Syndrome métabolique, une maladie mitochondriale? [Metabolic syndrome, a mitochondrial disease?]

Le syndrome métabolique (SM) associe dyslipidémie, hypertension, intolérance au glucose, état pro-inflammatoire/prothrombotique et surpoids, dont nous vous présentons une hypothèse physiopathologique émergente. Des recherches récentes ont montré que des dysfonctions mitochondriales induisent l'accumulation intracellulaire d'acylCoA et de diacylglycérol, inactivant la signalisation de l'insuline par un effet direct sur les transporteurs du glucose insulino-dépendants. Un défaut de la phosphorylation oxydative conduirait à l'insulino-résistance. Des atteintes de la fonction mitochondriale sont présentes dans le muscle, le foie, le pancréas et les vaisseaux sanguins et contribuent aux manifestations cliniques. Ces observations des atteintes mitochondriales nous montrent un lien entre la clinique et la physiopathologie du SM. The metabolic syndrome is a cluster of metabolic risk factors including: atherogenic dyslipidemia, elevated blood pressure, high plasma glucose and a prothrombotic and proinflammatory state, frequently associated to overweight. Impaired cell metabolism has been suggested as a relevant pathophysiological process. Indeed, the accumulation of intracellular fatty acylCoA and diacylglycerol, which then activate critical signal transduction pathways that ultimatly lead to suppression of insulin signalisation. Therefore a defect in mitochondrial function may be responsible for insulin resistance. Moreover, mitochondrial dysfunction has been found to take place in organs such as skeletal muscle, liver, pancreas and smoth vascular cells suggesting that mitochondrial defect could play a critical role in the occurence of cardiovascular diseases.

[(18)F]FDG-PET Standard Uptake Value as a Metabolic Predictor of Bone Marrow Response to Radiation: Impact on Acute and Late Hematological Toxicity in Cervical Cancer Patients Treated With Chemoradiation Therapy.

PURPOSE: To quantify the relationship between bone marrow (BM) response to radiation and radiation dose by using (18)F-labeled fluorodeoxyglucose positron emission tomography [(18)F]FDG-PET standard uptake values (SUV) and to correlate these findings with hematological toxicity (HT) in cervical cancer (CC) patients treated with chemoradiation therapy (CRT). METHODS AND MATERIALS: Seventeen women with a diagnosis of CC were treated with standard doses of CRT. All patients underwent pre- and post-therapy [(18)F]FDG-PET/computed tomography (CT). Hemograms were obtained before and during treatment and 3 months after treatment and at last follow-up. Pelvic bone was autosegmented as total bone marrow (BMTOT). Active bone marrow (BMACT) was contoured based on SUV greater than the mean SUV of BMTOT. The volumes (V) of each region receiving 10, 20, 30, and 40 Gy (V10, V20, V30, and V40, respectively) were calculated. Metabolic volume histograms and voxel SUV map response graphs were created. Relative changes in SUV before and after therapy were calculated by separating SUV voxels into radiation therapy dose ranges of 5 Gy. The relationships among SUV decrease, radiation dose, and HT were investigated using multiple regression models. RESULTS: Mean relative pre-post-therapy SUV reductions in BMTOT and BMACT were 27% and 38%, respectively. BMACT volume was significantly reduced after treatment (from 651.5 to 231.6 cm(3), respectively; P<.0001). BMACT V30 was significantly correlated with a reduction in BMACT SUV (R(2), 0.14; P<.001). The reduction in BMACT SUV significantly correlated with reduction in white blood cells (WBCs) at 3 months post-treatment (R(2), 0.27; P=.04) and at last follow-up (R(2), 0.25; P=.04). Different dosimetric parameters of BMTOT and BMACT correlated with long-term hematological outcome. CONCLUSIONS: The volumes of BMTOT and BMACT that are exposed to even relatively low doses of radiation are associated with a decrease in WBC counts following CRT. The loss in proliferative BM SUV uptake translates into low WBC nadirs after treatment. These results suggest the potential of intensity modulated radiation therapy to spare BMTOT to reduce long-term hematological toxicity.

Bone metabolism and risk of secondary hyperparathyroidism 12 months after gastric banding in obese pre-menopausal women.

OBJECTIVE: To evaluate, during the first postoperative year in obese pre-menopausal women, the effects of laparoscopic gastric banding on calcium and vitamin D metabolism, the potential modifications of bone mineral content and bone mineral density, and the risk of development of secondary hyperparathyroidism. SUBJECTS: Thirty-one obese pre-menopausal women aged between 25 and 52 y with a mean body mass index (BMI) of 43.6 kg/m(2), scheduled for gastric banding were included. Patients with renal, hepatic, metabolic and bone disease were excluded. METHODS: Body composition and bone mineral density (BMD) were measured at baseline, 6 and 12 months after gastric banding using dual-energy X-ray absorptiometry. Serum calcium, phosphate, alkaline phosphatase, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, gamma-glutamyltransferase, bilirubin, urea, creatinine, uric acid, proteins, parathormone, vitamin D(3), IGF-1, IGF-BP3 and telopeptide, as well as urinary telopeptide, were measured at baseline and 1, 3, 6, 9 and 12 months after surgery. RESULTS: After 1 y vitamin D3 remained stable and PTH decreased by 12%, but the difference was not significant. Serum telopeptide C increased significantly by 100% (P<0.001). There was an initial drop of the IGF-BP3 during the first 6 months (P<0.05), but the reduction was no longer significant after 1 y. The BMD of cortical bone (femoral neck) decreased significantly and showed a trend of a positive correlation with the increase of telopeptides (P<0.06). The BMD of trabecular bone, at the lumbar spine, increased proportionally to the reduction of hip circumference and of body fat. CONCLUSION: There is no evidence of secondary hyperparathyroidism 1 y after gastric banding. Nevertheless biochemical bone markers show a negative remodelling balance, characterized by an increase of bone resorption. The serum telopeptide seems to be a reliable parameter, not affected by weight loss, to follow up bone turnover after gastroplasty.

Genome-wide association analysis identifies variants associated with nonalcoholic fatty liver disease that have distinct effects on metabolic traits.

Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) clusters in families, but the only known common genetic variants influencing risk are near PNPLA3. We sought to identify additional genetic variants influencing NAFLD using genome-wide association (GWA) analysis of computed tomography (CT) measured hepatic steatosis, a non-invasive measure of NAFLD, in large population based samples. Using variance components methods, we show that CT hepatic steatosis is heritable (∼26%-27%) in family-based Amish, Family Heart, and Framingham Heart Studies (n = 880 to 3,070). By carrying out a fixed-effects meta-analysis of genome-wide association (GWA) results between CT hepatic steatosis and ∼2.4 million imputed or genotyped SNPs in 7,176 individuals from the Old Order Amish, Age, Gene/Environment Susceptibility-Reykjavik study (AGES), Family Heart, and Framingham Heart Studies, we identify variants associated at genome-wide significant levels (p<5×10(-8)) in or near PNPLA3, NCAN, and PPP1R3B. We genotype these and 42 other top CT hepatic steatosis-associated SNPs in 592 subjects with biopsy-proven NAFLD from the NASH Clinical Research Network (NASH CRN). In comparisons with 1,405 healthy controls from the Myocardial Genetics Consortium (MIGen), we observe significant associations with histologic NAFLD at variants in or near NCAN, GCKR, LYPLAL1, and PNPLA3, but not PPP1R3B. Variants at these five loci exhibit distinct patterns of association with serum lipids, as well as glycemic and anthropometric traits. We identify common genetic variants influencing CT-assessed steatosis and risk of NAFLD. Hepatic steatosis associated variants are not uniformly associated with NASH/fibrosis or result in abnormalities in serum lipids or glycemic and anthropometric traits, suggesting genetic heterogeneity in the pathways influencing these traits.

Metabolic syndrome and the risk of cardiovascular disease in older adults.

OBJECTIVES: The purpose of this study was to assess whether metabolic syndrome (MetSyn) predicts a higher risk for cardiovascular events in older adults. BACKGROUND: The importance of MetSyn as a risk factor has not previously focused on older adults and deserves further study. METHODS: We studied the impact of MetSyn (38% prevalence) on outcomes in 3,035 participants in the Health, Aging, and Body Composition (Health ABC) study (51% women, 42% black, ages 70 to 79 years). RESULTS: During a 6-year follow-up, there were 434 deaths overall, 472 coronary events (CE), 213 myocardial infarctions (MI), and 231 heart failure (HF) hospital stays; 59% of the subjects had at least one hospital stay. Coronary events, MI, HF, and overall hospital stays occurred significantly more in subjects with MetSyn (19.9% vs. 12.9% for CE, 9.1% vs. 5.7% for MI, 10.0% vs. 6.1% for HF, and 63.1% vs. 56.1% for overall hospital stay; all p < 0.001). No significant differences in overall mortality was seen; however, there was a trend toward higher cardiovascular mortality (5.1% vs. 3.8%, p = 0.067) and coronary mortality (4.5% vs. 3.2%, p = 0.051) in patients with MetSyn. After adjusting for baseline characteristics, patients with MetSyn were at a significantly higher risk for CE (hazard ratio [HR] 1.56, 95% confidence interval [CI] 1.28 to 1.91), MI (HR 1.51, 95% CI 1.12 to 2.05), and HF hospital stay (HR 1.49, 95% CI 1.10 to 2.00). Women and whites with MetSyn had a higher coronary mortality rate. The CE rate was higher among subjects with diabetes and with MetSyn; those with both had the highest risk. CONCLUSIONS: Overall, subjects over 70 years are at high risk for cardiovascular events; MetSyn in this group is associated with a significantly greater risk.

The metabolic syndrome, a multifaceted disease of affluence

Metabolic syndrome developed in consequence of an evolutionary inadequacy: the human body was unprepared for a dietary excess of nutrients, especially lipids (largely in detriment of carbohydrate). This excess awakens metabolic signals akin to those of starvation, in which the main energy staple is the body"s own lipid reserve. Lipid dietary abundance prevents the use of glucose, which in turn limits the oxidation of amino acids. To ward against a subsequent avalanche of substrates, the immune system and hypertrophied tissues (for example, adipose) elicit a series of defence responses. This response is probably the ultimate basis of a disease that is manifested as various pathologies, which were initially defined as distinct entities but which are slowly being seen as a single pathognomic unit in the literature. Based on their common origin of the ample availability of food in our modern society, the cluster of diseases comprising the metabolic syndrome is probably best described as a single multifaceted disease.

Metabolic alterations and increased liver mTOR expression precede the development of autoimmune disease in a murine model of lupus erythematosus

Although metabolic syndrome (MS) and systemic lupus erythematosus (SLE) are often associated, a common link has not been identified. Using the BWF1 mouse, which develops MS and SLE, we sought a molecular connection to explain the prevalence of these two diseases in the same individuals. We determined SLE- markers (plasma anti-ds-DNA antibodies, splenic regulatory T cells (Tregs) and cytokines, proteinuria and renal histology) and MS-markers (plasma glucose, non-esterified fatty acids, triglycerides, insulin and leptin, liver triglycerides, visceral adipose tissue, liver and adipose tissue expression of 86 insulin signaling-related genes) in 8-, 16-, 24-, and 36-week old BWF1 and control New-Zealand-White female mice. Up to week 16, BWF1 mice showed MS-markers (hyperleptinemia, hyperinsulinemia, fatty liver and visceral adipose tissue) that disappeared at week 36, when plasma anti-dsDNA antibodies, lupus nephritis and a pro-autoimmune cytokine profile were detected. BWF1 mice had hyperleptinemia and high splenic Tregs till week 16, thereby pointing to leptin resistance, as confirmed by the lack of increased liver P-Tyr-STAT-3. Hyperinsulinemia was associated with a down-regulation of insulin related-genes only in adipose tissue, whereas expression of liver mammalian target of rapamicyn (mTOR) was increased. Although leptin resistance presented early in BWF1 mice can slow-down the progression of autoimmunity, our results suggest that sustained insulin stimulation of organs, such as liver and probably kidneys, facilitates the over-expression and activity of mTOR and the development of SLE.

Update on osteoporosis from the 2014 Santa Fe Bone symposium.

The 2014 Santa Fe Bone Symposium provided a setting for the presentation and discussion of the clinical relevance of recent advances in the fields of osteoporosis and metabolic bone disease. The format included oral presentations of abstracts by endocrinology fellows, plenary lectures, panel discussions and breakout sessions, with ample opportunities for informal discussions before and after scheduled events. Topics addressed in these proceedings included a review of the important scientific publications in the past year, fracture prevention in patients with dysmobility and immobility, fracture liaison services for secondary fracture prevention, management of pre-menopausal osteoporosis, the role of bone microarchitecture in determining bone strength, measurement of microarchitecture in clinical practice and methods to improve the quality of bone density testing. This is a report of the proceedings of the 2014 Santa Fe Bone Symposium.

NBAS mutations cause a multisystem disorder involving bone, connective tissue, liver, immune system, and retina.

We report two unrelated patients with a multisystem disease involving liver, eye, immune system, connective tissue, and bone, caused by biallelic mutations in the neuroblastoma amplified sequence (NBAS) gene. Both presented as infants with recurrent episodes triggered by fever with vomiting, dehydration, and elevated transaminases. They had frequent infections, hypogammaglobulinemia, reduced natural killer cells, and the Pelger-Huët anomaly of their granulocytes. Their facial features were similar with a pointed chin and proptosis; loose skin and reduced subcutaneous fat gave them a progeroid appearance. Skeletal features included short stature, slender bones, epiphyseal dysplasia with multiple phalangeal pseudo-epiphyses, and small C1-C2 vertebrae causing cervical instability and myelopathy. Retinal dystrophy and optic atrophy were present in one patient. NBAS is a component of the synthaxin-18 complex and is involved in nonsense-mediated mRNA decay control. Putative loss-of-function mutations in NBAS are already known to cause disease in humans. A specific founder mutation has been associated with short stature, optic nerve atrophy and Pelger-Huët anomaly of granulocytes (SOPH) in the Siberian Yakut population. A more recent report associates NBAS mutations with recurrent acute liver failure in infancy in a group of patients of European descent. Our observations indicate that the phenotypic spectrum of NBAS deficiency is wider than previously known and includes skeletal, hepatic, metabolic, and immunologic aspects. Early recognition of the skeletal phenotype is important for preventive management of cervical instability. © 2015 Wiley Periodicals, Inc.

Potential blindness in children of patients with hereditary bone disease.

Mono- and bi-allelic mutations in the low-density lipoprotein receptor related protein 5 (LRP5) may cause osteopetrosis, autosomal dominant and recessive exudative vitreoretinopathy, juvenile osteoporosis, or persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV). We report on a child affected with PHPV and carrying compound mutations. The father carried the splice mutation and suffered from severe bone fragility since childhood. The mother carried the missense mutation without any clinical manifestations. The genetic diagnosis of their child allowed for appropriate treatment in the father and for the detection of osteopenia in the mother. Mono- and bi-allelic mutations in LRP5 may cause osteopetrosis, autosomal dominant and recessive exudative vitreoretinopathy, juvenile osteoporosis, or PHPV. PHPV is a component of persistent fetal vasculature of the eye, characterized by highly variable expressivity and resulting in a wide spectrum of anterior and/or posterior congenital developmental defects, which may lead to blindness. We evaluated a family diagnosed with PHPV in their only child. The child presented photophobia during the first 3 weeks of life, followed by leukocoria at 2 months of age. Molecular resequencing of NDP, FZD4, and LRP5 was performed in the child and segregation of the observed mutations in the parents. At presentation, fundus examination of the child showed a retrolental mass in the right eye. Ultrasonography revealed retinal detachment in both eyes. Thorough familial analysis revealed that the father suffered from many fractures since childhood without specific fragility bone diagnosis, treatment, or management. The mother was asymptomatic. Molecular analysis in the proband identified two mutations: a c.[2091+2T>C] splice mutation and c.[1682C>T] missense mutation. We report the case of a child affected with PHPV and carrying compound heterozygous LRP5 mutations. This genetic diagnosis allowed the clinical diagnosis of the bone problem to be made in the father, resulting in better management of the family. It also enabled preventive treatment to be prescribed for the mother and accurate genetic counseling to be provided.

Metabolic syndrome and nonalcoholic fatty liver disease: Is insulin resistance the link?

Metabolic syndrome (MetS) is a disease composed of different risk factors such as obesity, type 2 diabetes or dyslipidemia. The prevalence of this syndrome is increasing worldwide in parallel with the rise in obesity. Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is now the most frequent chronic liver disease in western countries, affecting more than 30% of the general population. NAFLD encompasses a spectrum of liver manifestations ranging from simple steatosis to nonalcoholic steatohepatitis (NASH), fibrosis and cirrhosis, which may ultimately progress to hepatocellular carcinoma. There is accumulating evidence supporting an association between NAFLD and MetS. Indeed, NAFLD is recognized as the liver manifestation of MetS. Insulin resistance is increasingly recognized as a key factor linking MetS and NAFLD. Insulin resistance is associated with excessive fat accumulation in ectopic tissues, such as the liver, and increased circulating free fatty acids, which can further promote inflammation and endoplasmic reticulum stress. This in turn aggravates and maintains the insulin resistant state, constituting a vicious cycle. Importantly, evidence shows that most of the patients developing NAFLD present at least one of the MetS traits. This review will define MetS and NAFLD, provide an overview of the common pathophysiological mechanisms linking MetS and NAFLD, and give a perspective regarding treatment of these ever growing metabolic diseases.

Magnetic resonance imaging and BMB score in the evaluation of bone involvement in Gaucher’s disease patients

AbstractObjective:To evaluate by magnetic resonance imaging changes in bone marrow of patients undergoing treatment for type I Gaucher’s disease.Materials and Methods:Descriptive, cross-sectional study of Gaucher’s disease patients submitted to 3 T magnetic resonance imaging of femurs and lumbar spine. The images were blindly reviewed and the findings were classified according to the semiquantitative bone marrow burden (BMB) scoring system.Results:All of the seven evaluated patients (three men and four women) presented signs of bone marrow infiltration. Osteonecrosis of the femoral head was found in three patients, Erlenmeyer flask deformity in five, and no patient had vertebral body collapse. The mean BMB score was 11, ranging from 9 to 14.Conclusion:Magnetic resonance imaging is currently the method of choice for assessing bone involvement in Gaucher’s disease in adults due to its high sensitivity to detect both focal and diffuse bone marrow changes, and the BMB score is a simplified method for semiquantitative analysis, without depending on advanced sequences or sophisticated hardware, allowing for the classification of the disease extent and assisting in the treatment monitoring.

Improvement of adynamic bone disease after renal transplantation

Low bone remodeling and relatively low serum parathyroid hormone (PTH) levels characterize adynamic bone disease (ABD). The impact of renal transplantation (RT) on the course of ABD is unknown. We studied prospectively 13 patients with biopsy-proven ABD after RT. Bone histomorphometry and bone mineral density (BMD) measurements were performed in the 1st and 12th months after RT. Serum PTH, 25-hydroxyvitamin D, 1,25-dihydroxyvitamin D, and osteocalcin were measured regularly throughout the study. Serum PTH levels were slightly elevated at transplantation, normalized at the end of the third month and remained stable thereafter. Bone biopsies performed in the first month after RT revealed low bone turnover in all patients, with positive bone aluminum staining in 5. In the 12th month, second biopsies were performed on 12 patients. Bone histomorphometric dynamic parameters improved in 9 and were completely normalized in 6, whereas no bone mineralization was detected in 3 of these 12 patients. At 12 months post-RT, no bone aluminum was detected in any patient. We also found a decrease in lumbar BMD and an increase in femoral BMD. Patients suffering from ABD, even those with a reduction in PTH levels, may present partial or complete recovery of bone turnover after successful renal transplantation. However, it is not possible to positively identify the mechanisms responsible for the improvement. Identifying these mechanisms should lead to a better understanding of the physiopathology of ABD and to the development of more effective treatments.

Highly sensitive C-reactive protein and male gender are independently related to the severity of coronary disease in patients with metabolic syndrome and an acute coronary event

Patients with metabolic syndrome are at high-risk for development of atherosclerosis and cardiovascular events. The objective of this study was to examine the major determinants of coronary disease severity, including those coronary risk factors associated with metabolic syndrome, during the early period after an acute coronary episode. We tested the hypothesis that inflammatory markers, especially highly sensitive C-reactive protein (hsCRP), are related to coronary atherosclerosis, in addition to traditional coronary risk factors. Subjects of both genders aged 30 to 75 years (N = 116) were prospectively included if they had suffered a recent acute coronary syndrome (acute myocardial infarction or unstable angina pectoris requiring hospitalization) and if they had metabolic syndrome diagnosed according to the National Cholesterol Education Program/Adult Treatment Panel III. Patients were submitted to a coronary angiography and the burden of atherosclerosis was estimated by the Gensini score. The severity of coronary disease was correlated (Spearman’s or Pearson’s coefficient) with gender (r = 0.291, P = 0.008), age (r = 0.218, P = 0.048), hsCRP (r = 0.256, P = 0.020), ApoB/ApoA ratio (r = 0.233, P = 0.041), and carotid intima-media thickness (r = 0.236, P = 0.041). After multiple linear regression, only male gender (P = 0.046) and hsCRP (P = 0.012) remained independently associated with the Gensini score. In this high-risk population, male gender and high levels of hsCRP, two variables that can be easily obtained, were associated with more extensive coronary disease, identifying patients with the highest potential of developing new coronary events.

A Brazilian family with hereditary inclusion body myopathy associated with Paget disease of bone and frontotemporal dementia

Inclusion body myopathy associated with Paget disease and frontotemporal dementia (IBMPFD) is a progressive and usually misdiagnosed autosomal dominant disorder. It is clinically characterized by a triad of features: proximal and distal myopathy, early onset Paget disease of bone (PDB), and frontotemporal dementia (FTD). It is caused by missense mutations in the valosin-containing protein (VCP) gene. We describe here the clinical and molecular findings of the first Brazilian family identified with IBMPFD. Progressive myopathy affecting the limb girdles was detected by clinical examination followed by muscle biopsy and creatine kinase measurement. PDB was suggested after anatomopathological bone examination and FTD was diagnosed by clinical, neuropsychological and language evaluations. Brain magnetic resonance revealed severe atrophy of the anterior temporal lobes, including the hippocampi. A R93C mutation in VCP was detected by direct sequencing screening in subject W (age 62) and in his mother. Four more individuals diagnosed with "dementia" were reported in this family. We also present a comprehensive genotype-phenotype correlation analysis of mutations in VCP in 182 patients from 29 families described in the literature and show that while IBM is a conspicuously penetrant symptom, PDB has a lower penetrance when associated with mutations in the AAAD1 domain and FTD has a lower penetrance when associated with mutations in the Junction (L1-D1) domain. Furthermore, the R93C mutation is likely to be associated with the penetrance of all the clinical symptoms of the triad.