Français 3220

Contient : 1 « Estat du payement » des « gens de guerre... en garnison au païs de Piedmont et marquisat de Saluces... Paris, le XXIIIIe jour de may, l'an mil cinq cens soixante sept ». Signé : « CHARLES » ; 2 « Estat des lieutenans generaux du roy, gouverneurs et cappitaines des villes et places, gentilzhommes et autres, entretenus au païs de Piedmont... pour les mois de janvier, fevrier et mars M.V.C.LXXI » ; 3 « Permission d'aller trouver le roy » Charles IX, accordée au « chevallier Monluc, gouverneur de Pinerol », par « LODOVICO, duc de Nyvernois, prince de Menthoue,... gouverneur et lieutenant general pour le roy deça les montz... A Pinerol, le vingtiesme jour d'octobre mil cinq cens soixante sept » ; 4 « Estatz et appoinctemens des gouverneurs et autres personnes au pays de Piedmont » ; 5 « Inventaire des pieces d'artillerie, harquebouzes à crocq, pouldres, bouletz et autres municions d'artillerie... aux villes et places fortes de... Piedmont, marquisat de Saluces, chasteau d'Exilles en Daulphiné ». Copie ; 6 « Inventaire general des pieces d'artillerye et autres munitions estans es villes et places fortes du païs de Piedmont qui sont soubz l'obeissance du roy » ; 7 « Estat par estimation de la recepte et despence du revenu de la recette generale de Piedmont pour l'année mil cinq cens soixante huict » ; 8 « Estat par estimation de partie du revenu liquide du dommayne que le roy a au marquisat de Saluces, en l'année mil V.C. soixante huict » ; 9 « Estat abregé des parties inopinés ordonnés par le seigneur Ludovic de Birague, lieutenant general pour le roy au gouvernement du païs de Piedmont en l'absence de monseigneur le duc de Nevers, durant l'année entiere finie en decembre mil V.C. soixante huit et jusques au dernier julliet M.V.C.LXIX » ; 10 « Estat de la recepte et despence faicte par le tresorier Petremol pour l'exercice de la guerre du costé de Piedmont, pour l'année M.V.C.LXIX, en vertu des mandemens... de messieurs les tresoriers de l'espargne jusques au XIIIe jour de fevrier M.V.C.LXX » ; 11 « Suisses de la garde du lieutenant general au pays de Piedmont et marquisat de Saluces » ; 12 « Estat abregé de la despence faicte pour le payement des estatz... et entretenemens ordonnez sur l'estat de Piedmont, en l'année M. V.C.LXX » ; 13 « Inventaire des pieces d'artillerie, pouldres, boulletz et aultres munitions d'icelle qui sont pour le roy aux villes et places fortes du gouvernement de Piedmont et marquisat de Saluces... Faict le premier jour d'octobre l'an mil V.C. soixante sept » ; 14 « Estat des pieces d'artillerie qui sont de present au magazin et chasteau de Pynerol... Faict à Pynerol, le vingt neufme jour de janvier, l'an mil V.C. soixante et dix » ; 15 « Estat de ce qui est necessaire faire pour le faict de l'artillerie deça les monts, tant à Pynerol, Carmaignolles que à Savillan » ; 16 « Despartement des assignations baillées à l'extraordinaire de la guerre du costé de Piedmont... 1572 » ; 17 « Estat des compagnies qui retournent en Piemont » ; 18 « Estat par le menu de la despence en laquelle il est besoing et necessaire d'employer la somme de quatre mil livres tournois ordonnée par Sa Majesté en la presente année M.V.C. soixante sept, pour le radoub et remontaige de partie des pieces d'artillerie estans en son païs de Piemont et marquisat de Salluces, raffraichissement de pouldres... 1567 » ; 19 « Estat de la recette et deppence faite pour la fortiffication des trois places de Piemont » ; 20 Ordre de payement donné au « tresorier de l'extraordinaire de la guerre, maistre Jherosme... 1568 ». Minute ; 21 Lettre de « LEFEVRE,... à monseigneur le duc de Nevers, gouverneur et lieutenant general pour le roy en Piedmont... De Paris, ce XIIe jour de novembre 1571 » ; 22 « Estat du departement faict par monseigneur le duc de Nyvernois,... de la somme de quatre cens livres tournois... employez sur l'estat de l'extraordinaire des guerres au chapitre de Piedmont, pour appoincter plusieurs capitaines et gentilzhommes durant la presente année mil cinq cens soixante huict » ; 23 Lettre, en italien, de « LODOVICO GONZAGA [duc de Nevers]... al capitano Francesco Ghiglino,... Di Pineruolo, li 18 d'ottobre 1567 » ; 24 Lettre, en italien, de « LODOVICO GONZAGA [duc de Nevers]... al signor Alessandro Purpurato,... Di Pinaruolo, li 16 di ottobre 1567 » ; 25 Copie d'une « lectre de creance » délivrée par LOUIS DE GONZAGUE, duc de Nevers, au « sieur de La Chastre, gentilhomme ordinaire de la chambre du roy » Charles IX ; 26 « Estat... pour le paiement... des gens de guerre au pays de Piedmont et marquisat de Saluces. 1560 » ; 27 « Estat des assignations donés au tresorier Le Fevre pour l'extraordinaire de Piemont et autres provinces soubs sa charge, pour la presente anée 1572 » ; 28 « Estat des diminutions faictes en l'estat de l'extraordinaire des guerres sur le chapitre de Piedmont pour le moys d'avril mil cinq cens soixante sept » ; 29 Pouvoirs donnés à son secrétaire « Guy Cottignon » par « Ludovico, duc de Nivernoys,... A Carmaignolles, le XVIIIe jour d'octobre, l'an mil cinq cens soixante sept ». Copie ; 30 « Estat de la recepte et despence faicte au marquisat de Salluces par Mr Henry de Savoye, receveur general audit pays, durant l'année mil cinq cens soixante neuf » ; 31 « Estat de la recepte et despence du revenu ordinaire des terres que Sa Majesté tient en Piemont, faicte par Mr Henry de Savoye,... durant l'année mil cinq cens soixante neuf »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce premyer jour d'octobre 1568 » ; 2 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Paris, ce premier jour d'octobre 1568 » ; 3 Lettre de « HENRY [DE FRANCE, duc D'ANJOU]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce premyer jour de octobre 1568 » ; 4 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Paris, ce premyer jour d'octobre 1568 » ; 5 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla... Sra et madre mia... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a III d'ottobre M.D.LXVIII » ; 6 Lettre de GILBERT DE LEVIS, comte DE « VANTADOUR,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Padoue, ce VIIIe d'octobre 1568 » ; 7 Lettre de « P[OMPONNE DE] BELLIEVRE,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevois, gouverneur et lieutenant general pour le roy es pays de Lyonnois, Forest, Beaujolloys et Auvergne... De Solleurre, le VIIIe jour d'octobre 1568 » ; 8 Lettre de « J[EAN] PAUL DE POIX [vicomte DE CONSERANS]... à monsieur... le president de Birague,... gouverneur et lieutenant general pour Sa Majesté en Lionnoys, en l'absence de monseigneur le duc de Nemours,... De Venise, ce IXe octobre 1568 » ; 9 Lettre de MONTMORIN, Sr DE « SAINCT HEREM,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Oulzon, ce XIIe octobre 1568 » ; 10 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monsieur... le duc de Nemoux,... Du camp pres Amyens, le XVe jour d'octobre 1558 » ; 11 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XVIme jour d'octobre 1568 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XVIIme jour d'octobre 1568 » ; 13 Lettre de « J[EAN] DE LA CHAMBRE » et « A. DE VENDOSME,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, ce XXme jour d'octobre 1568 » ; 14 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à ma tante madame la duchesse de Ferrare,... De Parys, ce XXIme jour d'octobre 1568 » ; 15 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XXIme jour d'octobre 1568 » ; 16 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XXIme jour d'octobre 1568 » ; 17 Lettre de « P[OMPONNE DE] BELLIEVRE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... C'est de Solleurre, le XXIe jour d'octobre 1568 » ; 18 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Paris, le XXVe jour d'octobre 1568 » ; 19 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA,... alla serenissima madama di Ferrara, duchessa di Chiartres, sigra et suocera mia... Di Modena, a XXV d'ottobre M.D.LXVIII » ; 20 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... alla illustrissima... Sra madama di Ferrara,... Di Ferrara, li XXV d'ottobre nel LXVIII » ; 21 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Paris, le XXVIme jour d'octobre 1568 » ; 22 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Paris, le XXVIme jour d'octobre 1568 » ; 23 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemours,... De Parys, ce XXVIIIme jour d'octobre 1568 » ; 24 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, le penultime jour d'octobre 1568 » ; 25 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Chantelou, ce premyer jour de novembre 1568 » ; 26 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Chantelou, le IIme jour de novembre 1568 » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Chantelou, le IIme jour de novembre 1568 » ; 28 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur... le duc de Nemours,... A Rarecourt, le IIIe jour de novembre 1568 » ; 29 Lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... à madame... la duchesse de Nemours,... De Paris, ce 5 novambre 1568 » ; 30 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Boys Malezerbes, ce VIe jour de novembre 1568 » ; 31 « Double de la lettre que monsieur DE FIZES a escripte à la royne. De Chastellerault, le VIIe novembre 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, ce IXe jour de novembre 1568 » ; 33 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le IXe jour de novembre 1568 » ; 34 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le Xme jour de novembre 1568 » ; 35 « Advis d'Allemaigne... Novembre 1568 ». Copie ; 36 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... D'Orleans, ce IXme jour de novembre 1568 » ; 37 « Articles envoyez au roy par monsieur de Nemours, et la responce faicte par Sa Majesté... CHARLES [IX]... le XIme jour de novembre 1568 » ; 38 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin e duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XIme jour de novembre 1568 » ; 39 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemous et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XIe jour de novembre 1568 » ; 40 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à ma cousine la duchesse de Nemours,... D'Orleans, cet XIIme de novembre 1568 » ; 41 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à monseigneur de Rostain,... De Montargis, ce XIIe novembre 1568 » ; 42 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XIIIIme jour de novembre 1568 » ; 43 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XIIIe jour de no vembre 1568 » ; 44 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousir le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, ce XIIIe jour de novembre 1568 » ; 45 Lettre, en italien, de « LUCREZIA DA ESTE,... alla se renissima... madama di Ferrara, duchessa di Chiar tres,... Di Ferrara, a XIII di novembre M.D.LXVIII » ; 46 Lettre d'« ANTHOINE DE LUXEMBOURG,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Gy les Nonains, ce 13e novembre 1568 » ; 47 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousir le duc de Nemoux,... D'Orleans, ce XIIIIme jour de novembre 1568 » ; 48 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XIIIIme jour de novembre 1568 » ; 49 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escrit à Orleans, le XVe jour de novembre 1568 » ; 50 « Coppie des dernieres nouvelles que l'on a de monseigneur... Henry [de France, duc d'Anjou]... pour envoyer à monseigneur le duc de Nemoux », signée : « ROBERTET », comprenant une lettre du duc D'ANJOU au roi. « Faict le XVe jour de novembre 1568 » ; 51 Lettre de « P[OMPONNE] DE BELLIEVRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... C'est de Solleurre, le XVe jour de novembre 1568 » ; 52 Lettre de GASPARD DE SAULX, Sr DE « TAVANEZ,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Chinon, ce XXVIIIe decembre 1568 » ; 53 Lettre de « TANDE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Gyen, le XXXme decembre 1568 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Memoire pour monseigneur de Contay », par le roi « HENRY » II ; 2 Lettre du roi « HENRY [II].. à monseigneur de Contay,... Escript à St Germain en Laye, le XIXe jour de juillet M.V.C.XLIX » ; 3 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de Contay,... Escript à Yere, le XVe jour de juillet 1549 » ; 4 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de Contey,... De St Germain en Laye, ce XIXe jour de juillet » ; 5 « Extraict de la despence faicte au camp durant le mois de may... 1552... A Sallebourg en Allemaigne ». Copie ; 6 Lettres closes « de par le roy... HENRY » II aux « commissaire et contrerolleur ordinaires de noz guerres... Donné à Amboise, le XVIIe jour d'avril, l'an M.V.C.LI, apres Pasques » ; 7 « Double d'instruction » d' « HENRY » II au « Sr Du Brueil », envoyé « par devers monsieur le duc de Nyvernois,... Faict à Compiegne, le XVme jour de decembre 1552 » ; 8 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monsieur le prince Portien,... De Ligny, ce IXme de may 1559 » ; 9 « Double de la lectre que le roy [HENRY II] escripra de sa main au pape... 1556 ». Minute ; 10 « La Responce aux articles de monseigneur le baron de La Garde », au sujet de la marine ; 11 « Estat de ce qui a esté payé poul (sic) la solde, estatz et appoinctemens des soldatz estans en Escosse du temps de monsieur de Termes, lieutenant general pour Sa Majesté audict pays, pour troys moys entiers, commançans le 7 jour de febvrier en l'an 1549 ». Copie ; 12 Lettre, en italien, d'«ANNE D'ALENSON,... marchesa di Monferrato », au duc « di Nevers,... Di Mantoa, lo II di febraro M.D.LVIII » ; 13 « Coppie du contract de mariage de monseigneur le marquis de Montferrat [Guillaume VII] et de madame Anne d'Alençon, le XVe de decembre M.V.C.I ». En latin ; 14 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DE MANTOVA », à la duchesse « di Nevers,... Di Mantova, alli XXX di agosto del [M.V.C.]LVIII » ; 15 Lettre, en italien, de « la marchesa DE PESCARA,... all' illustrissima... duchessa di Nevers,... Di Mantova, alli IIII di settembre M.D.LVIII » ; 16 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DE MANTUA », à la duchesse « di Nevers,... Di Mantova, lo V d'ottobre M.D.LIIII » ; 17 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DE MANTUA », au duc de Nevers. « Di Mantova, lo V d'ottobre M.D.LIIII » ; 18 Lettre, en italien, d'«HERCULE STROZZI,... all' illustrissimo... monsigr il duca di Nevers,... Di Parigi, il VI di novembre M.D.LIIII » ; 19 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine DE NAVARRE]... à... madame la duchesse de Nevers » ; 20 Lettre de « MARIE [STUART]... à... madame de Nevers » ; 21 Lettre de « LOYS DE BOURBON [prince DE CONDE]... à... madame la duchesse de Nevers » ; 22 Lettre de « LOYS DE BOURBON [prince DE CONDE]... à... monseigneur le duc de Nevers... Ce IIIe septembre » ; 23 Lettre de « LEONOR DE ROYE [princesse DE CONDE]... à... madame la duchesse de Nevers,... A Condé, se 2e janvyer » ; 24 Lettre de « CATHERINE [DE MEDICIS]... à madame la duchesse de Ferrare ». Copie ; 25 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nevers,... De Villers Costerez, ce III de septembre » ; 26 Lettre d'«ADRIENNE D'ETOUTEVILLE,... à madame... la duchesse de Nevers,... De Ganz, ce 25e de avril » ; 27 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS,... A Joynville, ce IIe jour d'apvril » ; 28 Lettre du « mareschal... SAINCT ANDRE,... à monseigneur... le conte de Villars, lieutenant general pour le roy en Languedoc... De Esclarion, ce IIIe jour de juing 1548 » ; 29 Lettre de « N. DE CIPIERRE,... à monsieur de Ronquerolle,... De Paris, le XVe jung 1556 » ; 30 Lettre de « JEHAN DE RIEUX,... à monsieur... de Ronquerolles,... De Ferme, ce XIIIe de juillet » ; 31 « Estat de la levée de trois mille hommes de guerre à pied grisons, soubz dix enseignes, que le roy a presentement faict lever pour son service par le Sr de Boysrigauld, dont leur payement et premier moys commencera le XVe jour de may prochain M.V.C. cinquante quatre ». Copie ; 32 « Memoire de l'estat de la levée de III.M.V.C. Suysses et XV.C. Grisons, dont leur moys commence le XXe jour du present moys d'aoust 1557 ». Copie ; 33 « Estat du payement et soulde de quatre mille hommes de guerre à pied Souisses pour ung moys entier commanceant le quinziesme jour de may mil cinq cens cinquante quatre et finissant le XVe jour de juing ». Copie ; 34 « Aultre Estat du regiment... dont est collonnel le cappitaine Freulich » ; 35 Lettre du roi « HENRY [II]... à monseigneur de Conserans,... De Trouart, le XXVme jour de jung mil V.C.XLV » ; 36 Promesse faite par Mr le duc DE FERRARE, ALPHONSE D'EST, à madame Renée de France, duchesse de Ferrare, sa mère, de lui payer tous les ans dix mille écus d'or pour sa dot, et la décharge faite par ledit duc à la même des nippes et pierreries qu'elle a apportées de France, 25 août 1560. Expédition d'actes notariés en italien et en latin ; 37 Lettre de « BOCHETEL,... à monseigneur... de Contay,... De Paris, ce XVIIe de juillet » ; 38 Lettre de « JEHAN DE BRETAYGNE [comte DE PENTHIEVRE]... à monsieur... le duc de Nyvernoys,... De Maulevrier, ce XVIIme jour de novembre »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « HENRY [II]... à mon conpere » Anne de Montmorency ; 2 Lettre du roi « HENRY [II]... à mon conpere » Anne de Montmorency ; 3 Lettre du roi « H[ENRI II]... à mon conpere » Anne de Montmorency ; 4 Lettre du roi « HENRY [II]... à monsyeur le connetable » Anne de Montmorency ; 5 « Ce qui a esté accordé pour le combat entre Mr de La Chastaigneraye et de Jarnac,... Faict à St Germain en Laye, le sixme jour de juillet M.V.C.LXVII ». Signé : « FRANÇOYS » DE LORRAINE, duc DE GUISE, et « BOYSY » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le conestable et deuc de Momoransi » ; 7 Lettre de « HENRY [D'ALBRET]... roy de Navarre... à... monseigneur le grant maistre... A Pau... febvrier » ; 8 Lettre de « MARGUERETE [DE VALOIS, reine de Navarre]... au roy » ; 9 Lettre de « HENRY [D'ALBRET, roi de Navarre]... à... monseigneur le grand maistre » ; 10 Lettre de « MARGUERITE [DE VALOIS, reine de Navarre]... au roy » ; 11 Bref du pape « JULIUS III,... Henrico [II]... Francorum regi... Datum Romae, apud Sanctum Petrum... die prima octobris M.D.LI ». En latin ; 12 Bref du pape « JULIUS... III,... Annae de Montmoransi, regni Franciae comestabili... Datum Romae, apud Sanctum Petrum... die prima octobris M.D.LI ». En latin ; 13 Lettre de « HENRY [D'ALBRET]... roy de Navarre... à... monseigneur le grant maistre » ; 14 Lettre de « MARGUERITE [DE VALOIS, reine de Navarre]... au roy » ; 15 Bref du pape « JULIUS... III,... Anne, domino de Montmoransi,... Datum Romae, apud Sanctum Petrum... die XXVIII octobris M.D.LIIII » ; 16 Lettre de « MARGUERITE [DE VALOIS]... duchesse [d'Alençon]... au roy » ; 17 « Estat des pensions, gaiges et autres entretenemens ordinaires que le roy a ordonné estre paiées sur les deniers de son espargne pour l'année ; 18 « Estat à maistre Nicolas Berthereau, notaire et secretaire du roy, et tresorier et payeur des gaiges des officiers domestiques dudict seigneur, durant l'année

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Clef d'un chiffre. En italien ; 2 Lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, « à monseigneur le duc [Alphonse II d'Este]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 3 Lettre de RENEE DE FRANCE,... à madame ma fille... la duchesse de Ferrare,... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 4 Lettre de RENEE DE FRANCE « à madame la princesse d'Urbin [sa fille]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 » ; 5 Lettre de RENEE DE FRANCE « à madame Lienor [d'Est]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 6 Lettre de RENEE DE FRANCE « au Sr Don Loys [d'Est]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 7 Promesse de payement faite par « JAQUES DE SAVOYE,... duca di Genevoys e di Nemours », à « Gio. Antonio Scalla, mercante gioliero de Milano... A Moncallieri, il VIII novembre 1581 » ; suivie de la quittance du joaillier, « 27 zuegno 1583 ». En italien ; 8 Lettre de « JEHAN BATISTE DE GONDI,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXVIIe decembre 1567 » ; 9 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à monseigneur Guyon, receveur du domaine de Montargis... Escript à Paris, ce XVIIe jour de juin 1600 » ; 10 Lettre d'« ANNE D'EST,... à monsieur de Selincourt,... bailly et gouverneur de Montargis... De Lyon, ce Xme d'avril 1596 » ; 11 Lettre d'« ANNE D'EST,... à monsieur de Selincourt,... De Lagneux, ce 19me mars 1596 » ; 12 Lettre d'« ANNE D'EST » à « monsieur de Selincourt,... De St Maur des Fossez, ce XXIXe aoust 1596 » ; 13 Lettre d'« ANNE D'EST,... à monsieur de Selincourt,... De St Maur des Fossez, ce XXIXe aoust 1596 » ; 14 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DI ESTE,... alla... duchessa de Nemors,... Di Ferrara, alli 28 de ottobre 1566 » ; 15 Lettre de madame D'« ANTREMONT,... à madame... la duchesse de Nemours et de Genevois,... De Sçaint André, se 25 de fevrier 1582 » ; 16 Mandement d'« ANNE D'EST,... duchesse de Genevoys et de Nemours,... à noz... feaulx conseilliers les president et maistres de nostre chambre des comptes de Genevoys... Donné à Verneuil, le unziesme jour de juing, l'an mil cinq cens quatre vingtz et deux » ; 17 Lettres patentes du roi « HENRY » III pour conclure l'« accord... entre monseigneur de Montpensier et monseigneur de Nevers,... Donné à Bloys, le XVIIIe jour d'avril, l'an de grace mil cinq cens quatre vingtz ung ». Copie ; 18 Minute d'une lettre du roi de France au pape, en faveur de Louis, « cardinal d'Est » ; 19 « Minute de contract » de vente passé entre « Stephano Capris, cittadino di Turino », et « Giacomo di Savoya, duca di Nemors et dil Genevoys,... fatto nella citta di Turino... all' ottavo giorno dil mese di febraro... l'anno doppo la... Nativita mille cinque cento octanta duoi ». En italien ; 20 Lettre de « HENRY DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à monsieur... Dormy » ; 21 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monseigneur Dormy, conseiller et secretaire du roy et de ses finances... A Turin... ce 3me janvier 1613 » ; 22 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... De Nicy, ce 2e Xbre 1616 ». Cette lettre est accompagnée d'une note signée : « J. DE MONGOUMERY » ; 23 Requête adressée par « HENRY DE SAVOYE,... à nosseigneurs de parlement », relativement à la terre de « Dhueul-sur-Oize » ; 24 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... De Lagneux, le XXVe aoust 1616 » ; 25 Lettre d'« ANNE DE LORRAINE,... à monsieur... Dormy,... De Beaumont, ce XVII 7bre 1603 » ; 26 « Articles par lesquelx le cappitaine JAQUES DEMOZZY entant soy justiffier envers monseigneur et madame de Genevois et de Nemours ». Copie ; 27 État de la taille en certaines villes et provinces de France ; 28 Fragment relatif à l'engagement, avec faculté de rachat, du comté de Valognes à « Claude de Tende ». Copie ; 29 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monseigneur de Moiron, recepveur general de mes finances de Genevois et Foucigny,... A Paris, ce XXIIIIe apvril 1599 » ; 30 « Brevet » d'assignation faite par « le duc de Genevois, de Nemours et de Chartres », aux religieuses Ursulines du faubourg St Jacques sur la pension dont il jouissait au trésor royal, d'une somme qui leur était due par suite de legs successifs. « A Paris... vingt quatriesme du mois de juillet mil six cens dix sept ». Copie ; 31 « Memoire de ce qui se presente necessaire pour le service de monseigneur... le duc de Nemours,... pendant qu'il est en court... 1615 » ; 32 Lettre, en italien, avec chiffre, de « VALERIO CATULE,... Di Milano, alli 11 febrajo 1613 » ; 33 « Roolle des personnes ordinaires qui sont à la suitte de monseigneur [le duc de Nemours]... A Paris, le premier jour du moys de mars mil six cent cinq » ; 34 « Coppie de transaction passée entre madame... Anne d'Est, duchesse [douairière] de Nemours,... et monseigneur... Henry de Savoye, duc de Nemours,... Faict et passé... en l'hostel de Nemours à Paris, le samedy... tiers jour d'avril, l'an mil six cens et quatre » ; 35 Promesse faite par « Me Loys Le Court, conseiller du roy et secretaire de ses finances... et Nicolas Picart, son gendre, escuier, sieur de Sainct Germain,... à... madame Anne d'Est, duchesse de Genevois, de Nemoux et de Chartres, à messire Guillaume Le Cirier, sieur de Neufchelles, et Guillaume Perdrier, sieur de Bobigny,... à cause du rachapt et payement d'arreraiges... faict... audict sieur Le Court,... de soixante treize escuz trente six solz huict deniers tournois de rente... affin que lesdicts dame et sieurs de Neufchelles et Bobigny n'ayent peine à cause dudict rachapt... Faict et passé multiple en l'hostel de Nemoux... le dimanche apres midy, vingtiesme jour de fevrier, l'an mil six cens » ; 36 Lettre de « MARIE DE LOMENIE,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Mirebeau, ce XXVIme juing 1627 » ; 37 « Coppye de memoire et propos concernant les offres deliberées d'estre faictes par aulcuns des offyciers de finance qui desirent la revocquacion de la chambre de justice... Decembre M.VI.C.XXIIII » ; 38 « Roolle des personnes ordinaires qui sont à la suitte de monseigneur, de madame [le duc et la duchesse de Nemours] et de monsieur le prince de Genevois, durant le mois de juillet 1621 » ; 39 Procuration » donnée par « Henry de Savoye », duc de Nemours, et « Anne de Loraine », sa femme, « pour raison de la vente de la terre et seigneurie de la comté de Sainct Vallier... L'an mil six cens vingt, le dix septiesme jour de juillet ». Minute ; 40 Lettre de « CIZE,... à monseigneur [le duc de Nemours]... De Nissy, ce 29 juin 1620 » ; 41 « Roolle et distribution des estrennes ordonnées par monseigneur [le duc de Nemours] aux officiers du roy et autres, payées par Robert Guillin, le premier jour de janvier 1619 » ; 42 « Rolle et distribution des estrennes pour l'année 1620 » ; 43 « Roolle des personnes ordinayres qui sont à la suitte de monseigneur [le duc de Nemours] durant le mois de may 1618 » ; 44 Fragment d'un état des recettes et dépenses de la maison du duc de Nemours ; 45 Lettre de « LUCAS TASCHEREAU,... à monseigneur le duc de Nemours » ; 46 « Nombre des compagnies du regiment de Forestz » ; 47 « Estat des deniers paiez, non paiez et advancez pour l'extraordinaire de la guerre suivant les commandements et ordonnances de monseigneur le duc de Nemours, année M.V.C.IIII.XX.XIII » ; 48 « Inventaire des pieces que Me René Baudart, advocat et conseil de... messire Jaques de Savoye, duc de Genevoys et de Nemours,... veult et entend comunicquer à Me Pierre de La Lanne, advocat et conseil de damoiselle Françoise de Rohan, deffenderesse ». 11 avril 1573 ; 49 « Estat de ce qui est deu à monsieur le duc de Nemours, dont il demande à messieurs des comptes bailler advis au roy » ; 50 Requête adressée « à messieurs du conseil de monseigneur le duc de Ferrare et de Chartres », par « GIRARD GALIGRE, receveur du dommaine de Chartres ». Avec réponses en marge ; 51 « Brief Memoire du faict du proces pendant au conseil entre monseigneur [le duc de Nemours] et les bourgeois de Lyon » ; 52 Requête adressée « au roy et à nosseigneurs de son conseil » par « ANNE D'EST, procuratrisse du sieur duc de Nemours, son filz », relativement au même procès. Suivie de notes se rapportant à la même affaire. Copie ; 53 « Memoire de la conduitte du corps de monseigneur le duc de Nemours,... Du XV juillet 1632 » ; 54 Lettre d'« ANNE DE LORRAINE [duchesse DE NEMOURS]... à monsieur Dormy,... D'Annisi, ce 27 febvrier 1634 » ; 55 Lettre d'« ANNE DE LORRAINE,... à monsieur Dormy,... A Turin, ce 22 octobre 1633 » ; 56 Mandement de HENRI DE SAVOIE, « duc de Genevois et de Nemours, comte de Gisors,... à... Me Gilles Delaporte, fermier du domaine et peages des vicontez d'Andely et Vernon », de payer « à Mrs Claude Leprince et Pierre le Moyne,... la somme de trois cens livres... Faict à Paris, le XIIIIe jour de novembre M.VI.C.XXVI ». Copie ; 57 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... A Fontainebleau, ce 11e may 1626 » ; 58 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... A Fonteinebleau, ce 24e apvril 1626 » ; 59 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur... Dormy,... A Fonteinebleau, ce 12e septembre 1625 » ; 60 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... De Fontainebleau, ce 18 septembre 1625 » ; 61 Lettre, en italien, avec chiffre, de « GASPARO FOGLIANI,... De Parigi, li XX d'ottobre 1568 » ; 62 Lettre de « JEHAN BATISTE DE GONDI,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXe d'aoust 1569 » ; 63 Requête adressée par « PHILIBERTE MINGON,... PHILIPPE NYCOLLIN, Me GUILLIAUME MECLARD, les vesves de Mes ORSET et GARIN, et... PIERRE DETHOYRE,... à monseigneur » le duc de Nemours ; 64 « Teneur d'arrest... du souverain senat de Savoye entre... Philippe Nycollin,... Pierre Dethoire, Me Guilliaume Meclard et consortz, demandeurs... d'une part, et les seigneurs... Descharmettes et le procureur fiscal de Genevois, deffendeurs, d'aultre, etc... A Chambery... le neufviesme jour du mois de mars mil six cens vingt septz ». Copie ; 65 Contrat en vertu duquel Henri de Savoye, duc de Nemours, afin de faciliter l'acquit de la dette contractée envers Louis Grippaz, joaillier, renonce en faveur des ayant cause, prêteurs et cautions de François Paquellet, seigneur de Moyron, à poursuivre ce que celui-ci lui pouvait devoir en qualité de receveur général de ses finances, 27 août 1614. Copie ; 66 Entérinement du précédent contrat à la chambre des comptes de Genevois, 30 août 1614. Copie

Recueil de lettres originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roy « CHARLES [IX]... à messrs de Thevalle,... lieutenant general au gouvernement de Metz et pays Messin, et au president Vyart,... maistre des requestes ordinaire de mon hostel... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Cormisy, le VIe jour de decembre 1573 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le XIIme jour de decembre 1572 » ; 4 « Lettres du roy... CHARLES [IX]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 5 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse douairière DE FERRARE] à « madame la duchesse d'Aumalle,... De Montargis, ce XVIIe jour de mars 1573 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le IIIIe juing 1573 » ; 7 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Fontenay en Brye, le VIe jour de jung 1573 » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Gaillon, le XVIIe jour de juillet 1573 » ; 9 Lettre de « FRANÇOYS [DE FRANCE, duc D'ALENÇON]... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce Vme jour d'aoust 1573 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Nancy, ce XXIe jour de novembre 1573 » ; 11 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le VIIIIe d'octobre 1572 » ; 12 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le XII de octobre 1572 » ; 13 Lettre, en italien, de « CORNELIO B[ENTIVOGLIO]... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a IX d'ottobre 1572 » ; 14 Lettre, en italien, de « FILIPPO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours,... Di Taranto, il primo di settembre 1572 » ; 15 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serenissima... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XIIII di novembre del LXXII » ; 16 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XII di novembre 1572 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse douairière de Ferrare]. De Paris, ce XXme novembre 1572 » ; 18 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chartres,... Di Pesaro, li 2 Xbre 1572 » ; 19 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE [duc DE FERRARE]... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VII di decembre M.D.LXXII » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Roma, a XV di Xbre 1572 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama di Chiartres et duchessa di Ferrara,... Di Roma, a IIII di gennaro M.D.LXXIII » ; 22 Lettre, en italien, de « LUCREZIA D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama Renea, duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, a VII febrajo 1573 » ; 23 Lettre, en italien, de « LEONORA DI ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, il XVI febraro LXXIII » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma sigra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... De Roma, alli VI de febraro 1573 » ; 25 Lettre de « HURAULT [DE L'HOPITAL, Sr DE] BELESBAT,... à madamme... de Ferrare,... De Belesbat, ce 4 mars 1573 » ; 26 Reconnaissance délivrée par « JEHAN CASIMIR,... conte palatin du Rhein, duc DE BAVIERES », des sommes recues par lui en divers temps à compte de la somme de « ung milion vingt six mil quatre centz vingt une livres dix solz tournoiz », à laquelle s'était obligé le roi de France. « A Loutre, le XVIIme jour de mars M.V.C. soixante treize ». Copie ; 27 Lettre, en italien, de « F[RANCESCO] PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara et di Chiartes,... Di Villa Franca, alli XX di marzo M.D.LXXIII » ; suivie d'un billet de « T[HEODORE] D[E] B[EZE]... Ce lendemain de Pasques 1573 » ; 28 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara,... Di Ferrara,... aprile M.D.LXXIIII » ; 29 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serma... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a 22 d'aprile 1573 » ; 30 Lettre, en italien, de « MARGHERITA BENTIVOGLIA,... alla serenissa... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 23 aprile 1573 » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, il di VIII maggio 1573 » ; 32 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama [di Ferrara] duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio del LXXIII » ; 33 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Schiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio M.D.LXXIII » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma signra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXX di maggio 1573 » ; 35 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... all' illmo... duca di Nemurs,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 36 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... alla... duchessa di Montargis,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 37 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIIII luglio nel LXXIII » ; 38 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, le XXVIIIe jour de juillet 1573 » ; 39 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Turino, a II di agosto 1573 » ; 40 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nommeny, ce IIIe aoust 1573 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'E[STE]... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di settembre 1573 » ; 42 Lettre d'« ANTHOINETTE DE BOURBON [duchesse douairière DE GUISE]... à monsieur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Joinville, ce XXIXme de septembre 1573 » ; 43 Lettre de « GORDES,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montelymar, ce Ve octobre 1573 » ; 44 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours et Genoveis,... Di Ferrara, il di XI ottobre nel LXXIII » ; 45 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à madame... de Nemours,... De Danmartin, ce XVIIe novembre 1573 » ; 46 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXe novembre 1573 » ; 47 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIe jour de novembre 1573 » ; 48 Lettre de « PHILIPPE EMANUEL DE LORRAINE » à « monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIme de novembre 1573 » ; 49 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE [duchesse DE LORRAINE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXVIe jour de novembre 1573 » ; 50 Lettre, en italien, de « la moglie et i figli del quondam M. GIO. BATTISTA LAMBERTI,... alla serma... madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li V gennaro M.D.LXXIIII° » ; 51 Lettre, en italien, de « GIOVAN DI PARMA,... a madama... di Ferrara,... De Paris, le 28 de feberar de 1574 » ; 52 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare et de Chartres,... De Paris, ce dernier jour de febvrier 1574 » ; 53 Lettre de « CHARLES DE SAVOYE [prince DE GENEVOIS]... à madame [la duchesse de Nemours]. D'Annessy, ce Ve de mars 1574 » ; 54 Lettre, en italien, de « BENEDETTO MANZUOLO,... alla serma Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, alli 14 di marzo... 1574 » ; 55 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma...Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XV di marzo M.D.LXXIIII » ; 56 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE,... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier jour d'apvril 1574 » ; 57 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier d'apvril 1574 » ; 58 Lettre d'« ARTUS DE COSSE [comte DE SECONDIGNY, maréchal de France]... à monseigneur... le duc de Nemours,... Du Boys de Vincennes, ce IIe avril 1574 » ; 59 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DI ESTE,... all' illustrissima... Sra... madama duchessa di Ferrara,... Di Roma, li III d'aprile nel LXXIIII » ; 60 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Sciartres,... Di Salzburg, a XIIII d'aprile del LXXIIII » ; 61 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Vincennes, ce XVIIIe avril 1574 » ; 62 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... signor duca di Nemurs,... Di Parigi, il di XVIII d'aprile 1574 » ; 63 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIe apvril 1574 » ; 64 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce 21e jour d'avril 1574 » ; 65 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa de Chiartres,... Di Parigi, alli XXI d'aprile M.D.LXXIIII » ; 66 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVII d'aprile del LXXIIII » ; 67 Copie d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, à l'une de ses filles. « De Montargis, ce IXe mars 1573 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « RENEE DE FRANCE, duchesse de Ferrare... au roy [Henry II]. 1553 » ; 2 « Instructione di MARGARITA D'AUSTRIA à Montemerlo, di quello ha a negotiare in Francia con la Mta del re chrmo. 1551 » ; 3 Lettre, en latin, du pape JULES III au roi Henri II. « Ex palatio nostro apostolico, die IIII julii M.D.L » ; 4 Lettre de « ROBERT DE LA MARCK,... à monsieur le conestable [Anne de Montmorency]... De Pavye, montant en barque, ce XXIIIIe avril 1550 » ; 5 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur le connestable... De Rome, le VIe d'octobre M.V.C.L » ; 6 Lettre, en français et en italien, d'« HIP[POLITO], cardinale DI FERRARA,... au roy... A Rome, ce XXIXe jour d'aoust 1550 » ; 7 Lettre de D'« URFE,... au roy... De Rome, ce XXIXme jour d'aoust 1550 » ; 8 Lettre de D'« URFE,... au roy... De Rome, ce XVIIIe d'octobre 1550 » ; 9 « Instruction au Sr de Camby, depesché devers le roy par nous cardinal de Tournon et de Selve, ambassadeur de Sa Majesté à Venise... Faict à Venise, le dix huictme de decembre M.V.C.LI » ; 10 Lettre, en italien, d'« el duca DI FERRARA [HERCULE D'EST] al re chrmo... Di Ferrara, alli XVII di giugno 1553 » ; 11 Lettre, en italien, d'« el duca DI FERRARA,... alli illmo Mor il car. di Lorena et Mor il duca di Guisa,... Di Ferrare, 5 di octobre 1553 » ; 12 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... duchesse de Ferrare,... à mon cousin monseigneur le duc de Montmorency, per et connestable de France... De Consandollo, le XXIIIe jour d'avril 1553 » ; 13 Lettre d'« HIP[POLITO] carle DI FERRARA,... à monsieur le connestable... A Tivoly, ce XIIIme jour de septembre 1550 » ; 14 Lettre, en italien, d'« il conte DELLA MIRANDOLA,... al re chrmo... Della Mirandola, il VII di giugno M.D.LIII » ; 15 Lettre d'« il conte DELLA MIRANDOLA,... all' illmo Sr il duca di Momorensi, gran pere et conestabile di Francia... Della Mirandola, il VII di giugno M.D.LIII » ; 16 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FARNESE [duc DE PARME], a la sacra chrma Mta... Di Parma, a li II di giugno 1553 » ; 17 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FARNESE [duc DE PARME] al' illme sigor mio monsor il conestabile di Francia... Di Parma, a li XXIII di agosto 1553 » ; 18 Lettre, en italien, de « madame la duchesse DE CASTRES,... al re chrmo... Di Valentano, a li XVIII di settemb. M.D.LIII » ; 19 Lettre, en italien, d'« OTTAVIO FARNESE,... al' illmo monsor monseigneur il conestabile di Francia... Di Parma, a li XXV di giugno 1553 » ; 20 « Memoire particulier donné au Sr Cornelio Bentivoille, pour presenter au roy ou à monseigneur le connestable, de la part de monseigneur de Termes,... Faict à Chioze, le XVIIIe jour de juillet 1553 » ; 21 Lettre d'« HIP[POLITO], cardinale DI FERRARA,... au roy... A Ferrare, ce IXme jour de mars 1552 » ; 22 Lettre, en italien, d'« ALPHONSO DE ESTE,... all' illmo Ser mio il duca di Monmoransy, par et conestabile di Francia... Di Ferrara, il XXVII di feb° M.LVII » ; 23 « Coppie du traicté de la prorogation de suspension que le pape [Jules III] a accordée en 1552 ». En italien ; 24 Lettre, en italien, de « madame la duchesse DE CASTRES,... all' illmo Sor mio il Sr conestabile di Francia... Di Valentano, a li XVIII di settembre M.D.LIII » ; 25 Lettre de D'« URFE,... au roy... De Rome, ce XXXme jour d'aoust 1550 » ; 26 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... al re... Di Ferrara, il XXVII di febro M.LVII » ; 27 Lettre, en italien, d'« il cardinale DI SERMONETA,... al christianissimo re di Francia... Di Roma, il di XXX di settembre M.D.LIII » ; 28 Lettre, en italien, d'« il cap° di pop° e deputati a la difesa della liberta di Siena » au connétable Anne de Montmorency. « De la citta nostra di Montalc[in]o, il di XX d'ottobre M.D.LVI » ; 29 Lettre de D'« URFE » au connétable Anne de Montmorency. « De Rome, ce XIXe jour d'octobre 1550 » ; 30 Lettre, en italien, d'« il conte DELLA MIRANDOLA » au roi. « Della Mirandola, il XXV di febraro M.LII » ; 31 Lettre, en italien, d'« il capno del populo et reggimento de la repca sen. » au roi. « Del palazzo pubco sen., a XIII d'aprile M.D.LIII » ; 32 Lettre, en italien, d'« HIP[POLITO], carle DI FERRARA,... all' illmo duca di Momoransi, conestabile di Francia... Di Ferrara, il X di novembre 1556 » ; 33 Lettre de « RENEE DE FRANCE, duchesse de Ferrare... au roy... De Ferrare, le IXe jour de decembre 1556 » ; 34 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à mon cousin monseigneur le duc de Montmorency, per et connestable de France... De Ferrare, le XXVIIe jour de fevrier 1557 » ; 35 Lettre d'« HONORET DE CAYS,... au roy... De Lixbonne, ce premier jour de apvril 1556 » ; 36 Lettre d'« HONORET DE CAYS,... à monseigneur de Montmoransi,... De Lixbonne, ce premier jour de apvril 1556 » ; 37 Lettre, en italien, du « rettore et conseglio di Raugia » au roi. « Da Raugia, el di XII di luglio M.D.LVI » ; 38 Minute de lettre adressée à « monseigneur de Soubize »

Recueil de pièces originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Estatz et appoinctemens des gouverneurs et autres personnes audict pays de Piedmont » ; 2 « Estat de l'assignation ordonnée par le roy [CHARLES IX] à Mr Loys Lefevre,... pour le payment des gaiges... des gens de guerre estans pour le service du roy au pays de Piedmont et marquisat de Saluces... A Chasteaubryant, le XIIIIe jour d'avril... M.V.C. soixante dix ». Copie ; 3 « Estat de l'assignation ordonnée par le roy [CHARLES IX]... à Me François Delagorse pour le payement des gens de guerre... de Piedmont. 1571 » ; 4 « Estat des personnes qui s'ensuivent », augmenté lorsque, « par la mort de feu monsieur le mareschal de Bordillon, le roy estant à Fontainebleau bailla le gouvernement de Piemont, qu'il tenoit, à monsieur le duc de Nevers, qui estoit à Paris, et cependant qu'il alla pour en baiser tres humblement les mains à Sa Majesté » ; 5 « Estat des parties à paier en Piedmont pour le mois de juillet 1568 » ; 6 « Inventaire des pieces d'artillerie, harquebuzes à croc, pouldres, boulletz et autres municions d'icelles qui ont esté retirées des places fortes rendues à l'ennemy deça les montz... A Thurin, le douziesme jour de novembre M.V.C. cinquante neuf ». Copie ; 7 « Autre Estat abregé des pieces d'artillerie et municions d'icelles qui ont esté retirées des places fortes qui ont esté rendues aux ducz de Savoye, de Manthoue et marquise de Montferrat. 1567 » ; 8 « Estat du paiement ordonné par le roy à aucuns cappitaines, gentilzhommes et autres sur les IIIIC. et IIC.]. emploiez en son estat de l'extraordinaire de la guerre de Piemont par chacun mois de ceste presente année 1567 » ; 9 « Inventaire des pieces d'artillerie, harquebuzes à croq, pouldres, boulletz et aultres munitions d'artillerie qui sont de present pour le roy aux villes et places fortes de ce païs... de Piedmont, marquisat de Saluces, chasteau d'Exilles en Daulphiné » ; 10 « Inventaire des pieces d'artillerye, harquebuzes à croc, pouldres, boulletz et autres munitions d'icelles qui ont esté retirées des places fortes rendues delà les montz. 1567 ». Copie ; 11 « Estat de ce que pourront monter les finances ordinaires et extraordinaires de la tresorerie du marquisat de Salluces, pour l'année mil cinq cens soixante sept... » ; 12 « Estat de ce que montent ou pourront monter les finances ordinaires et extraordinaires de la tresorerie et generalité de Piemont, pour l'année mil cinq cens soixante sept » ; 13 État de l'« artillerie et munitions qui sont dans le chasteau de Pignerol. 1567 » ; 14 Ordre de « Lodovico Gonzaga », duc de Nevers, aux « commissaires et contrerolleurs... A Saluces, le cinqme jour de septembre 1567 » ; 15 Copie d'une sauve-garde de « LODOVICO GONZAGA, duca di Nevers », en faveur de « Giovanni Ferrero di Pinarolo,... In Carmagnuola, li 28 di ottobre 1567 ». En italien ; 16 Mandements du trésorier de l'épargne « CLAUDE GARRAULT » à « Anthoine de La Porte,... A Amboyse, le vingt sixme jour de janvier 1572 ». Copies ; 17 « Estat des pouldres » ; 18 Ordres de « Lodovico [Gonzaga], duc de Nivernois », de délivrer les munitions de Mâcon aux « sieurs Charles de Birague, de Mogeron, de Venthou, de La Chastre... Faict à St Clement, le cinquiesme jour de decembre 1567 ». Copies ; 19 Patente de capitaine délivrée par « Lodovico [Gonzaga], duc de Nyvernois », à « Joseph de Commiers, Sr de La Roche,... A Pignerol, le quinziesme jour d'octobre, mil cinq cens soixante sept » ; 20 Patente de capitaine délivrée par « Lodovico [Gonzaga], duc de Nivernoys », à « François de La Ramée, Sr de Challemy,... A Pignereul, le quinziesme jour d'octobre, l'an mil cinq cens soixante sept » ; 21 « Estat pour l'année mil V.C. soixante dix, à commancer en janvier. Donné à maistre Loïs Le Febvre » ; 22 « Estat pour l'année mil cinq cens soixante unze, à commancer en janvier. Donné à Me François de La Gorse » ; 23 État des capitaines en garnison « a Savigliano, a Valfenera, a Isola Bella, a Genoli, a Carmagnuola ». En italien ; 24 Confirmation, par « LODOVICO [GONZAGA], duca DE NEVERS », des priviléges et immunités de « Giosepho da Treves et Matasia, suo figliuolo », juifs de « Savigliano » ; 25 « Estat de la despense de Piedmont. 1569 » ; 26 « Estat des assignations qui ont esté baillées à monsieur le tresorier de Bragelongne durant l'année mil cinq cens soixante huict, pour le payement des garnisons de Piedmont... » ; 27 « Estat et payement des gaiges des officiers du camp et cappitaines que monseigneur le duc de Nevers,... entend estre payez par le tresorier de l'extraordinaire des guerres... Me Nicolas Molé. 1567 » ; 28 « Estat du departement faict par monseigneur le duc de Nivernois des IIIIC. l[ivres] et IIC. l[ivres] emploiez sur l'estat de Piedmont. 1567 » ; 29 « Estat des gentilzhommes et cappitaines appoinctez sur les IIIIC. et IIC. liv. emploiez en l'estat de Piedmont par chacun mois de ceste presente année 1567 » ; 30 « Estat des pouldres et boulletz qui se sont trouvez en nature au camp devant La Rochelle, le XVIII may 1573 » ; 31 « Estat des boulletz venus en l'armée devant La Rochelle... 1573 » ; 32 Copie d'un ordre de « Lodovico » Gonzaga, duc de Nevers, au « tresorier de l'extraordinaire de la guerre, Me Françoys de La Gorsse,... Paris, le VIme jour de may, l'an mil V.C. soixante unze » ; 33 Patente de colonel délivrée par « Lodovico [Gonzaga], duca di Nevers,... al signor conte Theodoro San Giorgio,... In Carmagnola... ottobre 1567 ». En italien ; 34 Patente de capitaine délivrée au « Sr Girolamo Fregozo » par « Lodovico [Gonzaga], duca di Nevers,... In Pinaruolo,... ottobre 1567 ». En italien ; 35 Lettre de « LODOVICO GONZAGA », duc DE NEVERS, au « capitano Marc Antonio,... Di Pineruolo, li 19 d'ottobre 1567 ». En italien ; 36 « Estat du pain de munition » distribué chaque jour par le prévôt de l'artillerie ; 37 État de répartition de la somme « baillée pour l'extraordinaire de la guerre de Piedmont », pour les mois de mars et avril 1568, montant la somme de LXI.M. VI.C. LXVI. l. VI S ; 38 « Inventaire de toutes les pieces d'artillerie... et munitions de guerre estans es places que le roy tient deça les montz... 1567 » ; 39 « Roolle des canonniers et gens de mestier tant ordinaires que extraordinaires de l'artillerie estans en ce camp et armée devant La Rochelle... M.V.C.LXXIII » ; 40 « Estat des commissaires et aultres officiers de l'artillerie tant ordinaires que extraordinaires, estant de present en ce camp et armée de La Rochelle, qu'il fault paier pour leurs gaiges extraordinaires du present mois de mars M.V.C.LXXIII » ; 41 États des assignations ordonnées par le roi pour le payement des gens de guerre en Piémont. 1568

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Declaration des voulloir et intencion du roy sur les articles traictez et accordez par messrs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare ou nom de sa Mté, et monseigneur le duc de Ferrare ». Signé : « HENRY [II]... Fait à Ennet, le Vme jour de decembre 1555 ». Double ; 2 « Double des articles de cappitulation accordée entre messieurs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare, ou nom et comme deputez du roy, et monsieur le duc de Ferrare »; avec des notes marginales. « Faict à Ferrare, le XVme novembre M.V.C.LV » ; 3 Mémoire présenté au roi par un capitaine, avec les réponses en marge ; 4 Lettre de CHARLES DE COSSE, « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 5 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... l'illustrissime... cardinal de Lorraine,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 6 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 7 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 8 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Quiers, le XXVe jour de novembre 1558 » ; 9 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 10 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Turin, le VIIe jour de decembre 1558 » ; 11 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Turin, le Xe jour de decembre 1558 » ; 12 Lettre du « vidame F[RANÇOIS] DE VENDOSME,... à monsieur le... duc de Guyse, lieutenant general du roy... De Calais, ce XXIme jour de septembre 1558 » ; 13 Lettre de « BONIVET,... et... CHAVYGNY,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Doullens, le XXVme jour de septembre 1558 » ; 14 Lettre d' « O. DE CLERMONT,... au roy [Henri II]... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 15 Lettre d'« HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... al'illustrissimo... duca di Guisa,... Di Ferrara, li XVIII di novembre 1558 ». En italien ; 16 Lettre de « LA MOTTE GONDRIN,... au roy [Henri II]... De Cazal, ce XVIIIe jour de novembre 1558 » ; 17 Lettre d'« O. DE CLERMONT,... à monseigneur... le duc de Guise,... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 18 Lettre de « BOUCART,... à monseigneur... le duc de Guise,... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 19 Lettre de « BOUCART,... au roy [Henri II]... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 20 Lettre de F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Trevise, ce XVIIe jour d'octobre 1558 » ; 21 Relation, en italien, de la journée de Gravelines ; 22 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE » au roi Henri II. « Di Grosseto, li XI di ottobre nel [anno M.D.]LVIII » ; 23 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... al illustrissimo... il Sr cardinale di Lorena,... Di Grosseto, li XV di novembre 1558 » ; 24 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Di Grosseto, li XV di novembre nel [anno M D.]LVIII » ; 25 « Instruttione a... JACOPO POIANI », envoyé en mission auprès du grand duc de Toscane par Don François d'Este. En italien. « Copia » ; 26 Lettre, en italien, d'« el vescovo di Montalcino,... al... re di Francia [Henri II]... Di Roma, a li XXV di settembre 1558 » ; 27 « Copia del dispaccio di JACOPO POIANI, mandato al duca di Fiorenza, delli VI di ottobre nel 1558 ». En italien ; 28 Lettre, en italien, de LUIGI PICO, « conte DELLA MIRANDOLA,... al re [Henri II]... Della Mirandola, il XXVIIII di novembre 1558 » ; 29 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XXVIe septembre 1558 » ; 30 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Da Grosseto, li XI di ottobre nel M.D.LVIII » ; 31 Lettre, en italien, de « PAULLIN PETRUCCI,... all' illustrissimo... monseigneur il cardinale Carafa,... Di Bruxelles, li XXVIIII d'agosto 1558 » ; 32 « Double des instructions et memoires donnez par le magistrat [de Pise] à Mr Bernardo Boninsegni et Annibale Bonsignori, ambassadeurs envoiez par luy à Sa Majesté » le roi de France, Henri II. 1558. En italien ; 33 Lettre d'« ADANS DE BAILLON,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Montalan, ce XVme jour de novembre 1558 » ; 34 « Copia della prima lettera al duca di Fiorenza, delli XIX di settembre LVIII, con l'andata di Mr Jacopo Poiani ». En italien ; 35 Lettre du « cappitaine CHARRY, gouverneur de Montalchin... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Montalchin, le XXIe d'octobre 1558 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Remonstrances soudainement dressées par monseigneur le duc de Nivernois,... L[OUIS DE] GONZAGUE,... pair de France, estant aux bains d'Acqui au Montferrat, et par luy diligemmant envoyées, en septembre 1574, au roy Henry troyme, qui pour lors estoit en la ville de Lyon, concernans l'allienation des villes de Pinerol, Savillan et La Perrouse » ; 2 « Chiffre de monseigneur [le duc de Nevers], envoyé à madame [la duchesse]... 1574, 26 mars. De Cracovie » ; 3 Double du chiffre précédent ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin monsieur le duc de Nivernois,... Escript au chasteau du boys de Vincennes, le premier jour de jung 1574 » ; 5 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de la duchesse DE NEVERS à son mari. « De Lion, se 16 » ; 6 Lettre « de monsieur le chancellier... RENATO BIRAGO,... all' illmo sigr duca di Nevers,... Da Pariggi, alli XXIIII di settembre M.DLXXVI ». En italien ; 7 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVIIIe jour de septembre » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, ce XXVIIIme de sebtembre 157IIII » ; 9 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de « RENATO BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... Da Lyone, alli XXVIII di settembre 1574 » ; 10 Vidimus de lettres missives et de lettres patentes de CHARLES IX, des mois d'août et d'octobre 1562, relatives à la restitution au duc de Savoie des quatre villes de Turin, Quiers, Chivas et Villa-Nova d'Asti. « Donné à Pinerol, ce premier d'octobre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 11 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le Xe jour d'octobre 1574 » ; 12 Copie des « Articles accordez... avec Mr de Savoie,... E[mmanuel] Philibert,... par messrs le grand prieur de France, Frere Henry d'Angoulesme,... Carolo Birago et de Saulve,... A Thurin... ce jourd'huy quatorziesme jour de decembre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 13 Copie d'une « instruction donnée par le roy... HENRY [III]... à messieurs le grand prieur et de Saulve, allant vers monsieur de Savoye, pour la restitution de Pinerol, Savillan et La Perouze » ; 14 « Coppie d'une lectre escripte par monseigneur [le duc DE NEVERS] à monseigneur le chancellier [de Birague]... De Saluces, ce 8 octobre 1574 » ; 15 « Pouvoir pour messieurs les deputez... le duc de Nyvernois,... lieutenant general delà lez montz... Carles de Birague,... et de Sauve,... Donné à Lyon, le 25 jour de septembre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 16 « Descharge du Sr Carles de Birague,... lieutenant general delà lez monts, en l'absence » du « duc de Nyvernois,... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 17 « Descharge du capitaine La Guarigue du gouvernement qu'il avoit de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 18 « Descharge au Sr André de Birague, gouverneur de Savillan... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 19 « Descharge au Sr Francisque de Birague, capitaine du chasteau de La Perouse... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 20 « Descharge des habitans de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 21 « Descharge des habitans de Savillan et Genolles... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 22 « Descharge des habitans de La Perouse... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace MV.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 23 « Descharge pour monsieur de Nevers,... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 24 Autre « Descharge de monseigneur de Nevers,... A Lion... octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 25 « Brevet portant descharge à monseigneur le chancellier... octobre M.V.C. soixante et quatorze » ; 26 Lettre de « HENRY [III]... au Sr Carles de Birague,... Escript à Lyon, ce XIe jour d'octobre 1574 » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XIme d'octobre 157IIII » ; 28 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XIe de octobre 1574 » ; 29 Lettre de « D'AYOLLE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Lyon, ce XIe d'octobre 1579 » ; 30 « Advis donné par monseigneur [le duc DE NEVERS] au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan, pour luy faire congnoistre les droictz qu'il pretend contre monseigneur de Savoye [Emmanuel-Philibert]... De Pinerol, ce 13 octobre 1574 » ; 31 Lettre de « BIRON,... à monsieur [Charles] de Birague,... De Lyon, ce XIIIIe jour d'octobre 1574 » ; 32 « Coppies de deux lectres, l'une du roy [HENRI III] et l'autre de monseigneur DE BIRON, escriptes au Sr Carles [de Birague], pour faire transporter l'artillerye de Pinerol et Savillan à Carmaignolles, dattées du 12 et 14 octobre 1574» ; 33 « Coppies des premieres lectres patentes depeschées à monseigneur [le duc de Nevers], pour la descharge qu'il demandoit de tout son gouvernement... Donné à Lyon, le unziesme jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante quatorze... Ainsi signées : HENRY » ; 34 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nyvernois,... Escript à Lyon, le IXe jour d'octobre 1574 » ; 35 Lettre du duc DE NEVERS à Henri III. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 36 Lettre du duc DE NEVERS à Catherine de Médicis. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 37 « Rellation faicte par monseigneur... N. DE CONAN,... lequel estoit envoyé de la part de monseigneur [le duc de Nevers] pour faire remonstrance au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan... A Pinerol, ce 18 de octobre 1574 » ; 38 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 39 Lettre de « C. TANCHIN,... à monsieur le duc de Nevers,... Fait à Kouskavolia, 20 d'octobre 1574» ; 40 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le XXIe jour d'octobre 1574 » ; 41 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 23 de octobre 1574 » ; 42 Don fait par « LODOVICO GONZAGA, duca DI NEVERS,... al sargente Viviano di una piccola casa... Datto in Pinerolo, alli XII 8bre 1574 ». En italien ; 43 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... à Mr...Françoys Roux, conseiller du roy et maistre de ses requestes deça les montz... de certains livres et tapisseries... Donné audict Pinerol, ce XIIIIe jour d'octobre, l'an MV.C.LXXIIII » ; 44 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... au Sr de La Ralde de II.C.L. livres... Faict à Pinerol, ce XXe jour d'octobre 1574 » ; 45 Don fait par « LODOVICO GONZAGA,... à Mr Francesco Gallotto, ingegnere, di certa calcina, etc... Fatto nel conseglo tenuto a Pinerolo, alli XXIII d'ottobre M.D.LXXIIII ». En italien ; 46 « Remissione di un horto a Morisia Brasa, col dono d'un piccolo edifficio construtto dentro... Fatto nel conseglio tenuto a Pinerolo, li XXIII d'ottobre 1574 ». En italien ; 47 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 48 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVe jour d'octobre 1574 » ; 49 Lettre « del Sr duca di Savoia E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XXVIe octobre 1574 » ; 50 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XXVIe jour d'octobre 1574 » ; 51 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] di Turino... al' illmo... Sor duca di Nevers,... Di Turino, alli 26 di ottobre 1574 ». En italien ; 52 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XXVIIme de octobre 157IIII ; 53 Lettre de POMPONE DE « BELLIEVRE,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... C'est de Lyon, le XXVIIe jour de octobre 1574 » ; 54 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 27e d'octobre 1574 » ; 55 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce IIIe [de] novembre 1574 » ; 56 Lettre de « FIZES [Sr DE SAUVE]... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Thurin, le IIIe jour de novembre 1574 » ; 57 Lettre de « f[rère] H[ENRI] D'ANGOULESME,... à monsieur le duc de Nevers,... De Turin, le IIIme novembre 1574 » ; 58 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] d[i] Turino... all' illmo... Sr duca di Nevers,... Di Turino... alli 4 di novembre 1574 ». En italien ; 59 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à Henri d'Angoulême. « De Pinerol, ce 4 novembre 1574 » ; 60 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à « monsieur de Saulve,... De Pinerol, ce IIIIe octobre 1574 » ; 61 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur le duc de Nevers,... De Turin, ce VIe de novembre 1574 » ; 62 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce VIIIe novembre 1574 » ; 63 « Remonstrances faictes par monseigneur le duc DE SAVOYE sur la demolition du chasteau de Pinerol, presentées à messrs le grand prieur [Henri d'Angoulême] et Carlo Birago et de Sauve, commissaires en ceste execution, le lundy 8 novembre 1574, à Pinerol » ; 64 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XIe [de] novembre 1574 » ; 65 « Extraict du registre du conseil souverain », relatif à l'enregistrement de la décharge du duc de Nevers. « Le XIXme jour d'octobre » 1574 ; 66 « Pouvoir donné par le roy [HENRI III] à la royne sa mere pour les affaires de France, en l'année LXXIIII »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « J[EAN], cardinal DU BELLAY,... au roy... De Rome, le XXVe septembre » ; 2 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince DE CONDE,... à monsieur... le duc de Guise,... De La Ferté, ce XVIIIe jour de septembre 1558 » ; 3 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... au roy [Henri II]... De Coneyan, ce IIIIe de novembre 1558 » ; 4 Lettre des « gens des comptes du roy... à monseigneur... le duc de Guyse,... Escrit à Paris, ce XIXme novembre 1558 » ; 5 Lettre, en italien, d'« HIPPOLITO, cardinal DI FERRARA,... à... monsre il cardinal di Loreno,... Di Ferrara, li XXI di novembre 1558 » ; 6 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON]... roy de Navarre... au roy [Henri II]... De Vendosme, ce XXIIIIe jour de novembre M.V.C.LVIII » ; 7 Lettre du roi « HENRY [II]... à mon cousin le grant prieur de France, cappitaine general de mes galleres... Escript à Sainct Germain en Laye, le premier jour de decembre 1558 » ; 8 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON]... roy de Navarre... à monseigneur... le duc de Guise,... De Bloys, ce VIIe jour de decembre M.V.C.LVIII » ; 9 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON]... roy de Navarre... au roy [Henri II]... De Bloys, ce VIIme decembre 1558 » ; 10 Lettre, en portugais, de « Dom SEBASTIAM,... rey de Portugual... ao... principe Dom Henrrico [II], rey de Franca... Scripta en Lixboa, a XII de setembro de 1558 » ; 11 Lettre de CHARLES DE COSSE, « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henri II]... De Turin, le XIIIIe jour de decembre 1558 » ; 12 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur de Fresnes, conseiller et secretaire d'Estat du roy... De Coneyan, ce XVIme de decembre 1558 » ; 13 « Instruttione a... capitano Agostino da Faenza », par « Don FRANCESCO DA ESTE », lieutenant général du roi de France en Toscane. « Data in Grosseto, li X di ottobre nel LVIII ». En italien ; 14 Lettre de « F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... au roy [Henri II]... De Venise, ce XVIIme jour d'octobre 1558 » ; 15 « Copia della replica dell' duca di Fiorenza [COME DE MEDICIS] all' illustrissimo signore Don Francesco da Este,... Primo d'ottobre LVIII ». En italien ; 16 Réponse d'« il senato e conseglio del popolo de la republica di Siena... a li ambasciatori a S. Mta [Henri II]. De la citta nostra di Montalcino, il di XX d'ottobre M.D.LVIII ». En italien ; 17 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... au roy [Henri [II]... De Coneyan, ce VIIIe d'octobre 1558 » ; 18 « Instruction aux capitaines du peuple de la republique de Sienne pour la deffence de sa liberté, envoyée au roy Henry second ». En italien ; 19 Lettre, en italien, de « NICOLA URSINO [comte DE PETILLANES]... all' illustrissimo... Don Francesco da Este, logotenente general di S. M. christianissima in Toscana... Di Pitigliano, il XVIII d'ottobre del M.D.LVIII » ; 20 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... alla... chrma Mta [Henri II]... Di Montalcino, li 23 di ottobre nel M.D.LVIII » ; 21 Lettre, en italien, d'« HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... al re [Henri II]... Di Ferrara, li XXIX d'ottobre 1558 » ; 22 Lettre, en italien, d'« il senato e conseglio del popolo della republica di Siena » à François de Lorraine, duc de Guise. « Di Montalcino, il di XX d'ottobre M.D.LVIII » ; 23 Lettre de « MARIE [DE LORRAINE, reine douairière d'Écosse]... à monseigneur mon frere, monseigneur le cardinal de Lorraine,... D'Edinbourg, ce XIXme jour d'octobre 1558 » ; 24 Lettre, en italien, d'« il senato e conseglio del popolo della republica di Siena » au roi Henri II. « De la citta nostra in Montalcino, il di XX d'ottobre M.D.LVIII » ; 25 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XXIe jour de septembre 1558 » ; 26 Lettre, en italien, de « l'arcivescovo di Siena... al re christianissimo [Henri II]... Da Roma, a li 26 di settembre 1558 » ; 27 Lettre de « JEHAN DE BRETAYGNE [duc D'ÉTAMPES]... à monsieur... le cardinal de Lorraine,... De Lesneven, ce XVme jour de septembre 1558 » ; 28 Lettre de « JEHAN DE BRETAYGNE, [duc] D'ESTAMPES,... au roy [Henri II]... De Lesneven, ce XIIIme jour de septembre 1558 » ; 29 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XVme septembre 1558 » ; 30 Lettre de « F[RANÇOIS] DE VENDOSME,... vidame [de Chartres]... au roy [Henri II]... De Calais, se XXIe de septembre 1558 » ; 31 Lettre de « ADAM DE BAILLON,... au roy [Henri II]... A Montalchin, ce XVme de novembre 1558 » ; 32 « Memoire des requestes que le Sr JOURDAN URSAIN, chevalier de l'ordre du roy et son lieutenant general en l'isle de Corse, faict à Sa Mté de la part de plusieurs gentilzhommes corses et autres employez pour son service en ladicte ysle »; avec les réponses en marge signées : « HENRY [II]... Faict à St Germain en Laye, le IIIe jour de decembre 1558 » ; 33 Lettre, avec chiffre, de « F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Venise, ce XIIIe jour de novembre 1558 » ; 34 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... al' illustrissimo... duca di Guisa,... Di Grosseto, li XII di novembre nel LVIII » ; 35 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Romme, ce IIIIe novembre 1558 » ; 36 Lettre, en italien, de « NICOLA URSINO [comte DE PETILLANES]... all' illustrissimo... Don Francesco da Este, luogotenente general di S. Mta christianissima in Toscana... Di Sorano, il III di novembre del LVIII » ; 37 « Copia della riposta del duca di Fiorenza [COME DE MEDICIS]... all' illustrissimo... Sre Don Francesco da Este,... Sotto la data di 27 settembre LVIII » ; 38 Lettre du maréchal DE « BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Anjers, le XXVme jour de novembre 1558 » ; 39 Lettre, avec chiffre, du « chevalier DE SEURE,... à monsieur... de Fresne,... De Lisbonne, le XIIe jour de decembre 1558 » ; 40 Lettre, avec chiffre, du « chevalier DE SEURE,... au roy [Henri II]... De Lisbonne, le XXVIIe jour de decembre 1558 » ; 41 Lettre, avec chiffre, du « chevalier DE SEURE,... au roy [Henri II]... De Lisbonne, le XXVIIe jour de decembre 1558 » ; 42 Lettre du maréchal DE « BRISSAC,... au roy [Henri II]... De Turin, le cinqiesme jour de decembre... 1558 » ; 43 Lettre, avec chiffre, du « chevalier DE SEURE,... au roy [Henri II]... De Lisbonne, le XIIe jour de decembre 1558 » ; 44 Lettre, avec chiffre, du « chevalier DE SEURE,... au roy [Henri II]... De Lisbonne, le XIIe jour de decembre 1558 » ; 45 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... au roy [Henri II]... De Marseille, ce dernier jour de l'an 1558 »

Recueil de lettres et de pièces originales.

Contient : 1 Lettre de « FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur de Prie,... Escript à Sainct Germain en Laye, le XXVIe jour de mars » ; 2 Lettre des « gens du parlement de Daulphiné... au roy... Escript à Grenoble, ce XVIme jour de juillet » ; 3 Lettre, en italien, de « GALEOTTO PICO,... [comte DE LA] MIRANDOLLE,... à monsor... de Vigliandri,... Della Mirandola, a II di luglio di [M.D.]XXXVI » ; 4 Lettre de « M. DE MORETTE,... au roy... Escript à Marceille » ; 5 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... au roy [François Ier]... Escript à Lyon, le XIIIme jour d'aoust... 1528 » ; 6 Lettre de « RENZO DE CERE,... au roy [François Ier]... De Barlecte, ce XXme jour de febvrier... 1528 » ; 7 Lettre de « M. le commandeur MORETTE,... au roy [François Ier]... A Savonne, le IXe jour d'aoust » ; 8 Lettre de LOUIS DE « BREZE,... grant seneschal... au roy... Escript à Evreux, ce VIme jour de novembre » ; 9 Lettre de M. « DE MORETTE,... au roy... A Savonne, le XXVe jour d'aoust » ; 10 « Memoria por monsor DE VAULX ». En français et en italien ; 11 Lettre de M. « DE MORETTE,... au roy... De Savonne, le XXVme jour d'aoust » ; 12 Lettre de « GLAUDE DURRE,... [Sr] DU PUY,... au roy... Escript en la bastide du Sr de Septemes, pres Marseille, ce XXIIme jour de juing » ; 13 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al christianissimo re [François Ier]... A li VI de ottobre 1528 » ; 14 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... allo illustrissimo... gran maestro di Franza... Da Lyone, alli VII di decembre » ; 15 « Extraict abregé des payemens faictz aux bendes de lansquenetz du duc de Virtenberg, pour le moys de juillet mil V.C.XXXVII » ; 16 Lettre, en italien, de « FRANCESCO PETRUCCI,... allo illustrissimo... el Sor conte Alberto de Carpi,... Di Firenze, ad di primo di marzo M.D.XXVIIII » ; 17 Lettre de M. « DE MORETTE,... au roy... A Savonne, le XXIXe jour d'aoust » ; 18 Lettre de GEORGES « DE SELVE, evesque de Lavaur... à monseigneur... de Villandry, secretaire des commandemens du roy et de ses finances... De Venise, ce XVme de juillet 1534 » ; 19 Lettre de M. « DE MORETTE,... au roy » ; 20 Lettre de « CASTILLON,... au roy [François Ier]... D'Alexandrie, se dernier jour de mars... 1528 » ; 21 Lettre de « GASPAR SORMANO,... à monseigneur... le grant maistre... De Ferrare, le XVIIe jour de septambre » ; 22 Lettre de JEAN DE LANGEAG, « evesque d'Avranches,... à monseigneur... de Villandry,... Escript à Venise, le XIIIe d'octobre... 1528 » ; 23 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... au roy [François Ier]... Escript à Lyon, le XIIIIme jour de febvrier... mil V.C.XXVIII » ; 24 « Memoire de ce que demandent les personnaiges italyens qui sont en ceste court » ; 25 Lettre de JEAN DE LANGEAC, « evesque d'Avranches... à monseigneur... de Villandry, conseiller du roy, general de ses finances... Escript à Veronne, le XVIIIe mars... 1528 » ; 26 Dépêche, en latin, au roi François Ier, lui donnant des nouvelles d'Allemagne et de la guerre que soutenait l'empereur Charles-Quint contre les Turcs. « Die XXa octobris M.D.XXXII ». Copie ; 27 Dépêche, en italien, « a monsre de Vilandri,... Da Pavia, a li 6 di ottobre 1528 » ; 28 Lettre, en latin, de « JOANNES FINIRUS, cancellarius Hassie... à monseigneur de Langey,... Date Cassellis, 15 februarii anno [M.D.]XXXIII » ; 29 Lettre, en italien, de « LEONARD RUMBO,... ad monsignore de Villandri, secretario de finanza del re christianissimo... Da Venetia, a di 20 aprile 1529 » ; 30 Lettre des « consulz et deputez par le conseil de Marselle... au roy... De Marselle, ce VIIIe jour d'avril » ; 31 Lettre de « RENZO DE CERE,... à monseigneur l'evesque d'Avranches, ambassadeur pour le roy à Venise... De Barlecte, ce XXme jour de fevrier... mil V.C.XXVIII » ; 32 Lettre, en italien, de « LEONARD RUMBO,... al re christianissimo [François Ier]... De Cassale Savase, XX octobre 1530 » ; 33 Lettre, en italien, de « CAMILLO URSINO,... In Ascoli, ultimo ottobre 1528... Copia » ; 34 Lettre, en italien, des « camerarius et antepositi regie terre Amatricae... all' escellente monseigneur Visconte, ambassator del christianissimo re... Ex regia terra Amatrice, 28 octobre 1528... Copia » ; 35 Lettre, en italien, de « JO. VINCENTIO FRANCHO,... allo illustrissimo Sor... monsigr Visconte, ambasciator del christianissimo re... In La Matrice, a di 30 de octobre 1528... Copia » ; 36 Lettre de LAZARE « DE BAYF,... à monseigneur... de Villandry, conseiller et secretaire des commandemens du roy... De Haguene, ce VIIIe jour de juing ». 1540 ; 37 Lettre, en italien, de « MARAVELIA,... a monsre... de Vilandri, secretario del [re] christianissimo » ; 38 Lettre, en italien, « del Sre RENZO [DE CERE]. A l'Acquila, a li 19 de agosto ». Copie ; 39 Lettre, en italien, « del Sre RENZO [DE CERE]. A l'Acquila, alli 17 de agosto ». Copie ; 40 Lettre, en italien, de « JOACHIN [DE VAULX]... al illustrissimo... gran maestro de Francia... Da Londra, XVII mazo M.D.XXX » ; 41 Lettre de GEORGES « DE SELVE, e[vêque] de Lavaur... à monseigneur... de Villandry, secretaire des commandemens du roy et de ses finances... De Venise, ce XIIme de febvrier 1535 » ; 42 Lettre de GEORGES « DE SELVE, e[vêque] de Lavaur », à « monseigneur de Villandry, secretaire des commandemens du roy et de ses finances... De Venise, ce XVIe de may 1534 » ; 43 Lettre, en italien, de « JOACHIN... DE VAULX » au grand maître de France. « Da Roma, el XIII di novembre 1528 » ; 44 Lettre, en italien, de JEAN DE LANGEAC, « e[vêque] d'Avranches », et de « JOACHIN... DE VAULX », au roi François Ier. « Da Vinecia, el XII de maggio 1529 » ; 45 Lettre de « DANGERANT,... [Sr] DE BOZRIGAULT,... au roy [François Ier]... De Soleurre, le penultime fevrier... mil V.C.XXXIII » ; 46 Lettre, en italien, de « JANUS MARIA FREGOSO,... al crestianissimo re [François Ier]... Verone, die XVIII marcii 1529 » ; 47 Lettre, en italien, de « GALEAS VISCONTE,... al christianissimo re [François Ier]... Datum in campo, in la pieve de Loccate, a li XII de giugno M.D.XXIX » ; 48 « Extraict des registres du grand conseil du roy, du Ve jour de jung mil V.C.XXVIII », concernant « Pierre Bernier, huissier du conseil, detenu prisonnier en la conciergerie de Rouen » ; 49 Lettres patentes du roi « FRANÇOYS » Ier en faveur de « Loys de Breszé,... grant seneschal de Normandie ». Minute ; 50 Lettre, en italien, de « CAMILLO URSINO,... al escellente monseigneur Visconte, ambassator del christianissimo re... Data in Ascoli, alli 28 d'ottobre 1528... Copia » ; 51 Lettre, en italien, de « PIETRO SANCTA CROCE,... al molto escellente Sor il signr viconte di Torrena, ambassator del christianissimo [re]... Data in Spoleti, die ultimo octobris 1528... Copia » ; 52 Lettre, en italien, d'« el conte DE MONTORIO DE L'AQUILA,... allo illustrissimo Sr... monseigneur el vesconte de Tureno,... Spoleti, ultimo octobris 1528... Copia » ; 53 Lettre, en italien, de « JOANNE VICENZO FRANCO,... al illustrissimo Sr Jo. Franco de Aquila,... In La Matrice, a di 29 ottobre 1528... Copia » ; 54 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALE,... allo illustrissimo... mons. lo gran mastro di Francia... Di Roma, alli IIII di maggio M.D.XXIX » ; 55 Lettre, en italien, de « PAULO PORTO,... à monss... de Villandri,... Di Venetia, alli VIII di ottubrio M.D.XXIX » ; 56 Dépêche d'Italie, en italien. « Di Bologna, alli XXII marzo » ; 57 Lettre, en italien, de « LEONARD RUMBO,... al re christianissimo [François Ier]... De Casale, X novembre 1530 » ; 58 Lettre, en italien, de l'«episcopus Laudensis... al re cristianissimo [François Ier]... Murani, 19 junii 1529 » ; 59 « Responce faicte par le gouverneur de Savonne aux commissaires de Gennes sur la reddition dudict Savonne », acte en latin, signé : « MARCUS TULLIUS DE LAURENTIIS, notarius et cancellarius ». 4 août 1528 ; 60 « Aviso da Viterbo, alli 3 de agosto », envoyé par « POMPONIO » TRIVULCE ; 61 « Aviso da Florentia, de 5 de agosto », envoyé par « POMPONIO » TRIVULCE ; 62 Lettre, en italien, avec chiffre, de « GASPAR SORMANO,... al re [François Ier]... Da Ferrara, 22 marzo 1529 » ; 63 Lettre, en italien, avec chiffre, de GASPAR « SORMANO » et de « JOACHIN... DE VAULX » au roi François Ier. « Da Ferrara, penultimo de febraro M.D.XXVIIII » ; 64 Lettre, en italien, de JEAN DE LANGEAC, « e[vêque] d'Avranches », et de « JOACHIN... DE VAULX », au roi François Ier. « Da Vinecia, el VI di magio 1529 » ; 65 Lettre, en italien, avec chiffre, de « GASPAR SORMANO » et de JOACHIN « DE VAULX » au roi François Ier. « Da Ferrara, alli XXIII febraro M.D.XXVIIII » ; 66 Lettre, en italien, avec chiffre, de « GASPAR SORMANO » et de « JOACHIN » DE VAULX au roi François Ier. « Da Ferrara, alli 23 febraro 1529... Duplicata » ; 67 « Doppio de lettere scritte per mi GASPAR SORMANO al Sr duca d'Urbino » ; 68 « Copia de la lettera al Sr Rienzo,... Da Roma, IX de ottobre 1528 » ; 69 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALE,... allo illustrissimo... mons. lo gran mastro di Francia... In Bologna, alli XVIII di ottobre M.D.XXX » ; 70 « Coppie des lectres escriptes par monseigneur [LAZARE] DE BAYF au roy... De Venize, ce XVme juillet » ; 71 Lettres patentes du roi « FRANÇOYS » Ier, en faveur des marchands de Genes. « Donné à Fontainebleau... octobre mil V.C.XXVIII ». Minute ; 72 « Advertissemens touchant les affaires du royaulme de Napples ». Avril 1529. En italien ; 73 Extrait d'une lettre de Gênes du XI avril. En italien ; 74 « Copia d'una [lettera] del Sor GIOVANNE PAULO DA CERE, di X di maggio 1530. De Pisa, al abbate di Negro, commissario del papa in Lucca » ; 75 Notes sur les affaires d'Italie, en italien ; 76 Lettres patentes du roi « FRANÇOIS [Ier]... touchant les mortes payes de Picardye ». Minute

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nyvernoys,... Escript à Baugency, le XVIIe jour de juing 1589 » ; 2 « Copie de l'estat presanté au roy, le 20 may 1575, de tous les deniers receus » par le duc de Nevers, depuis qu'il est au service de la couronne de France ; 3 « Coppie de la lectre escripte par le roy... HENRY [III]... à monsieur de Guyse, touchant la garnison de Maizieres... De Paris, le IIIe jour de may 1587 » ; 4 Minute de lettre du duc DE NEVERS au roi ; 5 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monseigneur de Villeroy,... D'Amiens, ce 18 may 1587 » ; 6 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monsieur Brulart,... De Maignelay, ce 27 avril 1587 » ; 7 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monseigneur de Villeroy,... De Maignelay, ce 27 avril » ; 8 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monsieur Brullart,... Amiens, ce 18 may 1587 » ; 9 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monsieur Brulart,... D'Amyens, ce sabmedy à XI heures du soir » ; 10 Minute de lettre du duc DE NEVERS « au roy... De Niort, ce 19 de l'an 1587 » ; 11 Minute de lettre du duc DE NEVERS. « De Coignac, ce 11 de l'an 1587 » ; 12 Lettre de « CHARLES DE LORRAINE [duc DE MAYENNE]... à M. le conte de Suse,... De Reins, le Xe jour de may 1587 ». Copie ; 13 Lettre de « CAMILLO VOLTA » au duc de Nevers. « Di Roma, li 9 di genaro 1589 ». En italien ; 14 Minute de lettre de HENRIETTE DE CLEVES, duchesse DE NEVERS, à « monseigneur de Believre,... De Paris, ce 14 may 1587 » ; 15 Minute de lettre de la « duchesse DE NIVERNOYS et DE RETHELLOYS » aux échevins de Mézières. « A Paris, le VIIe may 1587 » ; 16 Minute de lettre du duc DE NEVERS « au roy... D'Amiens, ce 21 may 1587 » ; 17 Minute de lettre du duc DE NEVERS « au roy... De Amiens, ce premier jung 1587 » ; 18 Minute de lettre du duc DE NEVERS « à M. de G... De Coignac, ce 10e jour de l'an 1587 » ; 19 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monseigneur Brullart,... D'Amiens, ce 27 may » ; 20 Minute de lettre du duc DE NEVERS à Catherine de Médicis. « Amiens, dernier d'avril 1587 » ; 21 Copie d'une lettre « du roy à Mr d'Estrée,... 16 octobre 1587 » ; 22 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monseigneur Brullart,... D'Amiens, ce 5e jung 1587 » ; 23 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monseigneur de Villeroy,... D'Amiens, ce 24 may 1587 » ; 24 Minutes de lettres du duc DE NEVERS « au roy, à Mr Brulart et à Mr de Villeroy,... De Amiens, ce dernier avril 1587 » ; 25 Lettre d'«ANNE DE JOYEUSE,... à mon cousin monsieur de Chattes, commandeur de Lormeteau et mon lieutenant au gouvernement de Dieppe... De Paris, ce XXVe may 1587 ». Copie ; 26 « Coppie de lectre escripte à madame [la duchesse de Nevers] par les eschevins de Maizieres... De Maizieres, le XXIXe avril 1587 » ; 27 « Coppie de lectre escripte par madame [la duchesse DE NEVERS] à madame de Guyse » ; 28 Lettre de la duchesse DE NEVERS « Henriette de Cleve,... à mon fils » Charles de Gonzague-Clèves ; 29 Copie d'une lettre des Srs « PENAULT et CHAMPAIGNART » au duc de Nevers ; 30 Lettre, avec chiffre, du duc DE NEVERS à son fils ; 31 Lettre de « HENRIETTE [DE CLEVES, duchesse DE NEVERS]... à mon fils » ; 32 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, du duc DE NEVERS « à mon fils le duc de Rethelois » ; 33 Lettre de M. « DE MONTHOLON » au duc de Nevers. « Ce 20 janvier 1590 » ; 34 Lettre de « HENRIETTE DE CLEVES [duchesse DE NEVERS]... à mon fils » ; 35 « Roole des pauvres quy sont aux villages circonvoisins de la ville d'Amyans, au mois de may 1587 » ; 36 Lettre du duc DE NEVERS. « D'Amyens, ce 27 may 1587 ». Minute ; 37 « Moien proposé pour accorder les sieurs de La Vieuville et de Grandpré,... 20 may [15]87 » ; 38 Promesse des habitants de Mézières de reconnaître M. de La Vieuville pour gouverneur de la ville. « Ce vingt sixiesme jour du mois d'aoust mil cinq cens quatre vingtz sept ». Copie ; 39 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monseigneur de La Vieville,... De Paris, ce 31 aost 1587 » ; 40 Lettre de M. « A. DE LA ROCHETTE,... à monseigneur le duc de Nevers » ; 41 Minute de lettre de « LODOVICO GONZAGA », duc DE NEVERS, à « monsieur Brulart,... De Mezieres, ce IIIIe septembre 1580 » ; 42 Minute de lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... au roy... De Mezieres, ce IIIe septembre 1580 » ; 43 « Coppie d'arrest pour Mr le mareschal d'Aumont contre M. de Beaupré et autres ses complices... Donné à Sainct Maur des Fossez, le vingt huictiesme jour d'aoust, l'an de grace mil cinq cens quatre vingtz » ; 44 Lettre de « CATERINE DE GONZAGUES et DE CLEVES » à la duchesse de Nevers, sa mère. « De Nevers, ce XXIXe aoust 1580 » ; 45 Lettre de « MARIO VOLTA,... all' illmo... Sr duca di Nevers,... Di Venetia, li XXXI d'ottobre 1589 ». En italien ; 46 Lettre de « frere ENGUERRAND ESCOMBARD, ministre provincial de la province de France parisienne... à monseigneur le duc de Nevers,... De vostre monastere de l'Ave Maria, à Paris, le vingtdeuxiesme jour du moys d'apvril 1588 » ; 47 Lettre de « C[ARLO] BIRAGO,... all' illmo sigr ducha di Nevers,... Da Bles, li V genaro 1581 ». En italien ; 48 Minute de lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... à monsieur de St Luc,... 1580 » ; Manque une lettre de M. BODET au duc de Nevers ; 49 Lettres d'appel d'un décret de prise de corps obtenu contre Jacques de Morogues, Sr des Landes. « Donné à Paris en nostre... parlement, le vingt deulxiesme jour de decembre, l'an de grace mil [cinq] cens soixante dix neuf ». Copie ; 50 Lettre des « gens du conseil, eschevins et gouverneurs de la ville de Chaalons... à monseigneur le duc de Nevers,... De Chaalons, ce XVe avril 1589 » ; 51 « Distribution des deniers provenans des offices de contrerolleurs des tiltres » ; 52 « Copie » d'une lettre du duc DE NEVERS « à la royne, mere du roy... De Nevers, ce 14 decembre 1580 » ; 53 « Coppie d'une lectre escripte par monseigneur [le duc DE NEVERS] à Mr de Grillon,... De Nevers, ce 14 decembre 1580 » ; 54 « Coppie de lectre escripte par monseigneur [le duc DE NEVERS] à Mr Brulart,... De la Cassine le Comte, ce XXme octobre 1580 » ; 55 Minute de lettre du duc DE NEVERS à « monsieur Pinart,... De la Cassine le Comte, ce XXme octobre 1580 » ; 56 Lettre de « BERNARDIN COSTA,... au reverend Pere le P. Alexandre George, receveur du college de la compagnie de Jesus, Paris... De Lyon, le 7 octobre 1587 » ; 57 Lettre de M. DE « ST LUC,... à monseigneur le duc de Nevers,... De Broage, le 7 fevrier » ; 58 Copie de quatre lettres écrites au duc de Nevers, de Paris, les 4, 14, 11 et 30 may 1587 ; 59 Lettre de M. « DE LA ROCHETTE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Paris, ce 26 de l'an » ; 60 « Coppie de la trefve et continuation d'icelle faicte avec Mr de Sedan jusques en fin de l'année 1587 » ; 61 « Estat des pensions, gaiges et rentes viageres » payés par la maison de Nevers. « 1587 » ; 62 Lettre adressée « à monsieur le duc de Nevers » ; 63 « Des gayz de Loyre... depuis le port de Nevers jusques au port de Digoin... Le vendredy seiziesme jour du mois de septembre mil cinq cens quatre vingtz et sept » ; 64 Lettre, avec chiffre, de « L. REGNYER » au duc de Nevers. « A Parys, le 12 janvier » ; 65 Lettre, avec chiffre, de « L. REGNYER » au duc de Nevers. « A Parys, le 9 janvyer »

Recueil de lettres et pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du prince « THOMAS [-FRANÇOIS DE SAVOIE]... à madame de Nemours,... A Moustiers, ce 24e d'aoust 1628 » ; 2 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [duc DE SAVOIE]... à madame de Nemours » ; 3 Lettre de « V[ITTORE-] AMEDEO [DE SAVOIE], prince de Piemont... à monsieur le duc de Nemours » ; 4 Lettre de « C[HARLES-] EMANUEL », duc DE SAVOIE, au duc de Nemours. « De Turin, ce 24 novembre 1628 » ; 5 Lettre de « J[EAN-] FRANÇOIS [DE SALES], e[vêque] de Geneve... Annessy, le XIX auvril 1629 » ; 6 Lettre de « C[HARLES-] EMANUEL », duc DE SAVOIE, à « monseigneur le duc de Nemours,... Aviliane, ce 29 avril 1629 » ; 7 Lettre de « M[AURICE], cardinal DE SAVOYE,... à monsieur le duc de Nemours,... Turin, ce 3 may 1629 » ; 8 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO » DE SAVOIE, prince de Piémont, au duc de Nemours. « De Thurin, ce 28 juillet 1629 » ; 9 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [DE SAVOIE, prince de Piémont]... à monseigneur de Nemours » ; 10 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [DE SAVOIE, prince de Piémont]... à monsieur de Nemours,... A Chambery, ce 3 de novembre 1629 » ; 11 Lettre de l'archiduchesse « ISABEL » CLAIRE-EUGENIE, gouvernante des Pays-Bas, à la duchesse de Nemours. « De Brusselas, a 28 de noviembre 1629 ». En espagnol ; 12 Lettre de « J[EAN-]FRANÇOIS [DE SALES], e[vêque] de Geneve », à la duchesse de Nemours. « A Annessy, le 28 febvrier 1630 » ; 13 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [DE SAVOIE, prince de Piémont]... à la chambre des comptes de Savoye,... De Turin, ce 16e may 1630 ». Copie ; 14 « Responces aux calomnies advancées à S. A. Sme [de Savoie] contre Me Jean André Pavy d'Annessy ». 1630 ; 15 Lettre du Sr « CARRON, secretaire de l'ordre [de l'Annonciade]... à monseigneur le duc de Nemours,... De Savillan, ce 26 julliet 1630 » ; 16 Lettre de « HENRY DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à monsieur de Mepieux,... De Paris, ce 20 aoust 1630 » ; 17 Lettre du prince « THOMAS [-FRANÇOIS DE SAVOYE]... à madame de Nemours,... De la montagne de Thurin, ce 4e septembre 1630 » ; 18 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [duc DE SAVOIE]... à monsieur le duc de Nemours,... A Sanfré, ce 28 de setembre 1630 » ; 19 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [duc DE SAVOIE]... à madame la duchesse de Nemours,... A Sanfré, ce 28 de setembre 1630 » ; 20 Lettre du Sr « CARRON [secrétaire de l'ordre de l'Annonciade]... A Sanfré, le 29 de septembre 1630 » ; 21 Lettre du Sr « CARRON » au duc de Nemours. « A Sanfré, ce 29 setembre 1630 » ; 22 Lettre de « CHRESTIENNE » DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE, au duc de Nemours. « A Sanfré, ce 30 de settembre 1630 » ; 23 Lettre de « CHRESTIENNE » DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE, à la duchesse de Nemours. « A Sanfré, ce 30 de setembre 1630 » ; 24 Lettre du comte de « VERUE » au duc de Nemours. « De Rive, ce 2me 8bre 1630 » ; 25 Lettre de la reine « MARIE [DE MEDICIS]... à mon nepveu le duc de Nemours,... A Lyon, le IXe octobre 1630 » ; 26 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, au duc de Nemours. « De Villeneufve, ce 29 de novembre 1630 » ; 27 Lettre du prince « THOMAS » FRANÇOIS DE SAVOIE à « madame de Nemours,... A Villeneufve d'Ast, ce pr Xbre 1630 » ; 28 Lettre de « CHRESTIENNE » DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE, à « monseigneur le duc de Nemours,... A Querasque, ce 3 de decembre 1630 » ; 29 Lettre de « FRANCESCO D'ESTE,... duc de Modene... al Sr duca di Nemurs,... Di Reggio, li 10 gennaio 1631 ». En italien ; 30 Lettre d'ALBERT D'AQUAVIVA D'ARAGON, duc D'«ATRYE,... En Rome, ce 15 mars 1631 » ; 31 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO, duc DE SAVOYE,... à mon cousin le duc de Nemours,... A Querasque, ce IIIe d'avril 1631 » ; 32 « Articolo segreto della pace... tra il sigr duca di Savoya et il sigr duca di Mantova... In Cherasco, li 6 aprile 1631 ». En italien. Copie ; 33 Lettre du prince « THOMAS [-FRANÇOIS DE SAVOIE]... à madame ma cousine la duchesse de Nemours,... A Queras, ce 27 may 1631 » ; 34 Lettre du Sr « CARRON », secrétaire de l'ordre de l'Annonciade, au duc de Nemours. « A Turin, ce 14 d'octobre 1631 » ; 35 Lettre du prince « THOMAS » FRANÇOIS DE SAVOIE à la duchesse de Nemours. « A Carignan, ce 25e de juin 1631 » ; 36 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « Mr le duc de Nemours,... A Moncalier, ce 29 de juin 1631 » ; 37 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « madame la duchesse de Nemours,... A Moncalier, ce 29 de juin 1631 » ; 38 Lettre d'ABEL DE « SERVIEN,... à monseigneur le duc de Nemours,... A Virieus, le 7 8bre 1631 » ; 39 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « madame de Nemours,... De Carignan, ce 4e janvier 1632 » ; 40 Lettre de « M[AURICE], cardinal DE SAVOYE,... à madame de Nemours,... De Turin, le 14 fevrier 1632 » ; 41 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO [duc DE SAVOIE]... à madame la duchesse de Nemours,... A Turin, ce 3 de mars 1632 » ; 42 Lettre de « M[AURICE], cardinal DE SAVOYE », au duc de Nemours. « Turin, le 13 may 1632 » ; 43 Lettre de « CHRESTIENNE [DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE]... à monsieur le duc de Nemours, mon cousin... De Turin, ce 2me de may 1632 » ; 44 « Ratiffication » par HENRI DE SAVOIE, duc DE NEMOURS, d'un don de trente mille livres tournois par lui fait à « François de Sainct Hubert, escuier, sieur de La Gastine », en reconnaissance du soin qu'il avait pris de ses affaires. « Faict et passé à Paris... l'an mil six cens trente deux, le vingt sixiesme jour de may » ; 45 Lettre du Sr DE « ST SIMON » au duc de Nemours. « A Pont Favergé, ce 13 juin 1632 » ; 46 Lettre de « J[EAN-]FRANÇOIS [DE SALES], e[vêque] de Geneve », à la duchesse de Nemours. « A Annessy, le 28 juillet 1632 » ; 47 Lettre d'ARMAND-JEAN DU PLESSIS, « cardinal DE RICHELIEU,... à madame la duchesse de Nemours,... De Fontainebleau, ce 2e juing 1633 » ; 48 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « monsieur de Nemours,... De Mirefleurs, ce 22e juing 1633 » ; 49 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « madame de Nemours,... De Mirefleurs, ce 22e juing 1633 » ; 50 Lettre de « J[EAN-]FRANÇOIS [DE SALES], e[vêque] de Geneve », à la duchesse de Nemours. « A Clairmont, le premier juillet 1633 » ; 51 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « madame de Nemours,... De Turin, ce 2e 7bre 1633 » ; 52 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à madame de Nemours,... De Turin, ce 30e de septembre 1633 » ; 53 Lettre du prince « THOMAS [-FRANÇOIS DE SAVOIE]... à made la duchesse de Nemours,... De Chambery, ce 12e de novembre 1633 » ; 54 Lettre de « CATERINE D[E] S[AVOIE]... à madame de Nemours, ma cousine... A Turin, le 14me decembre 1633 » ; 55 Lettre de « MARIE D[E] S[AVOIE]... à madame de Nemours, ma cousine... A Turin, le 14me Xbre 1633 » ; 56 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « madame de Nemours,... Turin, ce 15 Xbre 1633 » ; 57 Lettre du prince « THOMAS [-FRANÇOIS DE SAVOIE]... à made la duchesse de Nemours,... De Chambery, ce 24e de decembre 1633 » ; 58 Lettre de « CHRESTIENNE [DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE]... à madame la duchesse de Nemours, ma cousine... Turin, ce 4 febvrier 1634 » ; 59 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO », duc DE SAVOIE, à « madame de Nemours,... De Turin, ce 5e febvrier 1634 » ; 60 Lettre du prince « THOMAS » FRANÇOIS DE SAVOIE à la duchesse de Nemours. « De Chambery, ce 15 de fevrier 1634 » ; 61 Lettre de la princesse « MATILDE DE SAVOYE,... à madame la duchesse de Nemours,... De Turin, ce 22e juillet 1634 » ; 62 Lettre de « CHRESTIENNE » DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE, à « m[adame] de Nemours,... Du Valentin, le 3 aoust 1637 » ; 63 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO » DE SAVOIE, prince de Piémont, au duc « de Nemours » ; 64 Lettre de « V[ITTORE-]AMEDEO » DE SAVOIE, prince de Piémont, au « duc de Nemours ». 1627 ; 65 Protestation de fidélité à la reine Marie de Médicis ; 66 État de payement de gens de guerre. Copie ; 67 Petit Mémoire adressé à M. « de Villeroy » pour le prier de rappeler au roi Louis XIII qu'il a promis de mettre l'abbaye de Saint-Évroul à la disposition du duc de Nemours ; 68 Mémoire pour un agent du roi Louis XIII auprès du duc de Savoie. Copie ; 69 Lettre de CHARLES DE BOURBON, « conte DE SOISSONS,... à monseigneur le duc de Nemours » ; 70 Minute d'une lettre de HENRI DE SAVOIE, duc DE NEMOURS, au duc de Savoie ; 71 « Instruction » donnée par le duc DE NEMOURS à « monsieur de Crocq, estant à Turin » près le duc de Savoie. Copie ; 72 « Coppie de lettre escritte par [HENRI DE LORRAINE, duc] DU MAINE, à monsgr d'Aumalle » ; 73 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, relative au différend du duc de Nemours avec le duc de Savoie, adressée « à monsieur Bertelot, conseiller et secretaire ordinaire » du duc de Nemours ; 74 « Memoyres pour messeigneurs les ducs de Guize et de Montheleon », relatifs aux affaires de Savoie, à eux adressés par « HENRY DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... Ce 1 d'aoust » ; 75 Lettre adressée au « duc de Nemours », pour lui annoncer le rétablissement d'un de ses neveux

Recueil de documents concernant le Cotentin et notamment l'abbaye de Montebourg, la cathédrale et les évêques de Coutances, Amfreville, N.-D. de Barbery, Champrepus, indiqué comme lieu du combat livré entre Quintus Titurius Sabinus et Viridovix, S. Nicolas de Blanchelande, le prieuré de La Périne, le prieuré de La Bloutière.

Contient : 1 « Memoires pour l'histoire du Costentin » ; a Notions générales sur le Cotentin ; b Notice concernant l'histoire de « la ville de Coutance » et des évêques qui ont occupé ce siège épiscopal depuis S. Ereptiol jusqu'à Charles-François de Loménie, ainsi que des églises et autres monuments dignes de remarque de ladite ville ; c Notice historique sur « la ville de Cherbourg » ; d Notice historique sur « Vallongne » ; e Notice historique sur « Carenten » ; f Notice historique sur « S. Sauveur le Vicomte » ; g Notice historique sur « Mortain » ; h Transcription d'un « acte-du milieu du XIIIe siecle, passé entre les agens de Henry III, roy d'Angleterre, et le chapitre de Coutance, touchant l'eclaircissement de leurs droits mutuels et respectifs sur une isle » du « Costentin, nommée Aurigny ». En latin ; i « Genealogie de la maison de Thieuville, seigneur de Bricquebosc » ; j « Genealogie de la famille de Saincte Marie : barons d'Aspres, seigneurs d'Auvers, Esquilly, etc. » ; k « Genealogie des Du Quemin ou Du Chemin » ; 2 « Monuments de l'abbaye de Montebourg et memoires pour l'histoire de cette abbaye, diocese de Coutances » ; a « Sequitur modus fondationis abbatie beate Marie de Montisburgo, ordinis S. Benedicti Constantiensis diocesis, provincie Rothomagensis, quam cognito miraculo stellifero illustrissimus et victoriosissimus princeps Guillelmus, rex Anglorum et dux Normannorum devotissime fundavit... Laudabilem hujus monasterii Montisburgi fondationem miraculosam... ». En latin ; b « Sequitur littera confirmatoria ex pluribus privilegiis et donis abbatiae Beatae Mariae de Montisburgo collatis, facta per rev. in Christo patrem Dominum Dominum Ricardum,... RICARDUS,... Constantiensis episcopus, dilectis... abbati et fratribus monachiis S. Mariae Montisburgi... Rogavit nos fraternitas. vestra... Facta est autem... confirmatio anno ab incarnatione Domini 1157, festo Exaltationis Ste Crucis, apud Constantiam ». En latin ; c « Sequitur littera confirmatoria ex predictis privilegiis et donis... per reverendissimum in Christo patrem Hugonem, Rothomagensem archiepiscopum. HUGO,... Rothomagensis archiepiscopus, dilecto filio Waltero, abbati Beatae Mariae Montisburgi... Pastoralis cura nos admonet... ». En latin ; d « Pro predictis confirmatio facta per... Nicolaum papam quartum, anno Domini 1291. NICOLAUS, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis, abbati monasterii Beatae Mariae Montisburgi... Convenit adesse presidium, ne forte... Datum Romae, apud Sanctam Mariam Majorem, per manum magistri Joannis, decani Bajocensis; sanctae Romanae Ecclesiae vicecancellarii, XV januarii, inditione quarta, incarnationis dominice anno M°CC°LXXXXI° ». En latin ; e « Sequitur sentencia virorum venerabilium magistrorum Rogerii de Inquarvilla, Rodulphi, scolastici, et domini Hervei, c[a]nonici Constantiensis, et sedis apostolicae in hac parte judicum delegatorum super impedimento dato abbati et conventui Beatae Mariae de Montisburgo per Joannem de Essio (sic), archidiacono de Constantino. Universis presentes litteras inspecturis magister ROGERUS DE INQARVILLA et RADULPHUS, scolasticus, et HERVEUS, c[a]nonicus Constancie, salutem in Domino. Cum inter vitam religiosam (sic) et conventum Montisburgum, ex una parte, et magistrum Joannem de Essio (sic), archidiaconum Constancie, ex altera... controversiae super ecclesiis... verterentur... Datum anno Domini 1238, die Mercurii proxima post festum beati Luce evangeliste ». En latin ; f « Confirmatio predictae sententiae, facta per H..., Constanciensem episcopum, et dictum magistrum Joannem de Esseio, archidiaconum de Constantino. Universis presentes litteras inspecturis H..., Constantiensis episcopus, et magister JOANNES DE ESSEIO, archidiaconus Constantiensis, salutem in Domino. Noverit universitas vestra... » ; g « Confirmatio pro predictis, facta per honorandos Dominos de capitulo Constanciensis (sic)... Datum anno Domini M°CC°XXXIX°, mense Marcii ». En latin ; h « Confirmatio facta per sanctissimum patrem ALEXANDRUM, papam... Cum a nobis petitur quod justum est... ». En latin ; i « Carta... WILLERMI regis qui Angliam conquisivit, hujus monasterii de Montisburgo fundatoris. Willermus, rex Angliae et dux Normanniae... Sciatis quod ego, hujus mortalis vitae conditionem considerans... ». En latin ; j « Notum sit omnibus... quod ego, RADULPHUS DE HARICURIA, miles... penitus dimitto... abbati et conventui monasterii Beatae Mariae Montisburgi... Actum anno Domini 1268, die dominica in ramis palmarum ». En latin ; k « Coppie d'un extraict des chartriers de l'abbaie de Montebourg etant dans leurs contoir (sic), contenant ce qui ensuit ; 1 « Charta RICHARDI DE BRUIERS, qui instituit canonicos apud Neahou (Néhou ?). Sciant omnes tam futuri quam presentes quod ego, Richardus de Bruiers, impeditus plurimis peccatis, consilio Henrici, regis Anglorum... ». En latin ; 2 « Autre coppie. Chartula GUILLELMI DE VERNONE, pro praebendis. Ego Guillelmus de Vernon, considerans hanc praesentem vitam dolis, miseriis... Et dominus Hugo, Rothomagensis archiepiscopus, praefatam ecclesiam consecravit et dedicavit anno dominicae incarnationis 1152 ». En latin ; 3 « Autre coppie. Extraict du chartrier etant en parchemin, tiré des archives de l'abbaie de Montebourg et representé par Mr Jacques Baille, pretre chanoine et grand vicaire d'icelle, nommement d'une chartre de RICHARD DE HARCOURT, inserée en la page cent neuf et cent dix, intitulée : Confirmatio Richardi de Harcourt. Universis Christi fidelibus praesens scriptum inspecturis Richardus de Harcourt, dominus S. Salvatoris, salutem et dilectionem. Noverit universitas vestra quod ego dedi et concessi, assensu et volontate (sic). Matildis, uxoris meae, abbatiae Sanctae Mariae de Monteburgo... Actum fuit apud Harcourt, anno ab incarnatione Domini 1226, mense maii ». En latin ; 4 « Littera RICHARDI DE HARCOURT,... Henrico,... Constantiensi episcopo ». En latin ; 5 « Sciant praesentes et futuri quod ego MATILDIS, domina DE S. SALVATORE, filia Radulphi Taisson, tempore viduitatis meae, dimisi et quictum clamavi et praesenti confirmavi abbati et monachis Montisburgi omne jus quod habebam in [decimis] omnibus et jure patronatus totalis illius beneficii quod est de feodo meo in parochia S. Laurentii, juxta castrum meum S. Salvatoris... Actum anno Domini 1239 ». En latin ; l « Noverint universi quod ego Radulphus de Gorge, filius et heres Helenae de Gorge, concessi, remisi... de me et heredibus meis... Ricardo, abbati ecclesiae Beate Marie Montisburgi... totum jus et dominium quod habui... in XXXXI acris prati in Bradepole jacentibus inter Londres et Bradepole... ». En latin ; m « Memoire de la fondation et dotation de la chapelle Mr Sainct Sebastien. L'an de grace 1260, Pierres de La Rocque donne 60 bouisseaux de froment en l'abbaye de Montebourg, pour la chapelle S. Sebastien, pour estre inhumé selon sa qualitté de chevalier et avoir part au[x] prieres et omosnes de laditte abbaye... ». Ce mémoire s'arrête à l'année 1647 ; n « Inventaire des pieces qui concernent les privileges accordés à l'abbaye de Montebourg. Premierement une chartre des privileges donnés par Henry, roy d'Angleterre, par laquelle la justice haute, moyenne et basse est accordée à lad. abbaye... ». 1060 à 1426 ; o « Antiquitez de l'abbaye de Montebourg, suivant les figures et epitafes qui sont sur les tombes et contre les murailles de l'eglise » ; 1 Dessin à la plume, représentant neuf tombes. Sur la première on lit : « Rogerius II », au côté droit de l'effigie d'un abbé ; 2 Autre dessin à la plume, représentant les armoiries de « Jean François de Reviers,... inhumé le 3 de septembre 1672 » ; 3 « Ossa Petri », légende écrite sur un carreau du choeur ; 3 Autre dessin à la plume, représentant les armoiries gravées sur une « lame de cuivre... autour de laquelle est écrit : Hic jacet cor... Guidonis de Montmirel, episcopi Megarensis, quondam abbas (sic) hujus loci ac S. Maglorii parisiensis, qui obiit A. D. 1538, die 20 junii » ; 4 Autre dessin d'une « tombe unie, autour de laquelle est écrit : Cy git messire Jean de Brix, natif de Montfarville, chapellain de N. D. de Nehou et de S. Martin de Preaux, qui trepassa le 27e jour d'avril, l'an 1498 » ; 5 Autre dessin à la plume, représentant une tombe « sur laquelle est gravée la figure » de « Jouannes Mahier, presbiter curatus de Treviere, et decanus ecclesiae cathedralis Abrisensis, qui obiit die 12 maii A. D. 1475 » ; 6 Autre dessin à la plume, représentant « deux pierres enchassées dans la muraille » de la chapelle St-Jacques. « Celle de dessus » portait, d'après la notice qui précède le dessin, une épitaphe ainsi conçue : « Cy git dom. Simon Gardin, religieux aumonier de ceans, lequel deceda le 30 aoust 1589 » ; 7 Autre dessin à la plume, représentant une tombe sur laquelle « est gravée la figure d'un abbé », dont l'épitaphe était ainsi conçue, d'après la notice qui précède le dessin : « Cy git l'abbé Bernard, qui trepassa l'an de grace 1383, le 16e jour d'avril » ; 8 Autre dessin à la plume, représentant une tombe sur laquelle est figurée la « personne » de « maistre Marin Le Mierre, pretre, en son vivant natif de S. Jores en Vaudois... lequel deceda le 19 juillet, l'an 1538 » ; 9 Épitaphe de « dom Izaac Le Cappellain, natif de Huberville, en son vivant religieux claustral, prieur de seans... lequel deceda le 15e jour de janvier 1620 » ; 10 Dessin à la plume, représentant la tombe de « Nicolas Frétault, natif de Loches, en Touraine, receveur de seans, lequel deceda le 8e jour de decembre 1518 » ; 11 Autre dessin à la plume de la tombe de « maistre Richard Léon, curé de Baubigny, natif de Besneville et receveur de seans, qui trepassa le 14e jour de juillet, l'an 1468 » ; 12 Épitaphe de « frere Michel Hoyvet, natif de Varville, en son vivant religieux de seans, qui trepassa le 30 may, l'an 1493 » ; 13 Dessin à la plume de la tombe de « frere Nicolas Le Marchand, religieux de seans, natif de Ste Marie du Mont, qui... trepassa le 22 novembre 1473 » ; 14 Dessin à la plume de la tombe de « frere Guillaume de Brix, religieux et receveur de ceans, natif de Freville, qui trepassa le 2e jour d'aoust, l'an 1358 » ; 15 Dessin à la plume de la tombe de « frere Pierre Guerin, natif de Hemévée, en son vivant religieux prieur de l'ordre et chantre de ceans, qui trepassa le 19e jour de juillet 1522 » ; 16 Dessin à la plume de la tombe de « dom Thomas Eslye, religieux et chapellain de S. Nicolas, et par aucun temps passé bailly et chantre de ceans, qui trepassa l'an 1497, le 24e jour de febvrier » ; 17 Épitaphe de « frère Jean Le Grand, natif de Fontenay, en son vivant religieux de ceans, lequel deceda le 23e jour de juillet, l'an 1581 » ; 3 « Haec sunt nomina episcoporum lexoviensium de quibus constat », liste ; 4 « Extraict d'un antien chartier apelé le Livre [Noir] estant dans les archives du chapitre de l'eglise cathedralle de Coutance, qui se commence par ces mots : Ausculta, o Filii Mater ». Transaction : « Compositio inter Romanum episcopum et capitulum Constantiense. In nomine sanctae et individuae Trinitatis Patris et Filii et Spiritus sancti. Cum inter reverendum patrem Joannem, Dei gratia Constantiensem episcopum, ex una parte, et viros venerabiles capitulum Constantiense ex altera, coram R. P. Odone, Dei gratia Tusculano episcopo... contentio verteretur, tandem interveniente R. P. Odone, Dei gratia Rothomagensi archiepiscopo... extitit compromissum... ». En latin ; 5 Dessin à la plume, lavé, représentant d'« après des statues de careau de Caen, lesquelles sont placés (sic) aud'hors de la cathedralle de Coutances », sur le feuillet 140 v°, les figures de « Roger,... Robert,... Herman », et sur le feuillet 141 r°, les figures de « Guilleaume,... Onfroy,... Drogues,... Tancrede,... gentilshomes normands de la paroisse de Hautville La Guichard », qui « se rendirent maistres de la Pouille, Calabre, Sicille et Naples, apres en avoir chassé les Sarazins... subjuguairent la plus part de la Grece et firent sept royaumes, dont chacqun d'eux porta le tiltre et la couronne » et « contribuerent beaucoup à retablir l'eglise cathedralle dudit Coutances » ; 6 Blasons peints sur une feuille de parchemin (fol. 142). Une note en tête de cette feuille porte que « ces armes sont aux vitres de l'eglise cathedrale de Coutances ». Ce sont ; a Les « armes du chapitre » ; b Les armes de Robert de « Harcourt, evêque en l'an » 1291 ; c Les armes de « Geffroy Herbert, évêque en » 1478 ; d Les armes de « Philippe et Artus de Cossé, evêques » en 1530 et en 1561 ; 7 Lettre de G. LAPIERRE « DELACOUR » ; 8 « Antiens mausolées d'Amfreville », mémoire dressé « par G. Lapierre Delacour » en « 1704 » ; 9 « Coppie de chartes de l'abbaye de Notre Dame de Barbery » ; a « Universis Christi fidelibus... ROBERTUS MARMION salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod ego, pro salute animae meae et Philippae, uxoris meae... et pro absolutione itineris mei Jerosolimitani, donavi Deo et Beatae Mariae de Barberio... ». En latin ; b « Charte du roy d'Angleterre », HENRI II PLANTAGENET. « Henricus,... rex Angliae et dux Normanniae et Aquitaniae... Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et abbatiae S. Mariae de Barberio... omnes subscriptas donationes... sibi factas... ». Cette charte donnée « apud Rothomagum », entre 1182-1189, est insérée dans un vidimus de LOUIS IX, roi DE FRANCE, daté « apud abbatiam Regalis Montis, anno Domini 1268, mense januario ». En latin ; c « Universis presentes litteras inspecturis Joannes de Tornebuto, armiger, dominus de Tornebuto, filius domini Guillelmi de Tornebuto, militis defuncti... Actum anno Domini 1272, mense maio ». En latin ; d Autre acte du même, 6 décembre 1306. En latin ; 10 Lettre autographe signée. « A Coutances, ce 20e may 1703. Mr, Je me donne l'honneur de vous envoier cy-joint une ancienne transaction passée entre un evesque de Coutances et son chapitre, en l'année 1263... L'abbé DE LA BROSSE » ; 11 Ordre adressé par « HENRY D'ORLEANS,... duc DE LONGUEVILLE et D'ESTOUTTEVILLE, pair de France, gouverneur pour le roy en Normandie », adressé de « Rouen, le 21 mars 1649... à Mr de Matignon, lieutenant general de S. M. en Basse Normandie et de l'armée... levée pour le service du roy... de faire arrester... l'evesque de Coustances [Claude Auvry] et le mettre en bonne et seure garde ». Original. Cachet de cire rouge aux armes du duc de Longueville ; 12 Acte de la fondation faite le samedi 3 octobre 1500 « pour l'entretenement des petits enfants du coeur » de l'« eglize » de « Coustances » par « R. P. en Dieu... Geffroy [Herbert], evesque de Coustances » ; 13 « Dissertation de maistre PAUL-FRANÇOIS BROHON, Sr DE BOISVAL, lieutenant en la viconté de Grandville, sur le lieu de la battaille de Quintus Titurius Sabinus, lieutenant de Cezar, contre Viridovix, chef des Venelliens, pour prouver que ce fut en la parroisse de Champrepus, à l'extremité du dioceze de Coutances, du costé d'Avranches, et que le mot de Champrepus vient a campo repulsus Viridovix » ; Ce mémoire daté de « Grandville, le 5e jour de l'an 1704 », est précédé d'un « plan de Champrepus » (fol. 174) et d'une lettre autographe de l'auteur dudit plan, datée de « Hudimesnil, ce 11 febvrier 1704 » et signée : « DESTOUCHES ROCHEMONT » ; 14 « Suitte de la dissertation du Sr DE BOISVAL sur le Champrepuls » ; Cette suite se compose de 3 feuillets. Entre le premier et le second est un plan des environs de Champrepus ; 15 Copie de l'aveu et dénombrement, « baillé en la chambre des comptes », par les « relligieux, abbé et convent de S. Nicolas de Blanche Lande » ; 16 État des titres de l'abbaye de Blanche Lande, depuis la fondation de ladite abbaye, en 1154, jusqu'en 1400 ; 17 « Praecipui benefactores conventus de Perina in Normannia, dioecesi Constantiensi, ordinis Sanctissimae Trinitatis pro redemptione captivorum ». En latin ; 18 « Abbaye de La Bloutiere, diocese de Coutances » ; a Lettre. « Ce 25 fevrier 1705. Monseigneur, je vous avoue que j'ay eté surpris d'apprendre... que vous souhaitiez que je vous envoyasse des memoires de la fondation de ce prieuré de La Blouttiere... Vostre tres humble et tres obeissant serviteur LE ROY, prieur de La Bl[outtiere] » ; b Lettre. « Monseigneur, aussytot que j'ay pu trouver dans ce pays cy, sterile en peintres, une personne qui sçût lever les armes et le tombeau de notre fondateur, j'y ay fait travailler, et à present je vous les envoye... LE ROY, prieur de La Blouttiere. Ce 27 mars 1705 » ; c Feuillet en parchemin, coté 258, sur lequel sont dessinés à la plume : « le tombeau du fondateur » Richard « de Rollos », qui y est représenté en pied ; les armes dudit fondateur, qui se trouvent également figurées sur le tombeau, à droite et à gauche de la tête; les armes de « Nicollas Geresme, abbé de Lessé et premier abbé commendataire de La Blouttiere »; les armes « de Julien Dorange, aussy abbé commendataire »; enfin les armes du fondateur, « conjointes » sur le même écusson à celles de « Geresme » indiquées plus haut ; d « Fondations de La Blouttiere... Extraits du chartrier en parchemin estant dans les coffres du tresor de l'abbaye de La Blouttiere, icelluy chartrier appellé Grossus, contenant ce qui ensuit... Au nom du Pere, du Fils et du S. Esprit soit tout cest qui est en ce livre escrit, lequel livre au chartrier je, frere GUILLAUME LE GROS, ney de la grande rue d'Avranches, chanoine de Montmorel et puis, de l'authorité du pape, prior douzieme de l'abbaye ou prioré et moustier conventual de La Blouttiere, ay faict et escrit de ma propre main, por garder le honor, proulfit, estat, rentes et signories de Deu et de religion en espiritualité et en temporalité ». Les actes transcrits par frere Guillaume Le Gros sont les suivants ; 1 « Sciant presentes et futuri quod ego RICARDUS DE ROLLOS dedi et concessi Deo et Sancto Thomae in hermitagio de Bloeteria et fratribus ibidem Deo servientibus, assensu Guillelmi, filii mei... ». Fin du XIIe siècle. En latin ; 2 « Omnibus ad quos presens cartha pervenerit RICARDUS DE ROLLOS salutem... Dedi et concessi Deo et Sancto Thomae in hermitagio Bloteriae, assensu Guillelmi, filii mei... ». 1189. En latin ; 3 « Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit GUILLELMUS DE ROLLOS salutem. Noverit universitas vestra quod... concessi Deo et Sancto Thomae in hermitagio de Bloeteria, quod hermitagium Ricardus de Rollos, pater meus, fundavit... 1200 ». En latin ; 4 « Reverendo in Christo patri ac domino domino Silvestri, Dei gratia Constantiensi episcopo, viri humiles et subjecti, prior conventualis et conventus de Bloeteria... Ad parrochialem ecclesiam de Briquevilla La Bloette pro minori portione nunc liberam et vaccantem per mortem ultimi rectoris ejusdem, cujus quidem ecclesiae pro dicta portione jus patronatus et praesentandi ad eandem ad nos et monasterium nostrum de Bloteria notorie dignoscitur pertinere consensu unanimi, vestrae reverendae paternitati praesentamus Germanum Glace,... Datum sub sigillis nostris, anno Domini 1382, die 7 mensis januarii ». En latin ; 5 « Notum sit omnibus... quod ego GUILLELMUS DE ROLLOS,... concedo Deo et Sancto Thomae de Bloeteria... quidquid mei juris est in ecclesiis de Flore et de Bloteria... Anno Domini 1200 ». En latin ; 6 « Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit JOANNES DE BRUCORT, miles, salutem... Noverit universitas vestra me dedisse... Deo et Sancto Thomae martiri de Bloteria... jus patronatus ecclesiae Sanctae Mariae de Bloteria... Actum est hoc anno... Domini 1224 ». En latin ; 7 « Universis Christi fidelibus... JOANNES DE BRUCORTH, miles, salutem. Noverit universitas vestra me dedisse... Deo et ecclesiae Sancti Thomae de Bloteria... totum ex integro jus patronatus medietatis ecclesiae Sanctae Mariae de Floreyo... Actum... 1226 ». En latin ; 8 « Omnibus ad quos presens pervenerit scriptum GUILLELMUS, Dei gratia Constantiensis episcopus, salutem in Domino. Notum facimus heroem (sic) dominum Ricardum de Rollos, virum nobilem, dedisse... Deo et Sancto Thomae in heremitagio de Bloeteria... decimam molendini sui de S. Dionisio... Actum ab incarnatione Domini anno 1199, apud Constantias ». En latin ; 9 « Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit VIVIANUS, Dei gratia Constantiensis episcopus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos... confirmasse... eleemosinam ex dono... Guillelmi... de Rollos,... videlicet partem nemoris sui circa heremitagium... Bloeteriae ». En latin ; 10 « Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit VIVIANUS, Dei gratia Constantiensis episcopus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra nos... concessisse fratribus de Bloetheria... medietates ecclesiarum de Flore et Bloetheria... Anno 1205 ». En latin ; 11 « Venerabili patri in Christo... H[ugoni]... Constantiensi episcopo, JOANNES DE BRUCOURT, miles... Noverit paternitas vestra me dedisse... ecclesiae S. Thomae de Bloteria... totum jus mei patronatus ecclesiae Sanctae Mariae de Flore... Datum anno Domini 1226 ». En latin ; 12 « Universis Christi fidelibus... HUGO, Dei gratia Constantiensis episcopus, salutem... Noverit universitas vestra dominum Joannem de Brucourt, militem, dedisse... Deo et Sancto Thomae... de Bloeteria... quidquid juris habebat... in patronatu ecclesiarum S. Mariae de Bloteria et S. Mariae de Flore... quam donationem... confirmamus. Actum anno Domini 1226 ». En latin ; 13 « Universis Christi fidelibus... VALTERUS,... Rothomagensis archiepiscopus, salutem in Domino. Ad universitatis vestrae notitiam volumus pervenire nos concessisse... confirmasse Deo et beato Thomae de heremitagio de Bloeteria elemosinas quas Ricardus de Rollos eis dedit ». En latin ; 14 « CLEMENS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis priori et conventui monasterii S. Thomae de Blueteria... Constantiensis diecesis, salutem et apostolicam benedictionem... Ex parte vestra fuit propositum coram nobis quod venerabilis frater noster episcopus Constantiensis... medietatem ecclesiae Sanctae Mariae de Floryo... in usus proprios vobis... duxit... concedendum... quod... ratum et firmum habentes. id authoritate apostolica confirmamus... Datum Viterbii, quinto calendas februarii, pontificatus nostri anno tertio ». En latin ; 15 « BONIFACIUS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis priori et conventui monasterii S. Thomae de Blouteria... Constantiensis dioecesis, salutem et apostolicam benedictionem... Confirmamus... Datum Romae, apud S. Petrum, nonis martii, pontificatus nostri anno tertio ». En latin ; 16 « Notum sit universis... quod ego HENRICUS MUDARCQ dedi in puram et perpetuam eleemosinam hospitali S. Jacobi de Reposto et priori heremitagii S. Thomae de Bloeteria... ecclesiam S. Mariae de Foligneyo, consensu Constantiensis episcopi » ; 17 « Universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis HUGO, Dei gratia Constantiensis episcopus... salutem. Noveritis quod cum apud Hayam Paganelli et apud Repostum duae domus hospitales essent constructae... nos dictas domos, ad petitionem viri nobilis Fulconis Paganelli, interveniente assensu Guillelmi Muldarcq, militis, unientes earum regimen, priori et conventui de Bloeteria duximus committendum... Actum anno Domini 1234, mense februario ». En latin ; 18 « LUDOVICUS, Dei gratia Francorum rex. Noveritis universi presentes et futuri quod nos... domui S. Thomae in heremitagio de Bloeteria... terras, domos, prata, nemora et alias quascunque res et possessiones suas ab ipsis rationabiliter acquisitas... concedimus et authoritate regia confirmamus... Actum apud Gaillardum anno incarnationis Dominicae 1259, mense augusto, regni nostri anno XXXIII° ». En latin ; e « Suitte de la tradition des fondations de l'abbaye de La Blouttiere. Peu avant le temps du roy S. Lois, le compte de Sestre, Anglois, qui fonda l'abbaye de S. Sevoir, quand Normandie et Angleterre estoient tout un... par parage sans hommage » ; f « PHILIPPUS, Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis... quod nos tradidimus et concessimus ad firmam et perpetuam (sic) priori et canonicis de Bloeteria quidquid habebamus et tenebamus de escheancia Guillelmi de Roullos, militis defuncti, in parrochiis de Bloeteria et de Floryaco... Actum Parisiis, anno Domini 1275, mense decembri ». En latin