Use of Poppers (Amyl Nitrite): Unpleasant Side Effects in a Brothel

Introduction: Various agents can lead to an acquired methaemoglobinaemia (MHB) with potentially fatal consequences. There is a lack of literature on the formation of methaemoglobin (MH) in the blood after the intake of poppers (amyl nitrite). Poppers are a popular aphrodisiac agent. Case description: A 56-year-old diabetic called an ambulance after using poppers in a brothel with subsequent associated acrocyanosis, confusion and headache. The paramedics reported tachycardia and blood glucose of 3.8 mmol/l. The arterial blood gas analysis in the Emergency Department (ED) revealed a MHB of 23.1%. MH levels decreased rapidly without antidotal therapy. The patient was discharged the next day free of symptoms. Discussion: This case illustrates the potential risks of taking poppers. A wide spectrum of symptoms were present in our patient. For the differential diagnosis of acquired MHB, poppers should be considered.

Attività annuale del Gruppo di Lavoro "Gestione e monitoraggio PON 2007/2013"

La presente relazione tecnica si propone di illustrare l’attività svolta dal Gruppo di Lavoro “Gestione e monitoraggio PON 2007/2013”, dalla data di costituzione (18 marzo 2013) alla data odierna rappresentando le esigenze che hanno portato alla sua costituzione, le criticità riscontrate e il rapporto analitico sulla gestione dei PON 7° PQ, concludendo con una proposta organizzativa per il DIITET, finalizzata al proseguimento delle attività di gestione dei progetti, che possa essere valida sia per la prosecuzione, a compimento, di tutte le fattispecie connesse al settimo Programma Quadro in chiusura, che per successivo Horizon 2020.

Non-acute Transient Reversible Adrenal Insufficiency in a Survivor of Critical Illness: A Lesser-known Cause of Primary Adrenal Insufficiency

Objectives: Primary adrenal insufficiency AI is regarded as a progressive disease needing lifelong replacement therapy, but this may not always be the case. Material and methods: A non-acute presentation of AI following a hypotensive episode caused by blood loss was investigated. Results: Adrenal function fully recovered without treatment. Conclusions: There should be a high index of suspicion and a low threshold for performing tests of adrenal function in survivors of critical illness and severe hypotensive episodes.

Avvicinamento alla storia dell'architettura giapponese. Dal periodo Nara al periodo Meiji

The book analyzes the history of Japanese Architecture between Nara Period (710-784) and Meiji Period (1867-1912). The book is organized in two part: "The History" and "The Cultural Heritage" with a reflexion about the restoration of the Temples and Shrines. The book is the result of an international research work at the Kyoto University.

Recueil de lettres et pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre d'ÉTIENNE « BOUCHER [évêque de Quimper]... à la royne, mere du roy... De Rome, ce premier jour de juillet 1560 » ; 2 Lettre du « cardinal STROZZI,... alla regina, madre del re... Di Roma, il primo di gennaro nel M.D.LX ». En italien ; 3 Lettre de « J[EAN], cardinal DU BELLAY,... à la royne, mere du roy... De Rome, ce XX novembre 1559 » ; 4 Lettre de « J[EAN], cardinal DU BELLAY,... à la royne... De Rome, le jour de Noël » ; 5 Lettre de « J[EAN], cardinal DU BELLAY », à Catherine de Médicis. « Du conclave, ce Xe de novembre 1559 » ; 6 Lettre de « BARTOLOMEO CAMERARIO, conservateur de Naples... alla Maesta christianissima della regina di Francia... Da Roma, li 15 di novembre 1559 ». En italien ; 7 Lettre de « PANDOLPHO STUPHA,... alla serenissima regina madre di Francia... Di Fiorenza, alli 30 di maggio M.D.LX ». En italien ; 8 Lettre d'ÉTIENNE « BOUCHER,... à la royne... De Rome, ce VIIe octobre 1557 » ; 9 Lettre d'ÉTIENNE « BOUCHER,... à la royne... De Rome, ce XIIe jour de septembre 1557 » ; 10 « Sommaire de la depesche » de PHILIBERT BABOU DE LA BOURDAISIERE, évêque d'Angoulême, « venue de Rome depuis le partement de la royne mere » ; 11 « Don faict par la royne [CATHERINE DE MEDICIS] à Me Estienne Mauguin : tout ce à quoy peuvent monter les lotz et ventes qui luy pourroient appartenir pour l'acquisition d'une maison, du VIIIe jour de novembre V.C.LVII ». Minute ; 12 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monseigneur le doyen de la Roue, du XIIIe octobre 1557 ». Minute ; 13 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monseigneur de St Ferme,... De St Germain en Laye, ce XVe jour de decembre 1557 » ; 14 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monseigneur le cardinal Strossy,... De St Germain en Laye, ce XIIe jour d'octobre 1557 » ; 15 Donation faite par « CATHERINE » DE MEDICIS à Hippolyte, « cardinal de Ferrare », des territoires situés en Italie entre les villes de Terracine, Piperne et Sezzi. Copie ; 16 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le cardinal Du Bellay,... De St Germain en Laye, ce XVe jour de decembre 1557 ». Minute ; 17 Lettre de « J[EAN DE] MONLUC, e[vêque] de Valance... à monsieur de Fizes, secretaire des finances... De Lyon, le XVIIIe apvril 1561 » ; 18 Lettre de « J[EAN DE] MONLUC, e[vêque] de Valance... à monsieur de Fizes,... De Molins, ce XIIe apvril 1561 » ; 19 Lettre du marquis « DE MONTE-SARCHIO,... alla serenissima et christianissima reina di Francia... Di Roma, el di XVI di novembre M.D.LIX ». En italien ; 20 Lettre d'ÉTIENNE « BOUCHER,... à la royne, mere du roy... De Rome, ce XVIe jour de juin 1560 » ; 21 Lettre de « J[EAN], cardinal DU BELLAY,... à la royne... De Rome, ce XVIIIe novembre 1557 » ; 22 Lettre d'ÉTIENNE « BOUCHER,... à la royne, mere du roy... De Rome, ce XXVe jour de novembre 1557 » ; 23 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monseigneur l'evesque de Forly, du XIIIe octobre 1557 ». Minute ; 24 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monseigneur le conte de Paliane ». Minute ; 25 Lettre de « PIERO CAPPONI, consule... a la regina, madre del re... Di Lyone, alli VI d'agosto 1559 » ; 26 Lettre du « duque DE ALVA,... à la royne tres chrestienne... De Tolede, le XXIXe decembre 1559 » ; 27 Lettre du duc de Ferrare « ALFONSO D'ESTE,... alla serenissima regina, madre del re... Di Ferrara ». En italien ; 28 Lettre de SEBASTIANO GUALTERIO, « vescovo de Viterbo... alla regina, madre del re... Da Roma, il di X di novembre 1559 ». En italien ; 29 Lettre du « cardinal STROZZI,... alla regina, madre del re... Del conclave, alli 9 di novembre del M.D.LVIII ». En italien ; 30 Lettre de « PEDRO MONTEMERLO » et « AMBROSIO DA FIRENZA ». En italien ; 31 Lettre de « PEDRO MONTEMERLO » et « AMBROSIO DA FIRENZA,... allo illmo... mons. lo admiraglio... 29 maii 1571 ». En italien ; 32 Lettre de « TORQUATO CONTI,... alla regina, madre del re... Di Roma, a di X di novembre nel [MD]LIX ». En italien ; 33 Lettre de « LODOVICO ANTINORI,... alla regina, madre del re... Di Roma, alli XIIII di novembre del [MD]LIX ». En italien ; 34 Lettre de « J[EAN BERTRANDI], cardinal [archevêque] de Sens... à la royne... De Rome, ce premier jour de l'an 1559 » ; 35 Lettre de « RUBERTO STROZZI,... alla regina, madre del re... Di Roma, il primo di gennaro nel [MD]LIX ». En italien ; 36 Lettre de « BARTOLOMEO CAMERARIO, conservateur de Naples... alla regina, matre del re... Da Roma, il primo di gennaro 1560 ». En italien ; 37 Lettre d'«E[MMANUEL-]PHILIBERT [duc] DE SAVOYE,... à la royne, mere du roy... De Nice, ce XIIe jour de jung 1560 » ; 38 Lettre d'«E[MMANUEL-]PHILIBERT, [duc] DE SAVOYE,... à la royne, mere du roy... De Nice, ce XXIXme jour de juin 1560 » ; 39 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « au pape, du IXe septembre M.V.C.LVII ». Minute ; 40 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... au pape... Escript à St Germain en Laye, le XVe decembre 1557 ». Minute ; 41 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « au pape, du XIIIe octobre 1557 ». Minute ; 42 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... au pape... Escript à Compiegne, le VIIIe juillet 1557 ». Minute ; 43 Lettre d'ANTONIO ALTOVITI, « arcivescovo di Firenze... alla regina, madre del re... Di Roma, alli 30 di decembre 1559 ». En italien ; 44 Lettre de CHARLES DE COSSE, maréchal DE « BRISSAC,... à la royne... De Turin, le XXIme jour de juillet 1559 » ; 45 Lettre de « J[EAN], cardinal DU BELLAY,... à la royne, mere du roy... De La Ruffine pres Rome, le Xme jour d'aoust 1559 » ; 46 Lettre de JEAN-ANGE, « cardinale DE MEDICI,... alla regina madre di Francia... Di Roma, a XI di novembre 1559 ». En italien ; 47 Lettre des Srs « RAPHAELLO BARTHOLI, THOMMASO FORTINI, LUIGI GUIDICCIONI, GIROLAMO BONVISI,... deputati fiorentini e luchesi, creditori della Maesta del re, al gran partito... alla regina, madre del re... Di Lyone, addi X di luglio M.D.LX ». En italien ; 48 Lettre de « HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... a la serenissima regina madre... Di Roma, li XV di giugno 1560 ». En italien ; 49 Lettre de CATHERINE DE MEDICIS « à monseigneur le conservateur de Naples, du XIIIe octobre 1557 ». Minute ; 50 Lettre de PHILIBERT « BABOU[DE LA BOURDAISIERE], e[vêque] d'Angoulesme... à la royne, mere du roy... De Romme, ce XIIe janvier 1560 » ; 51 Lettre de CESARE CIBO, « arcivescovo di Torino... alla serenissima reina matre... Da Roma, il XV di febrajo del 1560 ». En italien ; 52 Lettre de « J[EAN DE] MONLUC, e[vêque] de Valance... à la royne... De Molins, ce XIIe apvril 1561 » ; 53 Lettre de PHILIBERT « BABOU [DE LA BOURDAISIERE], e[vêque] d'Angoulesme... à la royne, mere du roy... De Romme, ce XXIe novembre 1559 » ; 54 Lettre des « gens tenans le parlement du roy... à la royne, mere du roy... Escript à Paris en parlement, soubz le signet d'icelluy, le vingtiesme juillet 1560 » ; 55 « Double des lettres de [JOACHIM], marquis DE BRANDEBOURG, à Mr l'admyral... Escript hastivement ce lundi apres la St Jehan... XXVIIe jung » de « l'an [MD]XIX » ; 56 Lettre de PHILIBERT « BABOU [DE LA BOURDAISIERE], e[vêque] d'Angoulesme... à la royne, mere du roy... De Rome, ce XXVIIe jour de feuvrier 1559 » ; 57 Lettre de JEAN-ANGE, « cardinale DE MEDICI,... alla serenissima et christianissima regina madre... Di Fiorenza, li VIIII di febraro MD5VIIII ». En italien ; 58 Lettre de « MARIO SFORZA,... alla regina... Di Santa Fiora, li XXV de giugno 1560 ». En italien ; 59 Lettre de « HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... a la serenissima regina madre... Di Roma, li 2 di luglio 1560 ». En italien ; 60 Lettre de FRANCESCO BANDINI, « arcivescovo di Siena... a la christianissima regina, madre del re... Di Viterbo, il di XXII di novembre 1559 ». En italien ; 61 Lettre de « J[EAN DE] MONLUC, e[vêque] de Valance », et de M. de « RANDAN,... à la royne, mere du roy... De Lislebourg, ce IX juillet 1560 » ; 62 « Revocation fecte par la royne [CATHERINE DE MEDICIS] du don par elle cy devant faict à monseigneur le cardinal Ferneze de sa vigne de Rome... A St Germain en Laye, octobre » 1557. Minute ; 63 « Roolle et estat des officiers de l'ostel du roy [François Ier], que ledict Sr a ordonné estre paiez pour l'année commançant le premier jour de janvier mil cinq cens vingt six et finissant le dernier jour de decembre ensuyvant mil cinq cens vingt et sept, par Me Guillaume Tertreau ». Copie ; 64 et 65 « Roolle et estat des officiers de l'hostel du roy » François Ier, pour l'année 1524. Copie double ; 66 « Ordonnances et despartement fait par le roy pour le fait de sa maison et de ses officiers domesticques, lesquelz ledict Sr veult et entend qui le serve dorezenavant par cartiers ». Copie ; 67 « Roolle et estat des officiers de l'hostel du roy [François Ier], pour le quartier de janvier, fevrier et mars MV.C.XXVI ». Copie ; 68 « Estat fait par NICOLAS DE PARIS, marchant et bourgeois de Paris, à cause des deniers par luy receuz des bourgeois et habitans du quartier des Halles, dont est quartinier Nicolas Bourbon, presenté et affermé au bureau par ledit DE PARIS,... le IIIe jour de juillet M.V.C.IIII.XX.XII ». Copie ; 69 « Estat au vray de la recepte et despense faicte par Me BENJAMYN LE RICHE, receveur du taillon en l'ellection de Paris cy devant et en l'année mil V.C.IIII.XX. cinq » ; 70 Requête adressée par « BENJAMIN LE RICHE, receveur du taillon en l'election de Paris... à nosseigneurs des comptes », pour demander le remboursement des frais de sa charge. Le 12 septembre 1592. Copie ; 71 « Estat au vray de la recepte et despence faicte par PIERRE COCQUART, l'un des six dixiniers au quartier de sire Blaise par l'an cy devant... Cloz au bureau, le dernier jour d'aoust M.V.C.???IIII.XX.XII ; 72 « Estat au vray des recepte et despence faictes par CLAUDE DU PRE, commis au quartier de Saincte Geneviefve de la ville de Paris es mois de novembre et decembre mil V.C.IIII.XX.IX », pour le duc de Mayenne ; 73 « Estat au vray de la recepte et despence faicte par NICOLAS BRICART, l'un des six dixiniers au quartier de sire Blaise par l'an cy devant... Cloz au bureau, le dernier jour d'aoust M.V.C.IIII.XX.XII » ; 74 « Extraict faict en la chambre des comptes... à Paris... d'une partie de recepte emploiée soubz le nom de Me Pierre Le Gay, tresorier de l'extraordinaire des guerres en Piedmont », en 1554 ; 75 « Estat abbregé de la recepte et despence faicte par Me FRANÇOIS PASCAL, tresorier ordinaire des guerres, en l'année finye en decembre 1565 » ; 76 « Estat au vray de la recepte et despense faicte par sire GEOFFROY CHAILLOU, commis et depputté en cinq dixaines du quartier de sire Nicollas Bourlon,... Cloz le dernier jour d'aoust M.V.C.IIII.XX.XII » ; 77 Mémoire pour « Me Robert Marteau, tresorier des officiers domesticques de la maison du roy », contre « Me Jehan Berot », receveur général de Toulouse. 1574 ; 78 « Estat au vray de la recepte et despence faicte par PHILLIPPES PASSART, l'un des six dixiniers du quartier de sire Blaise par l'an cy devant... Cloz et arresté le dernier jour d'aoust M.V.C.IIII.XX.XII » ; 79 « Estat au vray de la recepte et despence faicte par PIERRE DE LASSUS, commis au quartier de Jacques Huot,... Cloz au bureau, le 7e septembre M.V.C.IIII.XX.XII » ; 80 « Estat au vray de la recepte et despence faicte par feu RAOUL MUTEAU, vivant l'un des six dixiniers au quartier de sire Blaise par l'an ci devant... Cloz au bureau, le dernier jour d'aoust » 1592 ; 81 « Estat des recepte et despence faictes par feu FRANÇOIS PREDESEIGLE, luy vivant commis à la recepte des deniers provenus des cottisations faictes par les bourgeois des quatorze dizaines du quartier de Saincte Geneviefve... Cloz au bureau, le quatriesme jour de febvrier » 1592 ; 82 « Estat des ordonnances faictes à Jehan de Gilles, commis par Mr de Martigues, gouverneur et lieutenant general pour le roy en Bretaigne, à l'extraordinaire des guerres à sa suitte, pour le payement et solde des gens de guerre, qu'il a amenez dudict pays... durant les moys de novembre et decembre derniers et present moys de janvyer 1568 » ; 83 « Estat du paiement de la solde et entretenement de douze galeres et une fregate... » pour le premier quartier de l'année 1560. « Faict à Orleans, le XIIIIe jour de janvier, l'an mil V.C. soixante ». Copie

Gaslighting: i profili giuridici di una forma di abuso psicologico

Il termine Gaslighting trae origine dal titolo di un’opera teatrale del 1944, “Gaslight”. Narra la storia di un marito che, utilizzando delle strategie, in particolare l’alterazione della luce delle lampade a gas della casa, spinge la moglie a dubitare di se stessa e delle sue capacità critiche fino a condurla sull’orlo della pazzia. Modalità di abuso psicologico che solo di recente ha suscitato l’interesse di studiosi, psicologi, psichiatri, medici e giuristi. Attenzione da attribuire anche ad una maggiore partecipazione ai problemi sociali realizzata dai mass-media che espongono al pubblico quotidiane storie di persecuzioni e maltrattamenti famigliari. Per cui il presente lavoro ha come obiettivo proprio la descrizione del fenomeno del gaslighting, ponendo particolare attenzione agli aspetti prettamente giuridici di questa forma di abuso psicologico.

Le corps, lieu de l'expérience des limites? Réflexions à partir de la littérature chrétienne antique (Ascension d'Esaïe 6 et Recconnaissances II,61-66, en écho à 2 Co 12,1-11)

(Résumé de l'ouvrage) Dans cet ouvrage réunissant théologiens et philosophes, le corps contemporain est pensé par rapport à ce qui l'excède, ce qui le met en scène, ce qui le reprend, ce qui le transforme aujourd'hui. Dans une première partie, l'ouvrage propose des éclairages sur le corps à partir de ce qui met en question sa vision strictement rationnelle. Puis, trois auteurs évoquent les différentes manières dont la Bible, la philosophie et la littérature contemporaine mettent en scène les corps. Dans une troisième partie, sont abordées des questions plus spécifiquement reliées à la tradition catholique, au christianisme primitif et à la pratique de l'ascèse. Enfin, quatre contributions explorent le défi posé par la déréalisation du corps dans nos sociétés d'aujourd'hui, avec, pour clore l'ensemble, une réflexion sur le dualisme qui traverse le questionnement sur le corps.

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Edict » de HENRY IV « pour le rachapt des rentes et ventes du domayne... Donné à Paris, au moys de juillet, l'an de grace mil V.C.IIII.XX.XVII ». Copie ; 2 « Articles accordez au nom du roy entre la royne sa mere, d'une part, et monseigneur le cardinal de Bourbon et monsieur le duc de Guyse, tant pour eulx que pour les aultres princes, prelatz, seigneurs, gentilzhommes, villes, communaultez et aultres qui ont suyvy leur party, d'aultre part... Au mois de juillet 1568 ». Copie ; 3 Discours du clergé à Louis XIII. « Novembre 1614 ». Copie ; 4 « Articles particulliers presentez au roy par monseigneur du Maine avant la conferance » de Suresne ; 5 « Arrest intervenu contre madame [Françoise de Foix] de Candalle, la religieuse, et le plaidoyé des geus du roy... Donné à Paris... le IIIIe juillet, l'an de grace mil VI.C. douze ». Copie ; 6 Copie d'une lettre de « LOUYS DE GRILLON » à « monsieur Du Haillan,... A Sainct-Denis, ce 1er d'octobre, en haste » ; 7 Relation de ce qui s'est passé pendant la campagne de 1594. « Faict ce Xe juillet 1594 » ; 8 « Remonstrance au roy par ung vray catholicque, apostolicque et romain, tres fidel serviteur de Sa Maté et bon Françoys, sur la requeste presentée contre messieurs d'Espernon et de La Valette » ; 9 « Bulle du pape [CLEMENT VIII], portant commission et pouvoir par luy donné au legat cardinal de Plaisance par luy envoyé en France... Enregistré... en parlement, le XXVIIe octobre 1592 ». Copie ; 10 Lettre du Sr « GANDOYN,... à monseigneur le illustrissime duc d'Espernon,... Ce mardi vinte jour de novembre mil sept cens et sept » ; 11 « Nouvelles de Hongrie, du mois de nobre 1596 » ; 12 « Declaration du roy HENRY IIIIe », touchant le maintien de la religion catholique, avec le serment de fidélité des princes et officiers de la couronne. « Faict au camp de St Cloud, le IIIIe jour d'aoust 1589 ». Copie ; 13 Lettre du Sr « DE L'ARCHE,... à monsieur de Mauroy,... Ce 26e may 1627 » ; 14 « Coppie de l'arrest de la court de parlement de Paris contre l'ellection d'un roy estranger... Du XXIXe juing 1593 » ; 15 « Extraict de deux lettres escriptes à ung serviteur du roy par ung honneste homme parisien, du premier juillet 1593 » ; 16 Copie d'un « discours intervenu sur l'arrest donné en la court de parlement, à Paris, le XXIXe juing » ; 17 « Memoire sur la ceremonie du sacre » de Henri IV ; 18 Copie d'une « attestation sur les dernieres parolles et actions du roy Henry IIIe,... Faict au camp de St Cloud, le IIIe jour d'aoust 1589 » ; 19 « Coppie de la lettre du... cardal GAETANO,... legat, à messrs les cardinaulx de Vendosme et de Lenoncourt ». En italien ; 20 « Advis sur l'avenue des reistres faisant mention du nombre qu'ilz ont et par qui ilz sont conduictz... De Chaulny, le XVme de septembre » ; 21 État des fiefs de Fontenay en Brie ; 22 « Declaration d'une maison et heritages, syze au village de Rouvre pres Villeneufve St George » ; 23 Dénonciation au chancelier, par le Sr « GERMAIN CHALANGE, conseiller du roi », des malversations du Sr « Thomas Morant, tresorier de l'espargne » ; 24 « Double d'une lectre escrite sur ce qui est advenu à Angoulesme » entre le maire et les gens de M. d'Épernon ; 25 Lettre du Sr « DE VALLIER,... à monsieur de Mauroy,... De Sedan, le 18me 9bre 1591 » ; 26 Lettre de « LOUIS DE LA VALETTE [duc D'ÉPERNON]... à monseigneur de Mauroy,... A Brignolle, le VII juillet 1574 » ; 27 Lettres closes de HENRI IV « à monseigneur le duc d'Espernon,... Faict à Paris, le XVIIe jour de janvier 1595 ». Copie ; 28 Copie d'une lettre des « consulz gouverneurs de Marseille... à monseigneur le duc d'Espernon,... A Marseille, le XXIXe mars 1594 » ; 29 Copie d'une lettre des « consulz d'Arles... à monseigneur le duc d'Espernon,... A Arles, le XXVIIe mars 1594 » ; 30 Copie d'une lettre du duc D'ÉPERNON à Henri IV. « A Peyrolles, ce XIXe avril 1594 » ; 31 Copie d'une lettre de « HENRY » IV au duc d'Épernon. « Escript au camp de Vendosme, ce XXIe novembre 1589 » ; 32 « Sommation du sieur DU PLESSIS » à « monsieur d'Evreux et ceulx qui le blasment d'avoir allegué faulx en ses livres... A Paris, le vingtiesme mars mil six cens ». Copie ; 33 Copie de la réponse de JACQUES DAVY DU PERRON, évêque d'Évreux, à la sommation du Sr Du Plessis. « Au chasteau de Condé, maison de l'evesché d'Evreux, le vingt cinqme de mars mil six cens » ; 34 « Coppie de la lettre envoyée au roy par monsieur l'evesque d'Evreux [J.-D. DU PERRON]. A Condé, ce vingt huictme mars mil six cens » ; 35 « Lettre au roy par monsieur le duc D'ESPERNON,... D'Angoulesme, ce XVe nobre 1588 ». Copie ; 36 « Coppie de la lectre que le roy escrit aux villes d'Arras, de Montz, de Lille et de Doué, à messieurs de la chambre d'Arthois, prevost, eschevins et habitans de la ville d'Arras... Escript à Amyens, le XVIIe jour de decembre 1594 » ; 37 « Coppie des nouvelles envoyées par Mr BRANDON » sur les forts de St-Martin et de La Prée ; 38 Copie d'une lettre de « HENRY » IV au duc d'Épernon. « Escript au camp de Laon, ce 4e aoust 1594 » ; 39 Capitulation de Laon. « Le XXIe juillet 1594 » ; 40 Mémoire sur la conversion de Henri IV ; 41 « Extrait des registres du conseil d'Estat... Fait... à Paris, le XXVIIe jour de septembre mil six cens douze » ; 42 « L'Ordre tenu à la seance des Estatz de l'année 1588 » ; 43 Mémoire sur la conférence de Suresne. « Faict à Suresne, le lundy XVIIe jour de may 1593 » ; 44 Lettre de HENRI IV au duc d'Épernon: « Escript au camp de Honnefleur, ce XXVe jour de janvier 1590 ». Copie ; 45 « Discorso di quello che è seguito in Roma per l'assolutione datta dal papa al re di Francia ». En italien ; 46 Copie d'une lettre des « viguier e consoli gouvernatori di Marsilia » au « sultan Amurat,... Di Marsiglia, ali 9 di junio 1594 ». En italien ; 47 Copie d'une lettre du Sr « DE COQUEREL,... De Brignolles, ce XXIXe juing 1594 » ; 48 Copie d'une lettre de « LOUYS DE LA VALLETTE », duc D'ÉPERNON, à Henri IV. « A Brignolles, le VIIe juillet 1594 » ; 49 Copie d'une lettre de « LOUYS DE LA VALLETTE », duc D'ÉPERNON, à Henri IV. « A Brignolles » ; 50 « Lettre du roy sur la bataille de Dreux » ; 51 Mémoire sur l'établissement de juges chargés de rechercher les « malversations commises au faict, gestion et maniment des finances » ; 52 Objections des députés de Paris à la reconnaissance immédiate de Henri IV, « soubs espoir de sa future conversion » ; 53 Réponse du roi aux objections des députés de Paris. « Faict à Mante... ce XVIIIe jour de may 1593 » ; 54 Mémoire sur la capitulation de Paris. Le 22 mars 1594 ; 55 Mémoire sur la capitulation du château de Dreux. « Le cinqme jour de juillet 1593 » ; 56 Lettre adressée au Sr Honoré Monroy. « Conscriptum hoc sacro die tuo sanctissimi Honorati festo, anno millesimo sexcentesimo primo » ; 57 « Articles accordez par le roy aux habitans de la ville de Chartres... Faict au camp devant Chartres, le dixme apvril 1591 » ; 58 « Replique des Espagnols sur la responce des Estatz » ; 59 « Capitulation de Boisdaufin,... Le deuxiesme jour de decembre 1589 » ; 60 « Articles accordez par le roy au marquis de Montanegre, commandant en la ville d'Amiens, et autres cappitaines et gens de guerre estans en icelle... Faict au camp devant Amiens, le XIXe septembre 1597 » ; 61 Nouvelles de La Rochelle, du 3 et 4 octobre ; 62 Fragment de prière ; 63 « Promesse des seigneurs catholicques du conseil du roy en faveur de ceux de la relligion... A Mante, le XVIe jour de may 1593 » ; 64 « Arrest de la court de parlement de Paris... Faict en parlement, le XXVIIIe jour du mois de juing 1593 » ; 65 « Forme des procurations envoiéez à Mr le marquis de Pisany » par le duc d'Épernon. 1592 ; 66 « Response des Estatz à la proposition du duc de Feria,... Le vendredy IIe jour de juillet 1593 » ; 67 « Articles d'accord entre messrs [Henri d'Orléans, duc] de Longueville et d'Espernon » ; 68 Épigrammes contre le comte Du Bouchage, contre les Seize et contre le légat

« Registres de Mr Pinart, secretaire d'Estat, soubs le regne d'Henry 3me, de diverses despesches et negotiations faites par les ordres dudit roy ».

Contient : 1 Lettres closes du roi HENRI III « sur la reception » du « roy de Navare en la ville d'Acqz... A Paris, le XIIe jour de mars 1585 » ; 2 Lettres closes du roi « au procureur general du roy de Thoulouse... A Paris, le XIIme mars 1585 » ; 3 Lettres closes du roi « à Mr l'advocat du roy du parlement de Bordeaulx... A Paris, le XIIe mars 1585 » ; 4 Lettre « du roy... à Mr l'archevesque de Bordeaulx... A Paris, le XIIe mars 1585 » ; 5 Lettres closes du roi « à ceulx des villes de ce royaulme... A Paris, le XVIe mars 1585 » ; 6 Lettre du roi « à Mr le comte de Charny,... A Paris, le XVIe mars 1585 » ; 7 Instruction du roi au « Sr de Matignon, mareschal de France, commandant pour son service en Guyenne... A Paris, le XIIe jour de mars 1585 » ; 8 « Instruction envoyée par aucuns gentilzhommes signallez à messeigneurs de Guise, de Mayne et cardinal de Guise,... A Paris, le XVIe mars 1585 » ; 9 Lettre du roi « à monsieur le cardinal de Bourbon,... Du XVIme mars 1585, à Paris » ; 10 Lettre « du roy à monsieur le duc de Guise,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 11 Lettre « du roy à monsieur le duc de Mayenne,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 12 Lettre « du roy à monsieur le cardinal de Guyse,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 13 Lettre « de la royne, mere du roy [CATHERINE DE MEDICIS] à monsieur de Guise,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 14 Lettre « de la royne, mere du roy, à monsieur de Mayenne,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 15 Lettre « de la royne, mere du roy, à monsieur le cardinal de Guise,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 16 « Lettres »du roi « aux gouverneurs et lieutenans generaulx et particulliers des provinces et villes de ce royaulme... A Paris, le XVIe mars 1585 » ; 17 Lettre « du roy au roy de Navarre... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 18 Lettre « du roy » à « messrs de Poigny et Pontcarré,... A Paris, ce XVIme jour de mars 1585 » ; 19 Lettre du roi « à Mr le prince de Condé,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 20 Lettre « du roy à Mr le mareschal de Biron,... A Paris, le XVIme mars 1585 » ; 21 Lettre du roi « au roy de Navarre... A Paris, le XIXme mars 1585 » ; 22 Lettre « du roy à Mr le president Brulart,... A Paris, le XIXme de mars 1585 » ; 23 Lettre « de la royne, mere du roy, à monseigneur le president Brulart,... A Paris, le XIXme jour de mars 1585 » ; 24 « Instruction baillée à monseigneur de Montmorin, premier escuyer de la royne, allant en Bretaigne trouver monseigneur le duc de Mercur,... A Paris, le XXIXme jour de mars 1585 » ; 25 Lettre du roi « à Mr le duc de Mercueur,... A Paris, le XXIXme de mars 1585 » ; 26 Lettre « du roy à Mr l'evesque de Nantes [Philippe I du Bec]... A Paris, le XXIXme jour de mars 1585 » ; 27 Lettre « du roy à monseigneur le premier president de la cour de parlement de Bretaigne, de Cussé,... A Paris, le XXIXme mars 1585 » ; 28 Lettre du roi « à Mr le marquis de Coidremoal,... De Paris, le XXIXme mars 1585 » ; 29 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Hunaudaye,... Dudict XXIXme mars 1585, à Paris » ; 30 Lettre du roy « à Mr le conte de Pelouec,... A Paris, ledict XXIXme mars 1585 » ; 31 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pons,... A Paris, ledict XXIXme mars 1585 » ; 32 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Oignon,... A Paris, le XXXme jour de mars 1585 » ; 33 Lettre « du roy » à « monseigneur de Caylus,... A Paris, le XXXme mars 1585 » ; 34 Lettres closes du roi « aux habitans de Chasteaugontier,... A Paris, le XVIIIme jour de juillet 1585 » ; 35 Lettres closes du roi « aux officiers et habbitans de Saumur... Desdicts jour et an » ; 36 Lettre « du roy » à « monseigneur de Lessart,... A Paris, le XVIIIme juillet 1585 » ; 37 Lettres closes du roi « aux habbitans de Lodun... A Paris, le XVIIIme juillet 1585 » ; 38 Lettre du roi « au cappitaine du chasteau de Lodun... A Paris, le XVIIIme juillet 1585 » ; 39 Lettre « du roy » à « monseigneur de Rully,... A Paris, le XVIIIme juillet 1585 » ; 40 Lettres closes du roi « aux officiers et eschevins de Gyen... Donné à Paris, le XVIIIme juillet 1585 » ; 41 Lettre du roi « à Mr de Montpensier,... A Paris, le XVIIIme juillet 1585 » ; 42 Lettre du roi « aux gouverneurs et lieutenans generaulx... A Paris, le XXme jour de juillet 1585 » ; 43 « Postscript faict à la lettre envoyée à monseigneur de Brissac, semblable à celle cy dessus » ; 44 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Esarpentilz,... A Paris, le XXIIIme juillet 1585 » ; 45 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Hunaudaye,... A Paris, le XXIIIIme juillet 1585 » ; 46 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, le XXIIIIme juillet 1585 » ; 47 Lettre « du roy » à « monseigneur Du Villars,... A Paris, le XXIIIIme juillet 1585 » ; 48 Lettre « du roy » à « monseigneur de Thomassin,... A Paris, le XXVIme juillet 1585 » ; 49 Lettres closes du roi « aux officiers de la justice de Gyen... A Paris, le XXIXme juillet 1585 » ; 50 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Chastre,... A Paris, le XXIXme jour de juillet 1585 » ; 51 Lettre « du roy » à « monseigneur de Ruilly,... A Paris, le XXIXme jour de juillet 1585 » ; 52 Lettre « de la royne, mere du roy, à Mr le conte de Brissac,... A Paris, le premier jour d'aoust 1585 » ; 53 Lettres closes du roi « à Mrs de la court de parlement de Rouen... A Lymours, le IIIme jour d'aoust 1585 » ; 54 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Lymours, le IIIme jour d'aoust 1585 » ; 55 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Riviere,... A Paris,... aoust 1585 » ; 56 Lettres closes du roi « au bailly de Pitiviers... A Paris... aoust 1585 » ; 57 Lettres closes du roi « aux officiers de la justice et habitans de Montargis... A Paris... aoust 1585 » ; 58 Lettres closes du roi « aux maire et eschevins d'Orleans... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 59 Lettres closes du roi « à Mr Alleaume, lieutenant au siege presidial d'Orleans... A Paris, le dixiesme jour d'aoust 1585 » ; 60 « Instruction baillée à monseigneur de Merle, maistre d'hostel ordinaire du roy, allant trouver monseigneur de Guise,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 61 « Instruction... à monseigneur Roger, vallet de chambre du roy, allant vers monseigneur le duc de Mayenne,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 62 Lettre « du roy à monsieur le duc de Guyse,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 63 Lettre « du roy à monsieur le duc de Mayenne,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 64 Lettre « de la royne, mere du roy, à monsieur le duc de Guyse,... A Paris, le Xme d'aoust 1585 » ; 65 Lettre « du roy » à « monseigneur Du Vau,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 66 Lettre « du roy » à « monseigneur de Schomberg,... A Paris, le Xme d'aoust 1585 » ; 67 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 68 Lettre « du roy » à « monseigneur d'O,... A Paris, le Xme aoust 1585 » ; 69 Lettre « du roy » à « monseigneur de Thomassin,... A Paris, le Xme d'aoust 1585 » ; 70 Lettre « du roy au cappitaine du chasteau de Soissons,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 71 Lettre « du roy » à « monseigneur Des Arpentilz,... A Paris, le Xme jour d'aoust 1585 » ; 72 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Verriere,... A Paris, le XIe jour d'aoust 1585 » ; 73 Lettre « du roy à M. le president Viart, de Metz... A Paris, le XIme jour d'aoust 1585 » ; 74 Lettre « du roy à monseigneur d'O,... A Paris, le XIme d'aoust 1585 » ; 75 Lettres closes du roi aux magistrats et« conseillers de nostre ville de Paris... A Paris, le XIme jour d'aoust 1585» ; 76 Lettre du roi à « monseigneur de Lanssac,... A Paris, le XIIme jour d'aoust 1585 » ; 77 Lettre du roi « à Mr le mareschal de Matignon,... A Paris, le XIIme d'aoust 1585 » ; 78 Lettre du roi à « monseigneur de Lussan,... A Paris, le XIIme aoust 1585 » ; 79 Lettres closes du roi « aux habitans de St Malo de Lysle... A Paris, le XIIme d'aoust 1585 » ; 80 Lettre du roi à « monseigneur de Lamet,... A Paris, le XIIme aoust 1585 » ; 81 Lettres closes du roi « aux maire et eschevins d'Orleans... A Paris, le XIIme aoust 1585 » ; 82 Lettres closes du roi « à ceulx de La Charité... A Paris, le XIIme d'aoust 1585 » ; 83 Lettres closes du roi au « tresorier de l'extraordinaire des guerres Mr... Gobelin,... A Paris, le XIIme aoust 1585 » ; 84 Lettre du roi à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XVIIIme jour de aoust 1585 » ; 85 Lettre du roi à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, le XVIIIme d'aoust 1585 » ; 86 Acte de la prestation de serment de « Mrs de La Barre et [Philippe] Hoteman,... eschevins » de la ville de Paris. « A Paris... XXme d'aoust MV.C.IIII.XX.V » ; 87 Lettres closes du roi aux magistrats de la ville de Paris. « A Paris, le XXIe aoust 1585 » ; 88 Lettres closes du roi aux habitants de « Baugency... A Paris, le XXIIe aoust 1585 » ; 89 Lettre du roi à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XXIIe d'aoust 1585 » ; 90 Lettres closes du roi aux délégués du clergé assemblés à Paris. « A Paris, le XXIIIe aoust 1585 » ; 91 Lettres closes du roi aux « prevost des marchans et eschevins... de Paris... A Paris, le XXIIe jour d'aoust 1585 » ; 92 Lettres closes du roi aux officiers du bailliage « au siege et vicomté de Montiervillier... A Paris, le XXIIIIe jour d'aoust 1585 » ; 93 Lettres closes du roi à un magistrat du parlement de « Rennes... A Paris, le XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 94 Lettre du roi « à monseigneur le duc de Mercure », son « beau frere... A Paris, le XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 95 Lettre du roi à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, du XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 96 Lettre du roi à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, du XXIIIIe jour d'aoust 1585 » ; 97 Lettre du roi à « monseigneur le comte [de Tillières]... A Paris, le XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 98 Lettre du roi à « monseigneur de Raucourt,... A Paris, le XXIIIIme d'aoust 1585 » ; 99 Circulaire du roi aux présidents de parlements sur l'Édit de réunion. « A Paris, le XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 100 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Hunodaye,... A Paris, le XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 101 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pontecroix,... A Paris, le XXIIIIe d'aoust 1585 » ; 102 Lettre du roi « à Mr le comte de Brissac,... A Paris, le XXIIII d'aoust 1585 » ; 103 Lettre « du roy à Mr le marquis de Couaquin [Coëtquen]... A Paris, le XXIIIIme aoust 1585 » ; 104 Lettre « du roy à Mr le baron du Pont,... A Paris, le XXIIIIme aoust 1585 » ; 105 Lettre du roi « à monsieur le comte de Laval,... A Paris, le XXVIIe d'aoust 1585 » ; 106 Lettre « du roy » à « monseigneur Le Bailleul,... A Paris, le premier jour de septembre 1585 » ; 107 Lettre du roi « à Mr le prince de Conti,... A Paris, le premier jour de septembre 1585 » ; 108 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le IIme jour de septembre 1585 » ; 109 Lettres closes du roi « à Mr Racquin,... A Paris le IIme jour de septembre 1585 » ; 110 Lettres closes du roi « aux tresoriers generaulx de France, à Tours... A Paris, le IIme jour de septembre 1585 » ; 111 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 112 Lettre du roi à « monseigneur le comte... de Thillie res,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 113 Lettre « du roy » à « monseigneur d'O,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 114 Lettres closes du roi « aux habitans de Redon... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 115 Lettres closes du roi « à Mr l'abbé de Redon,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 116 Lettre du roi « à Mr le duc de Mercueur,... A Paris, le IIIme jour d'aoust 1585 » ; 117 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Hunaudaye,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 118 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pontecroix,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 119 Lettre du roi « à Mrs de Sourdeac et de Revau,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 120 Lettres closes du roi « aux habitans de Molins... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 121 Lettre « du roy » à « monseigneur de St George,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 122 Lettre « du roy » à « monseigneur de Mayneville,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 123 Lettre du roi « à Mr le duc de Mercueur,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 124 Lettre « du roy » à « monseigneur de Longaunay,... A Paris, le IIIme septembre 1585 » ; 125 Lettres closes du roi « aux habitans de Morlaix... A Paris, le IIIme jour de septembre 1585 » ; 126 Lettre « du roy » à « monseigneur de Rochebonne,... A Paris, le IIIme jour de septembre 1585 » ; 127 Lettre « du roy » à « monseigneur de St Vidal,... A Paris, le IIIme jour de septembre 1585 » ; 128 Lettres closes du roi « à Mrs les depputez du clergé... A Paris, le Vme septembre 1585 » ; 129 « Commission » du roi « au sénéchal de Nantes... pour informer contre ceulx qui ont voullu attenter à la personne du roy de Portugal... A Paris, le XIIe jour d'aoust... mil V.C. quatre vingtz et cinq » ; 130 « Sauvegarde du roy pour le roy de Portugal, auquel on a voullu attenter... A Paris, le XIIme jour d'aoust... mil V.C.IIII.XX. et cinq » ; 131 Lettre du roi « à Mr le duc de Mercueur,... A Paris, le XIIme jour d'aoust 1585 » ; 132 « Acte de serment presté par ceulx de la ville de Paris... Aoust mil cinq cens quatre vingtz cinq » ; 133 « Commission » du roi au « Sr de Richelieu,... grand prevost de France,... pour informer contre ceux qui ont deffaict la compaignie du Sr baron de Rieux,... A Paris, le XVme jour de septembre 1585 » ; 134 Lettre du roi au « cappitaine Kagam,... A Paris, du XVIIIe septembre 1585 » ; 135 Lettre du roi « à ceulx des estats du clergé de Bretaigne... A Paris, le XXIIe septembre 1585 » ; 136 Lettres closes du roi « à monseigneur de Cormellier, tresaurier des estatz de Bretaigne... Au boys de Veinseynes, le XVIIIe jour de septembre 1585 » ; 137 Lettres closes du roi « aux prevost des marchans et eschevins de la ville de Paris... A Paris, le XXIIIe septembre 1585 » ; 138 Lettre du roi à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XXVe jour de septembre 1585 » ; 139 Lettre du roi « à monseigneur le prince de Conti,... A Paris, le XXVe jour de septembre 1585 » ; 140 Lettre du roi à « monseigneur de La Noë,... A Paris, le XXVe jour de septembre 1585 » ; 141 Lettre du roi à « monseigneur de Pons,... A Paris, le XXIIIIe jour de septembre 1585 » ; 142 Lettre du roi à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XXVe jour de septembre 1585 » ; 143 Lettres closes du roi « aux eschevins et habittans de Baugency... A Paris, le XXVIe septembre 1585 » ; 144 Lettres closes du roi « à Mr Cormellier, tresorier general des finances en Bretaigne... A Paris, le XXVIIe jour de septembre 1585 » ; 145 Lettres closes du roi aux officiers de la justice, maire et échevins de la ville « d'Angers... Au boys de Vinsennes, le XXVIIIe jour de septembre 1585 » ; 146 Lettres patentes de commission du roi au « cappitaine Montellat, exempt de nos gardes à cheval », et aux « officiers de la justice, maire et eschevins... d'Angers », pour faire démolir le « chasteau d'Angers... A Paris, le vingt huictiesme septembre... mil V.C. quatre vingt cinq » ; 147 Lettre du roi à « monseigneur de Malicorne,... A Paris, le XXVIIIe septembre 1585 » ; 148 Lettre du roi « à monseigneur de Montpensier » ; 149 Lettre du roi à « monseigneur Dabin,... A Paris, le XXVIIIe septembre 1585 » ; 150 Lettre du roi à « monseigneur de Randan,... A Paris, le IIIIe jour d'octobre 1585 » ; 151 Lettre du roi « à messieurs les tresoriers de France, à Paris... A Paris, le quatriesme jour d'octobre 1585 » ; 152 Lettre du roi à « monseigneur de Fontaines,... A Paris, le IIIIe jour d'octobre 1585 » ; 153 Lettre du roi à « monseigneur de Racan,... A Paris, le IIIIe jour d'octobre 1585 » ; 154 Lettre du roi à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le IIIIe jour d'octobre 1585 » ; 155 Lettres d'abolition accordées par le roi aux capitaines « La Brosse, Loïs Louchereau, Divetiere, Set Jehan », qui s'étaient emparés du château d'Angers. « A Paris, le Ve jour de octobre... mil V.C. quatre vingts cinq » ; 156 Lettres de commission du roi au « Sr Du Bouchaige,... gouverneur et... lieutenant general en... Touraine, Anjou et... Mayne », pour reprendre et faire raser le château d'Angers. « A Paris, le cinquiesme jour d'octobre... mil cinq cens quatre vingt cinq » ; 157 Lettres closes du roi « au maire et procureur du roy d'Angers... A Paris, le cinqme jour d'octobre 1585 » ; 158 Lettres patentes du roi à « maistres Pierre Le Chat, president presidial en nostre païs d'Anjou, Marin Boilesve, Estienne Gaultier, René Gohin, Maurille Deslandes, René Juffe, François Hiret, René Baultin, Pierre de Loyer, Pierre Mesnard, Simon Saquier et Guy Briollay, conseillers et juges... audict siege presidial, Guillaume Beauvoysin, prevost, et François Boilesve, lieutenant audict lieu et noz advocat et procureur audict siege et seneschaulcée d'Anjou », pour procéder contre « le cappitaine Hallot » et « ses complices... A Paris, le Ve jour d'octobre, l'an de grace 1585 » ; 159 Lettres closes du roi « aux officiers, maire et eschevins d'Angers... A Paris, le Ve jour de octobre 1585 » ; 160 Lettre du roi « à monseigneur le comte de Brissac,... A Paris, le Ve jour d'octobre 1585 » ; 161 Lettre du roi aux magistrats de la ville d'Angers. « A Paris, le Ve jour d'octobre 1585 » ; 162 Lettre du roi à « monseigneur Des Arpentilz [gouverneur de Touraine]... A Paris, le sixme jour d'octobre 1585 » ; 163 Lettres closes du roi « aux maire et eschevins de Tours... A Paris, le VIe jour d'octobre 1585 » ; 164 Lettres closes du roi « à Mrs du clergé de Tours... A Paris, le VIe jour d'octobre 1585 » ; 165 Lettre du roi « à monseigneur le comte de Brissac,... A Paris, le VIIIe jour d'octobre 1585 » ; 166 Lettre du roi « à Mr le comte Du Bouchaige,... A Paris, le VIIIe jour d'octobre 1585 » ; 167 Lettre du roi « à madame de La Trimouille,... A Paris, le VIIIe jour d'octobre 1585 » ; 168 Lettre du roi « à madame de Laval,... A Paris, le VIIIe jour d'octobre 1585 » ; 169 Lettres de commission du roi au « Sr de La Prevallais », pour l'occupation du « chasteau de Vittré... A Paris, le XVIe jour de novembre... mil cinq cens quattre vingt cinq » ; 170 Lettres patentes du roi aux « tresoriers generaulx de France » pour la solde du « Sr de Prevallais » et de ses soldats. « A Paris, le VIIIe jour d'octobre... mil V.C. quattre vingt cinq » ; 171 Lettres closes du roi au prévôt des marchands de Paris. « A Paris... octobre 1585 » ; 172 Lettre du roi « à monseigneur le comte Du Bouchaige,... A Paris, le Xe jour d'octobre 1585 » ; 173 Lettre du roi à « monseigneur de La Marque,... A Paris, le Xe jour d'octobre 1585 » ; 174 Lettre du roi à son « beau frere [le duc de Mercoeur]... A Paris, le Xe octobre 1585 » ; 175 Lettres closes du roi « aux habittans de Fougeres... A Paris, le Xe jour d'octobre 1585 » ; 176 Lettres closes du roi « aux maire et eschevins de la ville d'Angers... A Paris... octobre 1585 » ; 177 Lettre du roi « à monseigneur le comte de La Suse,... A Paris,... octobre 1585 » ; 178 Lettre du roi aux « cappitaines Charmiers, Le Teil et Place,... A Paris... octobre 1585 » ; 179 Lettre du roi « à Mr le conte de Brissac,... A Paris... octobre 1585 » ; 180 Lettres d'abolition accordées par le roi au « cappitaine Hallot », qui avait surpris le château d'Angers. « A Paris... le XIe jour de octobre... mil cinq centz quatre vingt cinq » ; 181 Lettres d'abolition accordées par le roi au « cappitaine Rochemorte », complice du capitaine Hallot. « A Paris, au moys d'octobre... mil cinq centz quatre vingt cinq » ; 182 Lettres d'abolition accordées par le roi au capitaine « Pilletiere » ; 183 Lettre du roi « à Mr le comte Du Bouchaige,... A Paris, le XIe jour de octobre 1585 » ; 184 Lettre du roi à « monseigneur Des Arpentilz,... A Paris, le XIIIe jour de octobre 1585 » ; 185 Mention de semblable Lettre du roi « à Mr de Rochefort, à Mr de Villequier, à Mr d'Entraigues, à Mr de La Chastre, Mr de Souvray, Mr de Wassé, Mr de Sourdiz, Mr le baron de Ruault, Mr de Prye, et Mr de Malicorne » ; 186 Lettre du roi à « monseigneur le conte [Du Bouchage]... A Paris, le XVe jour de octobre 1585 » ; 187 Lettre du roi « à ceulx de La Rochelle... A Paris, le XVe jour d'octobre 1585 » ; 188 Lettre du roi à « monseigneur de Mallicorne,... A Paris, le XVe jour d'octobre 1585 » ; 189 Lettre du roi « à Mr le comte de Brissac,... A Paris, le XIIIIe jour d'octobre 1585 » ; 190 Lettre « de la royne, mere du roy, à Mr de Brissac,... A Paris, le XIIIIe jour d'octobre 1585 » ; 191 Ordre du roi pour « le sieur Roger, l'ung de ses valletz de chambre ordinaires... A Paris... octobre 1585 » ; 192 Lettres patentes du roi « au seneschal d'Angers ou son lieutenant, maires, consulz et eschevins de ladicte ville », pour faire lever sur « les manans et habittans... d'Angers... la somme de dix mil escuz sol... A Paris... octobre... mil cinq cens quatre vingt cinq » ; 193 Lettres de commission du roi au « sieur comte Du Bouchaige », pour « prendre jusques à la... somme de six mil escuz des deniers de noz receptes particullieres de Saumeur, Angers, Baugé et Chasteau Gontier... A Paris... octobre... mil cinq cens quatre ving cinq » ; 194 Lettre du roi à « monseigneur de Ruilly,... A Paris, le XVIIe jour d'octobre 1585 » ; 195 Lettres closes du roi à ceux « de Gyen,... A Paris, le XVIIe jour de octobre 1585 » ; 196 Lettres closes du roi à un officier de la ville de « Gyen... A Paris, le XVIIe jour d'octobre 1585 » ; 197 Lettres closes du roi aux magistrats « de Nantes... A Paris, le XXIme octobre 1585 » ; 198 Lettre du roi « à monseigneur le duc de Mercueur,... A Paris, le XXIme octobre 1585 ». A la suite un « postscript » du « XXIIme octobre 1585 » ; 199 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, le XXIme octobre 1585 » ; 200 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XXIme octobre 1585 » ; 201 Lettre « du roy » au « cappitaine Tadei,... A Paris, dudict XXIme octobre 1585 » ; 202 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XXIme octobre 1585 » ; 203 Lettre « du roy » à « monseigneur de Longaunay,... A Paris, le XXIme octobre 1585 » ; 204 Lettre « du roy » à « monseigneur Des Arpentilz,... A Paris, du XXIme octobre 1585 » ; 205 Lettres closes « du roy aux tresoriers de France à Tours... A Paris, le XXIme octobre 1585 » ; 206 Lettre du roi à « monseigneur de Rendan,... A Paris, le XXIIIme octobre 1585 » ; 207 Lettre « de la royne, mere du roy », à « monseigneur de Rendan,... A Paris, le XXIIIe jour d'octobre 1585 » ; 208 Lettres closes « du roy aux habbitans de Cusset... A Paris, le XXIIIme jour d'octobre 1585 » ; 209 Lettre « du roy » à « monseigneur de Busset,... A Paris, le XXVme octobre 1585 » ; 210 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, le XXVme jour d'octobre 1585 » ; 211 Lettre « du roy à monsieur le premier president de Rouen, le Sr de La Court,... A Paris, le XXVIIIme octobre 1585 » ; 212 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XXVIIIme octobre 1585 » ; 213 Lettre du roi « à monseigneur le conte Du Bouchaige,... A Paris, le XXVIIIme octobre 1585 » ; 214 Lettre circulaire « du roy aux gouverneurs et lieutenans generaulx des provinces... A Paris, le XXVIIe octobre 1585 » ; 215 Lettres closes circulaires « du roy aux habbitans des villes... A Paris, le XXIXme jour d'octobre 1585 » ; 216 Lettre « du roy » à « monseigneur de Ruilly,... A Paris, le XXXe octobre 1585 » ; 217 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Rochepot,... Le XXIXme octobre 1585, à Paris » ; 218 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Vardin,... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 219 Lettre « du roy » à « monseigneur de Montsorreau,... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 220 Lettre « du roy » à « monseigneur de Paris,... Le dimanche XXVIIme d'octobre 1585 » ; 221 Lettre « du roy » à « monseigneur le comte de Caravas,... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 222 Lettre « du roy à monsieur le conte de La Suze,... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 223 Lettre « du roy » à « monsieur de La Marque,... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 224 Lettre « du roy à la noblesse d'Anjou... A Paris, le XXIXme jour d'octobre 1585 » ; 225 Lettres closes « du roy aux habbitans d'Angers... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 226 Lettre « du roy » à monseigneur Du Bouchaige,... A Paris, le XXIXme jour d'octobre 1585 » ; 227 Lettre « du roy » à « monseigneur Des Arpentilz,... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 228 Lettres closes « du roy aux habbitans de Tours... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 229 Lettres patentes de « sauvegarde » du roi « pour « le Sr Des Hayes de Reas,... qui a abjuré la nouvelle religion refformée... A Paris, le XXVIIIme jour d'octobre 1585 » ; 230 Lettres closes du roi; « aux maheu et eschevins de Soissons... A Paris, le XXIXme jour d'octobre 1585 » ; 231 Lettre du roi « à messrs de Carrouges et de Pierrecourt,... A Paris, le XXIX octobre 1585 » ; 232 Lettres closes du roi « aux eschevins de la ville de Baugency... A Paris, le XXIXme octobre 1585 » ; 233 Lettres closes du roi, renfermant une « ordonnance qui a esté envoyée aux gouverneurs et lieutenans generaulx des provinces... A Paris, le XXXme jour d'octobre 1585 » ; 234 Lettres closes « du roy aux habbitans d'Angers... A Paris, le dernier octobre 1585 » ; 235 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraiges,... A Paris, le dernier jour d'octobre 1585 » ; 236 Lettre circulaire « du roy aux gouverneurs et lieutenans generaulx des provinces... A Paris, le IIme novembre 1585 » ; 237 Lettres closes « du roy aux villes... A Paris, le IIme jour de novembre 1585 » ; 238 Lettre « du roy » à « monseigneur de Sourdiz,... A Vinsennes, le Vme jour de novembre 1585 » ; 239 Lettres closes « du roy aux officiers, maire et eschevins de Chartres... A Vinsennes, le Vme novembre 1585 » ; 240 Lettre « du roy aux gouverneurs et lieutenans generaulx des provinces... A Paris, le Vme jour de novembre 1585 » ; 241 Lettres closes « du roy aux bailliz et seneschaulx... A Paris, le Vme jour de novembre 1585 » ; 242 Lettre « du roy » à messrs de Carrouges et de Pierrecourt,... Le VIIme novembre, à Paris » ; 243 Lettres patentes du roi, contenant « pouvoir de faire razer le chasteau d'Angers », donné au « Sr comte Du Bouchaige,... A Paris, le VIIme novembre 1585 » ; 244 « Commission » du roi « pour faire levée de XM. escuz sur les habbitans d'Angers... A Paris, le VIIIme novembre 1585 » ; 245 Lettre « du roy à monseigneur le comte de Brissac,... A Paris, le VIIe jour de novembre 1585 » ; 246 Lettres closes du roi « aux officiers, maire et eschevins d'Angers... A Paris, le VIIme novembre 1585 » ; 247 « Commission » du roi au « Sr de St Brisson,... grand maistre des eaues et forestz... pour faire recherche de ceulx qui ont entrepris sur les forestz d'aucuns bailliages et vicontez de Normandye... A Paris, le VIIIme novembre 1585 » ; 248 « Declairation » du roi « pour des maistres et compaignons de navires de la nouvelle relligion qui sont hors du royaume... A Paris, le VIIIme novembre 1585 » ; 249 Lettre circulaire du roi « aux gouverneurs et lieutenans generaulx des provinces... A Paris, le VIIIme novembre 1585 » ; 250 Lettres closes « du roy aux bailliz et seneschaulx... A Paris, le VIIIme novembre 1585 » ; 251 Lettre « du roy » à « monseigneur de St Luc,... A Paris, le VIIIme jour de novembre 1585 » ; 252 Lettre du roi « à monseigneur le premier president de Cussé,... A Paris, le IXme jour de novembre 1585 » ; 253 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, le XIme novembre 1585 » ; 254 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XIme novembre 1585 » ; 255 Lettre « du roy » à « monseigneur de Meyneville,... De Paris, ce XIme novembre 1585 » ; 256 Lettre du roi « à monseigneur le prince de Conty,... A Paris, le XIme novembre 1585 » ; 257 Lettre « du roy » à « monseigneur de Chamlemis,... A Paris, le XIme novembre 1585 » ; 258 Lettre « du roy » à « monseigneur de Lessart,... A Paris, le XIme novembre 1585 » ; 259 Lettre « du roy » à « monseigneur de Neully,... A Paris, le XIme jour de novembre 1585 » ; 260 Lettres closes du roi, contenant « ordonnance à monseigneur le grand prevost de l'hostel pour envoyer querir ung prisonnier... A Paris, le XIme jour de novembre 1585 » ; 261 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XIme jour de novembre 1585 » ; 262 Lettres closes « du roy aux habbitans des villes de Mante et Meullan... A Paris, le XIme novembre 1585 » ; 263 Lettre « du roy à monseigneur Du Bouchaige,... A Paris, le VIIIme novembre 1585 » ; 264 Lettre « du roy aux Srs et gentilzhommes du païs d'Anjou... A Paris, le XIIIme jour de novembre 1585 » ; 265 Lettre « du roy » à « monseigneur de Rilly,... A Paris, le XIIIme jour de novembre 1585 » ; 266 Lettre « du roy aux habbitans d'Amboise... A Paris, le XIIIme novembre 1585 » ; 267 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XIIIme jour de novembre 1585 » ; 268 Lettres de « commission » du roi « pour parfaire le bastion du vieil palais de Rouen... A Paris, le XIIIIme jour de novembre 1585 » ; 269 Lettres de « commission » du roi « pour remectre les ville et chasteau de Fougeres entre les mains du Sr marquis de La Roche,... A Paris, le XIIIIme novembre 1585 » ; 270 Lettre « du roy » à « monseigneur de Crenay,... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 271 Lettre « du roy » à « monseigneur Des Essars,... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 272 Lettre « du roy à monsieur le duc de Mercueur,... A Paris, le XVe novembre 1585 » ; 273 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Hunodaye,... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 274 Lettre « du roy » à « monseigneur de Fontaines » ; 275 Lettre du roi à « la noblesse de Bretaigne... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 276 Lettres de « commission » du roi « pour faire dellivrer vivres aux compagnies qui tiennent garnison en Bretaigne... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 277 Lettres de « commission » du roi « pour faire lever l'entretenement de la garnison de Dynan... A Paris, le XVe novembre 1585 » ; 278 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Prevallais,... A Paris, le XVme jour de novembre 1585 » ; 279 Lettre « du roy » à la comtesse de Laval. « A Paris, le XVme jour de novembre 1585 » ; 280 Lettres de « commission » du roi « pour faire paier les quatre compagnies de harquebouziers à cheval, estans en garnison en Normandye, des deniers des offices supprimez... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 281 Lettres de « commission » du roi au « Sr Du Bouchaige,... pour envoyer aux chasteaulx de Chinon VI pieces d'artillerie avec des boulletz... A Paris, le XVme novembre 1585 » ; 282 Lettre « du roy » à « monseigneur de Fontaines,... A Paris, le XVIme novembre 1585 » ; 283 Lettre « du roy à Mr de Cussé,... A Paris, le XVIme jour de novembre 1585 » ; 284 Lettre « du roy » à « monseigneur de Cambout,... A Paris, le XVIme jour de novembre 1585 » ; 285 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Met,... A Paris, le XVIIIe jour de novembre 1585 » ; 286 Lettre « du roy » à « monseigneur de Bouricque,... A Paris, le XVIIIme novembre 1585 » ; 287 Lettre « du roy » à « monseigneur de Sourdiz,... A Paris, le XVIIIe jour de novembre 1585 » ; 288 Lettre « du roy » à « monseigneur de Longaunay,... A Paris, le XVIIIme jour de novembre 1585 » ; 289 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XVIIIe jour de novembre 1585 » ; 290 Lettres closes du roi, contenant « ordonnance contre ceulx qui ont retiré ceulx qui avoient suivy monseigneur le prince de Condé,... A Paris, le XVIIIme jour de novembre 1585 » ; 291 Lettres closes « du roy aux bailliz de Normandye... A Paris, le XVIIIme jour de novembre 1585 » ; 292 Lettres closes « du roy aux villes de Normandye... A Paris, le XVIIIme jour de novembre 1585 » ; 293 Lettre « du roy » à « monseigneur de Pierrecourt,... A Paris, le XVIIIme novembre 1585 » ; 294 Lettre de « commission » du roi, « portant itératif commandement aux habbitans d'Angers de lever la somme de XM. escus... A Paris, le XIXme novembre 1585 » ; 295 Lettres closes « du roy aux officiers, maire et eschevins d'Angers... A Paris, le XIXme jour de novembre 1585 » ; 296 Lettre « du roy » à « monseigneur le comte [Du Bouchage]... A Paris, le XIXme jour de novembre 1585 » ; 297 Lettre « du roy à monsieur Du Bouchaige,... A Paris, le XIXme jour de novembre 1585 » ; 298 Lettre « du roy » à « monseigneur le president [de Cussé]... A Paris, le XIXme novembre 1585 » ; 299 Lettres closes « du roy au lieutenant general d'Evreulx... Le XXme jour de novembre 1585 » ; 300 « Sauvegarde pour les femmes de ceulx de la relligion qui sont sortiz hors le royaume... A Paris, le XVIIIme jour de novembre 1585 » ; 301 « Sauvegarde pour ceulx qui se sont reduictz à la relligion cathollicque, appostollicque et romaine... A Paris, le XXIme novembre 1585 » ; 302 « Declairation pour ceulx qui ont suivi monseigneur le prince de Condé et se sont reduictz à la religion cathollicque... A Paris, le XXIIme jour de novembre 1585 » ; 303 « Mainlevée des biens de ceulx qui avoient porté les armes et se sont reduict à la religion cathollicque... A Paris, le XXIIme jour de novembre 1585 » ; 304 « Commission » du roi au « Sr de Richellieu,... pour se saisir et faire le proces à aucuns soldatz... A Paris, le XXIIIme jour de novembre 1585 » ; 305 Lettre « du roi » à « monseigneur de Longaunay,... A Paris, le XXVme novembre 1585 » ; 306 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigùes,... A Paris, le XXIIIIme novembre 1585 » ; 307 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Erclainville,... A Paris, le XXVIme novembre 1585 » ; 308 Lettres closes « du roy aux bailly et lieutenant criminel de Chartres... A Paris, le XXVIme novembre 1585 » ; 309 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le XXVIme novembre 1585 » ; 310 Lettre circulaire « du roy aux gouverneurs et lieutenans generaulx... A Paris, le XXVIme jour de novembre 1585 » ; 311 Lettres closes circulaires du roi « aux bailliz et seneschaulx... A Paris, le XXVIme jour de novembre 1585 » ; 312 Lettres closes « du roy aux lieutenans general et criminel de Tours... A Paris, le XXIXme jour de novembre 1585 » ; 313 « Articles presentez au roy et à messieurs de son conseil par ceulx de la chambre establye par Sa Majesté pour le faict de ceulx de la nouvelle oppinion ; avec la responce de Sadicte Majesté sur iceulx » ; 314 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... Le XXIXme jour de novembre 1585 » ; 315 « Brevet » de « retenue du St de Raigny, de conseiller au conseil d'Etat... VIIIme de janvier, l'an mil V.C.IIIIXX. V... A Paris » ; 316 Lettres patentes du roi, contenant « permission au Sr de Raigny d'entrer aux courtz souveraines et y avoir seance... A Paris, le VIIIme jour de janvier 1585 » ; 317 « Pouvoir de monsieur de Termes pour l'estat de mareschal de camp... A Paris, le dernier jour de decembre 1584 » ; 318 « Commission » du roi « pour faire asseoir la solde et l'entretenement d'une garnison... A Paris, le XXXme jour d'octobre 1585 » ; 319 « Commission » du roi au « Sr de Marches, pour commander » à « Selles en Berry... A Paris, le XXXme jour d'octobre 1585 » ; 320 Lettres closes « du roy aux bailliz et seneschaux... A Paris, le XIXme jour de novembre 1585 » ; 321 Lettre « du roy » à « monseigneur de Fontaines,... A Paris, le Vme decembre 1585 » ; 322 Lettres closes « du roy à la cour de parlement de Rouen... A Paris, le VIIIme decembre 1585 » ; 323 Lettre « du roy à monsieur de La Court, premier president de Rouen... A Paris, le VIIIe jour de decembre 1585 » ; 324 Lettre « du roy » à « monseigneur de Carrouges,... A Paris, le VIIIme jour de decembre 1585 » ; 325 Lettres closes « du roy aux bailly de Blois... et procureur du roy dudict lieu... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 326 Lettres closes « du roy aux lieutenant et advocat fiscal de Vendosme... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 327 Lettres closes « du roy aux president, lieutenant general et advocat du roy à Tours... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 328 Lettres closes « du roy aux lieutenant general et procureur de Mante... A Paris, du XIIIIme decembre 1585 » ; 329 Lettres closes « du roy aux lieutenant et procureur fiscal à Vendosme... A Paris, le XIIIIme decembre 1585 » ; 330 Lettres closes « du roy au seneschal de Rennes... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 331 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Antraigues,... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 332 Lettres closes « du roy à Me Guymont, lieutenant du prevost des mareschaulx d'Orleans... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 333 « Commission pour informer de la rupture d'une porte à Baugency... A Paris, le XIIIIme jour de decembre 1585 » ; 334 Lettre « de la royne à madame de Rohan,... A Paris, le XVIIme jour de decembre 1585 » ; 335 Lettres patentes du roi, portant « prolongation du dellay qui avoict esté accordé aux femmes » des réformés « pour sortir hors le royaume... A Paris, le XVIIme decembre 1585 » ; 336 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Ferriere,... A Paris, le XVIIme jour de decembre 1585 » ; 337 « Commission pour paier l'entretenement de la garnison du chasteau de La Ferté au-Vidame... A Paris, le XVIIme decembre 1585 » ; 338 Lettre « du roy à monseigneur le president de Cussé,... A Paris, le XVIIIme jour de decembre 1585 » ; 339 Lettres closes du roi « à la cour de parlement de Rouen... A Paris, le XVIIIme jour de decembre 1585 » ; 340 Lettre « du roy à monseigneur de Mercueur,... A Paris, le XVIIIme jour de decembre 1585 » ; 341 Lettre « du roy » à « monseigneur de Sr George,... A Paris, le XVIIIme jour de decembre 1585 » ; 342 Lettres closes « du roy à Mr l'evesque de Chartres... A Paris, le XXe decembre 1585 » ; 343 Lettre « du roy » à « monseigneur de Fontaines,... A Paris, le XXme jour de decembre 1585 » ; 344 Lettre « du roy » à « monseigneur de La Hunodaye,... A Paris, le XXe jour de decembre 1585 » ; 345 « Declairation portant liberté aux Angloix de trafficquer en ce royaume... A Paris, le XXIIme jour de decembre 1585 » ; 346 Lettre « du roy à la royne d'Angleterre, en faveur de quelques marchans qui ont perdu ung navire... A Paris, le XXIme decembre 1585 » ; 347 Lettre « du roy » à « monseigneur de Chasteauneuf,... A Paris, le XXIme decembre 1585 » ; 348 « Commission pour paier l'entretenement de la garnison de Sully... A Paris, le XXIme jour de decembre 1585 » ; 349 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XXIme jour de decembre 1585 » ; 350 « Commission » du roi au « Sr de Dampierre,... pour garder le chasteau de Chamerolles... A Paris, le XXIme jour de janvier 1585 » ; 351 Lettre « du roy » à « monseigneur d'Entraigues,... A Paris, le XXIme decembre 1585 » ; 352 « Commission » du roi au « Sr de Douville,... pour commander à Sully... A Paris, le XXIme jour de decembre 1585 » ; 353 Lettres closes « du roy aux evesques... A Paris, le XXIIIme jour de decembre 1585 ». Suivies d'une « forme de profession de foy » ; 354 Lettres closes circulaires du roi « aux baillyz et seneschaux... A Paris, le XXIIIme jour de decembre 1585 ». A la suite le « reiglement que le roy veult estre observé par les baillyz et seneschaux ou leurs lieutenans pour l'execution de l'edict de Sa Majesté sur la reunion de ses subjectz à l'eglise cathollicque » ; 355 Lettre « du roy » à « monseigneur de Rendan,... A Paris, le XXIIIIme decembre 1585 » ; 356 Lettres closes du roi « aux treize bonnes villes d'Auvergne... A Paris, le XXIIIIme de decembre 1585 » ; 357 Lettre « de la royne » à « monseigneur de Rendan,... A Paris, le XXVme decembre 1585 » ; 358 Lettre « de la royne » à « madame de Rendan,... A Paris, le XXVme jour de decembre 1585 » ; 359 Lettre « du roy » à « monseigneur de Puchericq,... A Paris, le XXIIIIme jour de decembre 1585 » ; 360 Lettres closes « du roy aux officiers, maire et eschevins d'Angers... A l'aris, le XXIIIIme jour de janvier 1585 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Remonstrances soudainement dressées par monseigneur le duc de Nivernois,... L[OUIS DE] GONZAGUE,... pair de France, estant aux bains d'Acqui au Montferrat, et par luy diligemmant envoyées, en septembre 1574, au roy Henry troyme, qui pour lors estoit en la ville de Lyon, concernans l'allienation des villes de Pinerol, Savillan et La Perrouse » ; 2 « Chiffre de monseigneur [le duc de Nevers], envoyé à madame [la duchesse]... 1574, 26 mars. De Cracovie » ; 3 Double du chiffre précédent ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin monsieur le duc de Nivernois,... Escript au chasteau du boys de Vincennes, le premier jour de jung 1574 » ; 5 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de la duchesse DE NEVERS à son mari. « De Lion, se 16 » ; 6 Lettre « de monsieur le chancellier... RENATO BIRAGO,... all' illmo sigr duca di Nevers,... Da Pariggi, alli XXIIII di settembre M.DLXXVI ». En italien ; 7 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVIIIe jour de septembre » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, ce XXVIIIme de sebtembre 157IIII » ; 9 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de « RENATO BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... Da Lyone, alli XXVIII di settembre 1574 » ; 10 Vidimus de lettres missives et de lettres patentes de CHARLES IX, des mois d'août et d'octobre 1562, relatives à la restitution au duc de Savoie des quatre villes de Turin, Quiers, Chivas et Villa-Nova d'Asti. « Donné à Pinerol, ce premier d'octobre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 11 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le Xe jour d'octobre 1574 » ; 12 Copie des « Articles accordez... avec Mr de Savoie,... E[mmanuel] Philibert,... par messrs le grand prieur de France, Frere Henry d'Angoulesme,... Carolo Birago et de Saulve,... A Thurin... ce jourd'huy quatorziesme jour de decembre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 13 Copie d'une « instruction donnée par le roy... HENRY [III]... à messieurs le grand prieur et de Saulve, allant vers monsieur de Savoye, pour la restitution de Pinerol, Savillan et La Perouze » ; 14 « Coppie d'une lectre escripte par monseigneur [le duc DE NEVERS] à monseigneur le chancellier [de Birague]... De Saluces, ce 8 octobre 1574 » ; 15 « Pouvoir pour messieurs les deputez... le duc de Nyvernois,... lieutenant general delà lez montz... Carles de Birague,... et de Sauve,... Donné à Lyon, le 25 jour de septembre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 16 « Descharge du Sr Carles de Birague,... lieutenant general delà lez monts, en l'absence » du « duc de Nyvernois,... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 17 « Descharge du capitaine La Guarigue du gouvernement qu'il avoit de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 18 « Descharge au Sr André de Birague, gouverneur de Savillan... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 19 « Descharge au Sr Francisque de Birague, capitaine du chasteau de La Perouse... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 20 « Descharge des habitans de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 21 « Descharge des habitans de Savillan et Genolles... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 22 « Descharge des habitans de La Perouse... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace MV.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 23 « Descharge pour monsieur de Nevers,... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 24 Autre « Descharge de monseigneur de Nevers,... A Lion... octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 25 « Brevet portant descharge à monseigneur le chancellier... octobre M.V.C. soixante et quatorze » ; 26 Lettre de « HENRY [III]... au Sr Carles de Birague,... Escript à Lyon, ce XIe jour d'octobre 1574 » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XIme d'octobre 157IIII » ; 28 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XIe de octobre 1574 » ; 29 Lettre de « D'AYOLLE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Lyon, ce XIe d'octobre 1579 » ; 30 « Advis donné par monseigneur [le duc DE NEVERS] au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan, pour luy faire congnoistre les droictz qu'il pretend contre monseigneur de Savoye [Emmanuel-Philibert]... De Pinerol, ce 13 octobre 1574 » ; 31 Lettre de « BIRON,... à monsieur [Charles] de Birague,... De Lyon, ce XIIIIe jour d'octobre 1574 » ; 32 « Coppies de deux lectres, l'une du roy [HENRI III] et l'autre de monseigneur DE BIRON, escriptes au Sr Carles [de Birague], pour faire transporter l'artillerye de Pinerol et Savillan à Carmaignolles, dattées du 12 et 14 octobre 1574» ; 33 « Coppies des premieres lectres patentes depeschées à monseigneur [le duc de Nevers], pour la descharge qu'il demandoit de tout son gouvernement... Donné à Lyon, le unziesme jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante quatorze... Ainsi signées : HENRY » ; 34 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nyvernois,... Escript à Lyon, le IXe jour d'octobre 1574 » ; 35 Lettre du duc DE NEVERS à Henri III. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 36 Lettre du duc DE NEVERS à Catherine de Médicis. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 37 « Rellation faicte par monseigneur... N. DE CONAN,... lequel estoit envoyé de la part de monseigneur [le duc de Nevers] pour faire remonstrance au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan... A Pinerol, ce 18 de octobre 1574 » ; 38 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 39 Lettre de « C. TANCHIN,... à monsieur le duc de Nevers,... Fait à Kouskavolia, 20 d'octobre 1574» ; 40 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le XXIe jour d'octobre 1574 » ; 41 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 23 de octobre 1574 » ; 42 Don fait par « LODOVICO GONZAGA, duca DI NEVERS,... al sargente Viviano di una piccola casa... Datto in Pinerolo, alli XII 8bre 1574 ». En italien ; 43 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... à Mr...Françoys Roux, conseiller du roy et maistre de ses requestes deça les montz... de certains livres et tapisseries... Donné audict Pinerol, ce XIIIIe jour d'octobre, l'an MV.C.LXXIIII » ; 44 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... au Sr de La Ralde de II.C.L. livres... Faict à Pinerol, ce XXe jour d'octobre 1574 » ; 45 Don fait par « LODOVICO GONZAGA,... à Mr Francesco Gallotto, ingegnere, di certa calcina, etc... Fatto nel conseglo tenuto a Pinerolo, alli XXIII d'ottobre M.D.LXXIIII ». En italien ; 46 « Remissione di un horto a Morisia Brasa, col dono d'un piccolo edifficio construtto dentro... Fatto nel conseglio tenuto a Pinerolo, li XXIII d'ottobre 1574 ». En italien ; 47 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 48 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVe jour d'octobre 1574 » ; 49 Lettre « del Sr duca di Savoia E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XXVIe octobre 1574 » ; 50 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XXVIe jour d'octobre 1574 » ; 51 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] di Turino... al' illmo... Sor duca di Nevers,... Di Turino, alli 26 di ottobre 1574 ». En italien ; 52 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XXVIIme de octobre 157IIII ; 53 Lettre de POMPONE DE « BELLIEVRE,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... C'est de Lyon, le XXVIIe jour de octobre 1574 » ; 54 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 27e d'octobre 1574 » ; 55 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce IIIe [de] novembre 1574 » ; 56 Lettre de « FIZES [Sr DE SAUVE]... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Thurin, le IIIe jour de novembre 1574 » ; 57 Lettre de « f[rère] H[ENRI] D'ANGOULESME,... à monsieur le duc de Nevers,... De Turin, le IIIme novembre 1574 » ; 58 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] d[i] Turino... all' illmo... Sr duca di Nevers,... Di Turino... alli 4 di novembre 1574 ». En italien ; 59 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à Henri d'Angoulême. « De Pinerol, ce 4 novembre 1574 » ; 60 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à « monsieur de Saulve,... De Pinerol, ce IIIIe octobre 1574 » ; 61 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur le duc de Nevers,... De Turin, ce VIe de novembre 1574 » ; 62 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce VIIIe novembre 1574 » ; 63 « Remonstrances faictes par monseigneur le duc DE SAVOYE sur la demolition du chasteau de Pinerol, presentées à messrs le grand prieur [Henri d'Angoulême] et Carlo Birago et de Sauve, commissaires en ceste execution, le lundy 8 novembre 1574, à Pinerol » ; 64 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XIe [de] novembre 1574 » ; 65 « Extraict du registre du conseil souverain », relatif à l'enregistrement de la décharge du duc de Nevers. « Le XIXme jour d'octobre » 1574 ; 66 « Pouvoir donné par le roy [HENRI III] à la royne sa mere pour les affaires de France, en l'année LXXIIII »

Una filologia della società. Antonio Gramsci e la scoperta delle scienze sociali nella crisi dell'ordine liberale

Questa tesi di dottorato ha per suo oggetto la ricognizione degli elementi teorici, di linguaggio politico e di influenza concettuale che le scienze sociali tra Ottocento e Novecento hanno avuto nell’opera di Antonio Gramsci. La ricerca si articola in cinque capitoli, ciascuno dei quali intende ricostruire, da una parte, la ricezione gramsciana dei testi classici della sociologia e della scienza politica del suo tempo, dall’altra, far emergere quelle filiazioni concettuali che permettano di valutare la portata dell’influenza delle scienze sociali sugli scritti gramsciani. Il lungo processo di sedimentazione concettuale del lessico delle scienze sociali inizia in Gramsci già negli anni della formazione politica, sullo sfondo di una Torino positivista che esprime le punte più avanzate del “progetto grande borghese” per lo studio scientifico della società e per la sua “organizzazione disciplinata”; di questa tradizione culturale Gramsci incrocia a più riprese il percorso. La sua formazione più propriamente politica si svolge però all’interno del Partito socialista, ancora imbevuto del lessico positivista ed evoluzionista. Questi due grandi filoni culturali costituiscono il brodo di coltura, rifiutato politicamente ma al tempo stesso assunto concettualmente, per quelle suggestioni sociologiche che Gramsci metterà a frutto in modo più organico nei Quaderni. La ricerca e la fissazione di una specifica antropologia politica implicita al discorso gramsciano è il secondo stadio della ricerca, nella direzione di un’articolazione complessiva delle suggestioni sociologiche che i Quaderni assumono come elementi di analisi politica. L’analisi si sposta sulla storia intellettuale della Francia della Terza Repubblica, più precisamente sulla nascita del paradigma sociologico durkheimiano come espressione diretta delle necessità di integrazione sociale. Vengono così messe in risalto alcune assonanze lessicali e concettuali tra il discorso di Durkheim, di Sorel e quello di Gramsci. Con il terzo capitolo si entra più in profondità nella struttura concettuale che caratterizza il laboratorio dei Quaderni. Si ricostruisce la genesi di concetti come «blocco storico», «ideologia» ed «egemonia» per farne risaltare quelle componenti che rimandano direttamente alle funzioni di integrazione di un sistema sociale. La declinazione gramsciana di questo problema prende le forme di un discorso sull’«organicità» che rende più che mai esplicito il suo debito teorico nei confronti dell’orizzonte concettuale delle scienze sociali. Il nucleo di problemi connessi a questa trattazione fa anche emergere l’assunzione di un vero e proprio lessico sociologico, come per i concetti di «conformismo» e «coercizione», comunque molto distante dallo spazio semantico proprio del marxismo contemporaneo a Gramsci. Nel quarto capitolo si affronta un caso paradigmatico per quanto riguarda l’assunzione non solo del lessico e dei concetti delle scienze sociali, ma anche dei temi e delle modalità della ricerca sociale. Il quaderno 22 intitolato Americanismo e fordismo è il termine di paragone rispetto alla realtà che Gramsci si prefigge di indagare. Le consonanze delle analisi gramsciane con quelle weberiane dei saggi su Selezione e adattamento forniscono poi gli spunti necessari per valutare le novità emerse negli Stati Uniti con la razionalizzazione produttiva taylorista, specialmente in quella sua parte che riguarda la pervasività delle tecniche di controllo della vita extra-lavorativa degli operai. L’ultimo capitolo affronta direttamente la questione delle aporie che la ricezione della teoria sociologica di Weber e la scienza politica italiana rappresentata dagli elitisti Mosca, Pareto e Michels, sollevano per la riformulazione dei concetti politici gramsciani. L’orizzonte problematico in cui si inserisce questa ricerca è l’individuazione di una possibile “sociologia del politico” gramsciana che metta a tema quel rapporto, che è sempre stato di difficile composizione, tra marxismo e scienze sociali.

Teoria e applicazioni sul tema della logistica urbana

Il tema della Logistica Urbana è un argomento complesso che coinvolge diverse discipline. Infatti, non è possibile affrontare la distribuzione delle merci da un solo punto di vista. Da un lato, infatti, manifesta l’esigenza della città e della società in generale di migliorare la qualità della vita anche attraverso azioni di contenimento del traffico, dell’inquinamento e degli sprechi energetici. A questo riguardo, è utile ricordare che il trasporto merci su gomma costituisce uno dei maggiori fattori di impatto su ambiente, sicurezza stradale e congestione della viabilità urbana. Dall’altro lato vi sono le esigenze di sviluppo economico e di crescita del territorio dalle quali non è possibile prescindere. In questa chiave, le applicazioni inerenti la logistica urbana si rivolgono alla ricerca di soluzioni bilanciate che possano arrecare benefici sociali ed economici al territorio anche attraverso progetti concertati tra i diversi attori coinvolti. Alla base di tali proposte di pratiche e progetti, si pone il concetto di esternalità inteso come l’insieme dei costi esterni sostenuti dalla società imputabili al trasporto, in particolare al trasporto merci su gomma. La valutazione di questi costi, che rappresentano spesso una misurazione qualitativa, è un argomento delicato in quanto, come è facile immaginare, non può essere frutto di misure dirette, ma deve essere dedotto attraverso meccanismi inferenziali. Tuttavia una corretta definizione delle esternalità definisce un importante punto di partenza per qualsiasi approccio al problema della Logistica Urbana. Tra gli altri fattori determinanti che sono stati esplorati con maggiore dettaglio nel testo integrale della tesi, va qui accennata l’importanza assunta dal cosiddetto Supply Chain Management nell’attuale assetto organizzativo industriale. Da esso dipendono approvvigionamenti di materie prime e consegne dei prodotti finiti, ma non solo. Il sistema stesso della distribuzione fa oggi parte di quei servizi che si integrano con la qualità del prodotto e dell’immagine della Azienda. L’importanza di questo settore è accentuata dal fatto che le evoluzioni del commercio e l’appiattimento dei differenziali tra i sistemi di produzione hanno portato agli estremi la competizione. In questa ottica, minimi vantaggi in termini di servizio e di qualità si traducono in enormi vantaggi in termini di competitività e di acquisizione di mercato. A questo si aggiunge una nuova logica di taglio dei costi che porta a ridurre le giacenze di magazzino accorciando la pipeline di produzione ai minimi termini in tutte le fasi di filiera. Naturalmente questo si traduce, al punto vendita in una quasi totale assenza di magazzino. Tecnicamente, il nuovo modello di approvvigionamento viene chiamato just-in-time. La ricerca che è stata sviluppata in questi tre anni di Dottorato, sotto la supervisione del Prof. Piero Secondini, ha portato ad un approfondimento di questi aspetti in una chiave di lettura ad ampio spettro. La ricerca si è quindi articolata in 5 fasi: 1. Ricognizione della letteratura italiana e straniera in materia di logistica e di logistica urbana; 2. Studio delle pratiche nazionali ed europee 3. Analisi delle esperienze realizzate e delle problematiche operative legate ai progetti sostenuti dalla Regione Emilia Romagna 4. Il caso di studio di Reggio Emilia e redazione di più proposte progettuali 5. Valutazione dei risultati e conclusioni Come prima cosa si è quindi studiata la letteratura in materia di Logistica Urbana a livello nazionale. Data la relativamente recente datazione dei primi approcci nazionali ed europei al problema, non erano presenti molti testi in lingua italiana. Per contro, la letteratura straniera si riferisce generalmente a sistemi urbani di dimensione e configurazione non confrontabili con le realtà nazionali. Ad esempio, una delle nazioni che hanno affrontato per prime tale tematica e sviluppato un certo numero di soluzioni è stata il Giappone. Naturalmente, città come Tokyo e Kyoto sono notevolmente diverse dalle città europee ed hanno necessità ed esigenze assai diverse. Pertanto, soluzioni tecnologiche e organizzative applicate in questi contesti sono per la maggior parte inattuabili nei contesti del vecchio continente. Le fonti che hanno costituito maggiore riferimento per lo sviluppo del costrutto teorico della tesi, quindi, sono state i saggi che la Regione Emilia Romagna ha prodotto in occasione dello sviluppo del progetto City Ports di cui la Regione stessa era coordinatore di numerosi partners nazionali ed europei. In ragione di questo progetto di ricerca internazionale, l’Emilia Romagna ha incluso il trattamento della logistica delle merci negli “Accordi di Programma per il miglioramento della qualità dell’aria” con le province ed i capoluoghi. In Questo modo si è posta l’attenzione sulla sensibilizzazione delle Pubbliche Amministrazioni locali verso la mobilità sostenibile anche nell’ambito di distribuzione urbana delle merci. Si noti infatti che l’impatto sulle esternalità dei veicoli leggeri per il trasporto merci, quelli cioè che si occupano del cosiddetto “ultimo miglio” sono di due ordini di grandezza superiori rispetto a quelli dei veicoli passeggeri. Nella seconda fase, la partecipazione a convegni di ambito regionale e nazionale ha permesso di arricchire le conoscenze delle best-practice attuate in Italia per lo sviluppo di strumenti finalizzati ad condividere i costi esterni della mobilità delle merci con gli operatori logistici. In questi contesti è stato possibile verificare la disponibilità di tre linee di azione sulle quali, all’interno del testo della tesi si farà riferimento molto spesso: - linea tecnologica; - linea amministrativa; - linea economico/finanziaria. Nel discutere di questa tematica, all’interno di questi contesti misti in cui partecipavano esponenti della cultura accademica, delle pubbliche amministrazioni e degli operatori, ci si è potuti confrontare con la complessità che il tema assume. La terza fase ha costituito la preparazione fondamentale allo studio del caso di studio. Come detto sopra, la Regione Emilia Romagna, all’interno degli Accordi di Programma con le Province, ha deliberato lo stanziamento di co-finanziamenti per lo sviluppo di progetti, integrati con le pratiche della mobilità, inerenti la distribuzione delle merci in città. Inizialmente, per tutti i capoluoghi di provincia, la misura 5.2 degli A.d.P. prevedeva la costruzione di un Centro di Distribuzione Urbana e l’individuazione di un gestore dei servizi resi dallo stesso. Successive considerazioni hanno poi portato a modifiche della misura lasciando una maggiore elasticità alle amministrazioni locali. Tramite una esperienza di ricerca parallela e compatibile con quella del Dottorato finanziata da un assegno di ricerca sostenuto dall’Azienda Consorziale Trasporti di Reggio Emilia, si è potuto partecipare a riunioni e seminari presentati dalla Regione Emilia Romagna in cui si è potuto prendere conoscenza delle proposte progettuali di tutte le province. L’esperienza di Reggio Emilia costituisce il caso di studio della tesi di Dottorato. Le molteplici problematiche che si sono affrontate si sono protratte per tempi lunghi che hanno visto anche modifiche consistenti nell’assetto della giunta e del consiglio comunali. Il fatto ha evidenziato l’ennesimo aspetto problematico legato al mantenimento del patrimonio conoscitivo acquisito, delle metodiche adottate e di mantenimento della coerenza dell’impostazione – in termini di finalità ed obiettivi – da parte dell’Amministrazione Pubblica. Essendo numerosi gli attori coinvolti, in un progetto di logistica urbana è determinante per la realizzazione e la riuscita del progetto che ogni fattore sia allineato e ben informato dell’evoluzione del progetto. In termini di programmazione economica e di pianificazione degli interventi, inoltre, la pubblica amministrazione deve essere estremamente coordinata internamente. Naturalmente, questi sono fattori determinanti per ogni progetto che riguarda le trasformazioni urbane e lo sviluppo delle città. In particolare, i diversi settori (assessorati) coinvolti su questa tematica, fanno o possno fare entrare in situazioni critiche e rischiose la solidità politica dello schieramento di maggioranza. Basti pensare che la distribuzione delle merci in città coinvolge gli assessorati della mobilità, del commercio, del centro storico, dell’ambiente, delle attività produttive. In funzione poi delle filiere che si ritiene di coinvolgere, anche la salute e la sicurezza posso partecipare al tavolo in quanto coinvolte rispettivamente nella distribuzione delle categorie merceologiche dei farmaci e nella security dei valori e della safety dei trasporti. L’esperienza di Reggio Emilia è stata una opportunità preziosissima da molteplici punti di vista. Innanzitutto ha dato modo di affrontare in termini pratici il problema, di constatare le difficoltà obiettive, ad esempio nella concertazione tra gli attori coinvolti, di verificare gli aspetti convergenti su questo tema. Non ultimo in termini di importanza, la relazione tra la sostenibilità economica del progetto in relazione alle esigenze degli operatori commerciali e produttivi che ne configurano gli spazi di azione. Le conclusioni del lavoro sono molteplici. Da quelle già accennate relative alla individuazione delle criticità e dei rischi a quelle dei punti di forza delle diverse soluzioni. Si sono affrontate, all’interno del testo, le problematiche più evidenti cercando di darne una lettura costruttiva. Si sono evidenziate anche le situazioni da evitare nel percorso di concertazione e si è proposto, in tal proposito, un assetto organizzativo efficiente. Si è presentato inoltre un modello di costruzione del progetto sulla base anche di una valutazione economica dei risultati per quanto riguarda il Business Plan del gestore in rapporto con gli investimenti della P.A.. Si sono descritti diversi modelli di ordinanza comunale per la regolamentazione della circolazione dei mezzi leggeri per la distribuzione delle merci in centro storico con una valutazione comparativa di meriti ed impatti negativi delle stesse. Sono inoltre state valutate alcune combinazioni di rapporto tra il risparmio in termini di costi esterni ed i possibili interventi economico finanziario. Infine si è analizzato il metodo City Ports evidenziando punti di forza e di debolezza emersi nelle esperienze applicative studiate.

Educare alla cittadinanza democratica. La partecipazione di adolescenti e giovani negli enti locali della regione Emilia Romagna

La tesi è il frutto di un lavoro di ricerca sul rapporto tra educazione e politica sviluppato considerando letteratura, studi e ricerche in ambito pedagogico, sociologico e delle scienze politiche. I nuclei tematici oggetto delle letture preliminari e degli approfondimenti successivi che sono diventati il corpo della tesi sono i seguenti: • la crisi del ruolo dei partiti politici in Italia e in Europa: diminuiscono gli iscritti e la capacità di dare corpo a proposte politiche credibili che provengano dalla “base”dei partiti; • la crisi del sistema formativo1 in Italia e il fatto che l’educazione alla cittadinanza sia poco promossa e praticata nelle scuole e nelle istituzioni; • la diffusa mancanza di fiducia degli adolescenti e dei giovani nei confronti delle istituzioni (scuola inclusa) e della politica in molti Paesi del mondo2; i giovani sono in linea con il mondo adulto nel dimostrare i sintomi di “apatia politica” che si manifesta anche come avversione verso la politica; • il fatto che le teorie e gli studi sulla democrazia non siano stati in grado di prevenire la sistematica esclusione di larghi segmenti di cittadinanza dalle dinamiche decisionali dimostrando che la democrazia formale sia drasticamente differente da quella sostanziale. Una categoria tra le più escluse dalle decisioni è quella dei minori in età. Queste tematiche, se poste in relazione, ci inducono a riflettere sullo stato della democrazia e ci invitano a cercare nuovi orizzonti in cui inserire riflessioni sulla cittadinanza partendo dall’interesse centrale delle scienze pedagogiche: il ruolo dell’educazione. Essenziale è il tema dei diritti umani: per cominciare, rileviamo che sebbene la Convenzione internazionale sui diritti dell’infanzia sia stata approvata da quasi vent’anni (nel 1989) e malgrado numerose istituzioni nazionali e internazionali (Onu, Consiglio d’Europa, Banca Mondiale, Unesco) continuino ad impegnarsi nella promozione dei diritti sanciti e ratificati con leggi da quasi tutti i Paesi del mondo, questi diritti sono spesso trascurati: in particolare i diritti di bambini, adolescenti e giovani fino a 18 anni ad essere ascoltati, ad esprimersi liberamente, a ricevere informazioni adeguate nonché il diritto ad associarsi. L’effetto di tale trascuratezza, ossia la scarsa partecipazione di adolescenti e giovani alla vita sociale e politica in ogni parte del mondo (Italia inclusa) è un problema su cui cercheremo di riflettere e trovare soluzioni. Dalle più recenti ricerche svolte sul rapporto tra giovani e politica3, risulta che sono in particolare i giovani tra i quindici e i diciassette anni a provare “disgusto” per la politica e a non avere alcune fiducia né nei confronti dei politici, né delle istituzioni. Il disgusto è strettamente legato alla sfiducia, alla delusione , alla disillusione che oltretutto porta al rifiuto per la politica e quindi anche a non informarsi volutamente, a tenere ciò che riguarda la politica lontano dalla propria sfera personale. In Italia, ciò non è una novità. Né i governi che si sono succeduti dagli anni dell’Unità ad oggi, né le teorie democratiche italiane e internazionali sono riusciti a cambiare l’approccio degli italiani alla politica: “fissità della cultura politica, indolenza di fronte alla mancanza di cultura della legalità, livelli bassi di informazione, di competenza, di fiducia nella democrazia”4. Tra i numerosi fattori presi in analisi nelle ricerche internazionali (cfr. Cap. I par.65) ve ne sono due che si è scoperto influenzano notevolmente la partecipazione politica della popolazione e che vedono l’Italia distante dalle altre democrazie europee: 1) la vicinanza alla religione istituzionale , 2) i caratteri della morale6. Religione istituzionale Non c’è studio o ricerca che non documenti la progressiva secolarizzazione degli stati. Eppure, dividendo la popolazione dei Paesi in: 1) non credenti, 2) credenti non praticanti e 3) credenti praticanti, fatto salvo per la Francia, si assiste ad una crescita dei “credenti non praticanti” in Europa e dei “credenti praticanti” in particolare in Italia (risultavano da un’indagine del 2005, il 42% della popolazione italiana). La spiegazione di questa “controtendenza” dell’Italia, spiega la Sciolla, “potrebbe essere il crescente ruolo pubblico assunto dalla Chiesa italiana e della sua sempre più pervasiva presenza su temi di interesse pubblico o direttamente politico (dalla fecondazione assistita alle unioni tra omosessuali) oltreché alla sua visibilità mediatica che, insieme al generale e diffuso disorientamento, potrebbe aver esercitato un autorevole richiamo”. Pluralismo morale Frutto innanzitutto del processo di individualizzazione che erode le forme assolute di autorità e le strutture gerarchiche e dell’affermarsi dei diritti umani con l’ampliamento degli spazi di libertà di coscienza dei singoli. Una conferma sul piano empirico di questo quadro è data dal monitoraggio di due configurazioni valoriali che più hanno a che vedere con la partecipazione politica: 1) Grado di civismo (in inglese civicness) che raggruppa giudizi sui comportamenti lesivi dell’interesse pubblico (non pagare le tasse, anteporre il proprio interesse e vantaggio personale all’interesse pubblico). 2) Libertarismo morale o cultura dei diritti ovvero difesa dei diritti della persona e della sua liberà di scelta (riguarda la sessualità, il corpo e in generale la possibilità di disporre di sé) In Italia, il civismo ha subito negli anni novanta un drastico calo e non è più tornato ai livelli precedenti. Il libertarismo è invece aumentato in tutti i Paesi ma Italia e Stati Uniti hanno tutt’ora un livello basso rispetto agli altri Stati. I più libertari sono gli strati giovani ed istruiti della popolazione. Queste caratteristiche degli italiani sono riconducibili alla storia del nostro Paese, alla sua identità fragile, mai compatta ed unitaria. Non è possibile tralasciare l’influenza che la Chiesa ha sempre avuto nelle scelte politiche e culturali del nostro Paese. Limitando il campo al secolo scorso, dobbiamo considerare che la Chiesa cattolica ha avuto continuativamente un ruolo di forte ingerenza nei confronti delle scelte dei governi (scelte che, come vedremo nel Cap. I, par.2 hanno influenzato le scelte sulla scuola e sull’educazione) che si sono succeduti dal 1948 ad oggi7. Ciò ha influito nei costumi della nostra società caratterizzandoci come Stato sui generis nel panorama europeo Inoltre possiamo definire l’Italia uno "Stato nazionale ed unitario" ma la sua identità resta plurinazionale: vi sono nazionalità, trasformate in minoranze, comprese e compresse nel suo territorio; lo Stato affermò la sua unità con le armi dell'esercito piemontese e questa unità è ancora da conquistare pienamente. Lo stesso Salvemini fu tra quanti invocarono un garante per le minoranze constatando che di fronte a leggi applicate da maggioranze senza controllo superiore, le minoranze non hanno sicurezza. Riteniamo queste riflessioni sull’identità dello Stato Italiano doverose per dare a questa ricerca sulla promozione della partecipazione politica di adolescenti e giovani, sull’educazione alla cittadinanza e sul ruolo degli enti locali una opportuna cornice culturale e di contesto. Educazione alla cittadinanza In questo scritto “consideriamo che lo stimolo al cambiamento e al controllo di ciò che succede nelle sfere della politica, la difesa stessa della democrazia, è più facile che avvenga se i membri di una comunità, singolarmente o associandosi, si tengono bene informati, possiedono capacità riflessive e argomentative, sono dunque adeguatamente competenti e in grado di formarsi un’opinione autonoma e di esprimerla pubblicamente. In questo senso potremmo dire che proprio l’educazione alla democrazia, di chi nella democrazia vive, godendone i vantaggi, è stata rappresentata da Montiesquieu e da J.S Mill come uno dei caratteri basilari della democrazia stessa e la sua assenza come uno dei peggiori rischi in cui si può incorrere”8 L’educazione alla cittadinanza - considerata come cornice di un ampio spettro di competenze, complessivamente legate alla partecipazione e pienamente consapevole alla vita politica e sociale - e in particolare la formazione alla cittadinanza attiva sono da tempo riconosciute come elementi indispensabili per il miglioramento delle condizioni di benessere dei singoli e delle società e sono elementi imprescindibili per costituire un credibile patto sociale democratico. Ma che tipo di sistema formativo meglio si adatta ad un Paese dove - decennio dopo decennio - i decisori politici (la classe politica) sembrano progressivamente allontanarsi dalla vita dei cittadini e non propongono un’idea credibile di stato, un progetto lungimirante per l’Italia, dove la politica viene vissuta come distante dalla vita quotidiana e dove sfiducia e disgusto per la politica sono sentimenti provati in particolare da adolescenti e giovani? Dove la religione e il mercato hanno un potere concorrente a quello dei principi democratici ? La pedagogia può in questo momento storico ricoprire un ruolo di grande importanza. Ma non è possibile formulare risposte e proposte educative prendendo in analisi una sola istituzione nel suo rapporto con adolescenti e giovani. Famiglia, scuola, enti locali, terzo settore, devono essere prese in considerazione nella loro interdipendenza. Certo, rispetto all’educazione alla cittadinanza, la scuola ha avuto, almeno sulla carta, un ruolo preminente avendo da sempre l’obiettivo di formare “l’uomo e il cittadino” e prevedendo l’insegnamento dell’educazione civica. Ma oggi, demandare il ruolo della “formazione del cittadino” unicamente alla scuola, non è una scelta saggia. La comunità, il territorio e quindi le istituzioni devono avere un ruolo forte e collaborare con la scuola. Educazione formale, non formale e informale devono compenetrarsi. Gli studi e le riflessioni della scrivente hanno portato all’ individuazione degli enti locali come potenziali luoghi privilegiati della formazione politica dei giovani e dell’educazione alla cittadinanza. Gli enti locali I Comuni, essendo le Istituzioni più vicine ai cittadini, possono essere il primo luogo dove praticare cittadinanza attiva traducendo in pratiche anche le politiche elaborate a livello regionale e nazionale. Sostiene la Carta riveduta della partecipazione dei giovani9 “La partecipazione attiva dei giovani alle decisioni e alle attività a livello locale e regionale è essenziale se si vogliono costruire società più democratiche, solidali e prospere. Partecipare alla vita politica di una comunità, qualunque essa sia, non implica però unicamente il fatto di votare e presentarsi alle elezioni, per quanto importanti siano tali elementi. Partecipare ed essere un cittadino attivo vuol dire avere i diritti, gli strumenti intellettuali e materiali, il luogo, la possibilità, e, se del caso, il necessario sostegno per intervenire nelle decisioni, influenzarle ed impegnarsi in attività e iniziative che possano determinare la costruzione di una società migliore”. In Italia, il ruolo degli enti locali è stato per lo più dominante nella definizione delle politiche sociali, sanitarie ed educative ma è divenuto centrale soprattutto in seguito alla riforma del titolo V della Costituzione italiana operata nel 2001. Sono gli enti locali – le Regioni in primis – ad avere la funzione istituzionale di legiferare rispetto ai temi inerenti il sociale. Le proposte e le azioni di Province e Comuni dovrebbero ispirarsi al “principio di sussidiarietà” espresso nell’art. 118 della Costituzione: «Stato, Regioni, Province, Città metropolitane, Comuni favoriscono l’autonoma iniziativa dei cittadini singoli e associati, per lo svolgimento di attività di interesse generale, sulla base del principio di sussidiarietà»10 e nei Trattati dell’Unione Europea. Il Trattato istitutivo della Comunità europea accoglie il principio nell’art.5 “La Comunità agisce nei limiti delle competenze che le sono conferite e degli obiettivi che le sono assegnati dal presente trattato. Nei settori che non sono di sua esclusiva competenza la Comunità interviene, secondo il principio della sussidiarietà, soltanto se e nella misura in cui gli obiettivi dell'azione prevista non possono essere sufficientemente realizzati dagli Stati membri e possono dunque, a motivo delle dimensioni o degli effetti dell'azione in questione, essere realizzati meglio a livello comunitario (…)”. Il principio di sussidiarietà può dunque essere recepito anche prevedendo, promuovendo e accogliendo la partecipazione dei cittadini alla vita della città in molteplici forme. Conseguentemente, facilitare l’avvicinamento degli adolescenti e dei giovani (in quanto cittadini) alla vita collettiva, al bene pubblico, alla politica considerandoli una risorsa e mettendoli nelle condizioni di essere socialmente e politicamente attivi rientra nelle possibili applicazioni del principio di sussidiarietà. L’oggetto della ricerca La ricerca condotta dalla scrivente prende le mosse dal paradigma ecologico e si ispira allo stile fenomenologico prendendo in analisi un contesto determinato da numerosi soggetti tra loro interrelati. La domanda di ricerca: “gli enti locali possono promuovere di progetti e interventi di educazione alla cittadinanza di cui adolescenti e giovani siano protagonisti? Se si, in che modo?”. Gli studi preliminari alla ricerca hanno mostrato uno scenario complesso che non era mai stato preso in analisi da chi si occupa di educazione. E’ stato dunque necessario comprendere: 1) Il ruolo e le funzioni degli enti locali rispetto alle politiche educative e di welfare in generale in Italia 2) La condizione di adolescenti e giovani in Italia e nel mondo 3) Che cos’è l’educazione alla cittadinanza 4) Che cosa si può intendere per partecipazione giovanile Per questo il lavoro di ricerca empirica svolto dalla scrivente è basato sulla realizzazione di due indagini esplorative (“Enti locali, giovani e politica (2005/2006)11 e “Nuovi cittadini di pace” (2006/2007)12) tramite le quali è stato possibile esaminare progetti e servizi di promozione della partecipazione degli adolescenti e dei giovani alla vita dei Comuni di quattro regioni italiane e in particolare della Regione Emilia-Romagna. L’oggetto dell’interesse delle due indagini è (attraverso l’analisi di progetti e servizi e di testimonianze di amministratori, tecnici e politici) esplorare le modalità con cui gli enti locali (i Comuni in particolare) esplicano la loro funzione formativa rivolta ad adolescenti e giovani in relazione all’educazione alla cittadinanza democratica. Ai fini delle nostre riflessioni ci siamo interessati di progetti, sevizi permanenti e iniziative rivolti alla fascia d’età che va dagli 11 ai 20/22 anni ossia quegli anni in cui si giocano molte delle sfide che portano i giovani ad accedere al mondo degli adulti in maniera “piena e autentica” o meno. Dall’analisi dei dati, emergono osservazioni su come gli enti locali possano educare alla cittadinanza in rete con altre istituzioni (la scuola, le associazioni), promuovendo servizi e progetti che diano ad adolescenti e giovani la possibilità di mettersi all’opera, di avere un ruolo attivo, realizzare qualche cosa ed esserne responsabili (e nel frattempo apprendere come funziona e che cos’è il governo di una città, di un territorio), intrecciare relazioni, lavorare in gruppo, in una cornice che va al di là delle politiche giovanili e che propone politiche integrate. In questo contesto il ruolo degli adulti (genitori, insegnanti, educatori, politici) è centrale: è dunque essenziale che le famiglie, il mondo della scuola, gli attivisti dei partiti politici, le istituzioni e il mondo dell’informazione attraverso l’agire quotidiano, dimostrino ad adolescenti e giovani coerenza tra azioni e idee dimostrando fiducia nelle istituzioni, tenendo comportamenti coerenti e autorevoli improntati sul rispetto assoluto della legalità, per esempio. Per questo, la prima fase di approfondimento qualitativo delle indagini è avvenuta tramite interviste in profondità a decisori politici e amministratori tecnici. Il primo capitolo affronta il tema della crisi della democrazia ossia il fatto che le democrazie odierne stiano vivendo una fase di dibattito interno e di riflessione verso una prospettiva di cambiamento necessaria. Il tema dell’inserimento dei diritti umani nel panorama del dibattito sulle società democratiche e sulla cittadinanza si intreccia con i temi della globalizzazione, della crisi dei partiti politici (fenomeno molto accentuato in Italia). In questa situazione di smarrimento e di incertezza, un’operazione politica e culturale che metta al primo posto l’educazione e i diritti umani potrebbe essere l’ancora di salvezza da gettare in un oceano di incoerenza e di speranze perdute. E’ necessario riformare il sistema formativo italiano investendo risorse sull’educazione alla cittadinanza in particolare per adolescenti e giovani ma anche per coloro che lavorano con e per i giovani: insegnanti, educatori, amministratori. La scolarizzazione, la formazione per tutto l’arco della vita sono alcuni dei criteri su cui oggi nuovi approcci misurano il benessere dei Paesi e sono diritti inalienabili sanciti, per bambini e ragazzi dalla Convenzione internazionale sui diritti dell’infanzia.13 La pedagogia e la politica devono avere in questo momento storico un ruolo di primo piano; gli obiettivi a cui dovrebbero tendere sono la diffusione di una cultura dei diritti, una cultura del rispetto dell’infanzia e di attenzione prioritaria ai temi del’educazione alla cittadinanza. “Rimuovere gli ostacoli sociali ed economici”14 a che questi diritti vengano rispettati è compito dello Stato e anche degli enti locali. Il secondo capitolo descrive la condizione dei giovani nel mondo e in Italia in rapporto ai diritti di partecipazione. Il contesto mondiale che la Banca Mondiale (organismo dell’Onu)15 dipinge è potenzialmente positivo: “il numero di giovani tra i 12 e i 24 anni è intorno a 1, 3 miliardi ossia il livello più elevato della storia; questo gruppo è in migliore salute e meglio istruito di sempre. I Paesi ricchi come quelli poveri devono approfittare di questa opportunità prima che l’invecchiamento della società metta fine a questo periodo potenzialmente assai fruttuoso per il mondo intero. In Italia invece “Viene dipinto un quadro deprimente in cui “gli adulti mandano segnali incerti, ambigui, contraddittori. Se si può dunque imputare qualcosa alle generazioni dei giovani oggi è di essere, per certi versi, troppo simili ai loro padri e alle loro madri”16 Nel capitolo vengono mostrati e commentati i dati emersi da rapporti e ricerche di organizzazioni internazionali che dimostrano come anche dal livello di istruzione, di accesso alla cultura, ma in particolare dal livello di partecipazione attiva alla vita civica dei giovani, dipenda il futuro del globo intero e dunque anche del nostro Paese . Viene inoltre descritto l’evolversi delle politiche giovanili in Italia anche in rapporto al mutare del significato del concetto controverso di “partecipazione”: il termine è presente in numerose carte e documenti internazionali nonché utilizzato nei programmi politici delle amministrazioni comunali ma sviscerarne il significato e collocarlo al di fuori dei luoghi comuni e dell’utilizzo demagogico obbliga ad un’analisi approfondita e multidimensionale della sua traduzione in azioni. Gli enti locali continuano ad essere l’oggetto principale del nostro interesse. Per questo vengono riportati i risultati di un’indagine nazionale sui servizi pubblici per adolescenti che sono utili per contestualizzare le indagini regionali svolte dalla scrivente. Nel terzo capitolo si esamina l’ “educazione alla cittadinanza” a partire dalla definizione del Consiglio d’Europa (EDC) cercando di fornire un quadro accurato sui contenuti che le pertengono ma soprattutto sulle metodologie da intraprendere per mettere autenticamente in pratica l’EDC. La partecipazione di adolescenti e giovani risulta essere un elemento fondamentale per promuovere e realizzare l’educazione alla cittadinanza in contesti formali, non formali e informali. Il quarto capitolo riporta alcune riflessioni sulla ricerca pedagogica in Italia e nel panorama internazionale e pone le basi ontologiche ed epistemologiche della ricerca svolta dalla scrivente. Nel quinto capitolo vengono descritte dettagliatamente le due indagini svolte dalla scrivente per raccogliere dati e materiali di documentazione sui progetti di promozione della partecipazione dei giovani promossi dagli Enti locali emiliano-romagnoli ai fini dell’educazione alla cittadinanza. “Enti locali, giovani e politica” indagine sui progetti di promozione della partecipazione sociale e politica che coinvolgono ragazzi tra i 15 e i 20 anni. E “Nuovi cittadini di pace”, un’indagine sui Consigli dei ragazzi nella Provincia di Bologna. Nel sesto capitolo la scrivente formula alcune conclusioni e proposte operative concentrando la propria attenzione in particolare sulle questione della formazione di educatori e facilitatori che operano in contesti di educazione non formale interistituzionale, sulla necessità di una ampia diffusione di una cultura dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza nel mondo della politica e della scuola e su un utilizzo del dialogo autentico (in quanto principio democratico) per far sì che adolescenti, giovani e adulti possano collaborare e contribuire insieme alla formulazione di politiche e alla realizzazione di progetti comuni. Ci sembra infine che si debba riconoscere che è tempo di puntare con tutte le forze e in tutti i setting educativi disponibili su un impegno formativo in cui la dimensione politica non solo sia chiaramente e consapevolmente presente, ma sia considerata una delle sue caratteristiche principali. Il nostro tempo lo richiede con urgenza: l’alternativa rischia di essere la disfatta dell’intera umanità e dunque l’impossibilità per l’uomo di realizzarsi nel suo più elevato significato e nel suo autentico valore. I giovani sempre più lo chiedono anche se non sempre utilizzano linguaggi decifrabili dagli adulti.

Il passato nell’epoca della sua (ri)producibilità digitale. Torino 1943 - 45. Metodologia della ricerca con tecnologie informatiche. Sistema storico-territoriale di informazione multimediale

Se il lavoro dello storico è capire il passato come è stato compreso dalla gente che lo ha vissuto, allora forse non è azzardato pensare che sia anche necessario comunicare i risultati delle ricerche con strumenti propri che appartengono a un'epoca e che influenzano la mentalità di chi in quell'epoca vive. Emergenti tecnologie, specialmente nell’area della multimedialità come la realtà virtuale, permettono agli storici di comunicare l’esperienza del passato in più sensi. In che modo la storia collabora con le tecnologie informatiche soffermandosi sulla possibilità di fare ricostruzioni storiche virtuali, con relativi esempi e recensioni? Quello che maggiormente preoccupa gli storici è se una ricostruzione di un fatto passato vissuto attraverso la sua ricreazione in pixels sia un metodo di conoscenza della storia che possa essere considerato valido. Ovvero l'emozione che la navigazione in una realtà 3D può suscitare, è un mezzo in grado di trasmettere conoscenza? O forse l'idea che abbiamo del passato e del suo studio viene sottilmente cambiato nel momento in cui lo si divulga attraverso la grafica 3D? Da tempo però la disciplina ha cominciato a fare i conti con questa situazione, costretta soprattutto dall'invasività di questo tipo di media, dalla spettacolarizzazione del passato e da una divulgazione del passato parziale e antiscientifica. In un mondo post letterario bisogna cominciare a pensare che la cultura visuale nella quale siamo immersi sta cambiando il nostro rapporto con il passato: non per questo le conoscenze maturate fino ad oggi sono false, ma è necessario riconoscere che esiste più di una verità storica, a volte scritta a volte visuale. Il computer è diventato una piattaforma onnipresente per la rappresentazione e diffusione dell’informazione. I metodi di interazione e rappresentazione stanno evolvendo di continuo. Ed è su questi due binari che è si muove l’offerta delle tecnologie informatiche al servizio della storia. Lo scopo di questa tesi è proprio quello di esplorare, attraverso l’utilizzo e la sperimentazione di diversi strumenti e tecnologie informatiche, come si può raccontare efficacemente il passato attraverso oggetti tridimensionali e gli ambienti virtuali, e come, nel loro essere elementi caratterizzanti di comunicazione, in che modo possono collaborare, in questo caso particolare, con la disciplina storica. La presente ricerca ricostruisce alcune linee di storia delle principali fabbriche attive a Torino durante la seconda guerra mondiale, ricordando stretta relazione che esiste tra strutture ed individui e in questa città in particolare tra fabbrica e movimento operaio, è inevitabile addentrarsi nelle vicende del movimento operaio torinese che nel periodo della lotta di Liberazione in città fu un soggetto politico e sociale di primo rilievo. Nella città, intesa come entità biologica coinvolta nella guerra, la fabbrica (o le fabbriche) diventa il nucleo concettuale attraverso il quale leggere la città: sono le fabbriche gli obiettivi principali dei bombardamenti ed è nelle fabbriche che si combatte una guerra di liberazione tra classe operaia e autorità, di fabbrica e cittadine. La fabbrica diventa il luogo di "usurpazione del potere" di cui parla Weber, il palcoscenico in cui si tengono i diversi episodi della guerra: scioperi, deportazioni, occupazioni .... Il modello della città qui rappresentata non è una semplice visualizzazione ma un sistema informativo dove la realtà modellata è rappresentata da oggetti, che fanno da teatro allo svolgimento di avvenimenti con una precisa collocazione cronologica, al cui interno è possibile effettuare operazioni di selezione di render statici (immagini), di filmati precalcolati (animazioni) e di scenari navigabili interattivamente oltre ad attività di ricerca di fonti bibliografiche e commenti di studiosi segnatamente legati all'evento in oggetto. Obiettivo di questo lavoro è far interagire, attraverso diversi progetti, le discipline storiche e l’informatica, nelle diverse opportunità tecnologiche che questa presenta. Le possibilità di ricostruzione offerte dal 3D vengono così messe a servizio della ricerca, offrendo una visione integrale in grado di avvicinarci alla realtà dell’epoca presa in considerazione e convogliando in un’unica piattaforma espositiva tutti i risultati. Divulgazione Progetto Mappa Informativa Multimediale Torino 1945 Sul piano pratico il progetto prevede una interfaccia navigabile (tecnologia Flash) che rappresenti la pianta della città dell’epoca, attraverso la quale sia possibile avere una visione dei luoghi e dei tempi in cui la Liberazione prese forma, sia a livello concettuale, sia a livello pratico. Questo intreccio di coordinate nello spazio e nel tempo non solo migliora la comprensione dei fenomeni, ma crea un maggiore interesse sull’argomento attraverso l’utilizzo di strumenti divulgativi di grande efficacia (e appeal) senza perdere di vista la necessità di valicare le tesi storiche proponendosi come piattaforma didattica. Un tale contesto richiede uno studio approfondito degli eventi storici al fine di ricostruire con chiarezza una mappa della città che sia precisa sia topograficamente sia a livello di navigazione multimediale. La preparazione della cartina deve seguire gli standard del momento, perciò le soluzioni informatiche utilizzate sono quelle fornite da Adobe Illustrator per la realizzazione della topografia, e da Macromedia Flash per la creazione di un’interfaccia di navigazione. La base dei dati descrittivi è ovviamente consultabile essendo contenuta nel supporto media e totalmente annotata nella bibliografia. È il continuo evolvere delle tecnologie d'informazione e la massiccia diffusione dell’uso dei computer che ci porta a un cambiamento sostanziale nello studio e nell’apprendimento storico; le strutture accademiche e gli operatori economici hanno fatto propria la richiesta che giunge dall'utenza (insegnanti, studenti, operatori dei Beni Culturali) di una maggiore diffusione della conoscenza storica attraverso la sua rappresentazione informatizzata. Sul fronte didattico la ricostruzione di una realtà storica attraverso strumenti informatici consente anche ai non-storici di toccare con mano quelle che sono le problematiche della ricerca quali fonti mancanti, buchi della cronologia e valutazione della veridicità dei fatti attraverso prove. Le tecnologie informatiche permettono una visione completa, unitaria ed esauriente del passato, convogliando tutte le informazioni su un'unica piattaforma, permettendo anche a chi non è specializzato di comprendere immediatamente di cosa si parla. Il miglior libro di storia, per sua natura, non può farlo in quanto divide e organizza le notizie in modo diverso. In questo modo agli studenti viene data l'opportunità di apprendere tramite una rappresentazione diversa rispetto a quelle a cui sono abituati. La premessa centrale del progetto è che i risultati nell'apprendimento degli studenti possono essere migliorati se un concetto o un contenuto viene comunicato attraverso più canali di espressione, nel nostro caso attraverso un testo, immagini e un oggetto multimediale. Didattica La Conceria Fiorio è uno dei luoghi-simbolo della Resistenza torinese. Il progetto è una ricostruzione in realtà virtuale della Conceria Fiorio di Torino. La ricostruzione serve a arricchire la cultura storica sia a chi la produce, attraverso una ricerca accurata delle fonti, sia a chi può poi usufruirne, soprattutto i giovani, che, attratti dall’aspetto ludico della ricostruzione, apprendono con più facilità. La costruzione di un manufatto in 3D fornisce agli studenti le basi per riconoscere ed esprimere la giusta relazione fra il modello e l’oggetto storico. Le fasi di lavoro attraverso cui si è giunti alla ricostruzione in 3D della Conceria: . una ricerca storica approfondita, basata sulle fonti, che possono essere documenti degli archivi o scavi archeologici, fonti iconografiche, cartografiche, ecc.; . La modellazione degli edifici sulla base delle ricerche storiche, per fornire la struttura geometrica poligonale che permetta la navigazione tridimensionale; . La realizzazione, attraverso gli strumenti della computer graphic della navigazione in 3D. Unreal Technology è il nome dato al motore grafico utilizzato in numerosi videogiochi commerciali. Una delle caratteristiche fondamentali di tale prodotto è quella di avere uno strumento chiamato Unreal editor con cui è possibile costruire mondi virtuali, e che è quello utilizzato per questo progetto. UnrealEd (Ued) è il software per creare livelli per Unreal e i giochi basati sul motore di Unreal. E’ stata utilizzata la versione gratuita dell’editor. Il risultato finale del progetto è un ambiente virtuale navigabile raffigurante una ricostruzione accurata della Conceria Fiorio ai tempi della Resistenza. L’utente può visitare l’edificio e visualizzare informazioni specifiche su alcuni punti di interesse. La navigazione viene effettuata in prima persona, un processo di “spettacolarizzazione” degli ambienti visitati attraverso un arredamento consono permette all'utente una maggiore immersività rendendo l’ambiente più credibile e immediatamente codificabile. L’architettura Unreal Technology ha permesso di ottenere un buon risultato in un tempo brevissimo, senza che fossero necessari interventi di programmazione. Questo motore è, quindi, particolarmente adatto alla realizzazione rapida di prototipi di una discreta qualità, La presenza di un certo numero di bug lo rende, però, in parte inaffidabile. Utilizzare un editor da videogame per questa ricostruzione auspica la possibilità di un suo impiego nella didattica, quello che le simulazioni in 3D permettono nel caso specifico è di permettere agli studenti di sperimentare il lavoro della ricostruzione storica, con tutti i problemi che lo storico deve affrontare nel ricreare il passato. Questo lavoro vuole essere per gli storici una esperienza nella direzione della creazione di un repertorio espressivo più ampio, che includa gli ambienti tridimensionali. Il rischio di impiegare del tempo per imparare come funziona questa tecnologia per generare spazi virtuali rende scettici quanti si impegnano nell'insegnamento, ma le esperienze di progetti sviluppati, soprattutto all’estero, servono a capire che sono un buon investimento. Il fatto che una software house, che crea un videogame di grande successo di pubblico, includa nel suo prodotto, una serie di strumenti che consentano all'utente la creazione di mondi propri in cui giocare, è sintomatico che l'alfabetizzazione informatica degli utenti medi sta crescendo sempre più rapidamente e che l'utilizzo di un editor come Unreal Engine sarà in futuro una attività alla portata di un pubblico sempre più vasto. Questo ci mette nelle condizioni di progettare moduli di insegnamento più immersivi, in cui l'esperienza della ricerca e della ricostruzione del passato si intreccino con lo studio più tradizionale degli avvenimenti di una certa epoca. I mondi virtuali interattivi vengono spesso definiti come la forma culturale chiave del XXI secolo, come il cinema lo è stato per il XX. Lo scopo di questo lavoro è stato quello di suggerire che vi sono grosse opportunità per gli storici impiegando gli oggetti e le ambientazioni in 3D, e che essi devono coglierle. Si consideri il fatto che l’estetica abbia un effetto sull’epistemologia. O almeno sulla forma che i risultati delle ricerche storiche assumono nel momento in cui devono essere diffuse. Un’analisi storica fatta in maniera superficiale o con presupposti errati può comunque essere diffusa e avere credito in numerosi ambienti se diffusa con mezzi accattivanti e moderni. Ecco perchè non conviene seppellire un buon lavoro in qualche biblioteca, in attesa che qualcuno lo scopra. Ecco perchè gli storici non devono ignorare il 3D. La nostra capacità, come studiosi e studenti, di percepire idee ed orientamenti importanti dipende spesso dai metodi che impieghiamo per rappresentare i dati e l’evidenza. Perché gli storici possano ottenere il beneficio che il 3D porta con sè, tuttavia, devono sviluppare un’agenda di ricerca volta ad accertarsi che il 3D sostenga i loro obiettivi di ricercatori e insegnanti. Una ricostruzione storica può essere molto utile dal punto di vista educativo non sono da chi la visita ma, anche da chi la realizza. La fase di ricerca necessaria per la ricostruzione non può fare altro che aumentare il background culturale dello sviluppatore. Conclusioni La cosa più importante è stata la possibilità di fare esperienze nell’uso di mezzi di comunicazione di questo genere per raccontare e far conoscere il passato. Rovesciando il paradigma conoscitivo che avevo appreso negli studi umanistici, ho cercato di desumere quelle che potremo chiamare “leggi universali” dai dati oggettivi emersi da questi esperimenti. Da punto di vista epistemologico l’informatica, con la sua capacità di gestire masse impressionanti di dati, dà agli studiosi la possibilità di formulare delle ipotesi e poi accertarle o smentirle tramite ricostruzioni e simulazioni. Il mio lavoro è andato in questa direzione, cercando conoscere e usare strumenti attuali che nel futuro avranno sempre maggiore presenza nella comunicazione (anche scientifica) e che sono i mezzi di comunicazione d’eccellenza per determinate fasce d’età (adolescenti). Volendo spingere all’estremo i termini possiamo dire che la sfida che oggi la cultura visuale pone ai metodi tradizionali del fare storia è la stessa che Erodoto e Tucidide contrapposero ai narratori di miti e leggende. Prima di Erodoto esisteva il mito, che era un mezzo perfettamente adeguato per raccontare e dare significato al passato di una tribù o di una città. In un mondo post letterario la nostra conoscenza del passato sta sottilmente mutando nel momento in cui lo vediamo rappresentato da pixel o quando le informazioni scaturiscono non da sole, ma grazie all’interattività con il mezzo. La nostra capacità come studiosi e studenti di percepire idee ed orientamenti importanti dipende spesso dai metodi che impieghiamo per rappresentare i dati e l’evidenza. Perché gli storici possano ottenere il beneficio sottinteso al 3D, tuttavia, devono sviluppare un’agenda di ricerca volta ad accertarsi che il 3D sostenga i loro obiettivi di ricercatori e insegnanti. Le esperienze raccolte nelle pagine precedenti ci portano a pensare che in un futuro non troppo lontano uno strumento come il computer sarà l’unico mezzo attraverso cui trasmettere conoscenze, e dal punto di vista didattico la sua interattività consente coinvolgimento negli studenti come nessun altro mezzo di comunicazione moderno.