On the methods of determining size/weight characteristics of food organisms of fish. (Determination of the length of Copepoda in larval stages by egg-laying females of the free living freshwater Copepoda). [Translation from: Voprosy Ikhtiologii 14, 182-194, 1960. ]

As is known, copepods play an important role in the nutrition of fish. Therefore with a view to facilitating research on the study of the quantitative side of feeding, there have recently appeared a considerable number of papers devoted to the development of methods for determining the wet. weight of these crustaceans. For the further facilitating of research in the nutrition of fish it would be of great interest to clarify the problem, is there not some kind of rule in the growth of the crustaceans during metamorphosis, and if there is such a rule is it not possible, to determine the length of the larvae at each stage, not by measuring them, but by using the formulae derived on the basis of these rules. This article examines the growth curves of different species of freshwater Copepoda, obtained on the basis of experimental observations in cultures or by way of measurement of mass material at all stages of development in samples from water-bodies. The authors study in particular the ratio of the mean diameter of the eggs to the mean length of the egg-bearing females.

Tests of some specific effect substances in duck nutrition. Translation from: Biologisace a chemisaze vyzivy svirat 5, 43-48, 1969.]

There is a constantly increasing collection of manufactured substances, whose effectiveness in the sustenance of ducks is under investigation. The author examines the effects of some substances already previously tested and also there were examined substances which had not hitherto been studied. The use of different supplements for late autumn fattening is studied through various experiments.

The possibilities and dangers in using malachite green in pisciculture.[Translation from: Informatsionnyi Byulleten Biologiya Vnutrennikh Vod No.3 17-21, 1969.]

For many years a dye has been used in the practise of pisciculture and pond management, which is known by the name of malachite green, and is used to combat fungus on fish, fish eggs and external animal parasites on fish. The authors describe the problem of the application of malachite green in pisciculture and undertake special, complementary research.

Rhythms of division of some algae in situ and in laboratory culture. [Translation from: Studii Cerc.Biol.(Bot.) 21, 61-65, 1969. ]

The rhythm of division of 9 species belonging to different groups of algae were analysed in situ and in the laboratory. The research which developed in different environmental conditions attempted to establish the capacity for multiplication and assimilation of chlorophyll on the part of the algae under study with a view to placing them in a culture. The results obtained showed that the green multicellular algae (eg. Ulothrix) and the blue algae (eg. Lyngbya, Oscillatoria) are able to produce an appreciable quantity of dry matter, just as the unicellular algae. At the same time it arises that amongst the numerous factors of the environment, temperature plays one of the most important roles in the process of multiplication.

Significance of the photoperiod for the development of Cyclops vicinus. [Translation from: Zoologischer Anzeiger Supplementband 33, 190-195, 1969.]

The significance of the photoperiod, a well-known phenomenon with arthropods, for the development of Cyclops vicinus were studied in laboratory conditions. There are indications that the point of the development process (development of the eggs and proportion of sexes) can be influenced through the photoperiod.

Key to the identification of the naupliar instars of the genus Cyclops. [Translation from: Arb.biol.Stat.Kossino 5 31-39, 1927.]

This is a short excerpt of the original paper giving the key to the identification of the naupliar instars of the genus Cyclops.

Application of diatom analysis for the study of the history of the lakes of north-west USSR. [Translation from: Istoriya Ozer; Trudy Vses.Simp.Vilnius p1-7. Vilnius, 1970.]

During late - and post-glacial times lakes played a leading role in the development of the landscape of the North-west European part of USSR. A variety of geographic circumstances created great variegation of natural conditions in lakes and determined the composition of their diatoms. The basic stages of the development of the diatom flora of lakes are linked with general climatic changes. The deepwater regions of large periglacial lakes of the North-west USSR are inhabited by plankton diatoms of the genera Melosira and Cyclotella. Diatom analysis is further applied for the study of the history of the lakes of north-west USSR.

Investigations on the vertical migration of planktonic Crustacea in the Bodensee-Obersee. [Translation from: Schriften des Vereins fur Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung, 87, 177-187, 1969.]

The vertical zoning of the planktonic Crustacea in a lake is the expression of a complex set of different factors. Besides the measurable, external influences such as light, temperature, acid and C02 stratification, a particularly large part is played by internal factors, which co-ordinate a specific reaction in each species depending on state of development, age and sex. Supporting this extensive, predictable, annual course of diurnal depths and the daily vertical migrations, whose extent is again dependent on external conditions, primarily of course on the amount of light. The individual factors mentioned, however, are here also of great significance. Within the scope of a long-term study of the planktonic Copepoda of Lake Constance, some day and night series were in 1963 also carried out in the Obersee, in order to obtain at least volumetric data on the extent of the daily migrations of these creatures.

Histochemical investigations on the interrenal system of the brook lamprey (Lapetra planeri Bloch). [Translation from: Acta biol.med.germ. 24, 553-554, 1970. ]

Histochemical experiments are conducted in order to study the interrenal cells of European brook lamprey (Lampetra planeri).

Recent investigations on zooplankton in the Limnological Institute of the University of Freiburg, in Falkau (Germany). [Translation from: Acta cient.Venezolana 18, 94-97, 1967. ]

Histochemical experiments are conducted in order to study the interrenal cells of European brook lamprey (Lampetra planeri).

On methods of evaluation of bacterial production. [Translation from: Lietuvas TSR Mokslu Akademijos Darbai, C Serija 2(55) 3-9, 1971.]

By now a great deal of work is known concerning the methods of determining the production of bacteria or similar questions; among these the problems of a common terminology is discussed. The article discusses formulae of production of bacterial populations over time.

Observations on the influence of external factors on the duration of the embryonic development and on the molting rhythm of Cyclops vicinus. [Translation from: Oecologia 7, 342-355, 1971.]

Investigations on the control of the embryonic and post-embryonic development of arthropods have formed an intensively studied field of zoological research for a long time, Here in especially favourable cases the causal chain from the operation of external factors on the influence of physiological mechanisms, eg. of the hormone variety, is known right through to its primary influences. A comparative approach to the relevant questions was in the main only made in the case of the insects. For crustacea , investigations are available almost exclusively only for the malacostraca. This study examines the influence of the factors of temperature and photoperiod on the entire development of Cyclops vicinus. Tests were made on whether the light-darkness change serves as a regulator for a possible existing molting rhythm - a question which for the entire arthropods has been settled only very rarely. The basic material for the cultures that were examined originates from Lake Constance.

A biologically active peptide in the skin of lampreys (Eudontomyzon danfordi vladykovi). [Translation from: Z.Naturforsch. (B), 26(10), 1021-1023, 1971. ]

In recent years interest in the production and description of kinin-type substances has been greatly intensified. So, for example, bradykinin, phyllokinin, physalaemin, ranatensin and caerulein could be extracted from the skin of amphibians as well as. eledoisin out of the salivary glands of Eledon moschata. An examination of lampreys seemed to us particularly profitable in the search for the incidence of further kinins. Ammocoetes of different sizes and also adults of both sexes of the species Eudontomyzon danfordi vladykovi were studied in this research. This species is found in many tributaries of the Danube. Skin extracts were tested on on isolated rat uterus, rat duodenum, guinea pig ileum and rabbit jejunum, further tests were done in order to determine a peptide character of the biologically active substance.

A case of development of the parthenogenetic embryo in the ovary of Moina macrocopa Straus (Crustacea, Cladocera). [Translation from: Vest. Zool., Kiev 4, p. 86, 1971. ]

In a survey of histological preparations of several hundreds of Moina macrocopa Straus , one specimen was discovered, in the left ovary of which was found a parthenogenetic embryo. The short article includes an illustration of a transverse section of parthenogenetic female of Moina macrocopa.

On drift and diel vertical migration of bottom invertebrates of the Amur. [Translation from: Zoologicheskie Zhurnal 42 1601-1612, 1963.]

Planktobenthos was sampled in 1957-58 in the river Amur. A determination of the kind of organisms drifting in the mass of water of the Amur was carried out. Of special interest for the authors was the activity of drifting of benthic larvae.