Short tales and anecdotes from ancient history : and passages from English authors for translation into latin prose ...

Mode of access: Internet.

A translation, in verse, of the mottos of the english nobility and sixteen peers of Scotland in the year 1800 /

Mode of access: Internet.

The Persian moonshee : containing a copious grammar, and a series of entertaining stories : also the Pund-namu of Sadee, being a compendium of ethics, in verse ... to which is added forms of addresses, petitions, citations, and bonds, etc., the whole in the Arabic and Roman characters together with an English translation /

Vol. 2 never published. (Cf. Preface, p. [vii])

The complete works of Friedrich Nietzsche : The first complete and authorized English translation /

Ms. notes in margins throughout volume and on 3 blank pages at end.

Thómas saga erkibyskups. A life of Archbishop Thomas Becket, in Icelandic, with English translation, notes and glossary.

Vol. 1, reprinted by Kraus Reprint, 1965.

The works of Anatole France in an English translation /

Some vols. edited by James Lewis May and Bernard Miall.

Conference of the Academy of Sciences of the USSR on the peaceful uses of atomic energy, July 1-5, 1955. : In English translation.

Includes bibliographies.

Petrographic methods, the authorized English translation of Part I, Anleitung zum gebrauch des polarisationsmikroskops (3d rev. ed.) and Part II, Die gesteinsbildenden mineralien (2d rev. ed.)

Mode of access: Internet.

An alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Étienne de Besançon /

Formerly attributed to Étienne de Besançon but apparently the work was not composed until some years after his death in 1292; more probably by Arnoldus of Liége. cf. Catalogue of romances in the Department of Manuscripts in the Brit. Museum, v. 3, p. 423-438; The Library, Jan. 1905, p. 94-101.

Corpus Ignatianum; a complete collection of the Ignatian epistles, genuine, interpolated and spurious; togethe with numerous extracts from them, as quoted by ecclesiastical writers down to the tenth century; in Syriac,Greek, and Latin: an English translation of the Syriac text, copious notes, and introduction by William Cureton.

Mode of access: Internet.

Hints on translation from Latin into English /

Includes bibliographical references.

The Attic nights of Aulus Gellius : with an English translation by John C. Rolfe.

Latin and English on opposite pages.

Annotated texts for translation: English-German:Functionalist approaches illustrated

This text presents a functionalist approach to translation as a framework for dealing with recurring translation problems in a number of genres. On the basis of illustrative sample texts, the decisions taken in the production of the target texts are commented on in view of the specified translation assignments.