Politiques et enseignement dans l'intercomprehension entre langues romanes

Résumé Le propos général de ce travail est de s’interroger sur l’importance d’une éducation plurilingue et interculturelle dans le panorama mondial actuel, complexe et diversifié et sur les modalités qu’on peut utiliser pour faire de cette diversité, apparemment problématique, une richesse supplémentaire. Le problème de la pluralité linguistique en Europe est encore loin de trouver une réponse consensuelle. Je commencerai ainsi ce mémoire par une brève analyse de cette problématique et je m’arrêterai à une approche spécifique : l’intercompréhension entre langues apparentées, une solution possible et souhaitable dans le cadre d’une croissante mobilité intra-européenne. Le travail est divisé en trois parties, chacune correspondante à un chapitre. La première partie est consacrée au thème du « plurilinguisme » et au besoin d’une éducation plurilingue en Europe. La deuxième partie veut parcourir rapidement la question des politiques linguistiques, notamment de celles mise en place par l’Italie et la France dans le cadre de la diffusion et de l’apprentissage des langues. Dans la troisième partie, j’ analyserai, de manière plus approfondie, l’approche de l’intercompréhension, cherchant de donner une définition et une explication de ce concept et de faire comprendre son importance à l’intérieur de notre société. Je présenterai, en outre, comme exemples illustratifs, les plusieurs projets européens présents sur la scène. Le mémoire se terminera avec des réflexions de caractère général sur le sujet.

La langue basque et les idiomes de l'Oural / par H. de Charencey.

v. I : Structure grammaticale et déclinaison

Langue zoque et langue mixe; grammaire, dictionnaire,

Mode of access: Internet.

Introduction aux cours de construction : Étude et rédaction des projets. Notions succinctes sur le levé des plans, le nivellement, la cubature des terrasses et le mouvement des terres /

First published in 1867.

Voyage d'un jeune français en Angleterre et en Écosse, pendant l'autonme de 1823 : contenant ... /

Mode of access: Internet.

Artistes français des XVIIe et XVIIIe siècles (1681-1787)

"Contrats de mariage, actes de notoriété, testaments, inventaires ... etc. Ces actes, centralisés par la Chambre des comptes de Bretagne, établie à Nantes, y ont été conservés, et ils forment aujourd'hui un des fonds les plus riches des Archives départementales de la Loire-Inférieure."--p. 2.

Le gazophylace, de la langue francoise et flamende : comprenant les purs et propres mots de chascune de ce deux langues ... /

Mode of access: Internet.

Manuel pratique de magnétisme animal : exposition méthodique des procédés employés pour produire les phénomènes magnétiques et leur application à l'étude et au traitement des maladies /

Mode of access: Internet.

Guide pratique pour l'étude et le tratement des maladies des yeux /

Mode of access: Internet.

Guide pratique pour l'étude et le tratement des maladies des yeux /

Mode of access: Internet.