Cartas enviadas por Francisco R. de Arbulu a Justo Garate entre 1972 y 1973

12 cartas (manuscritas) ; entre 215x230mm y 210x2970mm. Ubicación: Caja 1 - Carpeta 41

The El Nino of 1972-1973 in the Eastern Tropical Pacific Ocean

ENGLISH: Beginning in February 1972 the usual seasonal cooling of the surface water of the eastern Pacific Ocean in the region of the Peru Current and along the equator failed to develop. By July tropical coastal and equatorial island stations and ships crossing the equator were recording sea-surface temperatures which were 6° to 8°F (3.3°-4.4°C) above the long-term mean. The anomalies spread over most of the eastern tropical Pacific and westward into the central equatorial Pacific through September. During October surface temperatures at coastal stations along South America were returning to normal, but in November and December 1972 temperatures rose rapidly again, with a near-record temperature anomaly of 8.1°F (4.2°C) above the long-term mean recorded at Puerto Chieama, Peru (7°42'S-79°27'W). After January 1973 sea-surface temperatures began returning to normal over most of the eastern tropical Pacific, and by March 1973 the El Nino had completed its cycle. Monthly sea-surface temperature anomalies over the eastern tropical Pacific are discussed to show the extent and magnitude of warming. Annual temperature profiles at several South American coastal and equatorial island stations are compared with temperature profiles for the 1957-1958 and 1965 EI Nino years. Characteristics of the temperature anomaly profiles at Puerto Chicama during several very warm years for the 1925-1972 period are also compared. Finally, meteorological factors contributing to a relaxation of the southeast trade winds and to the decreased unwilling along the coast of South America in 1972-1973 are examined. SPANISH: A comienzos de febrero de 1972, no se registró el enfriamiento común estacional del agua superficial del Océano Pacífico oriental en la región de la Corriente del Perú y a lo largo del ecuador. En julio las estaciones tropicales, costeras y de las islas ecuatoriales, y los barcos que cruzaban la linea ecuatorial registraron temperaturas superficiales del mar de 6° a 8°F (3.3°-4.4°C) más altas que la media a largo plazo. Las anomalías se esparcieron sobre la mayoría del Pacífico oriental tropical, y al oeste en el Pacífico central ecuatorial. En octubre, las temperaturas superficiales de las estaciones costaneras a lo largo de Sudamérica volvieron a la normalidad, pero en noviembre y diciembre de 1972, las temperaturas de nuevo ascendieron rápidamente con una anomalía de temperatura que alcanzó 8.1°F (4.2°C) sobre la media a largo plazo registrada en Puerto Chicama, Perú (7°42'S-79°27'W). Después de enero 1973 las temperaturas de la superficie del mar volvieron rápidamente a la normalidad en la mayoría del Pacífico oriental tropical y en marzo de 1973 el Niño había completado su ciclo. Se discuten las anomalías mensuales de las temperaturas de la superficie del mar en el Pacífico oriental tropical para indicar la extensión y magnitud del calentamiento. Los perfiles anuales de temperatura en varias estaciones costeras y de las islas ecuatoriales sudamericanas se comparan con los perfiles de temperatura de los años en que ocurrió el Niño en 1957-1958 y 1965. Se comparan también las características de los perfiles de las anomalías de temperatura en Puerto Chicama durante varios años muy cálidos para el período de 1925-1972. Finalmente, se examinan los factores meteorológicos que contribuyen al debilitamiento de los vientos alisios del sudeste y a la reducción del afloramiento a lo largo de la costa sudamericana en 1972-1973. (PDF contains 48 pages.)

Carta enviada por el padre Bonifacio de Ataun [Imanol Apalategi] a Justo Garate en 1973

1 carta (mecanografiada) ; 222x148mm. Ubicación: Caja 1 - Carpeta 73

Cartas enviadas por José Miguel de Barandiaran a Justo Garate entre 1948 y 1969

11 cartas (mecanografiadas y manuscritas) ; entre 150x215mm y 220x260mm

Report on the electrophoretic and morphometric studies conducted at the Inter-American Tropical Tuna Commission from 1969 to 1978

Knowledge of the population structure of an exploited stock is necessary for the effective management of a fishery. For this reason the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) has sponsored numerous genetic, morphometric, and migration studies of yellowfin, Thunnus albacares, and skipjack, Katswonus pelamis, in a concerted effort to determine the structure of these stocks in the eastern Pacific Ocean. (PDF contains 171 pages.)

The effect of long term exploitation by the gill net fishery on the multispecies fish stocks in Kainji Lake, Nigeria, 1969-1997

The findings are presented of an assessment made of the gillnet fishery in Kainji Lake, Nigeria from 1969 to the present, on the basis of data sets from commercial and experimental gillnet fishing, with the purpose to detect trends in some key fishery monitoring indicators. During this period, there has been an increase in the number of small meshed nets in the fishery resulting in a shift in the mode to lower mesh sizes; consequently, the average mesh size declined gradually in the fishery. This trend is found to be directly correlated with the decline in the CPUE and mean weight of the fish species. It is argued that the observed trend in CPUE and mean weight is forcing the fishermen to switch effort to gears such as traps which have very small meshes and can indescriminately take all sizes of the fish. It is shown that the catch composition by weight of Citharinus citharus, Lates niloticus and tilapias declined in the gillnet fishery in the late 70's and early 80's. Recent data, from 1994 to 1996, however indicates that C. citharus is recovering, but with declining mean weight. This suggests that the exploitation pattern is shifting to the smaller fish through the use of small meshed nets. In general, however, there has not been drastic changes in species bio-diversity in the Lake as a result of predatory effect and ecosystem overfishing as has happened in other great African Lakes. The species composition since lake formation continued to be dominated by fewer that 20 species. The potential yield for the lake has been estimated to be 32,166 tonnes (excluding clupeids) and the required optimum fishing effort to be 1,814 fishing canoes. In view of the relative stability of the species diversity in the lake and the current fish production level, it is proposed here that this MSY be adopted for all species. This would be achieved with the current effort level in the lake assuming that the efficiency of the fishermen and their gears do not improve. It should be reviewed after 10 or more years of catch and effort data collection. (PDF contains 65 pages)

Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 1969

ENGLISH: The Inter-American Tropical Tuna Commission operates under the authority and direction of a convention originally entered into by the Republic of Costa Rica and the United States of America. The convention, which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas in the eastern Pacific Ocean. Under this provision the Republic of Panama adhered in 1953, the Republic of Ecuador in 1961, the United Mexican States in 1964 and Canada in 1968. In 1967, Ecuador gave notice of her intent to withdraw from the Commission, and her withdrawal became effective on August 21, 1968. SPANISH: La Comisión Interamericana del Atún Tropical está bajo la autoridad y dirección de una convención la cual fue originalmente formada por la República de Costa Rica y los Estados Unidos de América. La Convención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de otros gobiernos cuyos nacionales pesquen túnidos en el Pacifico oriental tropical. Bajo esta medida la República de Panamá se afilió en 1953, la República del Ecuador en 1961, los Estados Unidos Mexicanos en 1964, y Canadá en 1968. En 1967, el Ecuador anunció su intención de retirarse de la Comisión y la renuncia se hizo efectiva el 21 de agosto de 1968. (PDF contains 117 pages.)

Del desencanto a la decepción: La poesía durante la transición (1973-1982)

Segundo Congreso Internacional CELEHIS de Literatura.

Cartas enviadas por Modesto Bargalló a Justo Garate entre 1967 y 1969

5 cartas (mecanografiadas) ; 215x140mm

A quantitative investigation of the solar modulation of cosmic-ray protons and helium nuclei

The differential energy spectra of cosmic-ray protons and He nuclei have been measured at energies up to 315 MeV/nucleon using balloon- and satellite-borne instruments. These spectra are presented for solar quiet times for the years 1966 through 1970. The data analysis is verified by extensive accelerator calibrations of the detector systems and by calculations and measurements of the production of secondary protons in the atmosphere.

The spectra of protons and He nuclei in this energy range are dominated by the solar modulation of the local interstellar spectra. The transport equation governing this process includes as parameters the solar-wind velocity, V, and a diffusion coefficient, K(r,R), which is assumed to be a scalar function of heliocentric radius, r, and magnetic rigidity, R. The interstellar spectra, j_D, enter as boundary conditions on the solutions to the transport equation. Solutions to the transport equation have been calculated for a broad range of assumed values for K(r,R) and j_D and have been compared with the measured spectra.

It is found that the solutions may be characterized in terms of a dimensionless parameter, ψ(r,R) = ^∞∫_r V dr'/(K(r',R). The amount of modulation is roughly proportional to ψ. At high energies or far from the Sun, where the modulation is weak, the solution is determined primarily by the value of ψ (and the interstellar spectrum) and is not sensitive to the radial dependence of the diffusion coefficient. At low energies and for small r, where the effects of adiabatic deceleration are found to be large, the spectra are largely determined by the radial dependence of the diffusion coefficient and are not very sensitive to the magnitude of ψ or to the interstellar spectra. This lack of sensitivity to j_D implies that the shape of the spectra at Earth cannot be used to determine the interstellar intensities at low energies.

Values of ψ determined from electron data were used to calculate the spectra of protons and He nuclei near Earth. Interstellar spectra of the form j_D α (W - 0.25m)^-2.65 for both protons and He nuclei were found to yield the best fits to the measured spectra for these values of ψ, where W is the total energy and m is the rest energy. A simple model for the diffusion coefficient was used in which the radial and rigidity dependence are separable and K is independent of radius inside a modulation region which has a boundary at a distance D. Good agreement was found between the measured and calculated spectra for the years 1965 through 1968, using typical boundary distances of 2.7 and 6.1 A.U. The proton spectra observed in 1969 and 1970 were flatter than in previous years. This flattening could be explained in part by an increase in D, but also seemed to require that a noticeable fraction of the observed protons at energies as high at 50 to 100 MeV be attributed to quiet-time solar emission. The turnup in the spectra at low energies observed in all years was also attributed to solar emission. The diffusion coefficient used to fit the 1965 spectra is in reasonable agreement with that determined from the power spectra of the interplanetary magnetic field (Jokipii and Coleman, 1968). We find a factor of roughly 3 increase in ψ from 1965 to 1970, corresponding to the roughly order of magnitude decrease in the proton intensity at 250 MeV. The change in ψ might be attributed to a decrease in the diffusion coefficient, or, if the diffusion coefficient is essentially unchanged over that period (Mathews et al., 1971), might be attributed to an increase in the boundary distance, D.

Life cycle of Pisidium obtusale Jenyns. [Translation from: Informatsionnyi Byulleten Biologiya Vnutrennikh Vod No.3 17-21, 1969.]

Pisidium obtusale in the neighbourhood of Borka occurs in deep pools on upland bogs. The majority of water-bodies where this mollusc lives are temporary. Their bottoms are covered with sedges, and sometimes mosses occur. Evidently there is a marked attraction of P. obtusale to places overgrown by willow. In pools remote from scrub or woody vegetation it does not appear. Temporary water-bodies fill up with melt water in the middle or the end of April and finally dry up at the end of July or the beginning of August. Observations on the life cycle of P. obtusale started on 21 April 1966, following on the filling-up of the water-body by melt water. The findings of the study are presented in this paper.

Tests of some specific effect substances in duck nutrition. Translation from: Biologisace a chemisaze vyzivy svirat 5, 43-48, 1969.]

There is a constantly increasing collection of manufactured substances, whose effectiveness in the sustenance of ducks is under investigation. The author examines the effects of some substances already previously tested and also there were examined substances which had not hitherto been studied. The use of different supplements for late autumn fattening is studied through various experiments.

The possibilities and dangers in using malachite green in pisciculture.[Translation from: Informatsionnyi Byulleten Biologiya Vnutrennikh Vod No.3 17-21, 1969.]

For many years a dye has been used in the practise of pisciculture and pond management, which is known by the name of malachite green, and is used to combat fungus on fish, fish eggs and external animal parasites on fish. The authors describe the problem of the application of malachite green in pisciculture and undertake special, complementary research.

Rhythms of division of some algae in situ and in laboratory culture. [Translation from: Studii Cerc.Biol.(Bot.) 21, 61-65, 1969. ]

The rhythm of division of 9 species belonging to different groups of algae were analysed in situ and in the laboratory. The research which developed in different environmental conditions attempted to establish the capacity for multiplication and assimilation of chlorophyll on the part of the algae under study with a view to placing them in a culture. The results obtained showed that the green multicellular algae (eg. Ulothrix) and the blue algae (eg. Lyngbya, Oscillatoria) are able to produce an appreciable quantity of dry matter, just as the unicellular algae. At the same time it arises that amongst the numerous factors of the environment, temperature plays one of the most important roles in the process of multiplication.

Significance of the photoperiod for the development of Cyclops vicinus. [Translation from: Zoologischer Anzeiger Supplementband 33, 190-195, 1969.]

The significance of the photoperiod, a well-known phenomenon with arthropods, for the development of Cyclops vicinus were studied in laboratory conditions. There are indications that the point of the development process (development of the eggs and proportion of sexes) can be influenced through the photoperiod.