新刊全像三寶 (sic) 太監西洋記通俗演義Xin kan quan xiang san bao tai jian xi yang ji tong su yan yi.Histoire du voyage en Occident de l'eunuque San bao, nouvelle édition illustrée.

Par Luo Mu tang (alias deng), surnom Er nan li ren, avec préface de l'auteur (1597). Récit des expéditions maritimes de Zheng He, surnom San bao tai jian († 1431). Portraits au début de chaque livre. Gravé au pavillon Bu yue.20 livres (100 hui).

皇清勑封太孺人顯妣徐太宜人行實Huang qing chi feng tai ru ren xian bi xu tai yi ren xing shi.Vie de la dame Xu, née Xu (1600-1690).

Pièce rituelle composée par son fils Xu Yu.12 feuillets (incomplet).

大西利西泰子傳Da xi li xi tai zi zhuan.Vie du P. Ricci (1552-1610).

Sans nom d'auteur ; postface de Li Jiu piao (1636).

天父上帝言題皇詔Tian fu shang di yan ti huang zhao.Décrets et pièces diverses publiés par les Tai ping.

Recueil de 13 pièces officielles de la rébellion, datées de 1851, 1852, 1853, avec une table.

旨准頒行詔書總目Zhi zhun ban xing zhao shu zong mu.Table de décrets du chef des Tai ping.

Contenant : 1° la table des décrets et pièces diverses comme dans le recueil précédent ; 2° un fragment de la Bible en Chinois 2e livre seulement, de Jacob jusqu'à (Moïse) publié par les Tai ping.

新刊時調百花臺全傳Xin kan shi diao bai hua tai quan zhuan. Autre titre : 說唱花園會Shuo chang hua yuan hui.Nouveau recueil du Bai hua tai.

20 scènes populaires, parlées et chantées ; édition de la salie Yu de.

泰西人身說槩Tai xi ren shen shuo gai.Traité abrégé du corps humain, d'après la science occidentale.

Même ouvrage ; manuscrit d'une écriture plus soignée ; manquent les figures et la table.

泰西人身說槩Tai xi ren shen shuo gai.Traité abrégé du corps humain, d'après la science occidentale.

Même ouvrage, sans figures ni table.

El Tai Chi taoísta : un aprendizaje de la integridad.

Resumen basado en el que aporta la revista

El Tai-Chi : una propuesta para recuperar lo esencial de la vocación del maestro.

Este artículo tiene su origen en una solicitud de acercamiento del Tai-Chi al profesorado de Torrejón de Ardoz. A principios de primavera, durante varios días, tuvo lugar un encuentro para que el profesorado pudiera acercarse a este tema y practicar sus primeros elementos. El artículo expone en qué consiste este método, su historia, la práctica, su uso en China y la enseñanza del método.

A experiência no Tai Chi: possibilidades para pensar o corpo sem órgãos e a preparação do ator

Although research in the field of performing arts has substantially advanced over the last century, the actor, in general, still needs a repertoire of specific references to guide or support his practice. But how the actor must work the material foundation of his art that is his own body? Starting from a prerogative of a idiosyncrasy that is part of theater, this study intend, from the description and reflection about one physical experience with the Tai Chi, to weave relations between this experience and the possible developments of acting preparation. This research is also aimed to highlight the elements of connection between the principles that rules Tai Chi and the body without organs, idealized by Artaud, with the perspective of pointing possible contributions for actors work. The work presented here refers to a qualitative study that considers the body experience in practice of Tai Chi as a reference to dialogue and reflect about the acting preparation. The process of acting preparation presupposes a constant redoing of the body by certain practices. My experience with Tai Chi within this research allowed me verify that the work from established body techniques could be a way of technical preparation for the actor. As the body conscience expands, Tai Chi promotes a greater freedom of creation and expression, giving the actor the possibility of experience the body without organs, the artistic equivalent of the daily body, present, conscious, the organic foundation of emotions, in wich it is possible the materiality of ideas

Desenpenho aeróbio e controle autonômico cardíaco em idosas praticantes de tai chi chuan e sedentárias

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

Efeitos do Tai Chi Chuan na qualidade de vida, flexibilidade e equilíbrio de idosos

Introduction: The growth of the aged population in developing countries is fast. Cognitive, motion, metabolic and social injuries are associated to aging, which are potentially able to impair the quality of life of the elder population. A physical activity that provides a mental and physical welfare besides its importance to the good aging, therefore, the Tai Chi Chuan is considered an effi cient and cheap way to improve the quality of life and to reduce the physical alterations unchained by aging. Objective: To verify the effect of the Tai Chi Chuan of the quality of life, fl exibility and balance in elderly. Methods: Nine volunteers, three men (66.33 ± 13.32 years) and six women (68.67 ± 11.34 years) participated in the study. They performed the training of Tai Chi Chuan during 12 weeks, two times per week, with duration of one hour each session. The volunteers were evaluated at the beginning of the study and after the 12 weeks of training by means of the application of the questionnaire of quality of life SF-36, a scale of balance and the test to seat and to reach was applied to evaluate the fl exibility. Results: It was observed in the Tai Chi Chuan training improvement of the balance and fl exibility; however, the quality of life did not present signifi cant difference. Conclusion: These fi ndings allow us to conclude that the Tai Chi Chuan was effi cient in the improvement of the equilibrium and the fl exibility of elder people; however, it did not modify the Quality of Life of the studied population.