Re-pensando el orden colonial: los intercambios hispano-indígenas en el fuerte del río Negro.

El estudio de los procesos de contacto cultural en las fronteras coloniales de América ofrece claves para explicar la dinámica de las relaciones interétnicas, las experiencias de aculturación y la construcción de identidades. Asimismo, permite observar el funcionamiento del orden colonial a partir de los modos en que se estructuraron las relaciones de poder en las áreas donde los indígenas conservaron su autonomía y el control sobre sus territorios y recursos. Desde este horizonte referencial, se analizan las relaciones hispano-indígenas en uno de los últimos frentes en los que se proyectó la expansión hispana desde los imperativos de la política borbónica: los territorios meridionales del Río de la Plata. La aproximación a la problemática del fuerte del río Negro posibilitó identificar las estrategias de unos y otros y reconocer la estabilización de un conjunto de transacciones que definieron un particular régimen de intercambios basado en la reciprocidad. Estas prácticas de naturaleza política y económica favorecieron el mantenimiento de cierto equilibrio de fuerzas que se trasunta en la disminución de la conflictividad fronteriza durante las últimas décadas del período colonial.

Clay mineralogy of Cape Roberts sediment cores

The clay mineral assemblages of the ca. 1600 m thick Cenozoic sedimentary succession recovered at the CRP-1, CRP-2/2A and CRP-3 drill sites off Cape Roberts on the McMurdo Sound shelf, Antarctica, were analysed in order to reconstruct the palaeoclimate and the glacial history of this part of Antarctica. The sequence can be subdivided into seven clay mineral units that reflect the transition from humid to subpolar and polar conditions. Unit I (35-33.6 Ma) is characterised by an almost monomineralic assemblage consisting of well crystalline, authigenic smectite, and therefore does not allow a palaeoclimatic reconstruction. Unit II (33.6-33.1 Ma) has also a monomineralic clay mineral composition. However, the assemblage consists of variably crystallized smectite that, at least in part, is of detrital origin and indicates chemical weathering under a humid climate. The main source area for the clays was in the Transantarctic Mountains. Minor amounts of illite and chlorite appear for the first time in Unit III (33.1-31 Ma) and suggest subordinate physical weathering. The sediments of Unit IV (31-30.5 Ma) have strongly variable smectite and illite concentrations indicating an alternation of chemical weathering periods and physical weathering periods. Unit V (30.5-24.2 Ma) shows a further shift towards physical weathering. Unit VI (24.2-18.5 Ma) indicates strong physical weathering under a cold climate with persistent and intense illite formation. Unit VII (18.5 Ma to present) documents an additional input of smectite derived from the McMurdo Volcanic Group in the south.

Similarities and Differences in Barrel Vaults of Traditional and Stately Houses in the Historic Centre of Arequipa, Perú

The traditional architecture of the centre of the city of Arequipa has been analyzed by comparing floor-plans of houses from the eighteenth and nineteenth centuries in order to explain the reasons behind the arrangement of their constructional elements and the evolution of said elements and floor-plans. The historic centre of Arequipa, a city located in the South of Perú, South America (Latitude 16°23' South, Longitude 71 °31' West), is based on a ground plan from 1540 that was set during the city's Spanish foundation. It was declared Patrimony of the Humanity by UNESCO. The manorial architecture is widely known for its decorated fronts and one-of-a-kind designs, but its differences with respect to the popular architecture are not based exclusively on decorative aspects. Peru's colonial period finished around 1825, but the barrel-vault, construction style continued in Arequipa through 1868, when an earthquake destroyed the city. Thereafter, the vaults were replaced by roofs made of rails, with cinders made out of the lava stone. The stately houses belonged to the founding families who settled around the main square on forty nine blocks that formed a square-grid, street layout. Also belonging to this category are the houses of landlords and traders from post-colonial times.

Domestic architecture and furnishings of the Santa Fe region, 1750-1870

"The purpose of this study is to examine the &rchitecturai details and interiors of New Mexican dwellings between 1750 and :870. It concerns mainly the Spanish Colonial Period and the beginning of the Territorial Period"

O patrimônio invisível: arquitetura popular urbana de municípios do período colonial brasileiro

No Brasil, ações institucionais de preservação de bens imóveis tem foco principal na arquitetura erudita, colocando em segundo plano de importância a arquitetura produzida por indivíduos com formação escassa e empírica. Este trabalho contribui para o reconhecimento da arquitetura popular (vernácula) como patrimônio cultural. Trabalha-se na criação de acervo fotográfico de edifica��ões e equipamentos urbanos produzidos durante o período colonial, nos municípios de Tiradentes, Mariana, Ouro Preto e Diamantina (Minas Gerais). São realizadas visitas in loco para reconhecimento e seleção de objetos a serem fotografados. O registro fotográfico é realizado com câmera digital reflex de objetiva simples, privilegiando-se objetos cuja deterioração permite a observação de materiais e técnicas construtivas. Como resultado parcial da pesquisa, foram produzidas 4.522 imagens, documentando o abandono de edifica��ões residenciais e chafarizes setecentistas e oitocentistas, bem como a descaracterização de exemplares de edifica��ões coloniais populares habitadas, cujas paredes de adobe e pau-a-pique são substituídas por alvenaria de tijolos pelos moradores. Tornam-se necessárias ações para o reconhecimento – no âmbito do Poder Público e das comunidades locais – da relevância histórica da arquitetura popular, entendida como produto articulado e coerente de contribuições das culturas distintas que formaram essa região do Brasil.

[Letter from Thankful Smith to Mary Dunster, ca. 1767]

Handwritten one-page undated letter from Thankful Smith to Mary Dunster of Harwick, Mass. The letter is witnessed by Judith Smith, Elisha Parker, and Caleb Gannett. The short letter is playful and provides cryptic details about Smith's life. Though the letter is closed, "I remain your dutiful Parent," the author appears to be Thankful Smith writing to her sister Mary Dunster.

[Letter from Caleb Gannett to Edward Wigglesworth], 1775 May 2

Handwritten letter from Caleb Gannett to Professor Edward Wigglesworth written in "Saybrook" on May 2, 1775. In the letter Gannett mentions that he "took the small-pox" and describes it briefly and requests Wigglesworth to investigate the state of his possessions left behind at the College. Gannett references the College being used as a barracks and discusses events in the Revolutionary War. The verso includes the note: "Letters from C. G. to Prof. Wigglesworth given me by Rev. Dr. Andrews Apr. 1841."

Small Pocks, 1775-1779 (inclusive)

Ledger containing accounts of smallpox inoculation by Dr. John Jeffries (1745-1819) at Rainsford Island Hospital in Boston, Massachusetts, from June to July 1775; at a West Boston smallpox hospital in July 1775; and in Halifax, Nova Scotia, between 1776 and 1779. The accounts include dates, names, ages and physical condition of patients, and details regarding the method of delivery. Among the patients he inoculated was his son, John, at Rainsford Island Hospital on 14 June 1775.

(Table A1) CaCO3 contents and Sr/Ca ratios in ODP Leg 130, 138 and 154

Strontium/calcium (Sr/Ca) ratios in bulk and foraminiferal calcite have been used to constrain the history of Sr/Ca in the oceans and to evaluate calcite diagenetic alteration. However bulk Sr/Ca records also may be influenced by differences in Sr uptake and/or in the diagenetic susceptibility of different calcium carbonate sedimentary components. We present data on the sediment size fraction and calcium carbonate distribution in bulk samples, Sr/Ca in a range of sedimentary size components, and Sr/Ca in bulk sediments. Ocean Drilling Program samples from sites on Ontong Java Plateau and Ceara Rise (in the western equatorial Pacific and Atlantic, respectively) and from sites in the eastern equatorial Pacific were selected to represent progressive stages in the diagenetic pathway from the sea floor through a range of burial depths equivalent to sediment ages of ~5.6, ~9.4, and ~37.1 Ma. Samples were subdivided by size to produce a unique data set of size-specific Sr/Ca ratios. Fine fraction (<45 ?m) Sr/Ca ratios are higher than those of all corresponding coarse fractions, indicating that fine nannofossil-dominated calcite has a Sr partition coefficient 1.3-1.5 times greater than that of coarse foraminifera-dominated calcite. Thus, absolute values of bulk Sr/Ca in contemporaneous samples reflect, in part, the ratio of fine to coarse calcite sedimentary components. Sr/Ca values in fine and coarse components also behave differently in their response to pre-burial dissolution and to recrystallization at depth. Coarse size components are sensitive to bottom water carbonate ion undersaturation, and they lose original Sr/Ca differences among contemporary samples over not, vert, similar10 my. In contrast, fine components recrystallize faster in more deeply buried samples. Interpretation of the historical Sr/Ca record is complicated by post-depositional diagenetic artifacts, and thus our data do not provide clear evidence of specific temporal changes in oceanic Sr/Ca ratios over the past 10 million years. This paper represents the first systematic attempt to examine trends in calcite Sr/Ca as a function of sediment size fraction and age.

The statutes at large; : being a collection of all the laws of Virginia, from the first session of the legislature, in the year 1619. : Published pursuant to an act of the General Assembly of Virginia, passed on the fifth day of February one thousand eight hundred and eight. : Volume I[-XIII]. /

Each volume contains a certification statement and an errata statement, either tipped in or printed on the title page verso.

The writings of "Colonel William Byrd, of Westover in Virginia, esqr" /

The catalog of the library at Westover was probably made in 1777 just before the library was sold and appears to have been published in December of that year--Footnote, p. 413-14.

Kyŏngyŏn kangŭi /

Photographic reproduction of the Kyujanggak pon in the Seoul National University Library.

Ecfrasis: Escritura y pintura en el costumbrismo argentino

This dissertation examines the discursive practice of Argentine costumbrista texts from a novel perspective. In (re)reading the works of selected prominent writers from the late colonial period to the end of the Nineteenth Century, including those of Alonso Carrió de la Vandera, Emeric Essex Vidal, León Pallière, Lucio Vicente López, Lucio V. Mansilla, and Pastor Obligado we focus on the presence of ekphrastic enunciations with a view toward linking the plastic, painterly dimensions of the prose to parallel representations by artists of the same period. Thus the costumbristas are studied in tandem with the watercolors, oil paintings and lithographic compositions of artists such as Carlos Enrique Pellegrim, César Hipólito Bacle, Raymond Monvoisin and Hipólito Moulin. The resulting comparative study of the two arts---the verbal and the pictorial---illustrates the notion described by W. J. T. Mitchell that a literary text may well "represent a work of visual or graphic art." And thus, it provides us with visual, spatial motifs that enhance its powers of representation. ^ In developing our focus on ekphrastic representations we have followed the theoretic studies of Murray Krieger, Jean H. Hagstrum, James Hefferman, John Hollander, W. J. T. Mitchell, Johann Gottfried Herder, and Wendy Steiner among others, all of whom in various ways take their cue from Horace's Ut pictura poesis and the notion that poetry, that is literary discourse, can be likened to a panting and that in both arts there is a refractive quality that makes literature a spoken vehicle of expression and painting a silent, complementary voice. ^ In studying the literary and plastic discourses comparatively what becomes evident is that they share cultural and ideological concerns that center around the notion of self-definition, national identity, and the relation of the individual to the incipient national community (Benedict Anderson). These concerns are highlighted via the depiction of customs, mores, dress, work habits, professions, and social classes. In late colonial literature and painting and especially in the Nineteenth Century, which constitutes the defining period of Argentine political independence, the confluence of the two disciplinary discourses addresses, and underscores the issues of socio-political empowerment in the new Argentine nation. ^

Re -"interpreting" the conquest: European and Amerindian translators and go -betweens in the colonization of the Americas, 1492--1675

This dissertation aims to recover the lives and careers of those Amerindians and Europeans who voluntarily or involuntarily took on the role of intercultural interpreters in the contact, conquest, and early colonial period in the Americas between 1492 and 1675. It intends to prove that these so-called “marginal” figures assumed roles that went far beyond those of linguistic and cultural translators, and often had a decisive impact on early Indian-colonial relations. ^ In the course of my research, I consulted hundreds of published sixteenth- and seventeenth-century chronicles, narratives, and memoirs in my search for references to interpreters. I augmented these accounts with information derived from unpublished archival documents, drawn primarily from the Archivo General de Indias, in Seville, Spain. ^ I organized my findings in theme-driven chapters that begin with a consideration of the historiography of that subject. Each chapter is further subdivided into chronologically-arranged historical vignettes that focus on the interpreters who mediated between the Spanish, Portuguese, French, English and Dutch and the various Native American polities and cultures. ^ I found that colonial authorities and Amerindian communities alike recognized the absolute necessity of recruiting competent and loyal interpreters and go-betweens, and that both sides tried to secure their loyal service by means both fair and foul. Although pressured, pushed, and pulled in contrary directions, most interpreters recognized the pivotal position they held in cross-cultural negotiations and rarely remained passive pawns in the contests between the forces of domination and defense. ^ All across the Americas, interpreters used their linguistic and diplomatic skills, and their intimate knowledge of the “other” not simply to facilitate conquest or spearhead the opposition, but to transform themselves from “culture brokers” into “power brokers.” Many of the decisive events that shaped colonial-Indian relations turned on the actions of these culturally-ambiguous individuals, a fact bemoaned and begrudgingly acknowledged by most of the contemporary conquistadors, chroniclers, and colonial founders, and recognized by this author. ^

Radiocarbon ages and pollen record of a sediment core from Lake Lyadhej-To

An 1180-cm long core recovered from Lake Lyadhej-To (68°15'N, 65°45'E, 150 m a.s.l.) at the NW rim of the Polar Urals Mountains reflects the Holocene environmental history from ca. 11,000 cal. yr BP. Pollen assemblages from the diamicton (ca. 11,000-10,700 cal. yr BP) are dominated by Pre-Quaternary spores and redeposited Pinaceae pollen, pointing to a high terrestrial input. Turbid and nutrient-poor conditions existed in the lake ca. 10,700-10,550 cal. yr BP. The chironomid-inferred reconstructions suggest that mean July temperature increased rapidly from 10.0 to 11.8 °C during this period. Sparse, treeless vegetation dominated on the disturbed and denuded soils in the catchment area. A distinct dominance of planktonic diatoms ca. 10,500-8800 cal. yr BP points to the lowest lake-ice coverage, the longest growing season and the highest bioproductivity during the lake history. Birch forest with some shrub alder grew around the lake reflecting the warmest climate conditions during the Holocene. Mean July temperature was likely 11-13 °C and annual precipitation-400-500 mm. The period ca. 8800-5500 cal. yr BP is characterized by a gradual deterioration of environmental conditions in the lake and lake catchment. The pollen- and chironomid-inferred temperatures reflect a warm period (ca. 6500-6000 cal. BP) with a mean July temperature at least 1-2 °C higher than today. Birch forests disappeared from the lake vicinity after 6000 cal. yr BP. The vegetation in the Lyadhej-To region became similar to the modern one. Shrub (Betula nana, Salix) and herb tundra have dominated the lake catchment since ca. 5500 cal. yr BP. All proxies suggest rather harsh environmental conditions. Diatom assemblages reflect relatively short growing seasons and a longer persistence of lake-ice ca. 5500-2500 cal. yr BP. Pollen-based climate reconstructions suggest significant cooling between ca. 5500 and 3500 cal. yr BP with a mean July temperature 8-10 °C and annual precipitation-300-400 mm. The bioproductivity in the lake remained low after 2500 cal. yr BP, but biogeochemical proxies reflect a higher terrestrial influx. Changes in the diatom content may indicate warmer water temperatures and a reduced ice cover on the lake. However, chironomid-based reconstructions reflect a period with minimal temperatures during the lake history.