Michelle Cliffs Abeng and No telephone to heaven: a call to resistance

Escritores/as pós-coloniais têm se engajado em denunciar o doloroso legado da escravidão e do colonialismo, através da recuperação de histórias previamente apropriadas e distorcidas por narrativas mestras. A investigação e a narrativização do passado esquecido de ex-colônias têm sido uma estratégia empregada no sentido de se reconstruir identidades que foram fragmentadas devido às múltiplas opressões sofridas ou testemunhadas por autores. Michelle Cliff é uma romancista, poeta, e ensaísta diaspórica, nascida na Jamaica e que vive nos Estados Unidos. Ela é uma das muitas vozes pós-coloniais comprometidas com uma literatura de resistência que luta pela descolonização cultural e encoraja o sentimento de pertencimento. O objetivo dessa dissertação é analisar os romances de cunho autobiográfico de Cliff, Abeng (1984) e No Telephone to Heaven (1987), que lidam com questões relacionadas às práticas coloniais e pós-coloniais. Os dois romances retratam a saga da protagonista Clare Savage, através da qual Cliff revela o impacto da colonização no Caribe, denuncia as configurações de poder geradas a partir dos imbricamentos entre raça, gênero e classe, e critica a maneira deturpada como a história da Jamaica é transmitida e disseminada através da educação colonial à qual os Jamaicanos são submetidos. A autora também explora os efeitos que as diásporas exercem no processo de construção identitária e o movimento de resgate e recriação de uma história própria por parte dos sujeitos diaspóricos

The fishing centres of Lake Niassa (Mozambique): results of a frame survey made in June 1983

Results of the first frame survey of the fishing centres on the Mozambican coast of Lake Niassa, held in June 1983, are presented. A total of 41 fishing centres were detected in the area and visited. Through direct enquiries in each centre, an estimated number of 3,380 fishermen and 1,230 fishing boats (of which 25 motorized) was established. The results also provided information on the types and quantities of fishing gear used. A first estimation of the approximate total annual catch in the area gave a figure in the order of 9,100 tons., of which approximately equals 90% is landed during the rainy season. The survey is a part of a research programme on the fishing resources of Lake Niassa and of a project for the collection and organization of fisheries statistics from the artisanal fisheries of the Mozambican side of Lake Niassa.