La revista Biblioteconomía (1944-1976) o com l'anàlisi del contingut i els llenguatges documentals interessaven als professionals de l'època

Analysis of information on the classification and indexing of the entire run of Biblioteconomía (1944-1976), the bulletin of the School of Librarians of Barcelona. Selection criteria included items directly related to the issue at hand, such as documental languages (classifications and subject heading lists) and subject catalogues (in both alphabetic and shelf order). Although the intention was to achieve a comprehensive analysis, priority was given to the importance and value of the information selected. Only those items considered to be significant within the chosen theme were chosen.

Gestió de continguts digitals, arquitectura de la informació i llenguatges documentals. L'experiència de DOC6

Presentació utilitzada en el Seminari amb la Professió del 15 de desembre del 2005.

Development of an erythropoietin prescription simulator to improve abilities for the prescription of erythropoietin stimulating agents: is it feasible?

BACKGROUND: The increasing use of erythropoietins with long half-lives and the tendency to lengthen the administration interval to monthly injections call for raising awareness on the pharmacokinetics and risks of new erythropoietin stimulating agents (ESA). Their pharmacodynamic complexity and individual variability limit the possibility of attaining comprehensive clinical experience. In order to help physicians acquiring prescription abilities, we have built a prescription computer model to be used both as a simulator and education tool. METHODS: The pharmacokinetic computer model was developed using Visual Basic on Excel and tested with 3 different ESA half-lives (24, 48 and 138 hours) and 2 administration intervals (weekly vs. monthly). Two groups of 25 nephrologists were exposed to the six randomised combinations of half-life and administration interval. They were asked to achieve and maintain, as precisely as possible, the haemoglobin target of 11-12 g/dL in a simulated naïve patient. Each simulation was repeated twice, with or without randomly generated bleeding episodes. RESULTS: The simulation using an ESA with a half-life of 138 hours, administered monthly, compared to the other combinations of half-lives and administration intervals, showed an overshooting tendency (percentages of Hb values > 13 g/dL 15.8 ± 18.3 vs. 6.9 ± 12.2; P < 0.01), which was quickly corrected with experience. The prescription ability appeared to be optimal with a 24 hour half-life and weekly administration (ability score indexing values in the target 1.52 ± 0.70 vs. 1.24 ± 0.37; P < 0.05). The monthly prescription interval, as suggested in the literature, was accompanied by less therapeutic adjustments (4.9 ± 2.2 vs. 8.2 ± 4.9; P < 0.001); a direct correlation between haemoglobin variability and number of therapy modifications was found (P < 0.01). CONCLUSIONS: Computer-based simulations can be a useful tool for improving ESA prescription abilities among nephrologists by raising awareness about the pharmacokinetic characteristics of the various ESAs and recognizing the factors that influence haemoglobin variability.

Predictors of developmental dyslexia in European orthographies with varying complexity.

Background:  The relationship between phoneme awareness, rapid automatized naming (RAN), verbal short-term/working memory (ST/WM) and diagnostic category is investigated in control and dyslexic children, and the extent to which this depends on orthographic complexity. Methods:  General cognitive, phonological and literacy skills were tested in 1,138 control and 1,114 dyslexic children speaking six different languages spanning a large range of orthographic complexity (Finnish, Hungarian, German, Dutch, French, English). Results:  Phoneme deletion and RAN were strong concurrent predictors of developmental dyslexia, while verbal ST/WM and general verbal abilities played a comparatively minor role. In logistic regression models, more participants were classified correctly when orthography was more complex. The impact of phoneme deletion and RAN-digits was stronger in complex than in less complex orthographies. Conclusions:  Findings are largely consistent with the literature on predictors of dyslexia and literacy skills, while uniquely demonstrating how orthographic complexity exacerbates some symptoms of dyslexia.

Marked association between obesity and glomerular hyperfiltration: a cross-sectional study in an African population.

BACKGROUND: Obesity and African American ethnicity are established independent risk factors for the development of chronic kidney disease. No data exist about the association between obesity and renal hemodynamics in the African region. STUDY DESIGN: Cross-sectional study. SETTING & PARTICIPANTS: 301 nondiabetic participants (97 lean, 108 overweight, and 96 obese) of African descent with a positive family history of hypertension from the Seychelles islands. PREDICTOR: Body mass index (BMI). OUTCOMES: Glomerular hyperfiltration, glomerular filtration rate (GFR), effective renal plasma flow (ERPF), and filtration fraction. MEASUREMENTS: GFR and ERPF were measured using inulin and para-aminohippurate clearances, respectively. Participants' baseline demographics, laboratory data, and blood pressure were measured using standard techniques. RESULTS: The prevalence of glomerular hyperfiltration (defined as GFR >or=140 mL/min) increased across BMI categories (7.2%, 14.8%, and 27.1% for lean, overweight, and obese participants, respectively; P < 0.001). Higher BMI was associated with higher median GFR (99, 110, and 117 mL/min for lean, overweight, and obese participants, respectively; P < 0.001), ERPF (424, 462, and 477 mL/min, respectively; P = 0.01), and filtration fraction (0.23, 0.24, and 0.25; P < 0.001). Multivariate analyses adjusting for age, sex, blood pressure, fasting glucose level, and urinary sodium excretion and accounting for familial correlations confirmed the associations between high BMI (>25 kg/m(2)) and increased GFR, ERPF, and filtration fraction. No association between BMI categories and GFR was found with adjustment for body surface area. LIMITATIONS: Participants had a positive family history of hypertension. CONCLUSION: Overweight and obesity are associated with increased GFR, ERPF, and filtration fraction and a high prevalence of glomerular hyperfiltration in nondiabetic individuals of African descent. The absence of associations between BMI categories and GFR indexed for body surface area raises questions regarding the appropriateness of indexing GFR for body surface area in overweight populations.

Physical activity level and health-related quality of life in the general adult population: a systematic review.

OBJECTIVE: Little is known regarding health-related quality of life and its relation with physical activity level in the general population. Our primary objective was to systematically review data examining this relationship. METHODS: We systematically searched MEDLINE, EMBASE, CINAHL, and PsycINFO for health-related quality of life and physical activity related keywords in titles, abstracts, or indexing fields. RESULTS: From 1426 retrieved references, 55 citations were judged to require further evaluation. Fourteen studies were retained for data extraction and analysis; seven were cross-sectional studies, two were cohort studies, four were randomized controlled trials and one used a combined cross sectional and longitudinal design. Thirteen different methods of physical activity assessment were used. Most health-related quality of life instruments related to the Medical Outcome Study SF-36 questionnaire. Cross-sectional studies showed a consistently positive association between self-reported physical activity and health-related quality of life. The largest cross-sectional study reported an adjusted odds ratio of "having 14 or more unhealthy days" during the previous month to be 0.40 (95% Confidence Interval 0.36-0.45) for those meeting recommended levels of physical activity compared to inactive subjects. Cohort studies and randomized controlled trials tended to show a positive effect of physical activity on health-related quality of life, but similar to the cross-sectional studies, had methodological limitations. CONCLUSION: Cross-sectional data showed a consistently positive association between physical activity level and health-related quality of life. Limited evidence from randomized controlled trials and cohort studies precludes a definitive statement about the nature of this association.

Recursos web per a la classificació

En el número (BiD, núm. 5, desembre 2000) vàrem començar un repàs acurat i per temes de les eines bàsiques de treball per al bibliotecari. Aquest segon recull pretén, selectivament, donar a conèixer alguns treballs (associacions, publicacions, guies, recursos temàtics) lligats amb la classificació i, per extensió, a la indexació. Parlem de classificacions numèriques i alfanumèriques, deixant de banda les llistes d'encapçalament i tesaurus que formaran part d'una nova selecció posterior. Insisteixo que es tracta d'un recull selectiu i no pas exhaustiu (al marge de la selecció de recursos per a les classificacions clàssiques, és a dir, CDU, LCC, Bliss o DDC, les classificacionsgenerades per a especialitats concretes han trobat a Internet una magnífica via de distribució, molt especialment relacionades amb les disciplines cientificotècniques, les ciències de la salut, la literatura grisa i la informàtica i les noves tecnologies del coneixement). Es tracta, en la majoria dels casos, i pel que fa a les classificacions generalistes clàssiques, de guies elaborades per les mateixes biblioteques, de manera més o menys detallada, gairebé com a eines de formació d'usuaris. Un altre grup inclou les classificacions completes, pensades per al maneig del bibliotecari o l'usuari interessat en el món de la classificació i la indexació. Un capítol a part i que per raons òbvies s'ha desenvolupat notòriament aquests darrers anys, són les classificacions com a eina de disposició lògica (generalment jeràrquica)dels recursos localitzables a Internet (sovint adaptacions de la Dewey i molt especialment l'LLC), i, en alguns casos, classificacions pròpies i molt simplificades que parteixen dels principis bàsics de tota classificació: àmbits temàtics i de procedència, i, per als recursos electrònics, tipologia i accessibilitat. La selecció inclou, quan s'ha considerat oportú, uns petits comentaris de contingut i, entre cometes, la traducció d'algunes parts de la presentació del recurs o de comentaris realitzats sobre aquell pels mateixos autors. Per una qüestió simplement d'utilitat, no s'han inclòs referències d'algunes de les classificacions anomenades històriques, és a dir: Classification de Brunet (1810), Baconian Classification (1605), etc. (tot i que es troba informació disponible en xarxa). No s'ha inclòs un apartat exclusiu per a la classificació expansiva perquè es considera que el sistema inventat per Charles A. Cutter (1891) va ser la base i encara ho és de la Library of Congress Classification (especialment pel que fa als "Cutter Numbers").

Label-free cytotoxicity screening assay by digital holographic microscopy.

Abstract We introduce a label-free technology based on digital holographic microscopy (DHM) with applicability for screening by imaging, and we demonstrate its capability for cytotoxicity assessment using mammalian living cells. For this first high content screening compatible application, we automatized a digital holographic microscope for image acquisition of cells using commercially available 96-well plates. Data generated through both label-free DHM imaging and fluorescence-based methods were in good agreement for cell viability identification and a Z'-factor close to 0.9 was determined, validating the robustness of DHM assay for phenotypic screening. Further, an excellent correlation was obtained between experimental cytotoxicity dose-response curves and known IC values for different toxic compounds. For comparable results, DHM has the major advantages of being label free and close to an order of magnitude faster than automated standard fluorescence microscopy.

Gender, age, and body surface area are the major determinants of ascending aorta dimensions in subjects with apparently normal echocardiograms.

BACKGROUND: Limited data have been published on the normal size of the ascending aorta (AA) measured using transthoracic echocardiography (TTE). METHODS: AA diameters were measured in 1799 patients with normal cardiac findings on TTE and compared with the diameters of the sinus of Valsalva (SoV). RESULTS: Mean diameters in men and women, respectively, were 3.4 and 3.1 cm for the SoV and 3.2 and 3.0 cm for the AA. The sizes of the SoV and the AA showed strong correlations with age, age squared, and body surface area. The 5th and 95th percentile curves for the SoV and AA showed faster growth of diameters in early adulthood compared with old age. The dimensions of the SoV were larger than those of the AA (mean differences, 0.19 cm in men and 0.08 cm in women), and the difference between the SoV and AA was negatively correlated with age. CONCLUSION: The findings of this study stress the importance of indexing dimensions of the SoV and the AA to age and body surface area separately for men and women.

Is it appropriate to index glomerular filtration rate for body surface area

Purpose: Obesity is an established independent risk factor for chronic kidney disease. Thus, measurement of glomerular filtration rate (GFR) is important in this population. Traditionally, GFR has been indexed for body surface area (BSA), but this indexation may not be appropriate in obese individuals. Therefore, the objective of the study was to compare absolute GFR with GFR indexed for BSA and with GFR indexed for height. Methods and materials: The study was conducted in 66 families from the Seychelles islands that included several members with hypertension. GFR and effective renal plasma flow (ERPF) were measured using inulin and PAH clearances, respectively. Antihypertensive treatment, if used, was withheld 2 weeks before conducting the clearances. Participants with diabetes mellitus were excluded from the analysis. BSA was calculated using the Dubois formula. We assessed trend across BMI categories using a non parametric test. Results: Participants included 174 women and 127 men. The prevalence of hypertension was 61%, of which 68% were treated. The table shows that absolute GFR, GFR indexed for height, ERPF, filtration fraction were significantly higher across BMI categories. When GFR was indexed for BSA, the association between GFR and BMI categories was lost. Conclusion: Indexing GFR for BSA in overweight and obese individuals leads to a substantial underestimation of GFR. Filtration fraction, which does not depend on BSA, is higher in obese individuals, which suggests glomerular hyperfiltration. Indexing GFR for BSA therefore would mask the underlying glomerular hyperfiltration. As the number of nephrons does not increase with weight gain, absolute GFR represents a better marker of single nephron GFR and is more appropriate.

Remaining rod activity mediates visual behavior in adult Rpe65-/- mice.

Purpose: C57/Bl6, Cpfl1-/- (Cone photoreceptors function loss 1; pure rod function), Gnat1alpha-/- (rod alpha-transducin; pure cone function) and Rpe65-/-;Rho-/- double knock-out mice were studied in order to distinguish the respective contributions of the different photoreceptor (PR) systems that enable light perception and mediate a visual reflex in adult Rpe65-/- mice using a simple behavioural procedure. Methods: Visual function was estimated using a rotating automatized optomotor drum covered with vertical black and white stripes at spatial frequencies of 0.025 to 0.5 cycles per degree (cpd) in both photopic and scotopic conditions. To evaluate the contribution as well as the light intensity threshold of each PR system, we tested the mouse strains with different luminances. Results: Stripe rotation elicits head movements in wild-type (WT) animals in photopic and scotopic conditions depending on the spatial frequency, whereas Cpfl1-/- mice show a reduced activity in the photopic condition and Gnat1alpha-/- mice an almost absent response in the scotopic condition. Interestingly, a robust visual response is obtained with Rpe65-/- knockout mice at 0.075 cpd and 0.1 cpd in the photopic condition. The residual rod function in the Rpe65-/- animals was demonstrated by testing Rpe65-/-;Rho-/- mice that present no response in photopic conditions. Conclusions: The optomotor test is a simple method to estimate the visual function, and to evaluate the respective contributions of rod and cone systems. Using this test, we demonstrate that in Rpe65-/- mice, devoid of functional cones and of detectable 11-cis-retinal protein, rods mimic in part the cone function by mediating vision in photopic conditions.

Market Index Biases and Minimum Risk Indices

Markets, in the real world, are not efficient zero-sum games where hypotheses of the CAPM are fulfilled. Then, it is easy to conclude the market portfolio is not located on Markowitz"s efficient frontier, and passive investments (and indexing) are not optimal but biased. In this paper, we define and analyze biases suffered by passive investors: the sample, construction, efficiency and active biases and tracking error are presented. We propose Minimum Risk Indices (MRI) as an alternative to deal with to market index biases, and to provide investors with portfolios closer to the efficient frontier, that is, more optimal investment possibilities. MRI (using a Parametric Value-at-Risk Minimization approach) are calculated for three stock markets achieving interesting results. Our indices are less risky and more profitable than current Market Indices in the Argentinean and Spanish markets, facing that way the Efficient Market Hypothesis. Two innovations must be outlined: an error dimension has been included in the backtesting and the Sharpe"s Ratio has been used to select the"best" MRI

MPRO-Spanish: development and experiments with a linguistic parser for Spanish texts

This paper describes the main features and present results of MPRO-Spanish, a parser for morphological and syntactic analysis of unrestricted Spanish text developed at the IAI1. This parser makes direct use of X-phrase structure rules to handle a variety of patterns from derivational morphology and syntactic structure. Both analyses, morphological and syntactic, are realised by two subsequent modules. One module analyses and disambiguates the source words at morphological level while the other consists of a series of programs and a deterministic, procedural and explicit grammar. The article explains the main features of MPRO and resumes some of the experiments on some of its applications, some of which still being implemented like the monolingual and bilingual term extraction while others need further work like indexing. The results and applications obtained so far with simple and relatively complex sentences give us grounds to believe in its reliability.

Mekanisoidun hitsauksen käyttö ydinvoimalaitoksella

Diplomityössä päätavoitteena oli selvittää kuinka mekanisointia voitaisiin hyödyntää Fortum Power & Heat Oy:n Loviisan voimalaitoksen hitsauksissa. Työn osatavoitteisiin kuului mm. tutkia saadaanko mekanisoinnin käytön seurauksena parannettua laatua pienennettyä säteilyannoksia tai kustannuksia. Käytännön esimerkkinä oli pääkiertopumpun pesän tiivistepinnan korjaushitsaus. Teoriaosuus käsittelee nykyaikaisia hitsausmenetelmiä sekä hitsauksen mekanisoinnista ja automatisoinnista saatavia etuja. Käytännön osuudessa käytiin läpi Loviisan voimalaitoksen mekanisoidun hitsauksen historia ja hitsauksen nykytila ja tulevaisuus. Tulevaisuuden tarkastelussa kartoitettiin kohteita missä mekanisoinnin käytöstä saataisiin hyötyä ja mietittiin miten kyseinen kohteen mekanisointi voitaisiin toteuttaa. Tarkastelujen perusteella Loviisan voimalaitokselta löytyi kolme kohdetta, jossa hitsauksen mekanisointi olisi järkevä toteuttaa tavoitteiden puitteissa. Mekanisoitavissa olevat kohteet olivat putkiston hitsaus, suurien säiliöiden vuorauksien hitsaus ja suurien tiivistepintojen pinnoitushitsaus. Pääkiertopumpun pesän tiivistepinnan hitsaukselle löydettiin kolme laitteistovaihtoehtoa, joiden pohjalta lopullinen päätös voidaan tehdä.

Market Index Biases and Minimum Risk Indices

Markets, in the real world, are not efficient zero-sum games where hypotheses of the CAPM are fulfilled. Then, it is easy to conclude the market portfolio is not located on Markowitz"s efficient frontier, and passive investments (and indexing) are not optimal but biased. In this paper, we define and analyze biases suffered by passive investors: the sample, construction, efficiency and active biases and tracking error are presented. We propose Minimum Risk Indices (MRI) as an alternative to deal with to market index biases, and to provide investors with portfolios closer to the efficient frontier, that is, more optimal investment possibilities. MRI (using a Parametric Value-at-Risk Minimization approach) are calculated for three stock markets achieving interesting results. Our indices are less risky and more profitable than current Market Indices in the Argentinean and Spanish markets, facing that way the Efficient Market Hypothesis. Two innovations must be outlined: an error dimension has been included in the backtesting and the Sharpe"s Ratio has been used to select the"best" MRI