génétique, bien que faible, plus prononcée entre les sites d’échantillonnage qu’entre les écotypes à chacun de ces sites. Des indices indiquant la présence de sélection divergente ont aussi été décelés entre les écotypes ou en association avec des variations morphologiques, dont certains marqueurs représentant des traits importants dans la divergence des différents écotypes. Les résultats de cette étude permettront une meilleure gestion et conservation des populations de touladi du lac Supérieur en plus d’éclairer le choix possible de populations sources pour l’ensemencement des autres Grands Lacs.

Caso de estudio. D'Lac-Dand

Aquel día no era uno cualquiera de 1999, en la sala de juntas de la Gerencia General de la compañía se percibía un ambiente enrarecido y tenso, aunque había también un claro sentimiento de optimismo, que se fortaleció cuando el señor Diophanor Queen, socio de la compañía, dijo: «La decisión que hoy se tome implica la supervivencia de la compañía al largo plazo, hay que ser fluidos y atentos, todo cambiará" , El señor Oscar de Marquis, Vicepresidente Comercial, y el señor Karl M.Reviol, Director de Mercadeo, se miraron y mentalmente pensaronque era la oportunidad que habían esperado; el señor de Marquis afirmó: "Hemos resistido una caída constante en las ventas desde hace cuatro años, nos hemos enfrentado a competidores con estrategias de precio muy agresivas y una reducciónperceptible del consumo en la categoría, es el momento de tomar la propuesta tecnológica por la compañía Cuadriempac"...

Les internats de rééducation au Québec : un cas type, l'Institut Val du Lac (1944-1972)

L'historique de l'Institut Val du Lac est avant tout l'histoire du premier centre de rééducation spécialisé pour enfants déficients mentaux au Québec. Bien que sa clientèle du début ait été constituée majoritairement d'enfants illégitimes pseudo-déficients, Val du Lac se présente comme la première alternative aux hôpitaux psychiatriques de la province qui vers le milieu du 20e siècle reçoivent le trop plein d'enfants des crèches surpeuplées. Ces jeunes qui présentent des caractéristiques de déficience intellectuelle légère du fait d'un trop long séjour en institution et du manque de stimulis qui en découle, Val du Lac les accueillera pour les aider tant au plan affectif qu'intellectuel et pour tenter de les réintégrer dans la société. L'Institut, malgré des débuts difficiles, est avant-gardiste. Elle crée de nouvelles méthodes thérapeutiques de rééducation et collabore avec plusieurs centres européens et américains. Toute l'organisation de la vie des jeunes est inspirée d'une réelle pensée clinique qui vise à l'épanouissement dans un cadre de vie le plus normalisant possible en vue d'une réintégration future dans la société. L'aspect physique de Val du Lac se présente même comme un petit village: on y retrouve une école, une église, une ferme, des pavillons d'enfants et d'éducateurs, etc. Comme toile de fond, on voit le développement des services offerts aux enfants déficients mentaux qui s'améliore graduellement grâce, entre autres, à l'intervention grandissante de l'État dans le domaine social, à l'éclosion des connaissances en sciences sociales, spécialement en psychoéducation, et aussi à la distinction qui sera établie entre la déficience mentale et la mésadaptation sociale.

Système de Gestion du Centre de Services Sociaux Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau

[…] En septembre 73, nous nous sommes tracés un programme de travail et quatre grandes voies pouvaient être alors l'objet de notre étude. Ces quatre voies étaient: 1- analyse du système de gestion du Centre de Services Sociaux Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau et examen du rendement des programmes en vue de proposer des améliorations; 2- analyse du système de gestion du Centre de Services Sociaux Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau et mise au point d'un modèle d'analyse, qui pourrait servir à des contrôles périodiques ultérieurs; 3- étude purement théorique d'un système de gestion; 4;- analyse comparative de deux types de structure administrative. Avec ces grandes voies possibles en mémoire, nous avons entrepris la consultation de la littérature pour préciser notre sujet et lui donner une orientation définitive. […]

Étude d'un fonds régional de capital de risque : le cas Amisk au Saguenay - Lac-Saint-Jean (1979-1998)

La fin des années 1970 se caractérise principalement par la fin des années d'abondance de l'État-Providence et le début d'un contexte économique plus difficile amplifié par la crise économique du début des années 1980. La société change, l'État se retire graduellement pour laisser la place au libre marché, les industries se modernisent en s'adaptant au virage technologique, laissant sans emploi des milliers de travailleurs. Les régions ressources telles que le Saguenay - Lac-Saint-Jean souffrent particulièrement de leur dépendance envers la grande entreprise. En effet, les axes industriels de développements touchent des secteurs très spécifiques : le bois et la forêt, l'agriculture et l'aluminium. Il est alors difficile de penser à autre chose car le contexte géographique ne s'y prête pas : le Saguenay - Lac-Saint-Jean est une région enclavée et sa structure de transport limite considérablement son développement. C'est en réaction à ce contexte économique qu'un groupe de gens d'affaires et d'élus de la région font alors fait le constat que le développement de la région passe nécessairement par la transformation des matières premières. Pour ce faire, il devient primordial d'encourager la mise en place de petites et moyennes entreprises RENTABLES et COMPÉTITIVES qui s'appuieront sur les forces économiques (compétences et ressources) de la région…

Assessment of institutional contexts for collective action, and stakeholder receptiveness to integrated research-extension approaches on Lac Ntomba, Lac Maï-Ndombe and the Maringa-Lopori-Wamba watersheds

The WorldFish Center has been collaborating with its partners (AWF and WWF) in the Maringa-Lopori-Wamba (MLW) and the Lac Tele-Lac Ntomba (LTL) Landscapes to develop participatory monitoring systems for aquatic ecosystems. This requires rigorous data collection regarding fishing effort and catch, and the establishment of community partnerships; enabling WorldFish Center researchers to understand and counteract the institutional legacies of previous NGO interventions. In the MLW, fisherfolk livelihoods are severely limited due to their extreme isolation from markets and government services. However, fisherfolk have some experience dealing with natural resource conservation or extraction entities as well as humanitarian agencies. Their history has left them slightly skeptical but reasonably willing to collaborate with incoming NGOs. Around Lac Ntomba, fisherfolk have had more extensive interactions with conservation and humanitarian NGOs, but despite their proximity to the Congo River, they appear to have very limited access to distant markets. As past benefits from NGO activities have been captured by local village elites many fishers are highly skeptical and even antagonistic toward NGOs in general, and see little benefits from collaborating with each other or NGOs. Similarly to the MLW and Lac Ntomba, Lac Maï-Ndombe fisherfolk were disillusioned by past NGO activities. However, in this area levels of fish catch are greater than in the other watersheds, and many fishers make regular trips to major markets in Kinshasa, Kikwit and Tchikapa. Consequently, while there are significant divisions to be addressed in Lac Maï-Ndombe, fisherfolk in general are more interested in exploring options for improving livelihoods. In order to overcome these hurdles, the WorldFish Center has introduced an integrated research-extension approach in its interactions with these communities. The teams conducted demonstrations of technological innovations that could significantly improve on present post-harvest fish processing practices, in particular: a solar fish drying tent and a fish smoking barrel.

Preliminary assessment of the artisanal fishery sector around Lac Maï-Ndombe in the Lac Tele-Lac Tumba (LTL) CARPE Landscape

The WorldFish Center was contracted by the World Wide Fund for Nature (WWF) to lead a preliminary assessment of the Lac Maï-Ndombe fishery, one of three water bodies for which such an assessment will be completed in the Lac Tele-Lac Tumba Landscape of the CARPE program. Between Aug.29-Sept.5, 2007, a joint WorldFish Center-WWF team traveled to Lac Maï-Ndombe in Bandundu Province, and conducted an analysis of the conditions surrounding the fishery and fisherfolk livelihoods in a total of 19 villages and camps. Included in this assessment were preliminary analyses of market-chain networks and stakeholders’ receptivity to NGO capacity-building to improve commercialization of fish catches and/or to introduce local fisheries management regimes. While perceptions of declining fish stocks prevail, the absence of changes in reported fish sizes bring into doubt any urgent need for fishery management interventions. However, lacking scientific fish population structure data the team would not recommend any NGO interventions to increase fishing effort. Lac Maï-Ndombe fisherfolk have highly diversified levels of dependence on fishing, and while there is evidence that some stakeholder groups are flourishing, the majority of the fishery appears to be characterized by a livelihood insecurity and a lack of capital. This limits fishers’ abilities to negotiate with transporters and with Kinshasa-based market brokers, and in combination with a heavy burden of rent-seeking behavior by civil servants, this condition forces over half of the fishers to sell their fish and buy all manufactured products through local intermediaries at disadvantageous prices.

Etude de la chaine de commercialisation du poisson: Lac Ntomba, section du fleuve Congo (Ngombe) et marchés de Mbandaka et Kinshasa

Cette étude a été réalisée par le WorldFish Center dans le cadre de sa collaboration avec le WWF et le projet CARPE de l’USAID. La chaîne de commercialisation du poisson a été suivie des zones de production jusqu’au principal marché final. La région au centre de cette étude est le lac Ntomba ainsi qu’une partie du fleuve Congo. Ceci correspond à la partie nord de la section du Paysage Lac Télé - Lac Tumba de la République Démocratique du Congo. Toutes les étapes de la chaîne de commercialisation du poisson ont été prises en compte dans cette étude. Les stratégies des acteurs présents à chaque étape ainsi que les dynamiques les associant à la chaîne ont été utilisées pour refléter le fonctionnement de la chaîne de commercialisation du poisson et identifier ses spécificités. La pêche est une activité saisonnière de grande importance dans la région du lac Ntomba et la partie proche du fleuve Congo. La majorité des habitants de la région constituent leurs moyens d’existence d’un panachage d’activités, dont la séquence semble être rythmée essentiellement par l’opportunité et le climat. Presque aucun service n’est offert dans cette région où les activités économiques sont réduites et n’ont le plus souvent qu’une faible productivité. Cependant, la chaîne de commercialisation du poisson supporte un large éventail d’acteurs différents et représente un secteur d’une grande importance pour la région. Cette région périphérique est reliée au reste de l’économie nationale par une série de marchés et de nombreux différents types d’acteurs. Assurer ce lien représente de sérieuses difficultés et comporte des risques importants tandis que les marges de profits sont le plus souvent minces. Cependant, il semblerait que, de manière générale, le marché se développe et les liens se renforcent, même si cette évolution est plus discrète dans les lieux les plus isolés.

Dysfonctions mitochondriales associées à l’acidose lactique du Saguenay-Lac-Saint-Jean révélées par l’étude d’un nouveau modèle murin de la maladie

Le syndrome de Leigh version canadienne-française (LSFC) est une maladie autosomale récessive causée par une mutation du gène LRPPRC, encodant une protéine du même nom. LRPPRC est impliquée dans la traduction des gènes mitochondriaux qui encodent certains complexes de la chaine respiratoire. Les répercussions biochimiques incluent un déficit tissu spécifique de la cytochrome c oxydase (COX), principalement dans le foie et le cerveau, et la survenue de crises d’acidose fatales chez 80 % des enfants atteints avant l’âge de 3-4 ans. L’identification d’options thérapeutiques demeure encore un défi de taille et ceci est en partie relié au manque de connaissances des fonctions biologiques de LRPPRC et des mécanismes impliqués dans la pathogenèse du LSFC, au niveau des dysfonctions mitochondriales résultantes. Afin d’étudier ces mécanismes, le consortium de l’acidose lactique, dont fait partie notre laboratoire, a récemment développé un modèle murin portant une ablation de LRPPRC spécifique au foie (souris H-Lrpprc-/-). L’objectif principal est de déterminer si ce modèle reproduit le phénotype pathologique observé dans les cultures de fibroblastes humains issus de biopsies de peau de patients LSFC. Dans le cadre des travaux de ce mémoire, nous avons amorcé la caractérisation de ce nouveau modèle, en examinant le phénotype général, l’histopathologie hépatique et les fonctions mitochondriales, et en nous focalisant principalement sur les fonctions respiratoires et la capacité à oxyder divers types de substrats. Nous avons observé un retard de croissance, une hépatomégalie ainsi que plusieurs anomalies histologiques du foie chez la souris HLrpprc-/-. De plus, l’ablation de LRPPRC induit un déficit du complexe IV, mais aussi de l’ATP synthase, et affecte l’oxydation des acides gras à longues chaines. À la lumière de ces résultats, nous croyons que le modèle murin H-Lrpprc-/- contribuera à l’avancement des connaissances générales sur LRPPRC, nous permettant de mieux comprendre l’influence de la protéine sur les fonctions mitochondriales.

Détermination des niches écologiques du phytoplancton à partir de données in situ du lac Montjoie

Le rôle central du phytoplancton à la base de la chaîne trophique aquatique motive une compréhension étayée des facteurs pouvant faire varier les populations et la composition des populations de phytoplancton. Cette compréhension est d'autant plus importante dans le contexte actuel, puisque nous savons que l'humain influence le climat et les milieux aquatiques par sa présence et ses activités. Nous tentons donc, dans notre étude, de déterminer les variables environnementales importantes qui dictent les changements de taille et de composition de la communauté de phytoplancton à l'échelle d'un lac et d'en déduire les niches réalisées des différentes espèces du lac. L'utilisation d'une station mobile de manière verticale dans le lac Montjoie (Saint-Denis-de-Brompton) a permis de collecter des données in situ à haute fréquence et résolution temporelle caractérisant la colonne d'eau. Combinée à ces mesures, une banque de données sur l'abondance de différentes catégories de phytoplancton a été créée à l'aide d'un cytomètre en flux imageur (IFCB) et d'un programme de reconnaissance d'images qui lui est associé. En combinant ces données nous avons déterminé que la température moyenne au-dessus de la thermocline et que la profondeur limite de chlorophylle (2 écarts-types sous le maximum de chlorophylle) étaient les 2 variables (parmi les variables mesurées) les plus appropriées pour déterminer les niches réalisées de nos catégories de phytoplancton. À l'aide de ces 2 variables, nous avons pu déterminer les niches réalisées d'une trentaine de catégories présentes dans notre lac. Les niches ont été déterminées à la fois sur les données d'abondance et sur les données de taux de croissance nette à l'aide de deux méthodes différentes, soit l'analyse canonique des correspondances (CCA) et la maximisation de l'entropie d'information (MaxEnt). Ce sont finalement les niches déterminées avec les taux de croissance nette qui sont les plus pertinentes. Les deux méthodes ont donné des résultats semblables, mais c'est MaxEnt qui est la plus versatile pour l'ajout de nouvelles variables explicatives et c'est donc celle-ci que nous privilégierons dans le futur.

Water uptake of aerosols with a focus on seeded aerosols and instrumentation techniques

This thesis focuses on the volatile and hygroscopic properties of mixed aerosol species. In particular, the influence organic species of varying solubility have upon seed aerosols. Aerosol studies were conducted at the Paul Scherrer Institut Laboratory for Atmospheric Chemistry (PSI-LAC, Villigen, Switzerland) and at the Queensland University of Technology International Laboratory for Air Quality and Health (QUT-ILAQH, Brisbane, Australia). The primary measurement tool employed in this program was the Volatilisation and Hygroscopicity Tandem Differential Mobility Analyser (VHTDMA - Johnson et al. 2004). This system was initially developed at QUT within the ILAQH and was completely re-developed as part of this project (see Section 1.4 for a description of this process). The new VHTDMA was deployed to the PSI-LAC where an analysis of the volatile and hygroscopic properties of ammonium sulphate seeds coated with organic species formed from the photo-oxidation of á-pinene was conducted. This investigation was driven by a desire to understand the influence of atmospherically prevalent organics upon water uptake by material with cloud forming capabilities. Of particular note from this campaign were observed influences of partially soluble organic coatings upon inorganic ammonium sulphate seeds above and below their deliquescence relative humidity (DRH). Above the DRH of the seed increasing the volume fraction of the organic component was shown to reduce the water uptake of the mixed particle. Below the DRH the organic was shown to activate the water uptake of the seed. This was the first time this effect had been observed for á-pinene derived SOA. In contrast with the simulated aerosols generated at the PSI-LAC a case study of the volatile and hygroscopic properties of diesel emissions was undertaken. During this stage of the project ternary nucleation was shown, for the first time, to be one of the processes involved in formation of diesel particulate matter. Furthermore, these particles were shown to be coated with a volatile hydrophobic material which prevented the water uptake of the highly hygroscopic material below. This result was a first and indicated that previous studies into the hygroscopicity of diesel emission had erroneously reported the particles to be hydrophobic. Both of these results contradict the previously upheld Zdanovksii-Stokes-Robinson (ZSR) additive rule for water uptake by mixed species. This is an important contribution as it adds to the weight of evidence that limits the validity of this rule.

Effects of an acute α-lactalbumin manipulation on mood and food hedonics in high- and low-trait anxiety individuals

Serotonergic hypofunction is associated with a depressive mood state, an increased drive to eat and preference for sweet (SW) foods. High-trait anxiety individuals are characterised by a functional shortage of serotonin during stress, which in turn increases their susceptibility to experience a negative mood and an increased drive for SW foods. The present study examined whether an acute dietary manipulation, intended to increase circulating serotonin levels, alleviated the detrimental effects of a stress-inducing task on subjective appetite and mood sensations, and preference for SW foods in high-trait anxiety individuals. Thirteen high- (eleven females and two males; anxiety scores 45·5 (sd 5·9); BMI 22·9 (sd 3·0)kg/m2) and twelve low- (ten females and two males; anxiety scores 30·4 (sd 4·8); BMI 23·4 (sd 2·5) kg/m2) trait anxiety individuals participated in a placebo-controlled, two-way crossover design. Participants were provided with 40 g α-lactalbumin (LAC; l-tryptophan (Trp):large neutral amino acids (LNAA) ratio of 7·6) and 40 g casein (placebo) (Trp:LNAA ratio of 4·0) in the form of a snack and lunch on two test days. On both the test days, participants completed a stress-inducing task 2 h after the lunch. Mood and appetite were assessed using visual analogue scales. Changes in food hedonics for different taste and nutrient combinations were assessed using a computer task. The results demonstrated that the LAC manipulation did not exert any immediate effects on mood or appetite. However, LAC did have an effect on food hedonics in individuals with high-trait anxiety after acute stress. These individuals expressed a lower liking (P = 0·012) and SW food preference (P = 0·014) after the stressful task when supplemented with LAC.

Precipitazioni sull'endotelio [Pigment Dispersion Syndrome]

Arguably, the most common patient seen in contact lens practice in our communities is the young adult white myope. The incidence of eye disease in this group of patients is very low, particularly if the genetically determined problems are excluded. However, there is one condition that should always be anticipated and searched for, especially in males. In fact, it affects 2-4% of these individuals and is known as pigment dispersion syndrome. This is important because 25-50% of these patients will get secondary or pigmentary glaucoma because of the pigment dispersion. It can be inherited as an autosomal dominant trait and has been mapped to chromosome 7. It is usually bilateral and is rarely encountered in patients of darker skin such as Asians and African-Americans.